To watch in HD, get ClipCafe PRO

Go ahead

Jupiter Ascending

Go ahead. How can Your Majesty be so sure... if, as you've said,your "compass is broken"?...

Jupiter Ascending • 2015

Go ahead. How can Your Majesty be so sure... if, as you've said,your "compass is broken"? Tell me that I'm wrong. You used to work for Titus,but that's not true anymore. So, why stick around? Why help me?

Full Transcript

00:00:01.989 --> 00:00:02.329

Go ahead

00:00:04.306 --> 00:00:07.006

How can Your Majesty be so sure

00:00:07.016 --> 00:00:11.602

if as you've said your compass is broken

00:00:12.603 --> 00:00:15.153

Tell me that I'm wrong

00:00:15.254 --> 00:00:18.698

You used to work for Titus but that's not true anymore

00:00:18.798 --> 00:00:21.772

So why stick around

00:00:22.999 --> 00:00:24.373

Why help me

00:00:01.000 --> 00:00:02.328

هي ا أفعلها

00:00:04.305 --> 00:00:07.059

كيف يمكن لجلالتك أن تكونين واثقة

00:00:07.159 --> 00:00:11.601

إذا كما قلت بوصلتك مكسورة

00:00:12.602 --> 00:00:15.152

أخبرني أنني مخطئة

00:00:15.253 --> 00:00:18.697

إن ك أعتدت العمل لصالح تايتوس لكن هذا ليس صائبا بعد الآن

00:00:18.797 --> 00:00:21.771

إذا لماذا أنت باقي

00:00:22.002 --> 00:00:24.372

لماذا تساعدني

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Allez y

00:00:04.379 --> 00:00:06.965

D'où vous vient cette assurance

00:00:07.215 --> 00:00:09.384

Si comme vous le dites

00:00:09.634 --> 00:00:11.719

votre boussole est défectueuse

00:00:12.762 --> 00:00:14.639

Dites moi que j'ai tort

00:00:15.306 --> 00:00:17.934

Vous ne travaillez plus pour Titus

00:00:18.081 --> 00:00:21.813

Alors pourquoi êtes vous resté

00:00:22.105 --> 00:00:24.399

Pourquoi m'aidez vous

00:00:01.000 --> 00:00:02.514

Nur zu

00:00:04.004 --> 00:00:06.096

Wie kann sich Euer Majestät so sicher sein

00:00:07.024 --> 00:00:09.391

wenn wie Ihr sagt

00:00:09.064 --> 00:00:11.711

Euer Kompass kaputt ist

00:00:12.076 --> 00:00:14.638

Sag mir dass ich mich irre

00:00:15.032 --> 00:00:17.096

Du hast mal für Titus gearbeitet aber jetzt nicht mehr

00:00:18.084 --> 00:00:21.833

Warum bist du also noch hier

00:00:22.012 --> 00:00:24.396

Wozu hilfst du mir

00:00:01.000 --> 00:00:02.328

Ittvagyok

00:00:04.305 --> 00:00:07.059

Hogy bízhatsz így bennem felség

00:00:07.159 --> 00:00:11.601

hisz te magad mondtad hogy hibás az iránytűd

00:00:12.602 --> 00:00:15.152

Te mondd hogy tévedek

00:00:15.253 --> 00:00:18.697

Titusznak dolgoztál de már nem szolgálod őt

00:00:18.797 --> 00:00:21.771

Akkor miért segítesz még

00:00:22.002 --> 00:00:24.372

Miért vagy velem

00:00:01.000 --> 00:00:02.328

Lakukanlah

00:00:04.305 --> 00:00:07.059

Mengapa Yang Mulia bisa yakin

00:00:07.159 --> 00:00:11.601

Walau kau bilang Kompasmu Rusak

00:00:12.602 --> 00:00:15.152

Buktikan kalau aku salah

00:00:15.253 --> 00:00:18.697

Kau dulu bekerja ke Titus Tapi itu tak benar

00:00:18.797 --> 00:00:21.771

Mengapa kau tetap di sini

00:00:22.002 --> 00:00:24.372

Mengapa membantuku

00:00:01.000 --> 00:00:02.445

Allora fallo

00:00:04.024 --> 00:00:06.072

Come fa sua Maesta' a essere sicura

00:00:07.006 --> 00:00:09.142

se come ha detto

00:00:09.058 --> 00:00:11.582

la sua bussola non funziona

00:00:12.058 --> 00:00:14.389

Dimmi che mi sbaglio

00:00:15.017 --> 00:00:17.696

Lavoravi per Titus ma ora non e' piu' cosi'

