To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
This is just like Tulsa.It's just like Tulsa. Careful,there's glass everywhere! Where the helldid that come from? Whose house is it? Whose house is it? It's Bill and Reta's! Bill and Reta's house
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.264
This is just like Tulsa It's just like Tulsa
00:00:04.438 --> 00:00:06.179
Careful there's glass everywhere
00:00:06.179 --> 00:00:07.789
Where the hell did that come from
00:00:07.789 --> 00:00:10.401
Whose house is it
00:00:11.445 --> 00:00:13.012
Whose house is it
00:00:14.013 --> 00:00:15.406
It's Bill and Reta's
00:00:15.058 --> 00:00:17.019
Bill and Reta's house
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
هذا مثلما حدث في تولسا بالضبط
00:00:04.336 --> 00:00:07.631
حذار الزجاج في كل مكان من أين جاء ذلك بحق الجحيم
00:00:07.631 --> 00:00:09.991
بيت من هو
00:00:11.385 --> 00:00:12.928
بيت من هو
00:00:14.096 --> 00:00:16.766
بل و ريتا بيت بل و ريتا
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
Също като в Тълса
00:00:04.336 --> 00:00:07.631
Навсякъде има стъкла Откъде се чу
00:00:07.631 --> 00:00:09.991
Чия къща е
00:00:11.385 --> 00:00:12.928
Чия къща е
00:00:14.096 --> 00:00:16.766
На Бил и Рита
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
这就像塔尔萨
00:00:04.336 --> 00:00:07.631
小心 到处是玻璃 到底哪来的
00:00:07.631 --> 00:00:09.991
是谁家
00:00:11.385 --> 00:00:12.928
是谁家
00:00:14.096 --> 00:00:16.766
比尔和瑞塔 是比尔和瑞塔家
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
To už je jak v Tulse
00:00:04.336 --> 00:00:07.631
Pozor všude je sklo Jak se to sakra stalo
00:00:07.631 --> 00:00:09.991
Čí to byl dům
00:00:11.385 --> 00:00:12.928
Čí to byl dům
00:00:14.096 --> 00:00:16.766
Billa a Rety Billa a Rety
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
Det er ligesom i Tulsa
00:00:04.336 --> 00:00:07.631
Der er glas overalt Hvad skete der
00:00:07.631 --> 00:00:09.991
Hvis hus er det
00:00:11.385 --> 00:00:12.928
Hvis hus er det
00:00:14.096 --> 00:00:16.766
Det er Bill og Retas Bill og Retas hus
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
Het is precies zoals in Tulsa
00:00:04.336 --> 00:00:07.631
Pas op Er ligt overal glas Waar kwam dat vandaan
00:00:07.631 --> 00:00:09.991
Wiens huis is het
00:00:11.385 --> 00:00:12.928
Wiens huis is het
00:00:14.096 --> 00:00:16.766
Bill en Reta Bill en Reta's huis
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
Täpselt nagu Tulsas Just nagu Tulsas
00:00:04.336 --> 00:00:07.631
Ettevaatust klaasikillud Kurat kust see tuli
00:00:07.631 --> 00:00:09.991
Kelle maja
00:00:11.385 --> 00:00:12.928
Kelle maja see on
00:00:14.096 --> 00:00:16.766
Billi ja Reta Billi ja Reta maja
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
Tämä on kuin Tulsassa Aivan kuin Tulsassa
00:00:04.336 --> 00:00:07.631
Varovasti lasia on kaikkialla Mistä se tuli
00:00:07.631 --> 00:00:09.991
Kenen talo se on
00:00:11.385 --> 00:00:12.928
Kenen talo se on
00:00:14.096 --> 00:00:16.766
Billin ja Retan Billin ja Retan talo
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
C'est comme Tulsa
00:00:07.674 --> 00:00:09.134
C'est quelle maison
00:00:11.344 --> 00:00:13.054
C'est quelle maison
00:00:13.972 --> 00:00:16.975
Chez Bill et Reta La maison de Bill et Reta
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Das ist wie in Tulsa
00:00:02.919 --> 00:00:04.212
Wie in Tulsa
00:00:04.379 --> 00:00:06.172
Vorsicht überall liegt Glas
00:00:06.339 --> 00:00:07.507
