To watch in HD, get ClipCafe PRO

Is there anyone?

Killers of the Flower Moon

Is there anyone? Pitts Beaty's tryingto get his Klan to find the killerswho killed Anna....

Killers of the Flower Moon • 2023

Is there anyone? Pitts Beaty's tryingto get his Klan to find the killerswho killed Anna. He said they're... they're helping totake the lazy men away from town. Well, Pitts and his Klan are trying tohave authority here, and they have none. They need to let the policedo their job. I'm very disapprovingof the Ku Klux Klan, Mollie. They're very hungry for a power. - And they ain't gonna get it.- Hmm. Is there anyone? The tribe tried Barney McBride

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.697

Is there anyone

00:00:03.568 --> 00:00:05.135

Pitts Beaty's trying to get his Klan

00:00:05.309 --> 00:00:06.963

to find the killers who killed Anna

00:00:08.079 --> 00:00:14.405

He said they're they're helping to take the lazy men away from town

00:00:14.579 --> 00:00:18.887

Well Pitts and his Klan are trying to have authority here and they have none

00:00:19.001 --> 00:00:21.803

They need to let the police do their job

00:00:21.978 --> 00:00:24.893

I'm very disapproving of the Ku Klux Klan Mollie

00:00:25.001 --> 00:00:26.983

They're very hungry for a power

00:00:28.201 --> 00:00:30.638

And they ain't gonna get it Hmm

00:00:32.423 --> 00:00:33.859

Is there anyone

00:00:35.513 --> 00:00:37.515

The tribe tried Barney McBride

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

هل من أحد

00:00:03.628 --> 00:00:06.965

يحاول بيتس بيتي إقناع منظمة كلان بإيجاد قتلة آنا

00:00:08.925 --> 00:00:14.472

قال إنهم يساعدون على طرد الرجال الكسالى من البلدة

00:00:14.472 --> 00:00:18.977

يحاول بيتس ومنظمته فرض سلطة هنا وليست لديهم سلطة

00:00:18.977 --> 00:00:21.479

عليهم ترك الشرطة تؤدي عملها

00:00:22.999 --> 00:00:25.108

أنا رافض بشدة لمنظمة كو كلوكس كلان يا مولي

00:00:25.108 --> 00:00:26.985

إنهم شديدو التعطش للسلطة

00:00:28.278 --> 00:00:29.529

ولن يحصلوا عليها

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

هل من أي أحد

00:00:35.535 --> 00:00:37.537

جر بت القبيلة بارني مكبرايد

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Има ли кой

00:00:03.628 --> 00:00:06.965

Питс Бийти и кланът му търсят убийците на Ана

00:00:08.925 --> 00:00:14.472

Твърди че целят да прогонят мързеливците от града

00:00:14.472 --> 00:00:18.977

Питс и кланът му драпат за авторитет а нямат такъв

00:00:18.977 --> 00:00:21.479

Полицията трябва да си свърши работа

00:00:22.999 --> 00:00:25.108

Никак не одобрявам Ку Клукс Клан Моли

00:00:25.108 --> 00:00:26.985

Жадни са за власт

00:00:28.278 --> 00:00:29.529

Но няма да я получат

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

Има ли кой

00:00:35.535 --> 00:00:37.537

Племето пробва с Барни Макбрайд

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

谁能帮我

00:00:03.628 --> 00:00:06.965

皮茨贝蒂想让他的三K党成员查出是谁杀了安娜

00:00:08.925 --> 00:00:14.472

他说他们在帮忙把懒汉从镇子上赶走

00:00:14.472 --> 00:00:18.977

皮茨和他的党羽想在这里当老大可他们什么都不是

00:00:18.977 --> 00:00:21.479

他们得让警察来做本职工作

00:00:22.999 --> 00:00:25.108

我是强烈反对三K党的莫莉

00:00:25.108 --> 00:00:26.985

他们非常渴望权力

00:00:28.278 --> 00:00:29.529

他们不会得逞的

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

