To watch in HD, get ClipCafe PRO

I need to sit down

Killers of the Flower Moon

I need to sit down. Yes, you do.But you're standing. I'm standing now, but I'm gonna have...

Killers of the Flower Moon • 2023

I need to sit down. Yes, you do.But you're standing. I'm standing now, but I'm gonna have to getsome sleep. You can't be holding mehere like this......much longer. Were you alone when you putthe explosives under the house or was Blackie Thompsonwith you? Who? Blackie Thompson. No. He was nowhere around me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.611

I need to sit down

00:00:03.873 --> 00:00:06.044

Yes you do But you're standing

00:00:08.225 --> 00:00:09.705

I'm standing now

00:00:11.489 --> 00:00:13.404

but I'm gonna have to get some sleep

00:00:15.624 --> 00:00:19.671

You can't be holding me here like this much longer

00:00:21.586 --> 00:00:24.676

Were you alone when you put the explosives under the house

00:00:24.085 --> 00:00:26.591

or was Blackie Thompson with you

00:00:29.999 --> 00:00:30.203

Who

00:00:30.377 --> 00:00:31.814

Blackie Thompson

00:00:31.988 --> 00:00:33.816

No He was nowhere around me

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

أحتاج إلى الجلوس

00:00:03.961 --> 00:00:06.422

نعم تحتاج لكنك واقف

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

أنا واقف الآن

00:00:11.552 --> 00:00:13.387

لكن سيكون علي أن أنال قسطا من النوم

00:00:15.639 --> 00:00:19.685

لا يمكنكم احتجازي هنا أطول من هذا بكثير

00:00:21.562 --> 00:00:24.773

هل كنت وحدك حين وضعت المتفجرات أسفل البيت

00:00:24.773 --> 00:00:26.567

أم هل كان بلاكي تومبسون معك

00:00:29.111 --> 00:00:30.321

من

00:00:30.321 --> 00:00:31.905

بلاكي تومبسون

00:00:31.905 --> 00:00:33.824

لا لم يكن بجانبي على الإطلاق

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Трябва да седна

00:00:03.961 --> 00:00:06.422

Да но ще стоиш прав

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

Още се крепя

00:00:11.552 --> 00:00:13.387

но ще трябва да поспя

00:00:15.639 --> 00:00:19.685

Няма как да ме държите прав още дълго

00:00:21.562 --> 00:00:24.773

Сам ли беше когато заложи експлозива под къщата

00:00:24.773 --> 00:00:26.567

или с Блеки Томпсън

00:00:29.111 --> 00:00:30.321

С кого

00:00:30.321 --> 00:00:31.905

С Блеки Томпсън

00:00:31.905 --> 00:00:33.824

Не не съм бил с него

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

我得坐下

00:00:03.961 --> 00:00:06.422

你想坐下但你得站着

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

我站着呢

00:00:11.552 --> 00:00:13.387

但我得睡一会儿

00:00:15.639 --> 00:00:19.685

你不能像这样把我关在这里太久了

00:00:21.562 --> 00:00:24.773

你往房子底下安炸药的时候是独自一人

00:00:24.773 --> 00:00:26.567

还是和布莱基汤普森一起干的

00:00:29.111 --> 00:00:30.321

谁

00:00:30.321 --> 00:00:31.905

布莱基汤普森

00:00:31.905 --> 00:00:33.824

不他不在我身边

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Potřebuju si sednout

00:00:03.961 --> 00:00:06.422

Jo ale budete stát

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

Teď stojím

00:00:11.552 --> 00:00:13.387

ale někdy se budu muset vyspat

00:00:15.639 --> 00:00:19.685

Už mě tady moc dlouho držet nemůžete

00:00:21.562 --> 00:00:26.567

Ty výbušniny jste pod ten dům dával sám nebo byl s vámi Blackie Thompson

00:00:29.111 --> 00:00:30.321

Kdo

00:00:30.321 --> 00:00:31.905

Blackie Thompson

00:00:31.905 --> 00:00:33.824

Ne ten byl úplně jinde

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Jeg vil gerne sidde ned

00:00:03.961 --> 00:00:06.422

Ja du vil men nu står du op

00:00:08.299 --> 00:00:13.387

Jeg står op nu men jeg er nødt at få noget søvn

00:00:15.639 --> 00:00:19.685

I kan ikke beholde mig her meget længere

00:00:21.562 --> 00:00:26.567

Lagde du selv sprængstofferne under huset eller var Blackie Thompson der også

00:00:29.111 --> 00:00:31.905

Hvem Blackie Thompson

00:00:31.905 --> 00:00:33.824

Nej han var der ikke

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Ik moet echt even zitten

00:00:03.961 --> 00:00:06.422

Ja maar toch sta je

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

Nu nog wel

00:00:11.552 --> 00:00:13.387

maar ik heb slaap nodig

00:00:15.639 --> 00:00:19.685

Je kunt me niet lang meer vasthouden

00:00:21.562 --> 00:00:26.567

Was je alleen toen je de explosieven plaatste of was Blackie Thompson bij je

00:00:29.111 --> 00:00:30.321

Wie

