To watch in HD, get ClipCafe PRO

What are you doing?

Jupiter Ascending

What are you doing? I just want the owner of this carto know who borrowed it. We needed a...

Jupiter Ascending • 2015

What are you doing? I just want the owner of this carto know who borrowed it. We needed a low profileto get out of the city. Oh, my God. You're bleeding. - Don't worry about it. It's fine.- Lucky for you... a woman owns this car. What is that? Is that a... Just... I wanna thank you...for saving my life. I mean, I've... I've never been so scaredwhen I started falling... Then you were there, and... Do you do this sort of thing a lot? No. Then why did Titus hire you? Titus hired me because I'm goodat finding people. Are you taking me to him now? No

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.269

What are you doing

00:00:02.369 --> 00:00:04.049

I just want the owner of this car to know who borrowed it

00:00:04.079 --> 00:00:07.045

We needed a low profile to get out of the city

00:00:08.909 --> 00:00:11.032

Oh my God You're bleeding

00:00:12.321 --> 00:00:15.611

Don't worry about it It's fine Lucky for you

00:00:15.712 --> 00:00:18.589

a woman owns this car

00:00:21.156 --> 00:00:23.794

What is that Is that a

00:00:23.894 --> 00:00:28.737

Just I wanna thank you for saving my life I mean I've

00:00:28.837 --> 00:00:32.643

I've never been so scared when I started falling

00:00:33.613 --> 00:00:35.741

Then you were there and

00:00:38.406 --> 00:00:40.116

Do you do this sort of thing a lot

00:00:41.866 --> 00:00:43.001

No

00:00:43.733 --> 00:00:46.471

Then why did Titus hire you

00:00:47.003 --> 00:00:50.529

Titus hired me because I'm good at finding people

00:00:52.199 --> 00:00:55.407

Are you taking me to him now

00:00:56.808 --> 00:00:58.645

No

00:00:01.000 --> 00:00:04.049

ـ ماذا تفعلين ـ أريد فقط مالك هذه السيارة لأعرف م ن أستعارها

00:00:04.079 --> 00:00:07.045

علينا أن نتوارى عن الإنظار للخروج من المدينة

00:00:08.909 --> 00:00:11.032

يا إلهي إن ك تنزف

00:00:12.321 --> 00:00:15.611

ـ لا تقلقي بشأن هذا إنه بخير ـ لحسن حظك

00:00:15.712 --> 00:00:18.589

أن امرأة تملك هذه السيارة

00:00:21.156 --> 00:00:23.794

ما هذا هل هذا

00:00:23.894 --> 00:00:28.737

فقط أريد أن أشكرك لإنقاذ حياتي أعني أنني

00:00:28.837 --> 00:00:32.643

كنت خائفة جدا عندما سقطت

00:00:33.613 --> 00:00:35.741

وثم كنت هناك و

00:00:38.406 --> 00:00:40.116

هل تفعل هكذا أشياء كثيرا

00:00:41.866 --> 00:00:43.001

كلا

00:00:43.733 --> 00:00:46.471

إذا لم تايتوس وظفك

00:00:47.003 --> 00:00:50.529

وظفني تايتوس لأنني بارع في العثور على الناس

00:00:52.199 --> 00:00:55.407

هل سوف تأخذني إليه الآن

00:00:56.808 --> 00:00:58.645

كلا

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Que faites vous

00:00:02.335 --> 00:00:04.379

Je préviens le propriétaire de la voiture

00:00:04.629 --> 00:00:07.009

Il nous fallait un véhicule discret

00:00:09.259 --> 00:00:10.026

Mais

00:00:10.051 --> 00:00:11.302

vous saignez