谁能帮我

00:00:35.535 --> 00:00:37.537

部落试了巴尼麦克布莱德

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Je vůbec někdo

00:00:03.628 --> 00:00:06.965

Pitts Beaty se se svým Klanem snaží najít vrahy Anny

00:00:08.925 --> 00:00:14.472

Říkal že pomáhají městu tím že odvážejí lenochy

00:00:14.472 --> 00:00:18.977

Pitts a ten jeho Klan se tady snaží získat moc ale žádnou nemají

00:00:18.977 --> 00:00:21.479

Musejí nechat policii dělat svoji práci

00:00:22.999 --> 00:00:25.108

Já Ku Klux Klan tvrdě odmítám Mollie

00:00:25.108 --> 00:00:26.985

Hrozně prahnou po moci

00:00:28.278 --> 00:00:29.529

Ale tu nezískají

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

A pomůže nám někdo

00:00:35.535 --> 00:00:37.537

Kmen zkoušel Barneyho McBridea

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Er der andre

00:00:03.628 --> 00:00:06.965

Pitts Beaty vil have klanen til at finde Annas mordere

00:00:08.925 --> 00:00:14.472

Han sagde at de hjælper med at fjerne de dovne mænd fra byen

00:00:14.472 --> 00:00:18.977

Pitts og hans klan forsøger at få myndighed her og det får de ikke

00:00:18.977 --> 00:00:21.479

De skal lade politiet gøre deres arbejde

00:00:22.999 --> 00:00:25.108

Jeg bryder mig ikke om Ku Klux Klan Mollie

00:00:25.108 --> 00:00:26.985

De er syge efter magt

00:00:28.278 --> 00:00:29.529

Og de får den ikke

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

Er der andre

00:00:35.535 --> 00:00:37.537

Stammen prøvede Barney McBride

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Is er nog iemand

00:00:03.628 --> 00:00:06.965

Pitts Beaty wil met z'n Klan Anna's moordenaars opsporen

00:00:08.925 --> 00:00:14.472

Hij zei dat ze hun best doen om de lanterfanters hier weg te krijgen

00:00:14.472 --> 00:00:18.977

Pitts en z'n Klan willen hier zeggenschap krijgen maar dat hebben ze niet

00:00:18.977 --> 00:00:21.479

Ze moeten het aan de politie overlaten

00:00:22.999 --> 00:00:25.108

Ik heb niet veel op met de Ku Klux Klan

00:00:25.108 --> 00:00:29.529

Ze azen op gezag Maar dat gaan ze niet krijgen

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

Is er nog iemand

00:00:35.535 --> 00:00:37.537

De stam stuurde Barney McBride

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Kas on veel kedagi

00:00:03.628 --> 00:00:06.965

Pitts Beaty tahab oma klanni Anna tapjaid otsima panna

00:00:08.925 --> 00:00:14.472

Ta ütles et nad aitavad laisad mehed linnast minema toimetada

00:00:14.472 --> 00:00:18.977

Pitts üritab koos oma klanniga end linnas maksma panna Neil pole õigust

00:00:18.977 --> 00:00:21.479

Nad peavad laskma politseil tööd teha

00:00:22.999 --> 00:00:25.108

Mina mõistan Ku Klux Klani tegevuse hukka Mollie

00:00:25.108 --> 00:00:26.985

Neil on tohutu võimunälg

00:00:28.278 --> 00:00:29.529

Ja võimu nad ei saa

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

Kas kedagi on veel

00:00:35.535 --> 00:00:37.537

Hõim palus abi Barney McBride'ilt

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Onko ketään

00:00:03.628 --> 00:00:06.965

Pitts Beaty yrittää saada klaaninsa etsimään Annan tappajat

00:00:08.925 --> 00:00:14.472

Hän sanoi että he auttavat viemään laiskat miehet pois kaupungista

00:00:14.472 --> 00:00:18.977

