To watch in HD, get ClipCafe PRO

You took a hell of a hit

You took a hell of a hit. You all right? At last. The firstborn of belovedQueen Atlanna....

Justice League • 2017

You took a hell of a hit. You all right? At last. The firstborn of belovedQueen Atlanna. Wait. Please. I knew her. Well, that makes one of us. When my parents fought inthe wars, she took me in. What a saint. You dare speakof Queen Atlanna that way? Your Queen left meon my father's doorstep and never gave meanother thought. Your mother left youto save your life. You cannot imaginehow it hurt her. What it cost her. But you're not a defenselesschild now. It would have beenher responsibility to follow that monsterto the surface and stop it. Now, it's yours. Then I'm gonna needsomething from you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.037

You took a hell of a hit

00:00:03.004 --> 00:00:04.024

You all right

00:00:04.074 --> 00:00:06.007

At last

00:00:06.008 --> 00:00:08.065

The firstborn of beloved Queen Atlanna

00:00:10.061 --> 00:00:11.062

Wait

00:00:13.082 --> 00:00:15.002

Please

00:00:17.085 --> 00:00:19.999

I knew her

00:00:20.092 --> 00:00:22.059

Well that makes one of us

00:00:22.059 --> 00:00:26.073

When my parents fought in the wars she took me in

00:00:26.073 --> 00:00:28.001

What a saint

00:00:28.001 --> 00:00:29.006

You dare speak of Queen Atlanna that way

00:00:29.006 --> 00:00:31.009

Your Queen left me on my father's doorstep

00:00:31.009 --> 00:00:33.023

and never gave me another thought

00:00:33.024 --> 00:00:35.005

Your mother left you to save your life

00:00:35.005 --> 00:00:38.998

You cannot imagine how it hurt her

00:00:38.998 --> 00:00:39.048

What it cost her

00:00:41.031 --> 00:00:43.061

But you're not a defenseless child now

00:00:45.998 --> 00:00:46.065

It would have been her responsibility

00:00:46.065 --> 00:00:49.072

to follow that monster to the surface and stop it

00:00:51.022 --> 00:00:54.066

Now it's yours

00:00:56.053 --> 00:00:58.004

Then I'm gonna need something from you

00:00:01.000 --> 00:00:02.552

أن ك تعرضت لضرب قوي

00:00:02.832 --> 00:00:04.054

أأنت بخير

00:00:04.485 --> 00:00:08.747

أخير ا بكر الملكة أطلانتا المحبوب

00:00:10.479 --> 00:00:11.067

انتظر

00:00:13.712 --> 00:00:14.823

أرجوك

00:00:17.747 --> 00:00:18.939

كنت أعرفها

00:00:20.619 --> 00:00:22.002

هذا يعني واحد منا كان يعرفها

00:00:22.231 --> 00:00:24.233

عندما قاتل والدي في الحروب

00:00:25.283 --> 00:00:27.745

ـ أن ها اعتنت بي ـ يا لها من قديسة

00:00:27.774 --> 00:00:29.687

هل تجرؤ على التحدث عن ملكة أطلانتا هكذا

00:00:29.707 --> 00:00:32.989

ملكتك تركتني على عتبة دار أبي ولم تأبه إلي أبد ا

00:00:32.099 --> 00:00:35.173

أمك تركتك لتنقذ حياتك

00:00:35.302 --> 00:00:37.566

لا يمكنك أن تتخيل كم هذا يؤذيها

00:00:37.906 --> 00:00:39.517

ما الذي كلفها

00:00:41.459 --> 00:00:43.057

لكنك لم تعد طفل أعزل بعد الآن

00:00:44.851 --> 00:00:49.737

أنه كان من مسؤوليتها ملاحقة هذا الوحش إلى السطح وردعه

00:00:51.169 --> 00:00:54.551

الآن أنها مسؤوليتك

00:00:56.683 --> 00:00:58.446

إذ ا سأحتاج منك شيئ ا

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

T'as dégusté

00:00:03.044 --> 00:00:04.045

Ça ira

00:00:04.629 --> 00:00:05.672

Enfin

00:00:05.088 --> 00:00:08.216

L'aîné de la bien aimée reine Atlanna

00:00:10.593 --> 00:00:11.594

Attends

00:00:13.721 --> 00:00:14.597

Je t'en prie

00:00:17.809 --> 00:00:18.768

Je l'ai connue

00:00:20.853 --> 00:00:22.271

J'ai pas eu cet honneur

00:00:22.438 --> 00:00:24.107

Quand mes parents ont guerroyé

