To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
No, no, no, no. It's $25,000come due on Henry Roan. He's been dead months.He's been dead months. Please, just give memy Henry Roan money. You're gonna have to argue that outwith Denver. They're contesting the claim. - Who are you?- I'm J.T. Jones, from the Denver office. Well, J.T. Jones,I want to tell you something. This is a Fairfax problem.It's not a Denver problem. The claim went to Denver.They are contesting it. You keep saying Denver.It's not Denver, it's Fairfax. Now, I want my Roanmoney, please. Write that note. Mr. Hale, I'm sorry, but untilI hear from Denver, I can't-- - Do you know who I am?- Yes, sir. You're not gonna honor this?You're not gonna give me that money? - No, sir.- Well, you're gonna regret this. You're gonna regret this,Mr. Insurance Man
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.656
No no no no It's 25 000 come due on Henry Roan
00:00:04.083 --> 00:00:08.999
He's been dead months He's been dead months
00:00:08.268 --> 00:00:10.357
Please just give me my Henry Roan money
00:00:10.531 --> 00:00:13.404
You're gonna have to argue that out with Denver They're contesting the claim
00:00:13.404 --> 00:00:15.667
Who are you I'm J T Jones from the Denver office
00:00:15.841 --> 00:00:17.625
Well J T Jones I want to tell you something
00:00:17.625 --> 00:00:20.715
This is a Fairfax problem It's not a Denver problem
00:00:20.889 --> 00:00:22.891
The claim went to Denver They are contesting it
00:00:23.999 --> 00:00:26.999
You keep saying Denver It's not Denver it's Fairfax
00:00:26.199 --> 00:00:29.159
Now I want my Roan money please Write that note
00:00:29.333 --> 00:00:32.162
Mr Hale I'm sorry but until I hear from Denver I can't
00:00:32.336 --> 00:00:34.425
Do you know who I am Yes sir
00:00:34.599 --> 00:00:37.428
You're not gonna honor this You're not gonna give me that money
00:00:37.602 --> 00:00:39.865
No sir Well you're gonna regret this
00:00:40.001 --> 00:00:42.607
You're gonna regret this Mr Insurance Man
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
لا لا لا إنها 25 ألف دولار مستحقة لـ هنري روان
00:00:04.837 --> 00:00:08.132
لقد مات منذ شهور لقد مات منذ شهور
00:00:08.132 --> 00:00:10.301
أرجوك أعطني حقي من مال هنري روان وحسب
00:00:10.301 --> 00:00:13.304
عليك التنازع في ذلك مع دينفر فهم يطعنون في مطالبتك
00:00:13.304 --> 00:00:15.682
من أنت أنا جاي تي جونز من مكتب دينفر
00:00:15.682 --> 00:00:17.558
إذا يا جاي تي جونز أريد إخبارك شيئا
00:00:17.558 --> 00:00:20.728
هذه مشكلة تخص فيرفاكس لا دينفر
00:00:20.728 --> 00:00:23.064
ع رضت مطالبتك على دينفر وهم يطعنون فيها
00:00:23.064 --> 00:00:26.999
لا تنفك تقول دينفر هذه ليست دينفر بل فيرفاكس
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
الآن أريد حقي من مال روان فضلا اكتب ذلك الشيك
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
سيد هايل أنا آسف لكن حتى أسمع خبرا من دينفر لا يمكنني
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
أتعرف من أنا نعم يا سيدي
00:00:34.575 --> 00:00:37.537
ألن تحترم هذا ألن تعطيني ذلك المال
00:00:37.537 --> 00:00:39.956
نعم يا سيدي ستندم على هذا
00:00:39.956 --> 00:00:42.542
ستندم على هذا يا رجل التأمين
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
Не полагат ми се 25 000 долара за Хенри Роан
00:00:04.837 --> 00:00:08.132
От месеци не е сред живите От месеци
00:00:08.132 --> 00:00:10.301
Държа да ми ги изплатите
00:00:10.301 --> 00:00:13.304
Службата в Денвър оспорва иска ви
00:00:13.304 --> 00:00:15.682
Кой си ти Дж Т Джоунс от Денвър
00:00:15.682 --> 00:00:20.728
Слушай какво ще ти кажа случаят е за Феърфакс а не за Денвър
00:00:20.728 --> 00:00:26.999
Прехвърлен е в Денвър Денвър та Денвър Говорим за Феърфакс
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
Искам си обезщетението за Роан Напиши чека
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
Съжалявам но докато от Денвър не одобрят
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
Знаеш ли кой съм аз Да господине
00:00:34.575 --> 00:00:37.537
Значи отказваш да ми изплатиш сумата
00:00:37.537 --> 00:00:39.956
Да господине Ще съжаляваш
00:00:39.956 --> 00:00:42.542
Горко ще се каеш застрахователче
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
不 是亨利罗恩的两万五千美元
00:00:04.837 --> 00:00:08.132
他死去几个月了
00:00:08.132 --> 00:00:10.301
拜托 把亨利罗恩的钱给我
00:00:10.301 --> 00:00:13.304
你得和丹佛那边去争 他们对理赔持有异议
00:00:13.304 --> 00:00:15.682
你是哪位 我是J T 琼斯 来自丹佛办事处
00:00:15.682 --> 00:00:17.558
J T 琼斯 我跟你说
00:00:17.558 --> 00:00:20.728
这是费尔法克斯的事务 不是丹佛的
00:00:20.728 --> 00:00:23.064
理赔上报给了丹佛 他们有异议
00:00:23.064 --> 00:00:26.999
你总是说丹佛 这里不是丹佛 是费尔法克斯
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
请把罗恩的钱给我 开支票吧
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
黑尔先生 抱歉 得到丹佛指示前 我无法
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
知道我是谁吗 知道 先生
00:00:34.575 --> 00:00:37.537
你不承认这份保险 你不打算给我钱
00:00:37.537 --> 00:00:39.956
不给 先生 你会后悔的
00:00:39.956 --> 00:00:42.542
你会后悔的 保险先生
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
Ne Dlužíte mi 25 000 dolarů za Henryho Roana
00:00:04.837 --> 00:00:08.132
Je mrtvý už několik měsíců
00:00:08.132 --> 00:00:10.301
Prosím dejte mi za něj ty peníze
00:00:10.301 --> 00:00:13.304