Pitts klaaneineen yrittää saada arvovaltaa täällä eikä heillä ole sitä

00:00:18.977 --> 00:00:21.479

Heidän pitää antaa poliisin tehdä työnsä

00:00:22.999 --> 00:00:26.985

Minä en hyväksy Ku Klux Klania He janoavat valtaa

00:00:28.278 --> 00:00:29.529

Eivätkä he saa sitä

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

Onko ketään

00:00:35.535 --> 00:00:37.537

Heimo kokeili Barney McBridea

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Y a t il quelqu'un

00:00:03.628 --> 00:00:06.881

Pitts Beaty a demandé à son Klan de trouver les assassins d'Anna

00:00:08.842 --> 00:00:10.218

Il dit qu'ils

00:00:11.261 --> 00:00:14.431

qu'ils aident à chasser les paresseux de la ville

00:00:14.597 --> 00:00:18.893

Pitts et son Klan veulent avoir de l'autorité et ils n'en ont aucune

00:00:19.999 --> 00:00:21.073

Qu'ils laissent la police faire son travail

00:00:22.999 --> 00:00:25.001

Je désapprouve totalement le Ku Klux Klan Mollie

00:00:25.191 --> 00:00:26.901

Ils ont soif de pouvoir

00:00:28.278 --> 00:00:29.446

Ils n'en auront pas

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

Y a t il quelqu'un

00:00:35.744 --> 00:00:37.871

La tribu a essayé Barney McBride

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Gibt es jemanden

00:00:03.628 --> 00:00:06.881

Pitts Beaty will dass sein Klan Annas Mörder findet

00:00:08.842 --> 00:00:10.218

Er sagt sie

00:00:11.261 --> 00:00:14.431

Sie helfen das faule Pack aus der Stadt zu vertreiben

00:00:14.597 --> 00:00:18.893

Pitts und sein Klan wollen das Sagen haben tun sie aber nicht

00:00:19.999 --> 00:00:21.896

Die sollen die Polizei ihre Arbeit machen lassen

00:00:22.999 --> 00:00:25.001

Ich halte gar nichts vom Ku Klux Klan Mollie

00:00:25.191 --> 00:00:26.901

Die gieren nach Macht

00:00:28.278 --> 00:00:29.446

Kriegen sie aber nicht

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

Gibt es jemanden

00:00:35.744 --> 00:00:37.871

Der Stamm hat McBride beauftragt

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Υπάρχει κανείς

00:00:03.628 --> 00:00:06.965

Ο Πιτς Μπίτι προσπαθεί να βάλει την Κλαν να βρει τους δολοφόνους της Άννας

00:00:08.925 --> 00:00:14.472

Είπε ότι βοηθούν να αδειάσει η πόλη από τους τεμπέληδες

00:00:14.472 --> 00:00:18.977

Ο Πιτς και η Κλαν προσπαθούν να αποκτήσουν εξουσία εδώ Δεν έχουν

00:00:18.977 --> 00:00:21.479

Να αφήσουν την αστυνομία να κάνει τη δουλειά της

00:00:22.999 --> 00:00:25.108

Δεν εγκρίνω καθόλου την Κου Κλουξ Κλαν Μόλι

00:00:25.108 --> 00:00:26.985

Διψούν πολύ για εξουσία

00:00:28.278 --> 00:00:29.571

Και δεν θα την πάρουν

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

Υπάρχει κανείς

00:00:35.535 --> 00:00:37.537

Η φυλή δοκίμασε με τον Μπάρνεϊ ΜακΜπράιντ

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

יש שם מישהו

00:00:03.628 --> 00:00:06.965

פיטס ביטי מנסה לגייס את הקלאן שלו לחפש את מי שרצח את אנה

00:00:08.925 --> 00:00:14.472

הוא אמר שהם עוזרים להרחיק את העצלנים מהעיר

00:00:14.472 --> 00:00:18.977

פיטס והקלאן שלו מנסים להפעיל כאן סמכות ואין להם שום סמכות

00:00:18.977 --> 00:00:21.479

הם צריכים להניח למשטרה לעשות את העבודה שלה

00:00:22.999 --> 00:00:25.108

אני מתנגד מאוד לקו קלוקס קלאן מולי

00:00:25.108 --> 00:00:26.985

הם רעבים מאוד לכוח