00:00:25.191 --> 00:00:26.401

elle m'a recueillie

00:00:26.734 --> 00:00:27.568

Quelle sainte

00:00:27.086 --> 00:00:30.363

Tu oses évoquer la reine Atlanna ainsi

00:00:30.613 --> 00:00:33.241

Ta reine m'a laissé à mon père sans remords

00:00:33.491 --> 00:00:34.993

Pour te sauver la vie

00:00:35.535 --> 00:00:37.087

Tu n'imagines pas ce que ça lui a fait

00:00:38.999 --> 00:00:39.872

Ce qu'il lui en a coûté

00:00:41.332 --> 00:00:43.167

Mais tu n'es plus un faible enfant

00:00:45.837 --> 00:00:49.882

C'est elle qui aurait dû suivre ce monstre en surface pour l'arrêter

00:00:51.342 --> 00:00:52.026

Aujourd'hui

00:00:53.386 --> 00:00:54.387

cela te revient

00:00:56.639 --> 00:00:58.725

Alors j'ai un truc à te demander

00:00:01.000 --> 00:00:02.707

Du hast ganz schön was abgekriegt

00:00:03.294 --> 00:00:04.284

Alles in Ordnung

00:00:04.379 --> 00:00:05.079

SCHNAUBT Endlich

00:00:06.999 --> 00:00:08.338

Der Erstgeborene der geliebten Königin Atlanna

00:00:10.635 --> 00:00:11.716

Warte

00:00:13.721 --> 00:00:14.711

Bitte

00:00:17.809 --> 00:00:18.089

Ich kannte sie

00:00:21.002 --> 00:00:22.431

Immerhin einer von uns

00:00:22.605 --> 00:00:24.221

Meine Eltern kämpften in den Kriegen

00:00:25.525 --> 00:00:26.515

Sie nahm mich auf

00:00:26.693 --> 00:00:27.683

Eine Heilige

00:00:27.861 --> 00:00:29.602

Du wagst es so von Königin Atlanna zu reden

00:00:29.779 --> 00:00:31.691

Deine Königin lud mich bei deinem Vater ab

00:00:31.781 --> 00:00:32.862

ohne weiter an mich zu denken

00:00:32.949 --> 00:00:35.111

Deine Mutter hat dich verlassen um dein Leben zu retten

00:00:35.702 --> 00:00:37.989

Du ahnst nicht wie sehr es sie geschmerzt hat

00:00:38.163 --> 00:00:39.062

Was es sie gekostet hat

00:00:41.541 --> 00:00:43.282

Aber du bist jetzt kein schutzloses Kind mehr

00:00:45.017 --> 00:00:46.786

Es wäre ihre Aufgabe gewesen

00:00:46.963 --> 00:00:49.797

dem Monster zur Oberfläche zu folgen und es aufzuhalten

00:00:51.217 --> 00:00:52.378

Jetzt

00:00:53.511 --> 00:00:54.501

ist es deine

00:00:56.764 --> 00:00:59.472

Dann brauche ich etwas von dir

00:00:01.000 --> 00:00:02.181

ඔය ම ද වල

00:00:02.183 --> 00:00:03.503

අප ම ක ලය න ස ත කරනව

00:00:05.349 --> 00:00:07.121

එය ම ර ල ඒවග ම මම අවද නම බ රගන නව

00:00:07.123 --> 00:00:11.332

ඉත න අප ට ඒකට එන න ප ල වන ද එහ ම න ත තම ඔය ද න නට ක ලය ඕන ද

00:00:14.707 --> 00:00:18.568

හර හර අප අද ර ප ත තට සව ර යක යම එහ නම

00:00:22.222 --> 00:00:23.717

එනවද කණ ඩ යම

00:00:30.259 --> 00:00:32.311

ප ඩ එක ක ව න එකනවත තල හ ම න යනව

00:00:32.313 --> 00:00:33.702

ක හ ද අප ම යන න

00:00:34.026 --> 00:00:35.894

ර ච ග

00:00:35.896 --> 00:00:37.668

ඔය ලඟද එය ට කත කල ද

00:00:37.067 --> 00:00:40.278

මම දන නව එය ට මලප නල ඔය ඒක මට මතක කරන න ඕන න ස න දර

00:00:40.028 --> 00:00:41.879

ඒක මග CV එක මතකද

00:00:41.881 --> 00:00:45.287

න ඇත තටම එය ඔය ට ක ව වද

00:00:47.307 --> 00:00:50.785

ඔහ න එය ම යයම න ඉන න

00:00:50.787 --> 00:00:53.036

ජ න ක න ස ටට න

00:00:59.659 --> 00:01:05.001

ක ස ප රශ නයක න ඔය ග ය ල වග ආත මය එකත කරගන ව

00:00:01.000 --> 00:00:04.013

Ini dia Ini adalah ingatan pagi ini

00:00:04.132 --> 00:00:05.974

Menurutmu apa yang membuatnya marah

00:00:05.976 --> 00:00:07.748

Dugaanku adalah sudoku

00:00:07.075 --> 00:00:10.324

Dia punya dua angka 9 di baris yang sama

00:00:10.326 --> 00:00:11.061

John

00:00:22.999 --> 00:00:25.527

Lari Lari Lari

00:00:25.529 --> 00:00:27.893

Lari Ayo pergi dari sini

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

やられたな

