To watch in HD, get ClipCafe PRO

LarryThere ain't nobody out there soThere's nobody out there LarryWhat's your pointThat you're not needed here my point isI'm the bouncer and there ain't nobody out there to bounceYou're saying that

Kill Bill: Vol 2

You're saying that the reason... that you're not doing the job... that I'm... paying you...

Kill Bill: Vol 2 • 2004

Budd:
Larry, there ain't nobody out there!Larry Gomez: "There ain't nobody out there... Larry." What's your point? That you're not needed here?Budd:My point is, I'm the bouncer... and there ain't nobody out there to bounce!Larry Gomez:You're saying that the reason... That you're not doing the job... that I'm... paying you to do... is, that you don't have a job to do? Is that what you're saying? What are you trying to convince me of, exactly? That you're as useless as an asshole right here? Well guess what, Buddy. I think, you just fucking convinced me!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Larry

00:00:03.878 --> 00:00:07.002

There ain't nobody out there so

00:00:07.089 --> 00:00:11.093

There's nobody out there Larry

00:00:12.553 --> 00:00:14.597

What's your point

00:00:14.068 --> 00:00:19.393

That you're not needed here my point is

00:00:19.477 --> 00:00:24.023

I'm the bouncer and there ain't nobody out there to bounce

00:00:24.106 --> 00:00:27.401

You're saying that the reason

00:00:27.485 --> 00:00:31.489

That you're not doing the job that I'm

00:00:31.572 --> 00:00:36.997

Paying you to do is that you don't have a job to do

00:00:38.162 --> 00:00:40.414

No is that what you're saying

00:00:40.498 --> 00:00:42.542

What are you trying to convince me of exactly

00:00:42.625 --> 00:00:45.586

That you're as useless as an asshole right here

00:00:46.629 --> 00:00:48.965

Well guess what buddy

00:00:49.002 --> 00:00:52.677

I think you just fucking convinced me

00:00:01.000 --> 00:00:04.064

ـ هل تريدني مني أن أغادر ـ لا بل أريدك أن تجلسي وتنتظريني

00:00:04.088 --> 00:00:08.024

لاري ليس هناك من أحد فى الخارج

00:00:15.056 --> 00:00:20.036

إذا ما هي مخططاتك أنك لا داعي لوجودك هنا للعمل

00:00:20.004 --> 00:00:27.032

أقصد أنني أعمل كفتوة هنا لكن ليس هناك من أحد يحتاج لأن أطرده

00:00:27.032 --> 00:00:36.088

هل تقول بأن السبب فى عدم إلتزامك فى العمل والذي أدفع إليك أجرك لتقوم به هو

00:00:36.092 --> 00:00:40.004

لا تجد أساسا عمل لتنجزه

00:00:40.044 --> 00:00:44.006

ـ لا ـ هل هذا هو ما تقصده

00:00:44.064 --> 00:00:48.096

ما هو بالضبط الشئ الذي تريد أن تقنعني به بأنك عديم النفع كفتحة المؤخرة إذا كانت هنا