00:00:28.278 --> 00:00:29.529

והם לא ישיגו כוח

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

יש מישהו

00:00:35.535 --> 00:00:37.537

השבט ניסה את בארני מקברייד

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

क य क ई ऐस ह

00:00:03.628 --> 00:00:06.965

प ट स ब ट अपन क ल न क ज र ए ऐन क क त ल क ढ ढन क क श श कर रह ह

00:00:08.925 --> 00:00:14.472

उन ह न कह व क स ब स आलस आदम य क द र हट न म मदद कर रह ह

00:00:14.472 --> 00:00:18.977

द ख प ट स और उसक क ल न यह अध क र जम न क क श श कर रह ह ल क न यह उनक क ई वश नह

00:00:18.977 --> 00:00:21.479

उन ह प ल स क अपन क म करन द न च ह ए

00:00:22.999 --> 00:00:25.108

म झ क क लक स क ल न ब ल क ल पस द नह ह म ल

00:00:25.108 --> 00:00:26.985

व सत त क बह त ज य द भ ख ह

00:00:28.278 --> 00:00:29.529

और उन ह सत त ह स ल नह ह ग

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

क य क ई ह

00:00:35.535 --> 00:00:37.537

क ब ल न ब र न म क ब र इड क मदद ल न क क श श क थ

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Van már valaki

00:00:03.628 --> 00:00:06.965

Pitts Beaty a klánjával megpróbálja megtalálni Anna gyilkosait

00:00:08.925 --> 00:00:14.472

Azt mondja segítenek távol tartani a semmirekellőket a várostól

00:00:14.472 --> 00:00:18.977

Hát Pitts és a klánja próbálnak befolyást szerezni pedig nincs nekik

00:00:18.977 --> 00:00:21.479

Hagyniuk kell hadd végezze a rendőrség a dolgát

00:00:22.999 --> 00:00:25.108

Nagyon ellenzem a Ku Klux Klant Mollie

00:00:25.108 --> 00:00:26.985

Szörnyen vágynak a hatalomra

00:00:28.278 --> 00:00:29.529

És nem fogják megkapni

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

És van valaki

00:00:35.535 --> 00:00:37.537

A törzs Barney McBride dal próbálkozott

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ada seseorang

00:00:03.628 --> 00:00:06.965

Pitts Beaty berusaha mengerahkan Klan untuk menemukan pembunuh Anna

00:00:08.925 --> 00:00:14.472

Dia berkata mereka membantu menyingkirkan para pria pemalas dari kota

00:00:14.472 --> 00:00:18.977

Pitts dan Klan nya berusaha mendapat wewenang di sini dan mereka tak punya

00:00:18.977 --> 00:00:21.479

Mereka harus membiarkan polisi melakukan tugas

00:00:22.999 --> 00:00:25.108

Aku sangat tidak setuju dengan Ku Klux Klan Mollie

00:00:25.108 --> 00:00:26.985

Mereka sangat haus kuasa

00:00:28.278 --> 00:00:29.529

Dan mereka tak akan mendapatkannya

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

Apa ada seseorang

00:00:35.535 --> 00:00:37.537

Suku mencoba Barney McBride

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

C'è qualcuno

00:00:03.627 --> 00:00:07.002

Pitts Beaty sta cercando di convincere il Klan a scoprire chi ha ucciso Anna

00:00:08.758 --> 00:00:10.301

Ha detto che

00:00:11.385 --> 00:00:14.472

stanno contribuendo a mandare via i fannulloni dalla città

00:00:14.472 --> 00:00:19.001

Beh Pitts e il suo Klan cercano di avere autorità qui e non ce l'hanno

00:00:19.001 --> 00:00:21.979

Devono lasciare che la polizia faccia il suo lavoro

00:00:21.979 --> 00:00:25.107

Io non approvo per niente il Ku Klux Klan Mollie

00:00:25.107 --> 00:00:27.318

Sono assetati di potere

00:00:28.277 --> 00:00:29.487

Ma non lo avranno

00:00:32.406 --> 00:00:33.824

C'è qualcuno

00:00:35.743 --> 00:00:37.995