00:00:30.321 --> 00:00:33.824

Blackie Thompson Nee Hij was niet bij me

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Ma pean istuma

00:00:03.961 --> 00:00:06.422

Peate jah aga te seisate

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

Praegu seisan jah

00:00:11.552 --> 00:00:13.387

aga ma pean silma looja laskma

00:00:15.639 --> 00:00:19.685

Kaua te mind siin sedasi hoida ei tohi

00:00:21.562 --> 00:00:24.773

Kas te panite lõhkeained maja alla üksinda

00:00:24.773 --> 00:00:26.567

või koos Blackie Thompsoniga

00:00:29.111 --> 00:00:30.321

Kellega

00:00:30.321 --> 00:00:31.905

Blackie Thompsoniga

00:00:31.905 --> 00:00:33.824

Ei teda minu juures küll polnud

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Haluan istua alas

00:00:03.961 --> 00:00:06.422

Niin haluat mutta seisot

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

Minä seison nyt

00:00:11.552 --> 00:00:13.387

mutta tarvitsen unta

00:00:15.639 --> 00:00:19.685

Ette voi pitää minua täällä näin paljoa kauempaa

00:00:21.562 --> 00:00:24.773

Olitko yksin kun laitoit räjähteet talon alle

00:00:24.773 --> 00:00:26.567

vai oliko Blackie Thompson mukana

00:00:29.111 --> 00:00:30.321

Kuka

00:00:30.321 --> 00:00:31.905

Blackie Thompson

00:00:31.905 --> 00:00:33.824

Ei Hän ei ollut lähelläni

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

J'ai besoin de m'asseoir

00:00:04.044 --> 00:00:06.338

Oui mais vous êtes debout

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

Pour l'instant mais

00:00:11.594 --> 00:00:13.596

faudra bien que je dorme

00:00:15.931 --> 00:00:19.602

Vous pouvez pas me garder comme ça très longtemps

00:00:21.437 --> 00:00:22.073

Vous étiez seul

00:00:22.896 --> 00:00:26.483

pour placer les explosifs ou avec Blackie Thompson

00:00:28.652 --> 00:00:29.653

Qui

00:00:32.489 --> 00:00:33.991

Il était pas avec moi

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Ich muss mich hinsetzen

00:00:04.044 --> 00:00:06.338

Ja Sie stehen aber

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

Bis jetzt noch aber

00:00:11.594 --> 00:00:13.596

irgendwann muss ich schlafen

00:00:15.931 --> 00:00:18.601

Sie können mich hier nicht ewig festhalten

00:00:21.437 --> 00:00:24.069

Haben Sie den Sprengstoff allein unter das Haus gelegt

00:00:24.857 --> 00:00:26.483

oder mit Blackie Thompson

00:00:28.652 --> 00:00:29.653

Wer

00:00:32.489 --> 00:00:34.158

Der war nirgendwo dabei

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Πρέπει να καθίσω

00:00:03.961 --> 00:00:06.422

Ναι Αλλά θα μείνεις όρθιος

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

Στέκομαι όρθιος αλλά

00:00:11.552 --> 00:00:13.387

πρέπει να κοιμηθώ

00:00:15.639 --> 00:00:19.685

Δεν θα με κρατάτε εδώ έτσι για πολύ ακόμα

00:00:21.562 --> 00:00:24.773

Ήσουν μόνος σου όταν έβαλες τα εκρηκτικά κάτω από το σπίτι

00:00:24.773 --> 00:00:26.567

ή ήταν κι ο Μπλάκι Τόμσον μαζί

00:00:29.111 --> 00:00:30.321

Ποιος

00:00:30.321 --> 00:00:31.905

Ο Μπλάκι Τόμσον

00:00:31.905 --> 00:00:33.824

Όχι Δεν είχα σχέση μαζί του

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

אני צריך לשבת

00:00:03.961 --> 00:00:06.422

נכון אבל אתה עומד

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

אני עומד עכשיו

00:00:11.552 --> 00:00:13.387

אבל אני אצטרך לישון קצת

00:00:15.639 --> 00:00:19.685

לא תוכלו להחזיק אותי כאן ככה עוד הרבה זמן

00:00:21.562 --> 00:00:24.773

היית לבד כשהנחת את חומר הנפץ מתחת לבית

00:00:24.773 --> 00:00:26.567

או שבלאקי תומפסון היה איתך

00:00:29.111 --> 00:00:30.321

מי

00:00:30.321 --> 00:00:31.905

בלאקי תומפסון

00:00:31.905 --> 00:00:33.824

לא הוא לא היה בסביבה שלי

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

म झस खड नह ह आ ज रह ह

00:00:03.961 --> 00:00:06.422

ह नह ह आ ज रह ह ग ल क न त म खड रह ग

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

म खड त ह

00:00:11.552 --> 00:00:13.387

ल क न म झ थ ड द र स न ह ग

00:00:15.639 --> 00:00:19.685

आप इस तरह म झ यह ज य द द र तक र ककर नह रख सकत

00:00:21.562 --> 00:00:24.773

जब त मन घर क न च ब र द लग य थ तब त म अक ल थ

00:00:24.773 --> 00:00:26.567

य ब ल क ट म प सन त म ह र स थ थ

00:00:29.111 --> 00:00:30.321

क न

00:00:30.321 --> 00:00:31.905

ब ल क ट म प सन

00:00:31.905 --> 00:00:33.824

नह म र उसस क ई ल न द न नह ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Le kell ülnöm

