To watch in HD, get ClipCafe PRO

KarenI just found outRight nowNot a moment before you blew a hole through the doorThat I'm pregnant what is thisOn the floor by the doorIs a strip that says I'm pregnantBullshitAny other time you'd be

Kill Bill: Vol 2

Stay where you are and don't move

Kill Bill: Vol 2 • 2004

The Bride:Karen... I just found out, right now, not a moment before you blew a hole through the door, that I'm pregnant.Karen Kim:What is this?The Bride:On the floor, by the door, is a strip that says I'm pregnant.Karen Kim:Bullshit.The Bride:Any other time you'd be a hundred percent right. This time, you're a hundred per cent wrong. I'm the deadliest woman in the world. But right now... I'm just scared shitless for my baby. Please, just look at the strip. *Please*.Karen Kim:Stay where you are and don't move

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Karen

00:00:05.996 --> 00:00:07.423

I just found out

00:00:07.506 --> 00:00:09.342

Right now

00:00:09.425 --> 00:00:13.679

Not a moment before you blew a hole through the door

00:00:15.473 --> 00:00:19.727

That I'm pregnant what is this

00:00:19.081 --> 00:00:22.188

On the floor by the door

00:00:22.271 --> 00:00:25.942

Is a strip that says I'm pregnant

00:00:26.999 --> 00:00:27.193

Bullshit

00:00:28.319 --> 00:00:31.864

Any other time you'd be 100 percent right

00:00:31.948 --> 00:00:33.783

This time

00:00:35.368 --> 00:00:37.161

You're 100 percent wrong

00:00:39.205 --> 00:00:42.124

I'm the deadliest woman in the world

00:00:43.125 --> 00:00:45.252

But right now

00:00:45.336 --> 00:00:48.026

I'm just scared shitless for my baby

00:00:48.798 --> 00:00:50.466

Please

00:00:52.003 --> 00:00:54.387

Just look at the strip

00:00:56.389 --> 00:00:58.182

Please

00:00:59.475 --> 00:01:04.188

Stay where you are and don't move

00:00:01.000 --> 00:00:08.004

كارين لقد إكتشفت حالا

00:00:08.044 --> 00:00:13.032

وبدقيقة تسبق تسببك فى تلك الفجوة في الباب

00:00:15.024 --> 00:00:18.000

ـ بأنني حامل ـ ماذا تقولين

00:00:19.048 --> 00:00:25.024

على الأرض بمحاذاة الباب هناك شريطة تقول أنني حامل

00:00:25.028 --> 00:00:26.008

هذا هراء

00:00:27.096 --> 00:00:31.012

في أي وقت أخر أنت على حق بنسبة 100 ـ

00:00:31.096 --> 00:00:33.036

لكن هذه المرة

00:00:35.999 --> 00:00:37.028

أنت مخطئة 100 ـ

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

ক য র ন

00:00:05.998 --> 00:00:07.043

আম এই ম ত র জ নল ম

00:00:07.051 --> 00:00:09.035

ঠ ক এখন

00:00:09.043 --> 00:00:13.068

ত ম দরজ খ ল গ ল চ ল ন র ম ত র এক ম হ র ত আগ জ নল ম

00:00:15.048 --> 00:00:19.073

আম ম হত চল ছ এট ক ব শ ব স য গ য

00:00:19.081 --> 00:00:22.019

সদর দরজ 'র ক ছ ম ঝ র উপর

00:00:22.028 --> 00:00:25.095

একট স ট র প পর আছ য ট বলছ আম গর ভবত

00:00:26.001 --> 00:00:27.002

ফ লত কথ

00:00:28.032 --> 00:00:31.087

অন য সময় হল ত ম ১০০ সঠ ক হত

00:00:31.095 --> 00:00:33.079

এই সময়

00:00:35.037 --> 00:00:37.017

ত ম ১০০ ভ ল

00:00:39.021 --> 00:00:42.013

আম ব শ ব র সবচ য় ভয় নক ন র

00:00:43.013 --> 00:00:45.026

ক ন ত ঠ ক এখন

00:00:45.034 --> 00:00:48.998

আম শ ধ আম র ব চ চ 'ট র জন য ভয় প চ ছ

00:00:48.008 --> 00:00:50.047

প ল জ

00:00:52.998 --> 00:00:54.039

শ ধ স ট র প'ট দ খ

00:00:56.039 --> 00:00:58.019

প ল জ

00:00:59.048 --> 00:01:04.019

য খ ন আছ ওখ ন ই থ ক আর একট ও নড়ব ন

00:00:01.000 --> 00:00:10.563

Et je te le dis franchement faire croire à quelqu un que l'on aime que l'on est mort alors qu'on ne l'est pas c'est plutôt cruel