La tribù ha provato con Barney McBride

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

또 누가 있나요

00:00:03.628 --> 00:00:06.965

피츠 비티가 클랜을 동원해서 애나의 살인범을 찾으려 해요

00:00:08.925 --> 00:00:14.472

피츠는 클랜이 부랑자들을 내쫓는 걸 돕고 있대요

00:00:14.472 --> 00:00:18.977

클랜은 여기서 권력을 노리는데 전혀 힘이 없어

00:00:18.977 --> 00:00:21.479

경찰한테 일을 맡겨야지

00:00:22.999 --> 00:00:25.108

난 큐클럭스클랜이 아주 못마땅해

00:00:25.108 --> 00:00:26.985

힘에 굶주렸어

00:00:28.278 --> 00:00:29.529

근데 못 얻을 거다

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

누가 없을까요

00:00:35.535 --> 00:00:37.537

부족이 바니 맥브라이드를 보냈지만

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Vai vispār kāds ir

00:00:03.628 --> 00:00:06.965

Pitss Bītijs cenšas panākt lai viņa klans atrod Annas slepkavas

00:00:08.925 --> 00:00:14.472

Viņš teica ka viņi palīdz aizvest sliņķus no pilsētas

00:00:14.472 --> 00:00:18.977

Nu Pitss un viņa klans cenšas gūt varu bet viņiem tās nav

00:00:18.977 --> 00:00:21.479

Viņiem jāļauj policijai darīt tās darbu

00:00:22.999 --> 00:00:25.108

Es neatzīstu kukluksklanu Mollij

00:00:25.108 --> 00:00:26.985

Viņi ir izslāpuši pēc varas

00:00:28.278 --> 00:00:29.529

Un viņi pie tās netiks

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

Vai vispār kāds ir

00:00:35.535 --> 00:00:37.537

Cilts mēģināja ar Bārniju Makbraidu

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ar atsiras kas

00:00:03.628 --> 00:00:06.965

Pitsas Bytis su Klanu ieško Anos žudikų

00:00:08.925 --> 00:00:14.472

Jis sakė kad jie padeda išvalyti miestelį nuo tinginių

00:00:14.472 --> 00:00:18.977

Pitsas su savo Klanu mėgina gauti valdžią bet jie jos neturi

00:00:18.977 --> 00:00:21.479

Tegu leidžia policijai dirbti savo darbą

00:00:22.999 --> 00:00:25.108

Man labai nepatinka Kukluksklanas Mole

00:00:25.108 --> 00:00:26.985

Jie baisiai trokšta valdžios

00:00:28.278 --> 00:00:29.529

Ir jie jos negaus

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

Ar atsiras kas

00:00:35.535 --> 00:00:37.537

Gentis samdė Barnį Makbraidą

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ada sesiapa

00:00:03.628 --> 00:00:06.965

Pitts Beaty cuba arahkan Klan untuk cari pembunuh Anna

00:00:08.925 --> 00:00:14.472

Dia cakap mereka bantu halau orang orang pemalas keluar dari bandar

00:00:14.472 --> 00:00:18.977

Pitts dan Klan cuba dapatkan kuasa di sini dan mereka tiada apa apa kuasa

00:00:18.977 --> 00:00:21.479

Mereka perlu biarkan polis jalankan tugas

00:00:22.999 --> 00:00:25.108

Saya sangat kecewa dengan Ku Klux Klan Mollie

00:00:25.108 --> 00:00:26.985

Mereka terdesak nak kuasa

00:00:28.278 --> 00:00:29.529

Mereka takkan dapat kuasa

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

Ada sesiapa

00:00:35.535 --> 00:00:37.537

Orang puak cuba hubungi Barney McBride

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Er det noen

00:00:03.628 --> 00:00:06.965

Pitts Beaty prøver å få Klanen til å finne de som drepte Anna

00:00:08.925 --> 00:00:14.472

Han sa at de hjelper til med å fjerne de late mennene fra byen

00:00:14.472 --> 00:00:18.977

Pitts og Klanen hans prøver å få autoritet her og de har ingen

00:00:18.977 --> 00:00:21.479

De må la politiet gjøre jobben sin

00:00:22.999 --> 00:00:25.108

Jeg misliker Ku Klux Klan Mollie

00:00:25.108 --> 00:00:26.985