00:00:12.178 --> 00:00:12.929

Ce n'est rien

00:00:13.179 --> 00:00:15.039

Vous avez de la chance

00:00:15.064 --> 00:00:17.998

elle est à une femme

00:00:17.267 --> 00:00:18.476

cette voiture

00:00:21.187 --> 00:00:21.098

C'est quoi

00:00:22.023 --> 00:00:23.106

Une

00:00:23.815 --> 00:00:26.999

Je vous remercie

00:00:26.526 --> 00:00:28.611

de m'avoir sauvé la vie

00:00:28.862 --> 00:00:31.156

J'étais morte de peur en tombant

00:00:33.533 --> 00:00:35.702

Et vous étiez là

00:00:38.246 --> 00:00:40.003

Vous faites ça souvent

00:00:41.791 --> 00:00:43.002

Non

00:00:43.071 --> 00:00:46.002

Alors pourquoi Titus vous a engagé

00:00:46.963 --> 00:00:50.216

Parce que je sais retrouver les gens

00:00:52.135 --> 00:00:54.387

C'est chez lui qu'on va

00:00:56.639 --> 00:00:58.998

Non

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

CAINE Was machst du da

00:00:02.032 --> 00:00:04.357

Der Eigentümer des Wagens soll erfahren wer ihn sich ausgeliehen hat

00:00:04.064 --> 00:00:07.075

Wir mussten unbemerkt aus der Stadt rauskommen

00:00:09.024 --> 00:00:10.023

Oh mein Gott

00:00:10.052 --> 00:00:11.271

du blutest

00:00:12.016 --> 00:00:12.911

Ist nicht schlimm

00:00:13.016 --> 00:00:15.391

keine Sorge Dein Glück

00:00:15.064 --> 00:00:16.994

dass dieser Wagen

00:00:17.028 --> 00:00:18.475

einer Frau gehört

00:00:21.002 --> 00:00:21.951

CAINE Was ist das

00:00:22.024 --> 00:00:23.117

Ist das eine

00:00:23.008 --> 00:00:26.999

Weißt du ich wollte dir danken

00:00:26.052 --> 00:00:28.591

Du hast mir das Leben gerettet

00:00:28.084 --> 00:00:31.015

Ich meine ich hatte solche Angst als ich anfing zu fallen

00:00:33.052 --> 00:00:35.671

Dann warst du da

00:00:38.024 --> 00:00:40.003

Machst du so etwas öfter

00:00:41.008 --> 00:00:43.003

Nein

00:00:43.072 --> 00:00:46.001

Warum hat dich Titus dann engagiert

00:00:46.096 --> 00:00:50.192

Titus hat mich engagiert weil ich gut darin bin Menschen aufzuspüren

00:00:52.012 --> 00:00:54.396

Bringst du mich jetzt zu ihm

00:00:56.064 --> 00:00:57.994

Nein

00:00:01.000 --> 00:00:04.132

Moja oblačila Nosila si

00:00:04.392 --> 00:00:05.851

samo papirnato bolniško haljo

00:00:06.479 --> 00:00:09.219

Zdaj ne bom razmišljala o tem

00:00:09.048 --> 00:00:10.941

Jupiter

00:00:11.007 --> 00:00:12.785

Ti je tako ime

00:00:13.395 --> 00:00:15.569

Kako veš Oprosti

00:00:15.096 --> 00:00:18.999

Samo ugotavljam kaj se je zgodilo

00:00:18.266 --> 00:00:20.998

Uporabila si lažno ime

00:00:20.308 --> 00:00:23.223

toda izvidi so sprožili alarm

00:00:23.657 --> 00:00:26.398

Ja ime je bilo lažno

00:00:26.659 --> 00:00:28.658

ampak marsikdo ne pove pravega

00:00:28.092 --> 00:00:31.998

Zakaj je to važno

00:00:31.004 --> 00:00:35.356

V legiji sem dobil navodila za take primere

00:00:36.967 --> 00:00:38.532

Teranci

00:00:38.792 --> 00:00:42.272

in prebivalci nerazvitih svetov težko sprejmete

00:00:42.533 --> 00:00:46.446