To si vyřešte v Denveru Oni s tím nesouhlasili
00:00:13.304 --> 00:00:15.682
Kdo jste Jsem J T Jones z Denveru
00:00:15.682 --> 00:00:17.558
Něco vám povím J T Jonesi
00:00:17.558 --> 00:00:20.728
Tenhle případ spadá pod Fairfax ne pod Denver
00:00:20.728 --> 00:00:23.064
Ten nárok řeší Denver Nesouhlasili
00:00:23.064 --> 00:00:26.999
Pořád opakujete Denver ale spadá to pod Fairfax
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
Chci ty peníze za Roana prosím Napište mi šek
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
Pane Hale je mi líto ale dokud se neozvou z Denveru
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
Víte vy kdo jsem Vím
00:00:34.575 --> 00:00:37.537
Vy to nebudete brát v potaz Ty peníze mi nedáte
00:00:37.537 --> 00:00:39.956
Nedám Tak toho budete litovat
00:00:39.956 --> 00:00:42.542
Budete toho litovat vy jeden pojišťováku
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
Nej nej nej Jeg har 25 000 dollar til gode for Henry Roan
00:00:04.837 --> 00:00:10.301
Han har været død i månedsvis Månedsvis Giv mig nu mine Henry Roan penge
00:00:10.301 --> 00:00:13.304
Tal med Denver om det De bestrider anmeldelsen
00:00:13.304 --> 00:00:15.682
Hvem er De J T Jones fra Denver afdelingen
00:00:15.682 --> 00:00:20.728
Nu skal De høre J T Jones Problemet er i Fairfax ikke i Denver
00:00:20.728 --> 00:00:26.999
Denver fik anmeldelsen og bestrider den Vi er ikke i Denver Vi er i Fairfax
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
Jeg vil have mine Roan penge Skriv den check
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
Beklager men før jeg hører fra Denver
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
Ved De hvem jeg er Ja
00:00:34.575 --> 00:00:37.537
Efterkommer De det ikke Får jeg ikke pengene
00:00:37.537 --> 00:00:39.956
Nej Det kommer De til at fortryde
00:00:39.956 --> 00:00:42.542
Det vil De fortryde hr forsikringsmand
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
Nee Die 25 000 dollar voor Henry Roan moet uitgekeerd worden
00:00:04.837 --> 00:00:10.301
Hij is al maanden dood Maanden Kom op geef me het geld voor Henry Roan
00:00:10.301 --> 00:00:13.304
Dat zul je moeten uitvechten met het filiaal in Denver
00:00:13.304 --> 00:00:15.682
Wie ben jij J T Jones uit Denver
00:00:15.682 --> 00:00:20.728
Nou J T Jones moet je luisteren Dit is een zaak voor Fairfax niet Denver
00:00:20.728 --> 00:00:23.064
Het filiaal in Denver gaat erover
00:00:23.064 --> 00:00:26.999
Je zegt steeds Denver maar we zijn in Fairfax
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
En nu wil ik m'n geld graag Schrijf die cheque maar uit
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
Het spijt me Ik kan nu niks voor u betekenen
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
Weet je wel wie ik ben Ja meneer
00:00:34.575 --> 00:00:37.537
Dus je gaat me dat geld niet geven
00:00:37.537 --> 00:00:39.956
Nee Hier ga je nog spijt van krijgen
00:00:39.956 --> 00:00:42.542
Let maar op meneer de verzekeringsagent
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
Ei ei 25 000 dollarit Henry Roani eest
00:00:04.837 --> 00:00:08.132
Ta on mitu kuud surnud olnud Mitu kuud
00:00:08.132 --> 00:00:10.301
Palun andke mulle mu Henry Roani raha
00:00:10.301 --> 00:00:13.304
Peate Denveriga vaidlema Nad vaidlustasid nõude
00:00:13.304 --> 00:00:15.682
Kes sina oled J T Jones Denveri kontorist
00:00:15.682 --> 00:00:17.558
No ma ütlen sulle midagi J T Jones
00:00:17.558 --> 00:00:20.728
See on Fairfaxi probleem mitte Denveri oma
00:00:20.728 --> 00:00:23.064
Nõue saadeti Denverisse nad vaidlustasid selle
00:00:23.064 --> 00:00:26.999
Sa korrutad nime Denver See siin on Fairfax
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
Ma tahan oma raha palun Kirjutage tšekk välja
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
Hr Hale andke andeks aga Denveri loata ei saa ma
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
Kas sa tead kes ma olen Jah härra
00:00:34.575 --> 00:00:37.537
Sa ei lunasta seda välja Sa ei anna mulle raha
00:00:37.537 --> 00:00:39.956
Ei härra No seda sa veel kahetsed
00:00:39.956 --> 00:00:42.542
Seda sa veel kahetsed härra Kindlustusagent
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
Ei Henry Roanin 25 000 dollaria on erääntynyt
00:00:04.837 --> 00:00:08.132
Hän on ollut kuolleena kuukausia
00:00:08.132 --> 00:00:10.301
Anna minulle Henry Roanin rahani
00:00:10.301 --> 00:00:13.304
Siitä pitää väitellä Denverin kanssa He vastustavat vaadetta
00:00:13.304 --> 00:00:15.682
Kuka olet JT Jones Denverin toimistosta
00:00:15.682 --> 00:00:17.558
Haluan sanoa sinulle jotain
00:00:17.558 --> 00:00:20.728
Tämä on Fairfaxin ongelma ei Denverin ongelma
00:00:20.728 --> 00:00:23.064
Vaade meni Denveriin He vastustavat sitä
00:00:23.064 --> 00:00:26.999
Puhut Denveristä Ei Denver vaan Fairfax
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
Haluan nyt Roanin rahani Kirjoita vekseli
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
Olen pahoillani en voi ennen kuin kuulen Denveristä
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
Tiedätkö kuka olen Tiedän
00:00:34.575 --> 00:00:37.537