De er veldig maktsyke

00:00:28.278 --> 00:00:29.529

Og det skal de ikke få

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

Er det noen

00:00:35.535 --> 00:00:37.537

Stammen prøvde Barney McBride

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Czy jest ktokolwiek

00:00:03.628 --> 00:00:06.965

Pitts Beaty chce by jego Klan odnalazł zabójców Anny

00:00:08.925 --> 00:00:14.472

Mówił że pomagają pozbyć się z miasteczka leniwych ludzi

00:00:14.472 --> 00:00:18.977

Pitts i jego Klan chcą tu zdobyć władzę której nie mają

00:00:18.977 --> 00:00:21.479

Muszą pozwolić policjantom wykonywać swoją pracę

00:00:22.999 --> 00:00:25.108

Jestem bardzo nieprzychylnie nastawiony do Ku Klux Klanu

00:00:25.108 --> 00:00:26.985

Są głodni władzy

00:00:28.278 --> 00:00:29.529

I jej nie zdobędą

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

Czy został ktokolwiek

00:00:35.535 --> 00:00:37.537

Plemię prosiło o pomoc Barneya McBride'a

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Há alguém

00:00:03.628 --> 00:00:06.965

O Pitts Beaty está a tentar que o clã dele descubra quem matou a Anna

00:00:08.925 --> 00:00:14.472

Ele disse que iam ajudar a expulsar os preguiçosos da cidade

00:00:14.472 --> 00:00:18.977

O Pitts e o clã dele estão a tentar ganhar autoridade aqui e não têm nenhuma

00:00:18.977 --> 00:00:21.479

Têm de deixar a polícia fazer o seu trabalho

00:00:22.999 --> 00:00:25.108

Eu não aprovo o Ku Klux Klan Mollie

00:00:25.108 --> 00:00:26.985

Estão sedentos de poder

00:00:28.278 --> 00:00:29.529

E não o vão obter

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

Há alguém

00:00:35.535 --> 00:00:37.537

A tribo tentou o Barney McBride

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Кто ещё остался

00:00:03.628 --> 00:00:07.002

Питтс Бити уговаривает Клан взяться за розыск убийц Анны

00:00:08.925 --> 00:00:14.472

Сказал они борются с бездельниками гонят их из города

00:00:14.472 --> 00:00:18.977

Питтс и его Клан хвалятся авторитетом которого у них нет

00:00:18.977 --> 00:00:21.479

Лучше бы не мешали полиции работать

00:00:22.999 --> 00:00:25.108

Не одобряю я этот Ку клукс клан Молли

00:00:25.108 --> 00:00:26.985

Они жаждут власти

00:00:28.278 --> 00:00:29.571

Но им её не видать

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

Кто ещё остался

00:00:35.535 --> 00:00:37.579

Племя надеялось на Барни Макбрайда

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Je niekto

00:00:03.628 --> 00:00:06.965

Pitts Beaty chce poveriť svoj Klan pátraním po Anninom vrahovi

00:00:08.925 --> 00:00:14.472

Tvrdí že pomáhajú dostať lenivých mužov z mesta

00:00:14.472 --> 00:00:18.977

Nuž Pitts so svojím Klanom sa tu snažia získať moc ale žiadnu nemajú

00:00:18.977 --> 00:00:21.479

Musia nechať políciu robiť si svoju prácu

00:00:22.999 --> 00:00:25.108

Ku klux klan vôbec neschvaľujem Mollie

00:00:25.108 --> 00:00:26.985

Sú hladní po moci

00:00:28.278 --> 00:00:29.529

A nezískajú ju

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

Existuje niekto

00:00:35.535 --> 00:00:37.537

Kmeň vyslal Barneyho McBrida

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Obstaja še kdo

00:00:03.628 --> 00:00:06.965