da ne živite na edinem poseljenem planetu v vesolju

00:00:46.967 --> 00:00:48.428

Omamljena sem

00:00:48.448 --> 00:00:50.142

in še vedno sanjam

00:00:50.403 --> 00:00:54.578

Opozorili so me da Teranci to pogosto pripišejo sanjam

00:00:54.926 --> 00:00:57.883

To je edina smiselna razlaga

00:00:58.145 --> 00:00:59.606

Zakaj

00:00:59.625 --> 00:01:02.928

Ker mislite da ste edina razumska vrsta

00:00:01.000 --> 00:00:02.269

Mit csinál

00:00:02.369 --> 00:00:04.049

Megírom a tulajnak hogy mi vittük el a kocsit

00:00:04.079 --> 00:00:07.045

Feltűnés nélkül kellett elhagynunk a várost

00:00:08.909 --> 00:00:11.032

Uramisten Maga vérzik

00:00:12.321 --> 00:00:15.611

Ne aggódjon miatta Szerencséje van

00:00:15.712 --> 00:00:18.589

egy nőé a kocsi

00:00:21.156 --> 00:00:23.794

Ez meg mi Ez egy

00:00:23.894 --> 00:00:28.737

Szóval nagyon köszönöm hogy megmentette az életem

00:00:28.837 --> 00:00:32.643

Iszonyúan féltem amikor zuhanni kezdtem

00:00:33.613 --> 00:00:35.741

De maga jött és

00:00:38.406 --> 00:00:40.116

Sokszor szokott ilyet csinálni

00:00:41.866 --> 00:00:43.001

Nem

00:00:43.733 --> 00:00:46.471

Szóval miért bérelte fel Titus

00:00:47.003 --> 00:00:50.529

Mert akit megkell találni azt én megtalálom

00:00:52.199 --> 00:00:55.407

Most Tituszhoz visz engem

00:00:56.808 --> 00:00:58.645

Nem

00:00:01.000 --> 00:00:02.269

Apa yang kau lakukan

00:00:02.369 --> 00:00:04.049

Aku ingin pemilik mobil ini Tahu siapa yang meminjam mobilnya

00:00:04.079 --> 00:00:07.045

Kita tak boleh memancing perhatian Untuk keluar dari Kota

00:00:08.909 --> 00:00:11.032

Ya Tuhanku kau berdarah

00:00:12.321 --> 00:00:15.611

Jangan khawatir aku tak apa Kau beruntung

00:00:15.712 --> 00:00:18.589

Pemilik mobil ini seorang wanita

00:00:21.156 --> 00:00:23.794

Apa itu Bukankah itu

00:00:23.894 --> 00:00:28.737

Aku hanya ingin berterima kasih Karena menyelamatkanku Aku

00:00:28.837 --> 00:00:32.643

Aku tak pernah setakut ini saat jatuh

00:00:33.613 --> 00:00:35.741

Lalu kau ada di sana dan

00:00:38.406 --> 00:00:40.116

Apa kau sering melakukan pekerjaan ini

00:00:41.866 --> 00:00:43.001

Tidak

00:00:43.733 --> 00:00:46.471

Lalu mengapa Titus mempekerjakanmu

00:00:47.003 --> 00:00:50.529

Titus mempekerjakanku karena Aku ahli menemukan orang

00:00:52.199 --> 00:00:55.407

Apa kau mau menyerahkanku padanya

00:00:56.808 --> 00:00:58.645

Tidak

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Che stai facendo

00:00:02.028 --> 00:00:04.008

Scrivo al proprietario che l'abbiamo presa in prestito

00:00:04.083 --> 00:00:07.002

Dovevamo andarsene senza dare nell'occhio

00:00:09.222 --> 00:00:11.077

Oh cavolo Sanguini

00:00:12.035 --> 00:00:15.458

Non e' niente Sto bene Sei fortunato

00:00:15.069 --> 00:00:19.316

una donna e' la proprietaria della macchina

00:00:21.176 --> 00:00:23.206

Che cos'e' Non sara' mica

00:00:23.923 --> 00:00:25.771

Senti ti voglio ringraziare

00:00:26.062 --> 00:00:28.294