Etkö kelpuuta tätä Etkö anna rahoja
00:00:37.537 --> 00:00:39.956
En Kadut tätä vielä
00:00:39.956 --> 00:00:42.542
Kadut tätä herra Vakuutusmies
00:00:01.000 --> 00:00:03.335
Vous me devez 25 000 sur Henry Roan
00:00:03.502 --> 00:00:05.171
Il est mort depuis des mois
00:00:05.337 --> 00:00:06.714
Depuis des mois
00:00:06.964 --> 00:00:08.799
Donnez moi mon argent sur Henry Roan
00:00:08.966 --> 00:00:11.302
Voyez ça avec Denver Ils contestent
00:00:11.469 --> 00:00:12.047
Vous êtes qui
00:00:12.072 --> 00:00:14.388
J T Jones de Denver
00:00:14.555 --> 00:00:17.767
Eh bien J T Jones c'est le problème de Fairfax
00:00:17.933 --> 00:00:19.393
Pas de Denver
00:00:19.056 --> 00:00:21.645
C'est remonté à Denver Ils contestent
00:00:21.812 --> 00:00:24.565
Arrêtez de dire Denver C'est pas Denver c'est Fairfax
00:00:24.732 --> 00:00:26.734
Je veux mon argent sur Roan
00:00:26.901 --> 00:00:27.902
Faites le chèque
00:00:28.152 --> 00:00:30.613
Navré M Hale Sans l'accord de Denver
00:00:31.001 --> 00:00:33.157
Vous savez qui je suis Oui monsieur
00:00:33.407 --> 00:00:36.285
Vous n'allez pas honorer ça Vous n'allez pas me payer
00:00:36.911 --> 00:00:38.287
Vous le regretterez
00:00:38.788 --> 00:00:40.539
Vous le regretterez M l'Assureur
00:00:01.000 --> 00:00:03.335
Sie schulden mir 25 000 Dollar für Henry Roan
00:00:03.502 --> 00:00:05.171
Er ist seit Monaten tot
00:00:05.337 --> 00:00:06.714
Seit Monaten
00:00:06.964 --> 00:00:08.799
Ich will mein Geld für Henry Roan
00:00:08.966 --> 00:00:11.302
Das müssen Sie mit Denver klären
00:00:11.469 --> 00:00:12.047
Wer sind Sie
00:00:12.072 --> 00:00:14.388
J T Jones aus Denver
00:00:14.555 --> 00:00:17.767
J T Jones das ist ein Fairfax Problem
00:00:17.933 --> 00:00:19.393
Kein Denver Problem
00:00:19.056 --> 00:00:21.645
Denver ist zuständig die fechten es an
00:00:21.812 --> 00:00:24.565
Hören Sie auf mit Denver Wir sind hier in Fairfax
00:00:24.732 --> 00:00:27.902
Ich will mein Geld für Roan Her mit dem Scheck
00:00:28.152 --> 00:00:30.078
Tut mir leid ohne Zustimmung aus Denver
00:00:31.001 --> 00:00:33.157
Wissen Sie wer ich bin Ja Sir
00:00:33.407 --> 00:00:36.066
Sie wollen das nicht anerkennen Sie wollen nicht zahlen
00:00:36.911 --> 00:00:38.287
Das werden Sie bereuen
00:00:38.788 --> 00:00:41.707
Das werden Sie bereuen Herr Versicherungsmann
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
Όχι Είναι 25 000 δολάρια οφειλόμενα από τον Χένρι Ρόαν
00:00:04.837 --> 00:00:08.132
Έχει πεθάνει εδώ και μήνες
00:00:08.132 --> 00:00:10.301
Παρακαλώ δώστε μου τα χρήματα
00:00:10.301 --> 00:00:13.304
Θα πρέπει να το διεκδικήσετε από το Ντένβερ Αυτοί αρνούνται
00:00:13.304 --> 00:00:15.682
Ποιος είσαι εσύ Τζέι Τι Τζόουνς από το Ντένβερ
00:00:15.682 --> 00:00:17.558
Τζέι Τι Τζόουνς θα σου πω κάτι
00:00:17.558 --> 00:00:20.728
Το πρόβλημα είναι του Φέρφαξ Όχι του Ντένβερ
00:00:20.728 --> 00:00:23.064
Η αξίωση πήγε στο Ντένβερ Εκείνοι την αμφισβητούν
00:00:23.064 --> 00:00:26.999
Όλο λες Ντένβερ και Ντένβερ Στο Φέρφαξ είμαστε
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
Λοιπόν θέλω τα λεφτά από τον Ρόαν Γράψε την επιταγή
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
Κύριε Χέιλ λυπάμαι αλλά μέχρι να μου πουν από το Ντένβερ
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
Ξέρεις ποιος είμαι εγώ Μάλιστα
00:00:34.575 --> 00:00:37.537
Δεν θα το τιμήσεις αυτό Δεν θα μου δώσεις τα λεφτά
00:00:37.537 --> 00:00:39.956
Όχι κύριε Θα το μετανιώσεις αυτό
00:00:39.956 --> 00:00:42.542
Θα το μετανιώσεις κύριε ασφαλιστή
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
לא לא לא זה 25 000 דולר על הנרי רואן
00:00:04.837 --> 00:00:08.132
הוא מת כבר חודשים הוא מת כבר חודשים
00:00:08.132 --> 00:00:10.301
בבקשה תן לי את הכסף על הנרי רואן
00:00:10.301 --> 00:00:13.304
תצטרך לדון בזה עם המשרד בדנוור הם מערערים על התביעה
00:00:13.304 --> 00:00:15.682
מי אתה אני ג'יי טי ג'ונס מהמשרד בדנוור
00:00:15.682 --> 00:00:17.558
ג'יי טי ג'ונס אני רוצה להגיד לך משהו
00:00:17.558 --> 00:00:20.728
זו בעיה של פיירפקס זו לא בעיה של דנוור
00:00:20.728 --> 00:00:23.064
התביעה הגיעה לדנוור והם מערערים עליה
00:00:23.064 --> 00:00:26.999
אתה חוזר ומציין את דנוור זו לא דנוור זו פיירפקס
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
עכשיו אני רוצה את הכסף שמגיע לי על רואן תרשום המחאה
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
מר הייל אני מצטער אבל עד שאשמע מדנוור לא אוכל
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
אתה יודע מי אני כן אדוני
00:00:34.575 --> 00:00:37.537
אתה לא מתכוון לכבד את זה אתה לא נותן לי את הכסף שלי
00:00:37.537 --> 00:00:39.956
לא אדוני אז אתה תתחרט על זה
00:00:39.956 --> 00:00:42.542
אתה תתחרט על זה מר סוכן ביטוח
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
नह नह नह नह ह नर र न पर म र 25 000 ड लर बक य ह
00:00:04.837 --> 00:00:08.132
उस मर ह ए मह न ह गए ह उस मर ह ए मह न ह गए ह
00:00:08.132 --> 00:00:10.301
प ल ज म झ म र ह नर र न व ल प स द द
00:00:10.301 --> 00:00:13.304
आपक ड नवर क र य लय म ज कर ब त करन पड ग व आपक द व क च न त द रह ह
00:00:13.304 --> 00:00:15.682
त म क न ह म ज ट ज न स ह ड नवर क दफ तर स
00:00:15.682 --> 00:00:17.558
द ख ज ट ज न स म त म ह क छ बत न च हत ह
00:00:17.558 --> 00:00:20.728
यह समस य फ यरफ क स क ह यह ड नवर क समस य नह ह
