To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yes? I have a delivery

Kiki's Delivery Service

Yes? I have a delivery. But it's completely wet. I'm sorry. It began to rain on the...

Kiki's Delivery Service • 1989

Yes? I have a delivery. But it's completely wet. I'm sorry. It began to rain on the way.But the food came through all right. I told Grandma I didn't want that. Grandma sent another ofher crummy herring pies! Um, would you please signthis receipt for me? I hate Grandma's stupid pies

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Yes

00:00:02.004 --> 00:00:04.004

I have a delivery

00:00:04.004 --> 00:00:05.006

But it's completely wet

00:00:06.006 --> 00:00:10.028

I'm sorry It began to rain on the way But the food came through all right

00:00:10.068 --> 00:00:13.096

I told Grandma I didn't want that

00:00:13.096 --> 00:00:16.006

Grandma sent another of her crummy herring pies

00:00:18.032 --> 00:00:20.091

Um would you please sign this receipt for me

00:00:22.088 --> 00:00:25.000

I hate Grandma's stupid pies

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

هل تريدين شيئ ا

00:00:02.038 --> 00:00:03.097

إنها توصيلة لك

00:00:03.097 --> 00:00:05.071

ولكنها مبتلة

00:00:06.059 --> 00:00:08.059

بدأت تمطر فجأة

00:00:08.059 --> 00:00:10.038

ولكن الأكل لا يزال جاف ا

00:00:10.059 --> 00:00:12.072

ولكني أخبرتها أني لا أريد من هذا

00:00:12.072 --> 00:00:13.093

ما الأمر

00:00:13.093 --> 00:00:16.068

أرسلت جدتي فطيرة سمك مملح أخرى

00:00:18.039 --> 00:00:21.041

المعذرة أرجو أن توقعي لي هنا

00:00:22.009 --> 00:00:25.021

أنا أكره تلك الفطيرة

00:00:01.000 --> 00:00:02.017

Petite fille Oui c'est pour quoi

00:00:02.501 --> 00:00:04.073

Kiki C'est pour une livraison

00:00:04.073 --> 00:00:05.821

Petite fille Mais c'est trempé

00:00:06.739 --> 00:00:10.593

Kiki C'est qu'il a plu brusquement mais le plat est toujours chaud

00:00:10.593 --> 00:00:12.906

Petite fille Et je lui avais dit que je n'en voulais pas

00:00:12.906 --> 00:00:14.001

Voix Qu'est ce que c'est

00:00:14.001 --> 00:00:17.071

Petite fille C'est de grand mère Elle a encore envoyé un plat au hareng

00:00:18.456 --> 00:00:21.732

Kiki Ah pourriez vous signer ici s'il vous plaît

00:00:23.999 --> 00:00:26.232

Petite fille Vous savez je déteste ce plat

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Was Willst du lch soll den Korb abliefern

00:00:04.921 --> 00:00:08.466

Was Der ist ja ganz nass Es fing plötzlich an zu regnen

00:00:09.134 --> 00:00:13.093

aber die Pastete ist noch ganz Warm lch hab doch gesagt ich Will keine

00:00:14.013 --> 00:00:17.142

Was ist denn Oma hat mir mal Wieder

00:00:17.267 --> 00:00:21.896

'ne Riesenheringspastete geschickt lch brauch noch 'ne Unterschrift

00:00:23.857 --> 00:00:27.001

Ich kann Heringspastete nicht ausstehen

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Ya

00:00:02.418 --> 00:00:03.877

Ada kiriman

00:00:04.044 --> 00:00:05.628

Tapi sudah basah semua

00:00:06.063 --> 00:00:10.003

Maaf Turun hujan dalam perjalanan Tapi kuenya tidak kena hujan

00:00:10.676 --> 00:00:12.803

Aku sudah bilang pada Nenek aku tidak menginginkannya

00:00:12.804 --> 00:00:13.803

Ada apa

00:00:13.971 --> 00:00:16.998

Nenek mengirimkan kue ikan haring jeleknya lagi

00:00:18.035 --> 00:00:20.935

Oh ya tolong tanda tangani tanda terima ini

00:00:22.897 --> 00:00:25.023

Aku benci kue buatan Nenek

00:00:01.000 --> 00:00:02.134

Да

00:00:02.334 --> 00:00:03.969

У меня для вас посылка

00:00:04.103 --> 00:00:05.771

Но она же промокла насквозь

00:00:06.238 --> 00:00:10.441

Простите но дождь начался в дороге Но с пирогом ничего не случилось

00:00:10.674 --> 00:00:13.744

Говорила же я Бабке незачем его печь

00:00:13.944 --> 00:00:17.747

Опять Бабка послала свой никому ненужный пирог

00:00:18.447 --> 00:00:21.516

Распишитесь пожалуйста

00:00:22.784 --> 00:00:25.586

Терпеть не могу эти пироги

00:00:01.000 --> 00:00:01.994

Sí qué quieres

00:00:02.332 --> 00:00:03.825

Traigo un encargo

00:00:04.415 --> 00:00:05.613

Está empapado

00:00:06.004 --> 00:00:10.116

Empezó a llover por el camino pero la comida ha llegado bien

00:00:10.206 --> 00:00:12.197

Ya le dije a la abuela que no la quería

00:00:12.414 --> 00:00:16.493

Qué te han traído La abuela manda otra empanada

00:00:18.639 --> 00:00:20.484

Puedes firmarme esto

00:00:23.121 --> 00:00:24.658

Odio las empanadas de la abuela

Available in 7 languages

Duration

26 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:59:30

Uploaded

Mar 06, 2026

Genres

animation, family, fantasy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young witch, on her mandatory year of independent life, finds fitting into a new community difficult while she supports herself by running an air courier service.