00:00:03.043 --> 00:00:04.169

大丈夫か

00:00:04.587 --> 00:00:05.879

やっと現れた

00:00:06.046 --> 00:00:08.423

女王アトランナの息子

00:00:10.593 --> 00:00:11.509

待って

00:00:13.762 --> 00:00:14.804

お願い

00:00:17.725 --> 00:00:18.975

女王を知ってる

00:00:20.853 --> 00:00:22.353

俺は知らない

00:00:22.521 --> 00:00:24.314

戦いの時に女王が

00:00:25.441 --> 00:00:26.608

私の面倒を

00:00:26.775 --> 00:00:27.734

ご立派だ

00:00:27.902 --> 00:00:29.652

女王に失礼よ

00:00:29.082 --> 00:00:32.989

父親の家の前に俺を捨てた

00:00:33.157 --> 00:00:35.002

あなたを守るためよ

00:00:35.576 --> 00:00:39.579

女王がどれほどつらく苦しんだか

00:00:41.332 --> 00:00:43.374

もう子供じゃないでしょ

00:00:45.001 --> 00:00:49.839

あの怪物を阻止するのが女王の使命だった

00:00:51.258 --> 00:00:52.383

それを

00:00:53.219 --> 00:00:54.594

あなたが継ぐの

00:00:56.639 --> 00:00:58.598

なら力を貸せ

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Сильно тебе досталось Ты цела

00:00:04.712 --> 00:00:08.215

Наконец то Первенец возлюбленной царицы Атланны

00:00:10.635 --> 00:00:11.594

Стой

00:00:13.638 --> 00:00:14.597

Послушай

00:00:17.808 --> 00:00:18.768

Я знала её

00:00:20.937 --> 00:00:22.605

В отличие от меня

00:00:22.813 --> 00:00:26.004

Когда мои родители воевали она забрала меня к себе

00:00:26.734 --> 00:00:27.568

Прямо святая

00:00:27.944 --> 00:00:29.695

Как смеешь говорить так о царице Атланне

00:00:29.779 --> 00:00:33.115

Твоя царица бросила меня и больше обо мне не вспоминала

00:00:33.449 --> 00:00:34.992

Твоя мать пыталась спасти тебе жизнь

00:00:35.534 --> 00:00:39.455

Не представляю как тяжело далось ей Чего это ей стоило

00:00:41.457 --> 00:00:43.167

Но теперь ты не беззащитное дитя

00:00:45.795 --> 00:00:49.882

Раньше это было её долгом последовать за монстром на сушу и остановить его

00:00:51.384 --> 00:00:54.387

Теперь это твой долг

00:00:56.681 --> 00:00:58.766

Мне кое что понадобится

00:00:01.000 --> 00:00:02.673

Sí que te golpearon

00:00:03.169 --> 00:00:04.261

Te encuentras bien

00:00:04.587 --> 00:00:05.713

Por fin

00:00:06.213 --> 00:00:08.307

El primogénito de la reina Atlanna

00:00:10.551 --> 00:00:11.677

Espera

00:00:13.596 --> 00:00:14.688

Por favor

00:00:17.766 --> 00:00:18.858

Yo la conocía

00:00:21.002 --> 00:00:22.442

Bueno al menos tú sí

00:00:22.605 --> 00:00:24.198

Cuando mis padres lucharon en las guerras

00:00:25.316 --> 00:00:26.488

ella me protegió

00:00:26.734 --> 00:00:27.734

Qué santa

00:00:27.902 --> 00:00:29.062

Te atreves a hablar de la reina Atlanna así

00:00:29.778 --> 00:00:33.248

Tu reina me abandonó con mi padre y nunca volvió a acordarse de mí

00:00:33.049 --> 00:00:35.998

Tu madre te dejó para salvarte

00:00:35.659 --> 00:00:38.001

No te imaginas cómo sufrió

00:00:38.162 --> 00:00:39.063

Lo que le costó

00:00:41.054 --> 00:00:43.213

Pero ahora no eres un niño indefenso

00:00:45.169 --> 00:00:46.796

Habría sido su responsabilidad

00:00:46.962 --> 00:00:49.806

seguir a ese monstruo a la superficie y detenerlo

00:00:51.217 --> 00:00:52.389

Ahora

00:00:53.469 --> 00:00:54.047

es tuya

00:00:56.764 --> 00:00:59.392

Entonces necesitaré algo de ti

Available in 9 languages

Duration

60 seconds

Views

555

Timestamp in Movie

00:45:35

Uploaded

Mar 06, 2026

Genres

action, adventure, fantasy

Production

RatPac Entertainment,Cruel & Unusual Films,Atlas Entertainment,Warner Bros. Pictures,DC Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Fueled by his restored faith in humanity and inspired by Superman's selfless act, Bruce Wayne enlists the help of his new-found ally, Diana Prince, to face an even greater enemy.