00:00:20.728 --> 00:00:23.064
यह म मल ड नवर चल गय थ व इस च न त द रह ह
00:00:23.064 --> 00:00:26.999
त म ड नवर क न म रट ज रह ह यह ड नवर क म मल नह ह फ यरफ क स क ह
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
द ख म झ अपन र न व ल प स च ह ए प ल ज न ट ल खकर द
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
म स टर ह ल म फ क ज ए पर जब तक ड नवर स स चन नह म लत म नह
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
क य त म ज नत ह म क न ह ज सर
00:00:34.575 --> 00:00:37.537
त म इसक क ई सम म न नह कर ग त म म झ म र प स नह द ग
00:00:37.537 --> 00:00:39.956
नह सर इसक ल ए त म ह पछत न पड ग
00:00:39.956 --> 00:00:42.542
इसक ल ए त म पछत ओग ब म व ल म स टर
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
Nem nem nem nem Nekem Henry Roan után jár 25 000
00:00:04.837 --> 00:00:08.132
Hónapok óta halott Hónapok óta halott
00:00:08.132 --> 00:00:10.301
Kérem adják ide a Henry Roan pénzemet
00:00:10.301 --> 00:00:13.304
Ezt Denverrel kell lemeccselnie Vitatják a követelést
00:00:13.304 --> 00:00:15.682
Maga ki J T Jones vagyok a denveri irodából
00:00:15.682 --> 00:00:17.558
Nos J T Jones mondanék én valamit
00:00:17.558 --> 00:00:20.728
Ez egy fairfaxi probléma Ez nem egy denveri probléma
00:00:20.728 --> 00:00:23.064
A követelés elment Denverbe És ők vitatják
00:00:23.064 --> 00:00:26.999
Hajtogatja hogy Denver Ez nem Denver ez Fairfax
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
Úgyhogy kérem a Roan pénzemet Írja meg a csekket
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
Mr Hale sajnálom de amíg Denver nem nyilatkozik én nem
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
Tudja ki vagyok én Igen uram
00:00:34.575 --> 00:00:37.537
Ezt nem tartja tiszteletben Nem adja ide azt a pénzt
00:00:37.537 --> 00:00:39.956
Nem uram Hát ezt meg fogja bánni
00:00:39.956 --> 00:00:42.542
Meg fogja bánni Mr Biztosítási Ügynök
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
Tidak tidak Ini 25 000 asuransi atas Henry Roan
00:00:04.837 --> 00:00:08.132
Sudah berbulan bulan dia wafat
00:00:08.132 --> 00:00:10.301
Kumohon beri aku uang asuransi Henry Roan
00:00:10.301 --> 00:00:13.304
Kau harus mendebatkan itu dengan Denver Mereka menyanggah klaimnya
00:00:13.304 --> 00:00:15.682
Siapa kau Aku J T Jones dari kantor Denver
00:00:15.682 --> 00:00:17.558
Nah J T Jones biar kukatakan sesuatu
00:00:17.558 --> 00:00:20.728
Ini masalah Fairfax Bukan masalah Denver
00:00:20.728 --> 00:00:23.064
Klaim itu masuk ke Denver Mereka menyanggahnya
00:00:23.064 --> 00:00:26.999
Kau terus mengatakan Denver Ini bukan Denver ini Fairfax
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
Aku ingin uang Roan Tulis cek pembayarannya
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
Pak Hale maaf tetapi sebelum kudengar kabar dari Denver aku tak bisa
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
Apa kau kenal siapa aku Ya Pak
00:00:34.575 --> 00:00:37.537
Kau tak akan memenuhi hal ini Kau tak akan memberiku uang itu
00:00:37.537 --> 00:00:39.956
Tidak Pak Kau akan menyesali ini
00:00:39.956 --> 00:00:42.542
Kau akan menyesali ini Pak Penjaja Asuransi
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
No no no no Sono 25 000 dollari per Henry Roan
00:00:04.837 --> 00:00:08.132
È morto da mesi È morto da mesi
00:00:08.132 --> 00:00:10.259
Datemi i miei soldi di Henry Roan e basta
00:00:10.259 --> 00:00:13.262
Dovrà parlarne con Denver ok Contestano la rivendicazione
00:00:13.262 --> 00:00:15.598
Lei chi è J T Jones dell'ufficio di Denver
00:00:15.598 --> 00:00:17.517
Beh J T Jones le dico una cosa
00:00:17.517 --> 00:00:20.728
Questo è un problema di Fairfax non di Denver
00:00:20.728 --> 00:00:23.064
La rivendicazione è passata a Denver e la contestano
00:00:23.064 --> 00:00:26.999
Continua a parlare di Denver Questa non è Denver è Fairfax
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
Ora datemi i miei soldi di Roan grazie Compili quell'assegno
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
Signor Hale mi spiace ma se non sento Denver non posso
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
Lei sa chi sono Sì signore
00:00:34.575 --> 00:00:37.495
Non intende rispettare questa Non intende darmi quei soldi
00:00:37.495 --> 00:00:39.956
No signore Beh se ne pentirà
00:00:39.956 --> 00:00:43.000
Se ne pentirà signor assicuratore
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
아니 헨리 론 보험금 25 000달러를 못 받았다고요
00:00:04.837 --> 00:00:08.132
죽은 지 몇 달이 됐어요
00:00:08.132 --> 00:00:10.301
내 보험금 좀 주시오
00:00:10.301 --> 00:00:13.304
덴버 영업소에서 지급을 거부해요
00:00:13.304 --> 00:00:15.682
이름이 뭐요 덴버 영업소 J T 존스입니다
00:00:15.682 --> 00:00:17.558
내 한마디 하지
00:00:17.558 --> 00:00:20.728
이건 덴버가 아니라 페어팩스 문제요
00:00:20.728 --> 00:00:23.064
이 건은 덴버로 넘어갔고 거기서 거부해요
00:00:23.064 --> 00:00:26.999
여긴 덴버가 아니고 페어팩스라고
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
난 돈 받아야겠으니까 수표 써요
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
죄송하지만 덴버 쪽에서 승인을
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
내가 누군지 아나 압니다
00:00:34.575 --> 00:00:37.537
그런데 그 돈을 못 주겠다고
00:00:37.537 --> 00:00:39.956
네 후회할 거야
00:00:39.956 --> 00:00:42.542
후회할 거야 보험쟁이 양반
