To watch in HD, get ClipCafe PRO

Bill tells me you once had one of these of your ownYeah onceYeah How does this one compare to thatIf you're gonna compare a hanzo swordYou compare it to every other sword ever madeWasn't made by

Kill Bill: Vol 2

If you're gonna compare a Hanzo sword, you compare it to every other sword ever made......

Kill Bill: Vol 2 • 2004

Elle Driver:
Bill tells me you had a Hanzo sword once.Budd:Yeah.Elle Driver: How does this one compare to that one?Budd:If you're gonna compare a Hanzo sword, you compare it to every other sword ever made... that wasn't made by Hattori Hanzo

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Bill tells me you once had one of these of your own

00:00:05.337 --> 00:00:07.464

Yeah once

00:00:07.548 --> 00:00:10.134

Yeah How does this one compare to that

00:00:19.351 --> 00:00:22.098

If you're gonna compare a hanzo sword

00:00:24.523 --> 00:00:28.235

You compare it to every other sword ever made

00:00:28.319 --> 00:00:32.531

Wasn't made by hattori hanzo

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

إنه صناعة هاتوري هانزو الأصلي

00:00:02.076 --> 00:00:05.028

لقد أخبرني بيل أنك كنت تمتلك سابقا واحدا من هؤلاء

00:00:06.076 --> 00:00:07.076

يوما ما

00:00:09.028 --> 00:00:11.028

نعم وكيف لك أن تقارن ذاك بهذا

00:00:21.999 --> 00:00:25.999

إذا أردت وضع سيف هاتوري هانزو فى المقارنة

00:00:25.084 --> 00:00:29.012

فيجب أن يوضع فى المقارنة مع كل ما صنع من السيوف على الإطلاق

00:00:29.002 --> 00:00:33.096

والتي لم تصنع بيد هاتوري هانزو

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

ব ল আম ক বল ছ ল কখন ন ক ত ম র ন জ র এমন তল য় র ছ ল

00:00:05.034 --> 00:00:07.047

হ য ক ন এক সময়

00:00:07.055 --> 00:00:10.014

হ য ত হল এট র স থ ক ভ ব ত লন করব

00:00:19.035 --> 00:00:22.098

যদ একট হ নয তল য় র র ত লন করত চ ও

00:00:24.053 --> 00:00:28.024

ত ম ঠ ক এক রকম ব ন ন তল য় র র স থ ত লন করত প রব

00:00:28.032 --> 00:00:32.053

য ট হ ত ত র হ নয আর কখন ব ন ব ন

00:00:01.000 --> 00:00:03.918

Bill hat mir gesagt dass du auch mal so eins hattest

00:00:05.338 --> 00:00:07.461

Ja ich hatte mal eins

00:00:07.549 --> 00:00:10.087

Wie ist das hier im Vergleich zu deinem

00:00:19.352 --> 00:00:22.935

Ein Hanzo Schwert zu vergleichen heißt

00:00:24.524 --> 00:00:28.224

es mit jedem Schwert zu vergleichen das je gefertigt wurde

00:00:28.319 --> 00:00:32.531

und zwar nicht von Hattori Hanzo

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Bill memberitahuku kau pernah punya

00:00:05.088 --> 00:00:06.861

Ya sekali

00:00:07.382 --> 00:00:09.822

Ya Bagaimana ini dibandingkan dengan punyamu

00:00:19.603 --> 00:00:23.001

Kalau kau akan membandingkan pedang Hanzo

00:00:24.306 --> 00:00:28.342

kau membandingkannya dengan setiap pedang lain yang pernah dibuat

00:00:28.415 --> 00:00:32.482

Tidak dibuat oleh Hattori Hanzo

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

あんたも持ってたんでしょ

00:00:05.296 --> 00:00:07.464

ああ昔な

00:00:07.548 --> 00:00:10.259

それと比べてどう

00:00:19.268 --> 00:00:23.998

半蔵の刀を比べようと思ったら

00:00:24.044 --> 00:00:28.277

半蔵の作でない刀と比べろ

00:00:28.277 --> 00:00:30.279

そうすれば

00:00:30.362 --> 00:00:32.448

分かる

00:00:01.000 --> 00:00:03.372

А у тебя был точно такой же

00:00:05.504 --> 00:00:07.129

Да был

00:00:07.339 --> 00:00:09.581

А этот лучше твоего

00:00:19.435 --> 00:00:22.768

Оценивая меч Хатори Хандзо

00:00:24.523 --> 00:00:31.771

сравнивай его со всеми другими мечами сделанными не Хаттори Хандзо

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Bill me dijo que tuviste una de éstas

00:00:05.337 --> 00:00:07.464

Sí la tuve

00:00:07.548 --> 00:00:10.001

Y cuál es mejor

00:00:19.351 --> 00:00:22.938

Si vas a comparar una espada Hanzo

00:00:24.523 --> 00:00:28.235

la comparas con cualquier otra espada jamás hecha

00:00:28.319 --> 00:00:30.362

no hecha

00:00:30.446 --> 00:00:32.531

por Hattori Hanzo

Available in 8 languages

Duration

34 seconds

Views

3,036

Timestamp in Movie

01:06:45

Uploaded

Feb 09, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Super Cool ManChu,Miramax,A Band Apart

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The Bride continues her quest of vengeance against her former boss and lover Bill, the reclusive bouncer Budd, and the treacherous, one-eyed Elle.

Actors

Elle Driver

Budd