Pitts Beaty s svojimi klanovci išče Annine morilce

00:00:08.925 --> 00:00:14.472

Rekel je da pomagajo preganjati lenuhe iz mesta

00:00:14.472 --> 00:00:18.977

Pitts in njegovi klanovci bi tu radi imeli besedo Nimajo je

00:00:18.977 --> 00:00:21.479

Policiji morajo dovoliti opraviti delo

00:00:22.999 --> 00:00:26.985

Kukluksklana ne odobravam Mollie Željni so oblasti

00:00:28.278 --> 00:00:29.529

Ne bodo je dobili

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

Obstaja še kdo

00:00:35.535 --> 00:00:37.537

Pleme je poskusilo z McBridom

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

No hay nadie

00:00:03.628 --> 00:00:07.002

Pitts Beaty está tratando que su Klan encuentre a los asesinos de Anna

00:00:08.925 --> 00:00:14.472

Dice que ayudan a sacar a los vagos del pueblo

00:00:14.472 --> 00:00:18.977

Pues Pitts y su Klan tratan de tener autoridad aquí pero no la tienen

00:00:18.977 --> 00:00:21.479

Tienen que dejar que la policía haga su trabajo

00:00:22.999 --> 00:00:25.108

Estoy muy en contra del Ku Klux Klan Mollie

00:00:25.108 --> 00:00:26.985

Están hambrientos de poder

00:00:28.278 --> 00:00:29.571

Y no lo tendrán

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

No hay nadie

00:00:35.535 --> 00:00:37.537

La tribu lo intentó con Barney McBride

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Finns det någon alls

00:00:03.628 --> 00:00:06.965

Pitts Beaty försöker få sin Klan att hitta Annas mördare

00:00:08.925 --> 00:00:14.472

Han säger att de hjälper till att få bort latmaskarna från staden

00:00:14.472 --> 00:00:18.977

Pitts och hans Klan försöker få auktoritet här men de har ingen

00:00:18.977 --> 00:00:21.479

De måste låta polisen sköta sitt jobb

00:00:22.999 --> 00:00:25.108

Jag är starkt emot Ku Klux Klan Mollie

00:00:25.108 --> 00:00:26.985

De är väldigt makthungriga

00:00:28.278 --> 00:00:29.529

Men de ska inte få någon makt

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

Finns det någon alls

00:00:35.535 --> 00:00:37.537

Stammen försökte med Barney McBride

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

ய ர வத இர க க ற ர கள

00:00:03.628 --> 00:00:06.965

ஆன வ க க ன றவர கள தன க ள ன வ த த கண ட ப ட க க ப ட ஸ ப ட ட ம யல க ற ர

00:00:08.925 --> 00:00:14.472

ச ம ப ற ஆண கள நகர ல இர ந த வ ள ய ற ற அவர கள உதவ க ற ர கள என க ற ர

00:00:14.472 --> 00:00:18.977

ப ட ஸ மற ற ம அவனத க ள ன இங க அத க ரம ச ல த தப ப ர க க ற ர கள அத சர ய ல ல

00:00:18.977 --> 00:00:21.479

ப ல ஸ ன வ ல ய ல அவர கள தல ய ட மல இர க க வ ண ட ம

00:00:22.999 --> 00:00:25.108

ம ல ந ன க க ள க ள ன வ ஷயத த ஏற ற க க ள ளவ ம ட ட ன

00:00:25.108 --> 00:00:26.985

அவர கள அத க ரப பச ம க கவர கள

00:00:28.278 --> 00:00:29.529

அத ட அவர கள க க அத க ட க க த

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

வ ற ய ர வத இர க க ற ர கள

00:00:35.535 --> 00:00:37.537

பழங க ட ய னர ப ர ன ம க ப ர ட அன ப ப ன ர கள

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

ఎవర న ఉన న ర

00:00:03.628 --> 00:00:06.965

ఆన హ తక ల ఎవర కన క క వడ న క ప ట స బ ట తన క ల న అన చర లత కల స ప రయత న స త న న డ

00:00:08.925 --> 00:00:14.472

వ ళ ల పన ప ట ల న మగవ ళ లన ఊర న డ ద ర గ త స క వ ళ త న న రన చ ప ప డ

00:00:14.472 --> 00:00:18.977

అవ న ప ట స ఇ క అతన క ల న మన ష ల ఇక కడ ఆధ పత య క స ప రయత న స త న న ర క న వ ళ లక ఏమ ల ద

