To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Mollie?It's time to go, sweetheart. - Jim?- Myrtle? If you have anything specialin the house, get it out as soon as possible. Okay. David?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.264
Mollie It's time to go sweetheart
00:00:05.308 --> 00:00:06.527
Jim Myrtle
00:00:06.701 --> 00:00:08.268
If you have anything special in the house
00:00:08.268 --> 00:00:10.139
get it out as soon as possible
00:00:11.271 --> 00:00:12.315
Okay
00:00:14.927 --> 00:00:15.928
David
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
مولي حان وقت الذهاب يا حبيبتي
00:00:05.254 --> 00:00:06.422
جيم مرتل
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
إذا كان لديك أي شيء نفيس بالبيت فأزله بأسرع ما يمكن
00:00:11.218 --> 00:00:12.261
حسنا
00:00:14.889 --> 00:00:15.089
ديفيد
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
Моли Време е да си тръгваме скъпа
00:00:05.254 --> 00:00:10.001
Джим ако държиш нещо важно вкъщи изнеси го час по скоро
00:00:11.218 --> 00:00:12.261
Добре
00:00:14.889 --> 00:00:15.089
Дейвид
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
莫莉 该走了 亲爱的
00:00:05.254 --> 00:00:06.422
吉姆吗 默特尔
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
如果你房子里有什么特殊的东西 尽快拿出来
00:00:11.218 --> 00:00:12.261
好
00:00:14.889 --> 00:00:15.089
大卫
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
Mollie Už půjdeme miláčku
00:00:05.254 --> 00:00:06.422
Jime Myrtle
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
Jestli máš doma něco drahýho co nejdřív to odnes
00:00:11.218 --> 00:00:12.261
Dobře
00:00:14.889 --> 00:00:15.089
Davide
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
Mollie Vi skal hjem nu skat
00:00:05.254 --> 00:00:06.422
Jim Myrtle
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
Hvis du har noget særligt i huset så få det ud i en fart
00:00:11.218 --> 00:00:12.261
Javel
00:00:14.889 --> 00:00:15.089
David
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
Mollie Het is tijd om te gaan lieverd
00:00:05.254 --> 00:00:06.422
Jim Myrtle
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
Zorg dat je al je waardevolle spullen uit je huis haalt
00:00:14.889 --> 00:00:15.089
David
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
Mollie Meil on aeg minema hakata kallis
00:00:05.254 --> 00:00:06.422
Jim Myrtle
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
Kui teil majas midagi väärtuslikku on tooge see ruttu välja
00:00:11.218 --> 00:00:12.261
Olgu
00:00:14.889 --> 00:00:15.089
David
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
Mollie On aika lähteä kultaseni
00:00:05.254 --> 00:00:06.422
Jim Myrtle
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
Jos kotonasi on jotain erityistä vie se pian pois
00:00:11.218 --> 00:00:12.261
Hyvä on
00:00:14.889 --> 00:00:15.089
David
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
On s'en va mon cœur
00:00:03.627 --> 00:00:04.628
Jim Myrtle
00:00:04.795 --> 00:00:08.299
Si tu as quelque chose de spécial jette le au plus vite
00:00:13.001 --> 00:00:14.096
David
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Es wird Zeit Schatz
00:00:03.627 --> 00:00:04.628
Jim Myrtle
00:00:04.795 --> 00:00:08.299
Wenn ihr etwas Besonderes im Haus habt bringt es schnell weg
00:00:13.022 --> 00:00:14.096
David
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
Μόλι Ώρα να φύγουμε αγάπη μου
00:00:05.254 --> 00:00:06.422
Τζιμ Μιρτλ
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
Αν έχεις κάτι ξεχωριστό στο σπίτι βγάλ' το το συντομότερο
00:00:11.218 --> 00:00:12.261
Εντάξει
00:00:14.889 --> 00:00:15.089
Ντέιβιντ
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