00:00:14.135 --> 00:00:17.514

je t'ai cherchée 3 mois durant

00:00:18.705 --> 00:00:24.001

Et le troisième mois je t'ai trouvée

00:00:25.272 --> 00:00:31.263

je n'essaye pas de te trouver j essaye de chopper le fils de pute qui t'avait selon moi tuée

00:00:32.684 --> 00:00:34.605

C'est toi que j'ai trouvé

00:00:36.064 --> 00:00:37.037

Et qu'ai je découvert

00:00:38.033 --> 00:00:45.002

Pas seulement que tu n'étais pas morte mais qu'en plus tu allais tu marier avec cet espèce de crétin

00:00:47.547 --> 00:00:49.544

Et que tu étais enceinte

00:00:53.423 --> 00:00:55.459

J'ai un peu exagéré

00:01:03.793 --> 00:01:07.672

Tu as un peu exagéré C'est ça ton explication

00:01:07.672 --> 00:01:11.551

Attention je n ai pas dit que j'allais m'expliquer J'ai dit que j'allais te dire la vérité

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Karen

00:00:05.996 --> 00:00:09.298

Ich hab gerade rausgefunden

00:00:09.384 --> 00:00:13.678

kurz bevor du meine Tür durchlöchert hast

00:00:15.473 --> 00:00:16.884

dass ich schwanger bin

00:00:16.975 --> 00:00:19.644

Was soll das

00:00:19.727 --> 00:00:22.135

Am Fußboden bei der Tür

00:00:22.023 --> 00:00:25.895

liegt ein Teststreifen der beweist dass ich schwanger bin

00:00:25.984 --> 00:00:27.182

Unsinn

00:00:28.319 --> 00:00:31.819

Normalerweise hättest du absolut Recht

00:00:31.906 --> 00:00:33.733

Diesmal

00:00:35.326 --> 00:00:37.153

hast du absolut Unrecht

00:00:39.205 --> 00:00:42.001

Ich bin die tödlichste Frau der Welt

00:00:43.003 --> 00:00:45.207

Aber in diesem Augenblick

00:00:45.295 --> 00:00:47.999

habe ich eine Heidenangst um mein Baby

00:00:48.756 --> 00:00:50.416

Bitte

00:00:51.926 --> 00:00:54.334

Sieh dir den Teststreifen an

00:00:56.347 --> 00:00:58.139

Bitte

00:00:59.434 --> 00:01:04.179

Bleib wo du bist und keine Bewegung

00:00:01.000 --> 00:00:02.606

Karen

00:00:04.556 --> 00:00:06.986

Aku baru tahu

00:00:07.059 --> 00:00:09.113

sekarang

00:00:09.186 --> 00:00:15.516

tepat sebelum kau membuat lubang melalui pintu

00:00:15.589 --> 00:00:19.968

bahwa aku hamil Apa ini

00:00:20.041 --> 00:00:22.315

Di lantai dekat pintu

00:00:22.481 --> 00:00:25.797

adalah strip yang mengatakan aku hamil

00:00:25.943 --> 00:00:27.925

Omong kosong

00:00:28.133 --> 00:00:31.428

Lain kali kau akan 100 persen benar

00:00:31.835 --> 00:00:33.431

Kali ini

00:00:34.849 --> 00:00:37.456

kau 100 persen salah

00:00:39.312 --> 00:00:41.877

Aku wanita paling mematikan di dunia

00:00:43.254 --> 00:00:45.193

Tapi sekarang

00:00:45.318 --> 00:00:48.217

aku takut setengah mati untuk keselamatan bayiku

00:00:48.739 --> 00:00:49.099

Tolong

00:00:51.429 --> 00:00:53.848

Lihat saja stripnya

00:00:56.003 --> 00:00:57.936

Tolong

00:00:59.208 --> 00:01:03.358

Tetap di tempatmu berada dan jangan bergerak

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

カレン

00:00:05.996 --> 00:00:09.003

大変なことが分かったのたった今よ

00:00:09.003 --> 00:00:13.554

あなたがそこのドアをブチ抜く直前に

00:00:15.306 --> 00:00:16.891