00:00:49.000 --> 00:00:55.072

حسنا فلتحزر ماذا أعتقد يا صديقي أنا أعتقد أنك قد نجحت فى إقناعي

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

ল য র

00:00:03.088 --> 00:00:07.998

ওখ ন ব ইর ক উ ন ই ত ই

00:00:07.009 --> 00:00:11.009

ওখ ন ব ইর ক উ ন ই ল য র

00:00:12.055 --> 00:00:14.006

এট বল ত ম ক ব ঝ চ ছ

00:00:14.068 --> 00:00:19.039

ত র ম ন ত ম ক এখ ন প রয জন ন ই আম বলত চ চ ছ

00:00:19.048 --> 00:00:24.002

আম ব উন স র আর ব ইর ব উন স দ য় র মত ক উ দ ড় য় ন ই

00:00:24.011 --> 00:00:27.004

ত ম আসল বলত চ চ ছ য

00:00:27.049 --> 00:00:31.049

ত ম স ই চ কর কর ন আম য ট র জন য

00:00:31.057 --> 00:00:36.999

ত ম ক ট ক দ ই আর ত ম ক চ কর র দ য় ত ব গ ল ও প লন করব ন

00:00:38.016 --> 00:00:40.042

ন ত ম ক বলত চ ও আসল

00:00:40.005 --> 00:00:42.054

ত ম ক দ য় আম ক সন ত ষ ট কর র চ ষ ট করছ

00:00:42.063 --> 00:00:45.059

ত ম ক এখ ন একট ব হ দ গ ধ হ স ব আছ ন

00:00:46.063 --> 00:00:48.097

আচ ছ আম র ব ঝ শ ষ ব ছ

00:00:49.997 --> 00:00:52.068

আম মন কর ত ম শ ধ আম ক প রভ ব ত কর র চ ষ ট করছ

00:00:01.000 --> 00:00:07.375

Je vais te dire Buddy toi putain t'es en train de me convaincre dans ce cas

00:00:09.794 --> 00:00:16.998

Jetons un oeil au calendrier des heures de travail et comptons les heures pour Buddy

00:00:16.998 --> 00:00:18.359

Ok tu bosses demain

00:00:18.359 --> 00:00:26.155

Non même pas tu sais même pas quel jour tu bosses non tu ne bosses pas demain tu travailles Mercredi

00:00:26.155 --> 00:00:31.417

Et jeudi non non plus

00:00:31.417 --> 00:00:37.984

Vendredi normalement

00:00:39.559 --> 00:00:42.362

Samedi ici aussi y'avait ton nom

00:00:46.999 --> 00:00:48.027

Comme tu le sens

00:00:48.027 --> 00:00:50.389

Venir chercher ta paye c'est le seul truc que t'as l'air de piger

00:00:51.925 --> 00:00:55.727

Je veux que tu rentres chez toi jusqu'à ce que je t'appelle Jusqu'à ce que je t'appelle

