To watch in HD, get ClipCafe PRO

We're in trouble

Kiki's Delivery Service

We're in trouble. They're still upset. Witches get no respect these days. Crows used to be...

Kiki's Delivery Service • 1989

We're in trouble. They're still upset. Witches get no respect these days. Crows used to be witches' servants. That was a long time ago, okay? How about we go get it after dark? We'll never make it in time. There's only one way to do it. They'll find out I'm a fake. After I find it,I'll be right back to help you out

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.015

We're in trouble They're still upset

00:00:03.016 --> 00:00:06.012

Witches get no respect these days

00:00:06.012 --> 00:00:08.068

Crows used to be witches' servants

00:00:08.068 --> 00:00:11.007

That was a long time ago okay

00:00:12.002 --> 00:00:14.095

How about we go get it after dark

00:00:15.088 --> 00:00:18.011

We'll never make it in time

00:00:18.072 --> 00:00:20.079

There's only one way to do it

00:00:21.002 --> 00:00:22.079

They'll find out I'm a fake

00:00:23.028 --> 00:00:26.011

After I find it I'll be right back to help you out

00:00:01.000 --> 00:00:03.014

لا يزالون غاضبين

00:00:03.014 --> 00:00:03.095

حسن ا

00:00:03.095 --> 00:00:06.012

لا يحترمون الساحرات

00:00:06.012 --> 00:00:08.058

كانت الغربان تخدم الساحرات لوقت طويل

00:00:08.058 --> 00:00:11.027

كان ذلك في الماضي السحيق

00:00:11.075 --> 00:00:15.999

ربما علينا الانتظار حتى حلول الليل

00:00:15.008 --> 00:00:18.044

سأتأخر عن الموعد المحدد

00:00:18.064 --> 00:00:20.084

جيجي هذا هو خيارنا الوحيد

00:00:21.016 --> 00:00:22.084

لن ينجح هذا

00:00:23.002 --> 00:00:26.018

أرجوك أعدك أني سأعود حالما أجده

00:00:01.000 --> 00:00:03.081

Kiki Je ne sais que faire ils sont toujours en colère

00:00:03.081 --> 00:00:06.012

Jiji Une réputation vient de tomber

00:00:06.012 --> 00:00:08.713

Jiji Les corbeaux étaient censés être les serviteurs des sorcières

00:00:08.713 --> 00:00:12.045

Kiki C'était il y a longtemps

00:00:12.045 --> 00:00:15.126

Kiki Il faut attendre le coucher du soleil et revenir tranquillement pour chercher

00:00:15.071 --> 00:00:18.624

Kiki Mais nous serons en retard pour notre livraison

00:00:18.624 --> 00:00:21.203

Kiki Jiji il ne nous reste qu'une solution

00:00:21.203 --> 00:00:23.035

Jiji Ça ne marchera pas

00:00:23.035 --> 00:00:26.241

Kiki S'il te plaît Je passerai te prendre dès que je l'aurais retrouvé

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

Sie sind immer noch wütend auf mich Kiki du machst deiner Zunft

00:00:05.672 --> 00:00:10.026

nicht gerade Ehre Krähen haben Hexen sonst immer aufs Wort gehorcht

00:00:10.343 --> 00:00:15.223

Das ist seit Jahrhunderten nicht mehr so Wir Warten bis es dunkel Wird

00:00:15.265 --> 00:00:20.186

dann schleichen wir uns an und suchen Dann kann ich nicht pünktlich liefern

00:00:20.027 --> 00:00:24.357

Wir müssen zu anderen Mitteln greifen Das geht schief Kiki

00:00:24.482 --> 00:00:28.001

Unsinn Sobald ich den Stoffkater habe hol ich dich Wieder

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Kita dalam masalah Mereka masih marah

00:00:03.169 --> 00:00:06.996

Penyihir tak dihormati lagi sekarang ini

00:00:06.013 --> 00:00:08.548

Burung burung gagak biasanya menjadi pelayan para Penyihir

00:00:08.675 --> 00:00:11.093

Itu dahulu kala paham

00:00:12.022 --> 00:00:14.972

Bagaimana bila kita masuk ke sana saat malam

00:00:15.089 --> 00:00:18.141

Kita tak akan berhasil mengantarkannya tepat waktu

00:00:18.726 --> 00:00:20.811

Jiji hanya ada satu cara melakukannya

00:00:21.187 --> 00:00:22.813

Mereka akan menyadari kalau aku palsu

00:00:23.273 --> 00:00:26.108

Setelah aku menemukannya aku akan segera menjemputmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.901

У нас проблемы Они все еще злятся

00:00:03.035 --> 00:00:05.937

Нет ведьмам уважения в наши дни

00:00:06.071 --> 00:00:08.439

А ведь вороны раньше были слугами ведьм

00:00:08.573 --> 00:00:11.475

Это же было давным давно

00:00:11.842 --> 00:00:15.044

А если мы прилетим в лес под покровом темноты заберем игрушку и улетим

00:00:15.778 --> 00:00:18.414

Тогда мы опоздаем с доставкой

00:00:18.547 --> 00:00:20.849

Тогда остается только одно

00:00:20.982 --> 00:00:22.851

Они поймут что я не игрушка

00:00:22.984 --> 00:00:26.187

Как только я найду игрушку я тебя выручу

00:00:01.000 --> 00:00:02.825

Deberíamos cambiar de plan

00:00:02.999 --> 00:00:05.866

Sinceramente me parece muy insultante

00:00:06.004 --> 00:00:08.611

Los cuervos solían servir a las brujas

00:00:08.832 --> 00:00:10.988

Eso era hace mucho tiempo

00:00:12.248 --> 00:00:15.032

Y si entramos de noche y lo sacamos

00:00:15.789 --> 00:00:18.194

No llegaremos a tiempo

00:00:18.621 --> 00:00:20.825

A menos que consigamos un poco de tiempo

00:00:21.162 --> 00:00:22.821

Será una broma

00:00:23.999 --> 00:00:26.154

Finge que eres el muñeco hasta que lo encuentre

Available in 7 languages

Duration

28 seconds

Views

35

Timestamp in Movie

00:38:09

Uploaded

Mar 06, 2026

Genres

animation, family, fantasy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young witch, on her mandatory year of independent life, finds fitting into a new community difficult while she supports herself by running an air courier service.