00:00:18.073 --> 00:00:21.062

Allora perche' restare

00:00:22.999 --> 00:00:24.247

Perche' aiutare me

00:00:01.000 --> 00:00:02.328

どうぞ

00:00:04.305 --> 00:00:07.059

どうして陛下はそんなに自信あるのか

00:00:07.159 --> 00:00:11.601

もしあなたが言ったようにあなたのコンパスは壊れたのか

00:00:12.602 --> 00:00:15.152

間違ってると言って

00:00:15.253 --> 00:00:18.697

あなたはタイタスに雇われていたでももうそうじゃない

00:00:18.797 --> 00:00:21.771

何でここに留まるの

00:00:22.002 --> 00:00:24.372

なぜ私を助けるの

00:00:01.000 --> 00:00:02.055

Śmiało

00:00:04.034 --> 00:00:06.072

Jak Wasza Wysokość może być pewna

00:00:06.093 --> 00:00:11.014

jeśli jej kompas jest ustawiony niewłaściwie

00:00:12.056 --> 00:00:14.035

Powiedz że jestem w błędzie

00:00:15.014 --> 00:00:17.094

Wynajął cię Titus ale już tak nie jest

00:00:18.006 --> 00:00:21.073

Dlaczego zostałeś

00:00:21.094 --> 00:00:24.015

Dlaczego mi pomogłeś

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Давай

00:00:04.379 --> 00:00:06.923

Откуда у вашего Величества такая уверенность

00:00:07.215 --> 00:00:09.342

если как вы говорите

00:00:09.634 --> 00:00:11.678

у вас компас сломан

00:00:12.762 --> 00:00:14.597

Скажи мне что я ошибаюсь

00:00:15.306 --> 00:00:17.892

Ведь тебя нанял Тит и свою работу ты выполнил

00:00:18.081 --> 00:00:21.771

Тогда почему ты здесь

00:00:22.105 --> 00:00:24.357

Почему помогаешь мне

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Vamos tal vez

00:00:04.378 --> 00:00:06.928

Cómo puedes estar tan seguro Majestad

00:00:07.214 --> 00:00:09.344

si como usted ha dicho

00:00:09.633 --> 00:00:11.673

su brújula está roto

00:00:12.761 --> 00:00:14.591

Dime que estoy equivocado

00:00:15.306 --> 00:00:17.896

Trabajó para Tito pero ya no funciona

00:00:18.809 --> 00:00:21.769

Entonces por qué sigues aquí

00:00:22.104 --> 00:00:24.354

Por qué me puede ayudar

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Devam et

00:00:04.379 --> 00:00:09.342

Dediğiniz gibi pusulanız bozuksa

00:00:09.634 --> 00:00:11.678

Majesteleri nasıl bu kadar emin olabilir

00:00:12.762 --> 00:00:14.597

Yanıldığımı söyle

00:00:15.306 --> 00:00:17.892

Titus için çalışıyordun ama artık öyle değil

00:00:18.081 --> 00:00:21.771

Niye hala buralardasın

00:00:22.105 --> 00:00:24.357

Niye bana yardım ediyorsun

Available in 12 languages

Duration

26 seconds

Views

86

Timestamp in Movie

01:08:17

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Warner Bros. Pictures,Village Roadshow Pictures,RatPac Entertainment,Anarchos Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman discovers her destiny as an heiress of intergalactic nobility and must fight to protect the inhabitants of Earth from an ancient and destructive industry.