00:00:03.961 --> 00:00:06.422

Úgy van De áll

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

Most állok

00:00:11.552 --> 00:00:13.387

de muszáj lesz kicsit aludnom

00:00:15.639 --> 00:00:19.685

Nem tarthatnak így itt sokáig

00:00:21.562 --> 00:00:24.773

Egyedül volt amikor a robbanóanyagot a ház alá tette

00:00:24.773 --> 00:00:26.567

vagy Blackie Thompson magával volt

00:00:29.111 --> 00:00:30.321

Ki

00:00:30.321 --> 00:00:31.905

Blackie Thompson

00:00:31.905 --> 00:00:33.824

Nem A közelemben se volt

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Aku harus duduk

00:00:03.961 --> 00:00:06.422

Ya benar Tetapi kau berdiri

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

Kini aku berdiri

00:00:11.552 --> 00:00:13.387

tetapi aku harus tidur

00:00:15.639 --> 00:00:19.685

Kau tak bisa menahanku seperti ini lebih lama

00:00:21.562 --> 00:00:24.773

Apa kau sendirian saat menaruh peledak di bawah rumah

00:00:24.773 --> 00:00:26.567

atau apa Blackie Thompson bersamamu

00:00:29.111 --> 00:00:30.321

Siapa

00:00:30.321 --> 00:00:31.905

Blackie Thompson

00:00:31.905 --> 00:00:33.824

Tidak Dia tak bersamaku

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Devo sedermi

00:00:03.092 --> 00:00:06.381

Sì certo ma resterà in piedi

00:00:08.258 --> 00:00:10.134

Ora sono in piedi ma

00:00:11.511 --> 00:00:13.068

avrò bisogno di dormire un po'