妊娠してると

00:00:16.974 --> 00:00:19.602

何の作戦

00:00:19.685 --> 00:00:22.188

ドアのそばに

00:00:22.271 --> 00:00:25.009

妊娠を示す検査器が落ちてるわ

00:00:25.983 --> 00:00:27.193

ウソよ

00:00:28.277 --> 00:00:31.781

自信たっぷりのようね

00:00:31.864 --> 00:00:33.657

でも

00:00:35.284 --> 00:00:37.161

１００間違ってるわ

00:00:39.205 --> 00:00:42.998

私は世界一非情な女よ

00:00:43.003 --> 00:00:45.294

でも今は

00:00:45.294 --> 00:00:47.963

お腹の子のためにビビリまくってる

00:00:48.672 --> 00:00:50.299

お願い

00:00:51.926 --> 00:00:54.261

検査器を見て

00:00:56.263 --> 00:00:58.224

お願い

00:00:59.308 --> 00:01:04.023

そこを動かないで

00:00:01.000 --> 00:00:01.083

Карен

00:00:04.671 --> 00:00:06.248

Я только что выяснила

00:00:07.215 --> 00:00:08.045

только что

00:00:09.133 --> 00:00:12.882

за минуту до того как ты продырявила дверь

00:00:15.139 --> 00:00:16.219

Я беременна

00:00:16.933 --> 00:00:17.679

Что

00:00:19.519 --> 00:00:21.061

На полу возле двери

00:00:22.048 --> 00:00:25.315

лежит полоска тест на беременность

00:00:25.065 --> 00:00:26.048

Чушь

00:00:28.001 --> 00:00:32.357

В другой раз ты на все сто была бы права А сейчас

00:00:35.001 --> 00:00:36.784

ты на все сто ошибаешься

00:00:38.955 --> 00:00:41.197

Я самый безжалостный в мире киллер

00:00:43.126 --> 00:00:46.958

Но сейчас я очень боюсь за своего ребёнка

00:00:48.506 --> 00:00:49.206

Пожалуйста

00:00:51.551 --> 00:00:52.926

Взгляни на полоску

00:00:56.001 --> 00:00:56.927

Пожалуйста

00:00:59.142 --> 00:01:02.641

Оставайся на месте и не двигайся

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Karen

00:00:05.996 --> 00:00:09.003

acabo de averiguar ahora mismo

00:00:09.383 --> 00:00:11.719

ni siquiera un momento antes de que abrieras

00:00:11.802 --> 00:00:13.679

un boquete en la puerta

00:00:15.472 --> 00:00:16.089

que estoy embarazada

00:00:16.974 --> 00:00:19.643

Qué es esto

00:00:19.727 --> 00:00:22.146

En el suelo junto a la puerta

00:00:22.229 --> 00:00:25.009

hay una tira que dice que estoy embarazada

00:00:25.983 --> 00:00:27.192

Y una mierda

00:00:28.319 --> 00:00:31.822

En cualquier otro momento estarías en lo cierto al 100

00:00:31.906 --> 00:00:33.741

Esta vez

00:00:35.326 --> 00:00:37.161

te equivocas al 100

00:00:39.204 --> 00:00:42.001

Soy la mujer más letal del mundo

00:00:43.998 --> 00:00:45.021

Pero ahora mismo

00:00:45.294 --> 00:00:48.026

estoy absolutamente acojonada por mi bebé

00:00:48.756 --> 00:00:50.424

Por favor

00:00:51.926 --> 00:00:54.345

Mira la tira

00:00:56.347 --> 00:00:58.014

Por favor

00:00:59.433 --> 00:01:04.188

Quédate donde estás y no te muevas

Available in 9 languages

Duration

65 seconds

Views

5,114

Timestamp in Movie

01:51:22

Uploaded

Feb 09, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Super Cool ManChu,Miramax,A Band Apart

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The Bride continues her quest of vengeance against her former boss and lover Bill, the reclusive bouncer Budd, and the treacherous, one-eyed Elle.

Actors

Karen Kim

Beatrix Kiddo