To watch in HD, get ClipCafe PRO

Stay here alone?

Kiki's Delivery Service

Stay here alone? I don't understand.Aren't your parents here with you? No. I'm a witch, so...

Kiki's Delivery Service • 1989

Stay here alone? I don't understand.Aren't your parents here with you? No. I'm a witch, so since I'm 13, I'msupposed to be independent. May I see some identification? Never mind then

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.091

Stay here alone I don't understand Aren't your parents here with you

00:00:05.044 --> 00:00:09.023

No I'm a witch so since I'm 13 I'm supposed to be independent

00:00:09.092 --> 00:00:11.051

May I see some identification

00:00:12.052 --> 00:00:13.072

Never mind then

00:00:01.000 --> 00:00:05.005

غرفة هل يرافقك ولي أمرك

00:00:05.046 --> 00:00:09.034

أنا ساحرة الساحرات يسافرن لوحدهن منذ عمر الثالثة عشرة

00:00:09.097 --> 00:00:11.064

إذن هل لديك أي تعريف هوية

00:00:12.056 --> 00:00:14.007

انس الأمر

00:00:01.000 --> 00:00:02.437

Clerc Une chambre

00:00:02.437 --> 00:00:04.861

Clerc Vous avez un tuteur avec vous

00:00:05.354 --> 00:00:06.874

Kiki Je suis une sorcière

00:00:06.874 --> 00:00:09.134

Kiki Les sorcières deviennent indépendantes à 13 ans

00:00:09.627 --> 00:00:11.393

Clerc Bien vous avez une carte d'identité

00:00:12.268 --> 00:00:14.207

Kiki Laissez tomber

00:00:01.000 --> 00:00:04.919

Tinggal di sini sendirian Aku tak mengerti Apa orang tuamu ada di sini bersamamu

00:00:05.421 --> 00:00:09.215

Tidak Aku Penyihir jadi sejak umur 13 tahun aku harus hidup mandiri

00:00:09.925 --> 00:00:11.509

Boleh kulihat tanda pengenalmu

00:00:12.511 --> 00:00:13.072

Lupakan saja kalau begitu

00:00:01.000 --> 00:00:04.097

Поселиться одна Что то не пойму твои родители разве не с тобой

00:00:05.303 --> 00:00:09.273

Нет Я ведьма так что с 13 лет я должна жить сама по себе

00:00:09.074 --> 00:00:11.542

Покажи мне какие нибудь документы

00:00:12.476 --> 00:00:14.444

Не трудитесь

Available in 7 languages

Duration

15 seconds

Views

52

Timestamp in Movie

00:19:05

Uploaded

Mar 06, 2026

Genres

animation, family, fantasy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young witch, on her mandatory year of independent life, finds fitting into a new community difficult while she supports herself by running an air courier service.