00:00:15.598 --> 00:00:19.561

Non potete trattenermi qui così ancora per molto

00:00:21.479 --> 00:00:24.732

Era da solo quando ha piazzato gli esplosivi sotto la casa

00:00:24.732 --> 00:00:26.526

o c'era Blackie Thompson con lei

00:00:29.112 --> 00:00:31.864

Chi Blackie Thompson

00:00:31.864 --> 00:00:34.158

No Non era con me

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

앉아야겠어요

00:00:03.961 --> 00:00:06.422

그렇겠죠 그래도 서 있어요

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

지금 서 있는데

00:00:11.552 --> 00:00:13.387

잠을 좀 자야겠어요

00:00:15.639 --> 00:00:19.685

날 이렇게 계속 붙잡아 둘 순 없을걸요

00:00:21.562 --> 00:00:24.773

그 집 밑에 폭탄을 혼자 설치했어요

00:00:24.773 --> 00:00:26.567

아니면 블래키 톰슨과 했어요

00:00:29.111 --> 00:00:30.321

누구요

00:00:30.321 --> 00:00:31.905

블래키 톰슨

00:00:31.905 --> 00:00:33.824

아니요 블래키는 없었어요

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Man jāapsēžas

00:00:03.961 --> 00:00:06.422

Jā gan Bet jūs stāvat

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

Es tagad stāvu

00:00:11.552 --> 00:00:13.387

bet man vajadzētu pagulēt

00:00:15.639 --> 00:00:19.685

Jūs nevarat mani te turēt diži ilgāk

00:00:21.562 --> 00:00:24.773

Vai jūs bijāt viens kad palikāt sprāgstvielas zem mājas

00:00:24.773 --> 00:00:26.567

vai arī Blekijs Tompsons bija ar jums

00:00:29.111 --> 00:00:30.321

Kas

00:00:30.321 --> 00:00:31.905

Blekijs Tompsons

00:00:31.905 --> 00:00:33.824

Nē Viņš nebija man ne tuvumā

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Man reikia atsisėsti

00:00:03.961 --> 00:00:06.422

Taip reikia Bet liksit stovėti

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

Aš stoviu

00:00:11.552 --> 00:00:13.387

bet man reikia išsimiegoti

00:00:15.639 --> 00:00:19.685

Jūs negalite manęs tiesiog čia laikyti ilgiau

00:00:21.562 --> 00:00:24.773

Ar jūs vienas padėjote po namu sprogmenis

00:00:24.773 --> 00:00:26.567

ar kartu su Blekiu Tompsonu

00:00:29.111 --> 00:00:30.321

Su kuo

00:00:30.321 --> 00:00:31.905

Blekiu Tompsonu

00:00:31.905 --> 00:00:33.824

Ne Jis prie manęs nėr prisiartinęs

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Saya perlu duduk

00:00:03.961 --> 00:00:06.422

Betul Tapi awak akan berdiri

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

Saya sedang berdiri sekarang

00:00:11.552 --> 00:00:13.387

tapi saya perlu tidur

00:00:15.639 --> 00:00:19.685

Kamu tak boleh tahan saya begini lebih lama

00:00:21.562 --> 00:00:24.773

Awak bersendirian semasa letakkan bahan letupan di bawah rumah

00:00:24.773 --> 00:00:26.567

atau Blackie Thompson ada bersama awak

00:00:29.111 --> 00:00:30.321

Siapa

00:00:30.321 --> 00:00:31.905

Blackie Thompson

00:00:31.905 --> 00:00:33.824

Tak Dia tak bersama saya

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Jeg trenger å sette meg

00:00:03.961 --> 00:00:06.422

Ja men du står

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

Jeg står nå

00:00:11.552 --> 00:00:13.387

men jeg er nødt til å sove