00:00:18.977 --> 00:00:21.479

వ ళ ల ఈ పర శ ధనన ప ల స లక వ డ చ ప ట ట ల

00:00:22.999 --> 00:00:25.108

ఈ క క లక స క ల న వ ళ ల ఈ పన చ యడ న న ఒప ప క న మ ల

00:00:25.108 --> 00:00:26.985

వ ళ లక అధ క రద హ ఎక క వ

00:00:28.278 --> 00:00:29.529

క న వ ళ లక అద దక కద

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

ఇ క వర న ఉన న ర

00:00:35.535 --> 00:00:37.537

మ త గ వ ళ ల బ ర న మ క బ ర డ త ఒక ప రయత న చ శ ర

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

ม ใครช วยได บ างไหม

00:00:03.628 --> 00:00:06.965

พ ตส บ ต เสนอจะให กล มแคลน มาช วยหาฆาตกรท ฆ าแอนนา

00:00:08.925 --> 00:00:14.472

เขาบอกว า จะมาช วยก าจ ด พวกเกเรเหล อขอออกไปจากเม องน

00:00:14.472 --> 00:00:18.977

พ ตส ก บกล มแคลนพยายามจะมาเบ งท น แต จร งๆ พวกน นไม ม ส ทธ

00:00:18.977 --> 00:00:21.479

ต องปล อยให ต ารวจท าหน าท

00:00:22.999 --> 00:00:25.108

ฉ นไม เห นด วยก บกล มค คล กซ แคลนเลยนะ มอลล

00:00:25.108 --> 00:00:26.985

พวกน ห วอ านาจมาก

00:00:28.278 --> 00:00:29.529

ไม ม ทางช งไปได

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

แต ม ใครช วยได บ างไหม

00:00:35.535 --> 00:00:37.537

เผ าลองให บาร น ย แมคไบรด ไปต ดต อแล ว

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Kimse var mı

00:00:03.628 --> 00:00:06.965

Pitts Beaty Klan'a Anna'yı öldüren katilleri buldurmaya çalışıyor

00:00:08.925 --> 00:00:14.472

Tembel erkekleri kasabadan uzaklaştırmaya yardım ediyorlarmış

00:00:14.472 --> 00:00:18.977

Pitts ve Klan'ı burada otorite sahibi olmaya çalışıyor ama değiller

00:00:18.977 --> 00:00:21.479

Polise işlerini yapmaları için izin vermeliler

00:00:22.999 --> 00:00:25.108

Ku Klux Klan'ı hiç tasvip etmiyorum Mollie

00:00:25.108 --> 00:00:26.985

Güce çok açlar

00:00:28.278 --> 00:00:29.529

Gücü alamayacaklar

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

Kimse var mı

00:00:35.535 --> 00:00:37.537

Kabile Barney McBride'ı denedi

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Є там хто

00:00:03.628 --> 00:00:06.965

Пітс Біті хоче через свій ку клукс клан знайти вбивць Анни

00:00:08.925 --> 00:00:14.472

Він сказав що вони помагають виганяти з міста всяке ледащо

00:00:14.472 --> 00:00:18.977

Пітс і його клан хочуть мати тут владу але в них не вийде

00:00:18.977 --> 00:00:21.479

Хай свою роботу робить поліція

00:00:22.999 --> 00:00:25.108

Я дуже розчарований ку клукс кланом Моллі

00:00:25.108 --> 00:00:26.985

Вони жадають влади

00:00:28.278 --> 00:00:29.529

Вони її не матимуть

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

А є ще хтось

00:00:35.535 --> 00:00:37.537

Плем'я посилало Берні МакБрайда

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Còn ai không

00:00:03.628 --> 00:00:06.965

Pitts Beaty đang thử nhờ đảng Klan đi tìm kẻ đã giết Anna

00:00:08.925 --> 00:00:14.472

Anh ta nói họ đang giúp đuổi bớt những kẻ lười biếng ra khỏi thị trấn

00:00:14.472 --> 00:00:18.977

Pitts và đảng Klan đang cố giành quyền lực ở đây và họ không có gì cả

00:00:18.977 --> 00:00:21.479

Họ phải để cảnh sát làm việc của mình

00:00:22.999 --> 00:00:25.108

Cậu rất phản đối đảng Ku Klux Klan Mollie

00:00:25.108 --> 00:00:26.985

Họ rất thèm khát quyền lực

00:00:28.278 --> 00:00:29.529

Và họ sẽ không có được nó

00:00:32.449 --> 00:00:33.867

Còn ai không

00:00:35.535 --> 00:00:37.537

Bộ lạc đã thử nhờ Barney McBride

Available in 35 languages

Duration

39 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

01:30:54

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

crime, drama, history

Production

Apple Studios,Imperative Entertainment,Sikelia Productions,Appian Way

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When oil is discovered in 1920s Oklahoma under Osage Nation land, the Osage people are murdered one by one - until the FBI steps in to unravel the mystery.