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
Nē nē nē nē 25 000 pēc Henrija Rouna nāves
00:00:04.837 --> 00:00:08.132
Viņš ir miris jau mēnešiem ilgi Viņš ir miris jau mēnešiem ilgi
00:00:08.132 --> 00:00:10.301
Lūdzu izmaksājiet man Henrija Rouna naudu
00:00:10.301 --> 00:00:13.304
Tas jums būs jākārto ar Denveru Viņi ir apstrīdējuši prasību
00:00:13.304 --> 00:00:15.682
Kas jūs esat Dž T Džounss no Denveras biroja
00:00:15.682 --> 00:00:17.558
Nu Dž T Džouns es jums vēlos ko teikt
00:00:17.558 --> 00:00:20.728
Šī ir Fērfaksas problēma Tā nav Denveras problēma
00:00:20.728 --> 00:00:23.064
Prasījums nonāca Denverā Viņi to apstrīd
00:00:23.064 --> 00:00:26.999
Jūs arvien pieminat Denveru Šī nav Denvera šī ir Fērfaksa
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
Tagad es gribu naudu par Rounu lūdzu Izrakstiet čeku
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
Heila kungs atvainojos kamēr nebūšu dzirdējis no Denveras es
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
Vai jūs zināt kas es esmu Jā ser
00:00:34.575 --> 00:00:37.537
Jūs nepildīsiet saistības Nedosiet man to naudu
00:00:37.537 --> 00:00:39.956
Nē ser Nu jūs to nožēlosiet
00:00:39.956 --> 00:00:42.542
Jūs to nožēlosiet apdrošinātāja kungs
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
Ne 25 000 dol Henrio Roano draudimas
00:00:04.837 --> 00:00:08.132
Jis jau keli mėnesiai kaip miręs Jau keli mėnesiai
00:00:08.132 --> 00:00:10.301
Prašau atiduokite man mano Henrio Roano pinigus
00:00:10.301 --> 00:00:13.304
Jums teks kalbėtis su Denveriu Jie užginčijo jūsų paraišką
00:00:13.304 --> 00:00:15.682
Kas jūs Dž T Džounsas iš Denverio skyriaus
00:00:15.682 --> 00:00:17.558
Dž T Džounsai klausykite
00:00:17.558 --> 00:00:20.728
Tai Ferfakso problema o ne Denverio
00:00:20.728 --> 00:00:23.064
Paraiška išsiųsta į Denverį Jie ją užginčijo
00:00:23.064 --> 00:00:26.999
Jūs vis sakote Denveris Čia ne Denveris o Ferfaksas
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
Aš reikalauju savo Roano pinigų Išrašykite čekį
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
Pone Heilai apgailestauju bet kol negausiu atsakymo iš Denverio
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
Ar žinote kas aš toks Taip pone
00:00:34.575 --> 00:00:37.537
Ir vis tiek jokios pagarbos Neduosite man pinigų
00:00:37.537 --> 00:00:39.956
Ne pone Jūs pasigailėsite
00:00:39.956 --> 00:00:42.542
Jūs pasigailėsi pone Draudimo agente
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
Tak Ia pampasan 25 ribu dolar untuk Henry Roan
00:00:04.837 --> 00:00:08.132
Dah berbulan bulan dia mati
00:00:08.132 --> 00:00:10.301
Tolonglah beri saja duit Henry Roan saya
00:00:10.301 --> 00:00:13.304
Awak perlu pertikai dengan Denver Mereka meragui tuntutan itu
00:00:13.304 --> 00:00:15.682
Siapa awak Saya J T Jones dari pejabat Denver
00:00:15.682 --> 00:00:17.558
J T Jones saya nak beritahu sesuatu
00:00:17.558 --> 00:00:20.728
Ini masalah Fairfax Bukan masalah Denver
00:00:20.728 --> 00:00:23.064
Tuntutan itu dihantar ke Denver Mereka mempertikaikannya
00:00:23.064 --> 00:00:26.999
Awak asyik cakap Denver Bukan Denver ia Fairfax
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
Saya nak duit Roan saya Tulis cek itu sekarang
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
En Hale maaf tapi sebelum Denver berikan arahan saya tak boleh
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
Awak kenal saya Ya tuan
00:00:34.575 --> 00:00:37.537
Awak nak tolak tuntutan ini Awak tak nak beri saya duit itu
00:00:37.537 --> 00:00:39.956
Tak tuan Awak akan menyesal
00:00:39.956 --> 00:00:42.542
Awak akan menyesal En Penjual Insurans
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
Nei nei nei Det er 25 000 som er for Henry Roan
00:00:04.837 --> 00:00:08.132
Han har vært død i månedsvis Han har vært død i månedsvis
00:00:08.132 --> 00:00:10.301
Bare gi meg Henry Roan pengene mine
00:00:10.301 --> 00:00:13.304
Du må diskutere det med Denver De bestrider kravet
00:00:13.304 --> 00:00:15.682
Hvem er du J T Jones fra Denver kontoret
00:00:15.682 --> 00:00:17.558
Jeg skal fortelle deg noe J T Jones
00:00:17.558 --> 00:00:20.728
Dette er et Fairfax problem Ikke et Denver problem
00:00:20.728 --> 00:00:23.064
Kravet gikk til Denver De bestrider det
00:00:23.064 --> 00:00:26.999
Du sier Denver Det er ikke Denver det er Fairfax
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
Jeg vil ha Roan pengene mine takk Skriv ut sjekken
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
Jeg beklager Mr Hale inntil jeg hører fra Denver
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
Vet du hvem jeg er Ja sir
00:00:34.575 --> 00:00:37.537
Vil du ikke gi meg pengene
00:00:37.537 --> 00:00:39.956
Nei sir Du kommer til å angre på dette
00:00:39.956 --> 00:00:42.542
Du kommer til å angre på dette herr Forsikringsmann
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
Nie nie To 25 000 dolarów z polisy na życie Henry'ego Roana
00:00:04.837 --> 00:00:08.132
On nie żyje od miesięcy
00:00:08.132 --> 00:00:10.301
Proszę dajcie mi pieniądze za Henry'ego Roana
00:00:10.301 --> 00:00:13.304
Będzie musiał pan to wyjaśnić z Denver Podważają roszczenie