מולי הגיע הזמן ללכת מותק
00:00:05.254 --> 00:00:06.422
ג'ים מירטל
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
אם יש לך משהו מיוחד בבית תוציא אותו כמה שיותר מהר
00:00:11.218 --> 00:00:12.261
בסדר
00:00:14.889 --> 00:00:15.089
דיוויד
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
म ल चलन क समय ह गय ह ज न
00:00:05.254 --> 00:00:06.422
ज म मर टल
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
अगर त म ह र प स घर म क छ भ ख स ह त उस जल द स जल द ब हर न क ल द
00:00:11.218 --> 00:00:12.261
ठ क ह
00:00:14.889 --> 00:00:15.089
ड व ड
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
Mollie Ideje mennünk édes
00:00:05.254 --> 00:00:06.422
Jim Myrtle
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
Ha van bármi különlegesen értékes a házban vidd onnét amint lehet
00:00:11.218 --> 00:00:12.261
Oké
00:00:14.889 --> 00:00:15.089
David
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
Mollie Sudah waktunya pergi Sayang
00:00:05.254 --> 00:00:06.422
Jim Myrtle
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
Jika kau punya sesuatu yang istimewa di rumah keluarkan secepatnya
00:00:11.218 --> 00:00:12.261
Baiklah
00:00:14.889 --> 00:00:15.089
David
00:00:01.000 --> 00:00:04.169
Mollie È ora di andare tesoro
00:00:05.254 --> 00:00:06.422
Jim Myrtle
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
Se hai qualcosa di valore in casa portala via il prima possibile
00:00:11.218 --> 00:00:12.469
Ok
00:00:14.847 --> 00:00:15.089
David
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
몰리 이제 가지 여보
00:00:05.254 --> 00:00:06.422
짐 머틀
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
눈에 띄는 게 있으면 최대한 빨리 치워요
00:00:11.218 --> 00:00:12.261
알겠어요
00:00:14.889 --> 00:00:15.089
형
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
Mollij Laiks iet mīļā
00:00:05.254 --> 00:00:06.422
Džim Mērtla
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
Ja tev mājā ir kaut kas īpašs nekavējoties dabū to prom
00:00:11.218 --> 00:00:12.261
Labi
00:00:14.889 --> 00:00:15.089
Deivid
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
Mole Mums metas mieloji
00:00:05.254 --> 00:00:06.422
Džimai Mirtle
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
Jei namuose turi kažką brangaus kuo greičiau išnešk
00:00:11.218 --> 00:00:12.261
Gerai
00:00:14.889 --> 00:00:15.089
Deividai
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
Mollie Masa untuk pulang sayang
00:00:05.254 --> 00:00:06.422
Jim Myrtle
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
Jika ada apa apa yang istimewa di rumah keluarkan segera
00:00:11.218 --> 00:00:12.261
Okey
00:00:14.889 --> 00:00:15.089
David
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
Mollie På tide å dra kjære
00:00:05.254 --> 00:00:06.422
Jim Myrtle
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
Hvis du har noe spesielt i huset må du fjerne det så fort som mulig
00:00:11.218 --> 00:00:12.261
OK
00:00:14.889 --> 00:00:15.089
David
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
Mollie Czas już na nas kochanie
00:00:05.254 --> 00:00:06.422
Jim Myrtle
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
Jeśli masz w domu coś ważnego zabierz to możliwie szybko
00:00:11.218 --> 00:00:12.261
Dobrze
00:00:14.889 --> 00:00:15.089
Davidzie
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
Mollie Está na hora de irmos querida
00:00:05.254 --> 00:00:06.422
Jim Myrtle
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
Se tem algo de valor na casa é melhor tirá lo de lá depressa
00:00:11.218 --> 00:00:12.261
Está bem
00:00:14.889 --> 00:00:15.089
David
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