00:00:15.639 --> 00:00:19.685

Dere kan ikke holde meg her særlig mye lenger

00:00:21.562 --> 00:00:24.773

Var du alene da du plasserte sprengstoff under huset

00:00:24.773 --> 00:00:26.567

eller var Blackie Thompson med deg

00:00:29.111 --> 00:00:30.321

Hvem

00:00:30.321 --> 00:00:33.824

Blackie Thompson Nei Han var ikke i nærheten av meg

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Muszę usiąść

00:00:03.961 --> 00:00:06.422

Owszem Ale pan stoi

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

Teraz stoję

00:00:11.552 --> 00:00:13.387

ale będę musiał się przespać

00:00:15.639 --> 00:00:19.685

Nie możecie mnie tu tak trzymać zbyt długo

00:00:21.562 --> 00:00:24.773

Czy był pan sam gdy podkładał pan materiały wybuchowe pod dom

00:00:24.773 --> 00:00:26.567

czy towarzyszył panu Blackie Thompson

00:00:29.111 --> 00:00:30.321

Kto

00:00:30.321 --> 00:00:31.905

Blackie Thompson

00:00:31.905 --> 00:00:33.824

Nie Nie było go ze mną

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Preciso de me sentar

00:00:03.961 --> 00:00:06.422

Pois precisa mas está de pé

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

Estou de pé mas

00:00:11.552 --> 00:00:13.387

vou ter de dormir

00:00:15.639 --> 00:00:19.685

Não me podem manter aqui assim muito mais tempo

00:00:21.562 --> 00:00:24.773

Estava sozinho quando pôs os explosivos debaixo da casa

00:00:24.773 --> 00:00:26.567

ou o Blackie Thompson estava consigo

00:00:29.111 --> 00:00:30.321

Quem

00:00:30.321 --> 00:00:31.905

O Blackie Thompson

00:00:31.905 --> 00:00:33.824

Não Ele não estava comigo

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Мне нужно сесть

00:00:03.961 --> 00:00:06.463

Да нужно Но вы пока стоите

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

Пока стою

00:00:11.552 --> 00:00:13.387

но спать тоже когда то нужно

00:00:15.639 --> 00:00:19.685

Вы ведь не будете держать меня на ногах сутками

00:00:21.562 --> 00:00:24.773

Вы в одиночку заложили взрывчатку под дом

00:00:24.773 --> 00:00:26.609

или вместе с Блэки Томпсоном

00:00:29.111 --> 00:00:30.321

С кем

00:00:30.321 --> 00:00:31.905

С Блэки Томпсоном

00:00:31.905 --> 00:00:33.824

Нет Его со мной не было

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Musím si sadnúť

00:00:03.961 --> 00:00:06.422

Áno ale stojíte

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

Teraz stojím

00:00:11.552 --> 00:00:13.387

ale budem sa musieť vyspať

00:00:15.639 --> 00:00:19.685

Nemôžete ma tu takto držať oveľa dlhšie

00:00:21.562 --> 00:00:24.773

Boli ste sám keď ste dali výbušniny pod dom

00:00:24.773 --> 00:00:26.567

alebo s Blackiem Thompsonom

00:00:29.111 --> 00:00:30.321

S kým

00:00:30.321 --> 00:00:31.905

S Blackiem Thompsonom

00:00:31.905 --> 00:00:33.824

Nie Nebol som s ním

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Sesti moram

00:00:03.961 --> 00:00:06.422

Res je Vendar stojite

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