per avermi salvato la vita

00:00:28.875 --> 00:00:31.332

Stavo morendo di paura mentre precipitavo

00:00:33.633 --> 00:00:34.932

e sei arrivato tu

00:00:38.037 --> 00:00:40.134

Le fai spesso queste cose

00:00:41.087 --> 00:00:43.001

No

00:00:43.071 --> 00:00:45.951

E perche' Titus ha scelto te

00:00:47.013 --> 00:00:50.259

Titus ha scelto me perche' so come trovare una persona

00:00:52.024 --> 00:00:54.402

E ora mi porti da lui

00:00:56.076 --> 00:00:58.001

No

00:00:01.000 --> 00:00:02.269

何をしてる

00:00:02.369 --> 00:00:04.049

この車のオーナーに知っておいてもらうの

00:00:04.079 --> 00:00:07.045

目立たないようにしてくれ

00:00:08.909 --> 00:00:11.032

何これ血が出てるわ

00:00:12.321 --> 00:00:15.611

気にするな何ともない運がいいわ

00:00:15.712 --> 00:00:18.589

車の所有者は女性よ

00:00:21.156 --> 00:00:23.794

それは何だそれ

00:00:23.894 --> 00:00:28.737

あなたに感謝したい命を助けてくれた言っとくけど

00:00:28.837 --> 00:00:32.643

落下するときそれほど怖くなかった

00:00:33.613 --> 00:00:35.741

あなたがいてくれたから

00:00:38.406 --> 00:00:40.116

こんなことばかりしてるの

00:00:41.866 --> 00:00:43.001

いや

00:00:43.733 --> 00:00:46.471

なぜあなたが雇われたの

00:00:47.003 --> 00:00:50.529

人を捜すのが得意だからだ

00:00:52.199 --> 00:00:55.407

彼の所へ連れて行くの

00:00:56.808 --> 00:00:58.645

いや

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Co robisz

00:00:02.054 --> 00:00:04.084

Chcę żeby właściciel wiedział kto pożyczył auto

00:00:04.088 --> 00:00:07.034

Musimy niepostrzeżenie wyjechać z miasta

00:00:08.097 --> 00:00:11.026

O mój Boże Ty krwawisz

00:00:12.018 --> 00:00:15.006

Nie przejmuj się tym Na twoje szczęście

00:00:15.068 --> 00:00:17.085

właścicielem samochodu jest kobieta

00:00:20.098 --> 00:00:22.098

Co to jest Czy to

00:00:24.019 --> 00:00:26.019

Chciałam ci podziękować

00:00:26.004 --> 00:00:28.032

Za to że ocaliłeś mi życie a ja

00:00:28.061 --> 00:00:32.016

Nigdy się tak nie bałam jak podczas spadania

00:00:33.033 --> 00:00:35.054

A wtedy się pojawiłeś i

00:00:38.005 --> 00:00:40.005

Często tak robisz

00:00:41.071 --> 00:00:42.096

Nie

00:00:43.063 --> 00:00:45.084

Czemu Titus cię wynajął

00:00:47.998 --> 00:00:50.998

Titus mnie wynajął ponieważ potrafię odnajdywać ludzi

00:00:52.003 --> 00:00:54.047

Jedziemy do niego

00:00:56.072 --> 00:00:58.018

Nie

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Что ты делаешь

00:00:02.335 --> 00:00:04.337

Хочу сообщить владельцу кто взял машину

00:00:04.629 --> 00:00:07.048

Нам нужно было выбраться из города незаметно

00:00:09.259 --> 00:00:10.218

О Боже

00:00:10.051 --> 00:00:11.261

У тебя кровь идет

00:00:12.178 --> 00:00:12.887

Ничего страшного

00:00:13.179 --> 00:00:15.348

Тебе повезло

00:00:15.064 --> 00:00:16.975

хозяйка машины

00:00:17.267 --> 00:00:18.434

женщина

00:00:21.187 --> 00:00:21.938

Это что

00:00:22.023 --> 00:00:23.064

Это

00:00:23.815 --> 00:00:25.984

Я хотела тебе сказать спасибо

00:00:26.526 --> 00:00:28.057

Ты спас мне жизнь

00:00:28.861 --> 00:00:31.114

Я никогда так не боялась когда вдруг начала падать