00:00:13.304 --> 00:00:15.682
Kim pan jest J T Jones z oddziału w Denver
00:00:15.682 --> 00:00:17.558
J T Jones Coś panu powiem
00:00:17.558 --> 00:00:20.728
To problem Fairfax a nie Denver
00:00:20.728 --> 00:00:23.064
Roszczenie ubezpieczeniowe trafiło do Denver Podważają je
00:00:23.064 --> 00:00:26.999
Ciągle mówi pan o Denver Tu nie jest Denver tylko Fairfax
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
Chcę dostać swoje pieniądze za Roana Proszę wypisać czek
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
Przykro mi ale dopóki nie odezwą się z Denver
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
Wie pan kim jestem Tak
00:00:34.575 --> 00:00:37.537
Nie uzna pan tego Nie wypłaci mi pan pieniędzy
00:00:37.537 --> 00:00:39.956
Nie proszę pana Pożałuje pan tego
00:00:39.956 --> 00:00:42.542
Pożałuje pan tego panie Ubezpieczycielu
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
Não São 25 mil dólares pelo Henry Roan
00:00:04.837 --> 00:00:08.132
Ele já morreu há meses
00:00:08.132 --> 00:00:10.301
Por favor deem me o dinheiro do Henry Roan
00:00:10.301 --> 00:00:13.304
Vai ter de ver isso com Denver O pedido foi contestado
00:00:13.304 --> 00:00:15.682
Quem é o senhor J T Jones do gabinete de Denver
00:00:15.682 --> 00:00:17.558
J T Jones quero dizer lhe uma coisa
00:00:17.558 --> 00:00:20.728
Isto é um problema de Fairfax Não é um problema de Denver
00:00:20.728 --> 00:00:23.064
O pedido foi para Denver e foi contestado
00:00:23.064 --> 00:00:26.999
Continua a falar de Denver Não é Denver é Fairfax
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
Quero o meu dinheiro do Roan por favor Passe me o cheque
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
Sr Hale peço desculpa Até ter notícias de Denver não posso
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
Sabe quem eu sou Sei senhor
00:00:34.575 --> 00:00:37.537
Não vai honrar isto Não me vai dar o dinheiro
00:00:37.537 --> 00:00:39.956
Não senhor Vai arrepender se
00:00:39.956 --> 00:00:42.542
Vai arrepender se Sr Agente de Seguros
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
Нет нет нет нет Мне должны 25 000 долларов за Генри Роана
00:00:04.837 --> 00:00:08.132
С его смерти прошло уже несколько месяцев
00:00:08.132 --> 00:00:10.301
Выдайте мне деньги за Генри Роана
00:00:10.301 --> 00:00:13.304
Обсудите это с Денвером Они оспорили требование
00:00:13.304 --> 00:00:15.682
Вы кто Я Джей Ти Джонс Из Денвера
00:00:15.682 --> 00:00:17.558
Вот что Джей Ти Джонс
00:00:17.558 --> 00:00:20.728
Здесь Фэрфакс решает Денвера это не касается
00:00:20.728 --> 00:00:23.064
Требование ушло в Денвер Его оспорили
00:00:23.064 --> 00:00:26.999
Опять он про Денвер Здесь не Денвер а Фэрфакс
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
Деньги за Роана будьте добры Выписывайте
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
Мистер Хейл извините но без решения Денвера я
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
Вы хоть знаете кто я Знаю сэр
00:00:34.575 --> 00:00:37.537
Значит вы отказываетесь выплачивать мне деньги
00:00:37.537 --> 00:00:39.956
Да сэр Вы ещё пожалеете
00:00:39.956 --> 00:00:42.542
Вы ещё пожалеете мистер Страховщик
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
Nie nie Je to 25 tisíc dolárov za Henryho Roana
00:00:04.837 --> 00:00:08.132
Je mŕtvy už mesiace Je mŕtvy už mesiace
00:00:08.132 --> 00:00:10.301
Len mi dajte peniaze za Henryho Roana
00:00:10.301 --> 00:00:13.304
To si vybavte s Denverom Namietajú voči vyplateniu
00:00:13.304 --> 00:00:15.682
Kto ste Som J T Jones z úradu v Denvere
00:00:15.682 --> 00:00:17.558
Nuž J T Jones čosi vám poviem
00:00:17.558 --> 00:00:20.728
Toto je problém Fairfaxu Nie Denveru
00:00:20.728 --> 00:00:23.064
Žiadosť šla do Denveru Namietajú voči nej
00:00:23.064 --> 00:00:26.999
Stále hovoríte Denver Nie je to Denver ale Fairfax
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
Chcem svoje peniaze za Roana prosím Vypíšte mi šek
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
Mrzí ma to pán Hale ale kým sa neozvú z Denveru nem
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
Viete kto som Áno pane
00:00:34.575 --> 00:00:37.537
Nebudete si to vážiť Nedáte mi tie peniaze
00:00:37.537 --> 00:00:39.956
Nie pane Nuž toto oľutujete
00:00:39.956 --> 00:00:42.542
Toto oľutujete pán Poisťovací agent
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
Ne 25 000 dolarjev za Henryja Roana
00:00:04.837 --> 00:00:08.132
Že več mesecev je mrtev
00:00:08.132 --> 00:00:10.301
Samo zavarovalnino mi izplačajte
00:00:10.301 --> 00:00:13.304
V Denverju izpodbijajo zahtevek
00:00:13.304 --> 00:00:15.682
Kdo ste J T Jones iz Denverja
00:00:15.682 --> 00:00:20.728
J T Jones nekaj vam bom povedal To zadeva Fairfax ne Denver
00:00:20.728 --> 00:00:23.064
Denver izpodbija zahtevek
00:00:23.064 --> 00:00:26.999
Vztrajno omenjate Denver V Fairfaxu smo
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
Zavarovalnino za Roana hočem Napišite ček
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
G Hale brez odločitve iz Denverja ne morem
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
Veste kdo sem Da
00:00:34.575 --> 00:00:37.537