Zdaj stojim

00:00:11.552 --> 00:00:13.387

ampak se bom moral naspati

00:00:15.639 --> 00:00:19.685

Takole me ne morete več dolgo zadrževati

00:00:21.562 --> 00:00:24.773

Ste bili sami ko ste pod hišo namestili razstrelivo

00:00:24.773 --> 00:00:26.567

ali je bil z vami Blackie Thompson

00:00:29.111 --> 00:00:30.321

Kdo

00:00:30.321 --> 00:00:31.905

Blackie Thompson

00:00:31.905 --> 00:00:33.824

Ne Ni ga bilo blizu

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Necesito sentarme

00:00:03.961 --> 00:00:06.463

Sí lo sabemos Pero está de pie

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

Estoy de pie ahora

00:00:11.552 --> 00:00:13.047

pero necesitaré dormir en algún momento

00:00:15.639 --> 00:00:19.685

No pueden detenerme aquí mucho más tiempo

00:00:21.562 --> 00:00:24.773

Estaba solo cuando colocó las bombas debajo de la casa

00:00:24.773 --> 00:00:26.609

o Blackie Thompson estuvo con usted

00:00:29.111 --> 00:00:30.321

Quién

00:00:30.321 --> 00:00:31.905

Blackie Thompson

00:00:31.905 --> 00:00:33.824

No No estaba conmigo

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Jag behöver sätta mig

00:00:03.961 --> 00:00:06.422

Ja Men du står

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

Jag står nu

00:00:11.552 --> 00:00:13.387

men jag måste få sova lite

00:00:15.639 --> 00:00:19.685

Ni kan inte hålla mig så här länge till

00:00:21.562 --> 00:00:24.773

Var du ensam när du placerade ut sprängmedlen under huset

00:00:24.773 --> 00:00:26.567

eller var Blackie Thompson med dig

00:00:29.111 --> 00:00:30.321

Vem då

00:00:30.321 --> 00:00:31.905

Blackie Thompson

00:00:31.905 --> 00:00:33.824

Nej Han var inte i trakten

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

ந ன உட க ர வ ர ம ப க ற ன

00:00:03.961 --> 00:00:06.422

சர உட க ரல ம ஆன ல ந ந ற க ற ய

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

ந ன இப ப த ந ற க ற ன

00:00:11.552 --> 00:00:13.387

ஆன ல க ஞ ச ந ரம வத த ங க வ ண ட ம

00:00:15.639 --> 00:00:19.685

என ன ர ம ப ந ரத த ற க இப பட க த ச ய ய ம ட ய த

00:00:21.562 --> 00:00:24.773

வ ட ட ற க ள வ ட க ண ட ப ட ட ப த ந தன ய க இர ந த ய அல லத

00:00:24.773 --> 00:00:26.567

ப ள க க த ம சன உன ன ட இர ந த ன

00:00:29.111 --> 00:00:30.321

ய ர

00:00:30.321 --> 00:00:31.905

ப ள க க த ம சன

00:00:31.905 --> 00:00:33.824

இல ல அவன என அர க ல க ட இல ல

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

న న క ర చ వ ల

00:00:03.961 --> 00:00:06.422

అవ న న వ వ క ర చ వ ల క న న వ వ న లబడ ఉ డ ల

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

న న ఇప ప డ న లబడ ఉన న న

00:00:11.552 --> 00:00:13.387

క న న న క స ప న ద రప త న

00:00:15.639 --> 00:00:19.685

మ ర నన న ఎక క వస ప ఇల న ర బ ధ చల ర

00:00:21.562 --> 00:00:24.773

ఆ ప ల డ పద ర థ ల ఆ ఇ ట క ద ప ట ట నప ప డ మ ర ఒ టర గ ఉన న ర

00:00:24.773 --> 00:00:26.567

ల ద బ ల క థ ప సన క డ మ త ఉన న డ

00:00:29.111 --> 00:00:30.321

ఎవర

00:00:30.321 --> 00:00:31.905

బ ల క థ ప సన

00:00:31.905 --> 00:00:33.824