00:00:33.533 --> 00:00:35.066

И тут появился ты

00:00:38.246 --> 00:00:40.001

Часто ты этим занимаешься

00:00:41.791 --> 00:00:43.767

Нет

00:00:43.071 --> 00:00:46.978

Тогда почему Тит нанял тебя

00:00:46.963 --> 00:00:50.174

Потому что я хорошо умею находить людей

00:00:52.135 --> 00:00:54.345

И сейчас ты везешь меня к нему

00:00:56.639 --> 00:00:57.974

Нет

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Qué estás haciendo

00:00:02.334 --> 00:00:04.334

Sólo quiero que el propietario del coche sabe quién tomó

00:00:04.628 --> 00:00:07.048

Teníamos que ser discreto para salir de la ciudad

00:00:09.258 --> 00:00:10.218

Mi Dios

00:00:10.509 --> 00:00:11.259

Estás sangrando

00:00:12.178 --> 00:00:12.878

Relájese

00:00:13.179 --> 00:00:15.349

está bien Suertudo

00:00:15.639 --> 00:00:16.969

el coche

00:00:17.266 --> 00:00:18.436

es una mujer

00:00:21.187 --> 00:00:21.947

Qué es esto

00:00:22.229 --> 00:00:23.001

Es un

00:00:23.814 --> 00:00:25.984

Sólo quiero dar las gracias a usted

00:00:26.525 --> 00:00:28.575

por salvar mi vida

00:00:28.861 --> 00:00:31.111

Tenía tanto miedo cuando empecé a caer

00:00:33.532 --> 00:00:35.662

Entonces has venido y

00:00:38.245 --> 00:00:40.002

De dónde viene este tipo de cosas

00:00:41.791 --> 00:00:43.767

No

00:00:43.709 --> 00:00:45.999

Y por qué Tito te contrató

00:00:46.962 --> 00:00:50.172

Tito me contrató porque soy bueno en la búsqueda de personas

00:00:52.134 --> 00:00:54.344

Me está tomando con él ahora

00:00:56.639 --> 00:00:57.969

No

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Ne yapıyorsun

00:00:02.335 --> 00:00:04.337

Sahibi arabasını kimin ödünç aldığını bilsin

00:00:04.629 --> 00:00:07.048

Şehirden çıkmak için dikkat çekmemek gerekiyordu

00:00:09.259 --> 00:00:11.261

Aman Tanrım Kanaman var

00:00:12.178 --> 00:00:12.887

Endişelenme

00:00:13.179 --> 00:00:18.434

Bir şey yok Şansın var ki arabanın sahibi bir kadınmış

00:00:21.187 --> 00:00:23.064

O nedir Yoksa

00:00:23.815 --> 00:00:28.057

Sana teşekkür etmek istiyorum hayatımı kurtardığın için

00:00:28.861 --> 00:00:31.114

Düşmeye başladığımdaki kadar hiç korkmamıştım

00:00:33.533 --> 00:00:35.066

Sonra sen çıkageldin ve

00:00:38.246 --> 00:00:40.001

Sık sık bu tür şeyler yapar mısın

00:00:41.791 --> 00:00:46.978

Hayır Titus seni niye tuttu peki

00:00:46.963 --> 00:00:50.174

Titus beni insanları bulmada başarılı olduğum için tuttu

00:00:52.135 --> 00:00:54.345

Beni şimdi ona mı götürüyorsun

00:00:56.639 --> 00:00:57.974

Hayır

Available in 13 languages

Duration

60 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:34:36

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Warner Bros. Pictures,Village Roadshow Pictures,RatPac Entertainment,Anarchos Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman discovers her destiny as an heiress of intergalactic nobility and must fight to protect the inhabitants of Earth from an ancient and destructive industry.