Ne boste spoštovali police Ne boste je izplačali
00:00:37.537 --> 00:00:39.956
Ne To boste obžalovali
00:00:39.956 --> 00:00:42.542
Zavarovalničar to boste obžalovali
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
No Son 25 000 dólares que me deben de Henry Roan
00:00:04.837 --> 00:00:08.132
Lleva muerto meses
00:00:08.132 --> 00:00:10.259
Por favor solo deme mi dinero de Henry Roan
00:00:10.259 --> 00:00:13.304
Tendrá que quejarse con Denver Están impugnando la solicitud
00:00:13.304 --> 00:00:15.723
Quién es Soy J T Jones de la oficina de Denver
00:00:15.723 --> 00:00:17.006
Bueno J T Jones quiero decirle algo
00:00:17.006 --> 00:00:20.728
Esto es problema de Fairfax No es problema de Denver
00:00:20.728 --> 00:00:23.064
La solicitud se fue a Denver La están impugnando
00:00:23.064 --> 00:00:26.999
Sigue diciendo Denver No es Denver es Fairfax
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
Quiero mi dinero de Roan por favor Firme el cheque
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
Señor Hale disculpe pero hasta que Denver diga algo
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
Sabe quién soy Sí señor
00:00:34.575 --> 00:00:37.537
No cumplirá esto No me dará el dinero
00:00:37.537 --> 00:00:39.956
No señor Se va a arrepentir
00:00:39.956 --> 00:00:42.542
Se arrepentirá de esto señor del seguro
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
Nej nej Jag har 25 000 dollar att kvittera ut för Henry Roan
00:00:04.837 --> 00:00:08.132
Han har varit död i flera månader I flera månader
00:00:08.132 --> 00:00:10.301
Så ge mig bara pengarna för Henry Roan
00:00:10.301 --> 00:00:13.304
Ni får prata med Denver om det De bestrider anspråket
00:00:13.304 --> 00:00:15.682
Vem är ni JT Jones från Denver kontoret
00:00:15.682 --> 00:00:17.558
Jaha JT Jones jag ska säga er en sak
00:00:17.558 --> 00:00:20.728
Det här är ett Fairfaxproblem inte ett Denverproblem
00:00:20.728 --> 00:00:23.064
Anspråket gick till Denver De bestrider det
00:00:23.064 --> 00:00:26.999
Ni tjatar om Denver Det är inte Denver utan Fairfax
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
Nu vill jag ha mina Roan pengar Skriv ut checken
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
Mr Hale jag beklagar tills jag hör från Denver kan jag inte
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
Vet ni vem jag är Ja sir
00:00:34.575 --> 00:00:37.537
Tänker ni inte godkänna det här och ge mig pengarna
00:00:37.537 --> 00:00:39.956
Nej sir Det ska ni få ångra
00:00:39.956 --> 00:00:42.542
Ni ska få ångra det här herr försäkringsman
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
இல ல இல ல இல ல இத ஹ ன ர ர ன க க 25 000 ட லர வர வ ண ட ம
00:00:04.837 --> 00:00:08.132
அவன இறந த பல ம தங கள க ன றன
00:00:08.132 --> 00:00:10.301
தயவ ச ய த எனக க உர ய ஹ ன ர ர ன ன பணத த எனக க க ட த த வ ட ங கள
00:00:10.301 --> 00:00:13.304
ந ங கள ட ன வர க க ச ச ன ற ம ற ய ட வ ண ட ம அவர கள த ன க ர க க ய எத ர க க ன றனர
00:00:13.304 --> 00:00:15.682
ந ங கள ய ர ட ன வர அல வலகத த ல இர ந த ந ன ஜ ட ஜ ன ஸ
00:00:15.682 --> 00:00:17.558
ஜ ட ஜ ன ஸ ந ன உங கள டம ஒன ற ச ல ல வ ண ட ம
00:00:17.558 --> 00:00:20.728
இத ஃப ர ஃப க ஸ ன ப ரச ச ன ட ன வர தரப ப ல எந த ப ரச ச ன ய ம இல ல
00:00:20.728 --> 00:00:23.064
ட ன வர அல வலகத த ற க க க ர க க ச ன ற ர க க றத அவர கள த ன க ர க க ய எத ர க க ன றனர
00:00:23.064 --> 00:00:26.999
ந ங கள ட ன வர என ற ச ல க ற ர கள ட ன வர க க இத ல சம பந தம ல ல இத ஃப ர ஃப க ஸ ன ப ரச ச ன
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
எனக க ச ர வ ண ட ய ர ன ன பணம இப ப த எனக க வ ண ட ம இத எழ த க க ள ள ங கள
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
த ர ஹ ல மன ன த த வ ட ங கள ட ன வர ல ர ந த ச ய த வர ம வர என ன ல
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
ந ன ய ர ன ற த ர ய ம த ர ய ம ச ர
00:00:34.575 --> 00:00:37.537
ந ங கள எந த நடவட க க ய ம எட க கப ப வத ல ல ய அந தப பணத த க க ட க கப ப வத ல ல ய
00:00:37.537 --> 00:00:39.956
ம ட ய த ச ர இதற க க ந ச சயம வர த தப பட வ ர கள
00:00:39.956 --> 00:00:42.542
இதற க க வர த தப பட வ ர கள த ர இன ஷ ரன ஸ ம ன
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
ల ద ల ద ల ద ల ద హ న ర ర న ద వ ర ఇరవ వ ల డ లర ల ఇ క బ క ఉ ద
00:00:04.837 --> 00:00:08.132
అతన చన ప య చ ల న లల అవ త ద అతన చన ప య న లల ద ట త ద
00:00:08.132 --> 00:00:10.301
దయచ స హ న ర ర న న డ న క ర వలస న బక య మ త త ఇవ వ డ
00:00:10.301 --> 00:00:13.304
మ ర ఆ వ షయ న న డ న వర దగ గర వ ద చ ల వ ళ ల క డ ఆ క ల య మ క స ప ట పడ త న న ర
00:00:13.304 --> 00:00:15.682
న వ వ ఎవర న ప ర జ ట జ న స డ న వర ఆఫ స న డ వచ చ న
00:00:15.682 --> 00:00:17.558
సర జ ట జ న స న క ఒక వ షయ చ ప ప ల
00:00:17.558 --> 00:00:20.728
ఇద ఫ య ర ఫ క స సమస య డ న వర సమస య క ద
00:00:20.728 --> 00:00:23.064
ఆ క ల య మ డ న వర క వ ళ ల ద వ ళ ల ద న క స దరఖ స త చ స క న న ర
00:00:23.064 --> 00:00:26.999
న వ వ ఎ తస ప డ న వర ప ర చ బ త న న వ ఇద డ న వర క ద ఇద ఫ య ర ఫ క స
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
ఇప ప డ న ర న డబ బ న క క వ ల ప ల జ ఆ వ ధ గ ఒక న ట ర య
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
మ స టర హ ల స ర క న న క డ న వర ఆఫ స న డ ఆద శ ల వచ చ వరక న న ఏమ చ యల న
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
న న ఎవర న క త ల స త ల స సర
00:00:34.575 --> 00:00:37.537
ద న న న వ వ ఆమ ద చవ ఆ డబ బ న క ఇవ వవ