00:00:57.011 --> 00:00:59.645

Avant de partir parle à Rocket elle a un boulot à faire pour toi

00:00:01.000 --> 00:00:02.909

Larry

00:00:03.878 --> 00:00:06.998

da draußen ist noch niemand also

00:00:07.089 --> 00:00:11.087

Da draußen ist noch niemand Larry

00:00:12.553 --> 00:00:14.593

Was willst du damit sagen

00:00:14.068 --> 00:00:16.472

Dass du nicht gebraucht wirst

00:00:16.557 --> 00:00:19.392

Ich will damit sagen

00:00:19.477 --> 00:00:23.973

Ich bin der Rausschmeißer und es ist keiner zum Rausschmeißen da

00:00:24.001 --> 00:00:27.398

Willst du damit sagen

00:00:27.485 --> 00:00:32.562

dass du die Arbeit nicht machst für die ich dich bezahle

00:00:32.657 --> 00:00:36.003

weil du keine Arbeit hast

00:00:38.162 --> 00:00:40.404

Nein Willst du das damit sagen

00:00:40.498 --> 00:00:42.537

Wovon willst du mich überzeugen

00:00:42.625 --> 00:00:45.542

Dass du so nutzlos bist wie ein Arschloch am Ellenbogen

00:00:46.629 --> 00:00:48.954

Weißt du was Buddy

00:00:49.002 --> 00:00:52.666

Du hast mich gerade überzeugt

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Larry

00:00:03.231 --> 00:00:06.026

tidak ada orang di luar sana jadi

00:00:06.006 --> 00:00:10.076

Tidak ada orang di luar sana Larry

00:00:11.907 --> 00:00:15.401

Apa maksudmu Kau tidak dibutuhkan di sini

00:00:16.391 --> 00:00:20.448

Aku adalah penjaganya

00:00:20.646 --> 00:00:23.566

dan tidak ada orang di luar sana untuk dijaga

00:00:23.649 --> 00:00:25.297

Kau mengatakan alasan

00:00:26.902 --> 00:00:32.137

kenapa kau tidak melakukan pekerjaanmu

00:00:32.221 --> 00:00:35.224

adalah karena kau tidak punya pekerjaan

00:00:37.706 --> 00:00:39.447

Tidak Apakah itu yang kau katakan

00:00:40.997 --> 00:00:41.793

Apa yang sebenarnya kau katakan

00:00:41.877 --> 00:00:44.088

Kau tidak berguna di tempat ini

00:00:45.902 --> 00:00:47.445

Dengar

00:00:48.404 --> 00:00:52.002

kau baru saja membuatku yakin

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

ラリー

00:00:03.962 --> 00:00:07.002

客は１人もいねえぜ

00:00:07.002 --> 00:00:11.998

客は１人もいねえ

00:00:12.554 --> 00:00:14.639

つまり

00:00:14.722 --> 00:00:16.474

お前は無用か

00:00:16.558 --> 00:00:19.394

ていうか

00:00:19.477 --> 00:00:24.023

用心棒の用心すべき相手がいねえってことさ

00:00:24.023 --> 00:00:27.036

じゃナニか

00:00:27.444 --> 00:00:32.615

お前が金をもらってやってる仕事が

00:00:32.699 --> 00:00:35.994

今はないから遅刻してもいいと

00:00:38.999 --> 00:00:42.542

そうか

00:00:42.625 --> 00:00:45.545

お前は無用の長物ヒジに開いたケツの穴か

00:00:46.629 --> 00:00:49.979

なるほどな

00:00:49.979 --> 00:00:52.677

まさしくその通りだ納得だよ

00:00:01.000 --> 00:00:05.627

Лари посетителей ещё нет так что

00:00:06.964 --> 00:00:12.067

Ещё нет посетителей Лари К чему ты клонишь

00:00:14.222 --> 00:00:15.384

Что ты здесь не нужен

00:00:16.516 --> 00:00:23.479

Просто я вышибала а вышибать пока некого

00:00:23.648 --> 00:00:35.238

Ты не выполняешь ту работу за которую я тебе плачу Что тебе не хрена делать

00:00:37.062 --> 00:00:39.198

Нет Я понял

00:00:40.001 --> 00:00:44.368

Ты кажется хочешь убедить меня в том что нужен мне как локтю задница

00:00:46.003 --> 00:00:52.505

Вот что Бадди считай что ты наконец меня убедил

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Larry

00:00:03.878 --> 00:00:07.002

no hay nadie así que

00:00:07.009 --> 00:00:11.999

No hay nadie Larry

00:00:12.553 --> 00:00:14.597

Qué intentas decirme

00:00:14.681 --> 00:00:16.474

Que no eres necesario

00:00:16.557 --> 00:00:19.394

Intento decir

00:00:19.477 --> 00:00:23.982

que soy el gorila y que no hay nadie a quien echar

00:00:24.001 --> 00:00:27.402

Me dices que la razón

00:00:27.485 --> 00:00:32.573

para no hacer el trabajo por el que te pago

00:00:32.657 --> 00:00:36.997

es que no tienes trabajo que hacer

00:00:38.162 --> 00:00:40.415

No Es eso

00:00:40.498 --> 00:00:42.542

De qué intentas convencerme

00:00:42.625 --> 00:00:45.545

De que eres más inútil que un ojete aquí

00:00:46.629 --> 00:00:48.965

Sabes qué Buddy

00:00:49.002 --> 00:00:52.677

Creo que acabas de convencerme leches

Available in 9 languages

Duration

54 seconds

Views

5,961

Timestamp in Movie

00:19:39

Uploaded

Feb 09, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Super Cool ManChu,Miramax,A Band Apart

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The Bride continues her quest of vengeance against her former boss and lover Bill, the reclusive bouncer Budd, and the treacherous, one-eyed Elle.

Actors

Budd

Larry Gomez