Молли Милая нам пора
00:00:05.254 --> 00:00:06.422
Джим Миртл
00:00:06.422 --> 00:00:10.134
Если в доме осталось что то важное забери как можно скорее
00:00:11.218 --> 00:00:12.261
Ясно
00:00:14.093 --> 00:00:15.931
Дэвид
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
Mollie Čas ísť drahá
00:00:05.254 --> 00:00:06.422
Jim Myrtle
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
Ak máš v dome niečo špeciálne zbav sa toho čím najskôr
00:00:11.218 --> 00:00:12.261
Dobre
00:00:14.889 --> 00:00:15.089
David
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
Mollie Ljubica odpraviti se morava
00:00:05.254 --> 00:00:06.422
Jim Myrtle
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
Če imaš kaj posebnega v hiši to čimprej umakni drugam
00:00:11.218 --> 00:00:12.261
Prav
00:00:14.889 --> 00:00:15.089
David
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
Mollie Es hora de irnos cariño
00:00:05.254 --> 00:00:06.422
Jim Myrtle
00:00:06.422 --> 00:00:10.134
Si tienen algo de valor en la casa sáquenlo lo antes posible
00:00:11.218 --> 00:00:12.261
Está bien
00:00:14.093 --> 00:00:15.931
David
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
Mollie Dags att gå raring
00:00:05.254 --> 00:00:06.422
Jim Myrtle
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
Om ni har något värdefullt i huset ta bort det så fort ni kan
00:00:11.218 --> 00:00:12.261
Jag förstår
00:00:14.889 --> 00:00:15.089
David
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
ம ல ந ம க ளம பல ம ச ல லம
00:00:05.254 --> 00:00:06.422
ஜ ம ம ர ட ட ல
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
வ ட ட ல ச றப ப னத எத வ ம இர ந த ல ச க க ரம அத அப ப றப பட த த ங கள
00:00:11.218 --> 00:00:12.261
சர
00:00:14.889 --> 00:00:15.089
ட வ ட
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
మ ల మన ఇ క వ ళ ల ల బ గ ర
00:00:05.254 --> 00:00:06.422
జ మ మర టల
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
న ఇ ట ల ఏద న వస త వ ప రత య క గ కన ప స త వ టన ద న న త స బయట పడ య
00:00:11.218 --> 00:00:12.261
సర
00:00:14.889 --> 00:00:15.089
డ వ డ
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
มอลล ได เวลากล บแล ว ท ร ก
00:00:05.254 --> 00:00:06.422
จ ม เมอร เท ล
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
ถ าย งม ของส าค ญตกค างอย ในบ าน ไปเอาออกมาให เร วท ส ดนะคะ
00:00:11.218 --> 00:00:12.261
ตกลง
00:00:14.889 --> 00:00:15.089
เดว ด
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
Mollie Gitme vakti hayatım
00:00:05.254 --> 00:00:06.422
Jim Myrtle
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
Evde özel bir şey varsa en kısa zamanda çıkar
00:00:11.218 --> 00:00:12.261
Tamam
00:00:14.889 --> 00:00:15.089
David
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
Моллі Пора йти серденько
00:00:05.254 --> 00:00:06.422
Джим Миртл
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
Якщо у тебе в домі є щось особливе винеси його негайно
00:00:11.218 --> 00:00:12.261
Добре
00:00:14.889 --> 00:00:15.089
Девід
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
Mollie Đến giờ về rồi em yêu
00:00:05.254 --> 00:00:06.422
Jim Myrtle
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
Nếu để thứ gì đặc biệt trong nhà thì lấy về càng sớm càng tốt nhé
00:00:11.218 --> 00:00:12.261
Được
00:00:14.889 --> 00:00:15.089
David
Available in 35 languages
Duration
17 seconds
Views
16
Timestamp in Movie
01:48:19
Uploaded
Mar 07, 2026
Production
Apple Studios,Imperative Entertainment,Sikelia Productions,Appian Way
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
When oil is discovered in 1920s Oklahoma under Osage Nation land, the Osage people are murdered one by one - until the FBI steps in to unravel the mystery.