00:00:37.537 --> 00:00:39.956
ల ద సర సర అ ద క న వ వ పశ చ త త ప పడత వ
00:00:39.956 --> 00:00:42.542
న వ వ ఇ ద క పశ చ త త ప పడత వ మ స టర ఇన స ర న స మ య న
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
ไม ใช ส ๆ ม ค าส นไหมจากเฮนร โรน 25 000 เหร ยญ
00:00:04.837 --> 00:00:08.132
เขาตายไปต งหลายเด อนแล ว ตายหลายเด อน
00:00:08.132 --> 00:00:10.301
ขอเลย เอาเง นส นไหมของเฮนร โรนมาให ผม
00:00:10.301 --> 00:00:13.304
ค ณต องไปร องก บทางเดนเวอร เขาปฏ เสธค าร องขอส นไหม
00:00:13.304 --> 00:00:15.682
ค ณเป นใครนะ ผมเจ ท โจนส จากส าน กงานเดนเวอร
00:00:15.682 --> 00:00:17.558
เออ เจ ท โจนส ผมจะบอกอะไรให
00:00:17.558 --> 00:00:20.728
น ม นป ญหาของแฟร แฟกซ ไม ใช เร องของเดนเวอร
00:00:20.728 --> 00:00:23.064
ค าร องค าส นไหมต องต ดส นท เดนเวอร เขาม เหต ให ปฏ เสธ
00:00:23.064 --> 00:00:26.999
พ ดอย ได ว าเดนเวอร แต ม นไม ใช เดนเวอร ม นท าท แฟร แฟกซ
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
ผมจะเอาเง นจากโรนของผม ช วยท เข ยนเช คมา
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
ค ณเฮล ขออภ ย แต ถ าเดนเวอร ย งไม ส งมา ผมไม อาจ
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
ร ไหมว าผมเป นใคร ร คร บ
00:00:34.575 --> 00:00:37.537
ไม ค ดจะท าตามกรมธรรม น เหรอ จะไม เอาเง นส นไหมให ผมเหรอ
00:00:37.537 --> 00:00:39.956
ไม ให คร บ แล วค ณจะต องเส ยใจ
00:00:39.956 --> 00:00:42.542
ค ณต องเส ยใจแน ๆ ค ณนายหน าประก น
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
Hayır hayır Henry Roan'un 25 000 dolarının ödeme günü geldi
00:00:04.837 --> 00:00:08.132
Öleli aylar oldu Aylar
00:00:08.132 --> 00:00:10.301
Lütfen Henry Roan paramı verin
00:00:10.301 --> 00:00:13.304
Onu Denver'la konuşmanız gerek Başvuruya itiraz ediyorlar
00:00:13.304 --> 00:00:15.682
Sen kimsin Denver ofisinden J T Jones
00:00:15.682 --> 00:00:20.728
Sana bir şey demek istiyorum J T Jones Bu Denver'ın değil Fairfax'in sorunu
00:00:20.728 --> 00:00:23.064
Dilekçe Denver'a gitti ve itiraz ediyorlar
00:00:23.064 --> 00:00:26.999
Denver deyip duruyorsun Burası Denver değil Fairfax
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
Roan paramı istiyorum lütfen O çeki yaz
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
Bay Hale üzgünüm ama Denver'dan haber gelmeden bir şey yapamam
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
Kim olduğumu biliyor musun Evet efendim
00:00:34.575 --> 00:00:37.537
Bunu yerine getirmeyecek misin O parayı bana vermeyecek misin
00:00:37.537 --> 00:00:39.956
Vermeyeceğim efendim Buna pişman olacaksın
00:00:39.956 --> 00:00:42.542
Buna pişman olacaksın Sigortacı Bey
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
Ні ні Це 25 тисяч за Генрі Роуна
00:00:04.837 --> 00:00:08.132
Він мертвий уже кілька місяців Кілька місяців
00:00:08.132 --> 00:00:10.301
Видайте мені гроші за Генрі Роуна
00:00:10.301 --> 00:00:13.304
Ви маєте довести це в Денвері Там оспорюють вашу страхову заяву
00:00:13.304 --> 00:00:15.682
Хто ви Я Джей Ті Джонс з Денверського офісу
00:00:15.682 --> 00:00:17.558
Джей Ті Джонс я вам щось скажу
00:00:17.558 --> 00:00:20.728
Це проблема Ферфакса Це не денверська проблема
00:00:20.728 --> 00:00:23.064
Заява пішла в Денвер Там її оспорюють
00:00:23.064 --> 00:00:26.999
Ви весь час говорите про Денвер Це не Денвер це Ферфакс
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
Я хочу одержати гроші за Роуна Виписуйте чек
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
Містер Гейл вибачте але без вказівки з Денвера я
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
Ви знаєте хто я Так сер
00:00:34.575 --> 00:00:37.537
І ви не проявите поваги Не видасте мені гроші
00:00:37.537 --> 00:00:39.956
Ні сер Ну то ви пошкодуєте
00:00:39.956 --> 00:00:42.542
Ви пошкодуєте містер Страховик
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
Không Đó là số tiền 25 000 đô của Henry Roan
00:00:04.837 --> 00:00:08.132
Cậu ta đã chết nhiều tháng rồi
00:00:08.132 --> 00:00:10.301
Làm ơn đưa tôi tiền của Henry Roan đi
00:00:10.301 --> 00:00:13.304
Ông phải khiếu nại với Denver Họ phản không duyệt yêu cầu này
00:00:13.304 --> 00:00:15.682
Anh là ai Tôi là JT Jones từ văn phòng Denver
00:00:15.682 --> 00:00:17.558
JT Jones tôi bảo anh điều này nhé
00:00:17.558 --> 00:00:20.728
Đây là vấn đề của Fairfax không phải của Denver
00:00:20.728 --> 00:00:23.064
Yêu cầu gửi đến Denver Họ không duyệt
00:00:23.064 --> 00:00:26.999
Anh cứ nói Denver suốt Đây là Fairfax không phải Denver
00:00:26.999 --> 00:00:29.032
Tôi muốn tiền của Roan Viết séc đi
00:00:29.032 --> 00:00:32.198
Ông Hale xin lỗi nhưng nếu Denver chưa cho tôi không thể
00:00:32.198 --> 00:00:34.575
Anh biết tôi là ai không Có ạ
00:00:34.575 --> 00:00:37.537
Anh không định tôn trọng hợp đồng à Không đưa tôi tiền
00:00:37.537 --> 00:00:39.956
Không ạ Anh sẽ hối tiếc đấy
00:00:39.956 --> 00:00:42.542
Anh sẽ hối tiếc đấy anh Bảo Hiểm
Available in 35 languages
Duration
44 seconds
Views
13
Timestamp in Movie
02:09:02
Uploaded
Mar 07, 2026
Production
Apple Studios,Imperative Entertainment,Sikelia Productions,Appian Way
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
When oil is discovered in 1920s Oklahoma under Osage Nation land, the Osage people are murdered one by one - until the FBI steps in to unravel the mystery.