ల ద అతన న దర ద ప లల ల డ

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

ผมต องน งแล ว

00:00:03.961 --> 00:00:06.422

ก ใช ต องน ง แต ต องย นต อไป

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

ตอนน ก ย นอย

00:00:11.552 --> 00:00:13.387

แต ผมต องขอนอนพ กส กหน อย

00:00:15.639 --> 00:00:19.685

ค ณจะก กต วผมไว แบบน ได อ กไม นานหรอก

00:00:21.562 --> 00:00:24.773

ค ณอย คนเด ยวหร อเปล า ตอนวางระเบ ดท ใต ถ นบ านเขา

00:00:24.773 --> 00:00:26.567

หร อแบล คก ธอมป ส นอย ด วย

00:00:29.111 --> 00:00:30.321

ใครนะ

00:00:30.321 --> 00:00:31.905

แบล คก ธอมป ส น

00:00:31.905 --> 00:00:33.824

เปล า เขาไม ได อย ใกล ผมเลย

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Oturmam lazım

00:00:03.961 --> 00:00:06.422

Evet öyle ama ayaktasın

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

Şimdi ayaktayım

00:00:11.552 --> 00:00:13.387

ama biraz uyuyacağım

00:00:15.639 --> 00:00:19.685

Beni burada bu şekilde daha uzun süre tutamazsınız

00:00:21.562 --> 00:00:24.773

Evin altına patlayıcı yerleştirirken yalnız mıydın

00:00:24.773 --> 00:00:26.567

yoksa Blackie Thompson da seninle miydi

00:00:29.111 --> 00:00:30.321

Kim

00:00:30.321 --> 00:00:31.905

Blackie Thompson

00:00:31.905 --> 00:00:33.824

Hayır Yanımda değildi

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Мені треба сісти

00:00:03.961 --> 00:00:06.422

Так треба Але ви стоїте

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

Я стою зараз

00:00:11.552 --> 00:00:13.387

але мені треба поспати

00:00:15.639 --> 00:00:19.685

Не маєте права довше мене так тримати

00:00:21.562 --> 00:00:24.773

Ви один закладали вибухівку під будинок

00:00:24.773 --> 00:00:26.567

чи з вами був Блекі Томпсон

00:00:29.111 --> 00:00:30.321

Хто

00:00:30.321 --> 00:00:31.905

Блекі Томпсон

00:00:31.905 --> 00:00:33.824

Ні Він ніде не був коло мене

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Tôi cần ngồi xuống

00:00:03.961 --> 00:00:06.422

Đúng Nhưng anh phải đứng

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

Tôi đang đứng

00:00:11.552 --> 00:00:13.387

nhưng tôi phải ngủ một giấc

00:00:15.639 --> 00:00:19.685

Các ông không giam giữ tôi thế này được lâu nữa đâu

00:00:21.562 --> 00:00:24.773

Anh đi một mình khi đặt thuốc nổ bên dưới ngôi nhà

00:00:24.773 --> 00:00:26.567

hay Blackie Thompson đi cùng anh

00:00:29.111 --> 00:00:30.321

Ai

00:00:30.321 --> 00:00:31.905

Blackie Thompson

00:00:31.905 --> 00:00:33.824

Không Anh ta chả bao giờ đi với tôi

Available in 35 languages

Duration

35 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

02:33:19

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

crime, drama, history

Production

Apple Studios,Imperative Entertainment,Sikelia Productions,Appian Way

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When oil is discovered in 1920s Oklahoma under Osage Nation land, the Osage people are murdered one by one - until the FBI steps in to unravel the mystery.