Wo kam das her
00:00:07.674 --> 00:00:09.134
Wessen Haus ist es
00:00:11.344 --> 00:00:13.054
Wessen Haus ist es
00:00:13.972 --> 00:00:16.975
Es ist bei Bill und Reta Das Haus von Bill und Reta
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
Όπως και στην Τάλσα Ακριβώς όπως και στην Τάλσα
00:00:04.336 --> 00:00:07.631
Προσοχή έχει γυαλιά παντού Πώς έγινε αυτό
00:00:07.631 --> 00:00:09.991
Τίνος το σπίτι είναι
00:00:11.385 --> 00:00:12.928
Τίνος το σπίτι είναι
00:00:14.096 --> 00:00:16.766
Του Μπιλ και της Ρίτα Του Μπιλ και της Ρίτα
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
זה בדיוק כמו טולסה בדיוק כמו טולסה
00:00:04.336 --> 00:00:07.631
תיזהרו יש זכוכיות בכל מקום מאיפה לעזאזל זה הגיע
00:00:07.631 --> 00:00:09.991
של מי הבית הזה
00:00:11.385 --> 00:00:12.928
של מי הבית הזה
00:00:14.096 --> 00:00:16.766
של ביל וריטה הבית של ביל וריטה
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
यह ब ल क ल टल स क ज स ह यह ब ल क ल टल स क ज स ह
00:00:04.336 --> 00:00:07.631
ध य न स सब जगह क च ह यह यह आख र आय क स
00:00:07.631 --> 00:00:09.991
क सक घर ह
00:00:11.385 --> 00:00:12.928
क सक घर ह
00:00:14.096 --> 00:00:16.766
यह ब ल और र ट क घर ह ब ल और र ट क घर
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
Ez olyan mint Tulsa Mint a tulsai mészárlás
00:00:04.336 --> 00:00:07.631
Vigyázz minden csupa üvegszilánk Ez honnan a fenéből jött
00:00:07.631 --> 00:00:09.991
Kinek a háza az
00:00:11.385 --> 00:00:12.928
Kinek a háza
00:00:14.096 --> 00:00:16.766
Billé és Retáé Bill és Reta háza
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
Ini seperti Tulsa Seperti Tulsa
00:00:04.336 --> 00:00:07.631
Hati hati ada kaca di mana mana Dari mana itu
00:00:07.631 --> 00:00:09.991
Itu rumah siapa
00:00:11.385 --> 00:00:12.928
Itu rumah siapa
00:00:14.096 --> 00:00:16.766
Rumah Bill dan Reta Rumah Bill dan Reta
00:00:01.000 --> 00:00:04.379
È come a Tulsa È proprio come a Tulsa
00:00:04.379 --> 00:00:07.674
Attenti ci sono vetri ovunque Da dove cavolo è arrivato
00:00:07.674 --> 00:00:09.467
Quale casa è
00:00:11.427 --> 00:00:12.887
Quale casa è
00:00:14.097 --> 00:00:17.141
Sono Bill e Reta È la casa di Bill e Reta
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
털사 때랑 똑같아요
00:00:04.336 --> 00:00:07.631
조심해 사방에 유리야 어디서 난 소리지
00:00:07.631 --> 00:00:09.991
누구 집이야
00:00:11.385 --> 00:00:12.928
누구 집이냐고
00:00:14.096 --> 00:00:16.766
빌과 리타 집이야 빌과 리타의 집이야
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
Gluži kā Talsā Gluži kā Talsā
00:00:04.336 --> 00:00:07.631
Uzmanīgi visur ir stikli No kurienes ellē tas nāca
00:00:07.631 --> 00:00:09.991
Kā māja tā ir
00:00:11.385 --> 00:00:12.928
Kā māja tā ir
00:00:14.096 --> 00:00:16.766
Billa un Rītas Billa un Rītas māja
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
Kaip Talsoj Kaip Talsoj vyko
00:00:04.336 --> 00:00:07.631
Atsargiai visur pilna stiklų Iš kur čia po galais
00:00:07.631 --> 00:00:09.991
Kieno namas
00:00:11.385 --> 00:00:12.928
Kieno namas
00:00:14.096 --> 00:00:16.766
Bilo ir Retos Bilo ir Retos namas
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
Ia sama seperti di Tulsa
00:00:04.336 --> 00:00:07.631
Hati hati kaca di merata rata tempat Dari mana ia datang
00:00:07.631 --> 00:00:09.991
Rumah siapa
00:00:11.385 --> 00:00:12.928
Rumah siapa
00:00:14.096 --> 00:00:16.766
Ia rumah Bill dan Reta Rumah Bill dan Reta
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
Dette er akkurat som Tulsa Det er akkurat som Tulsa
00:00:04.336 --> 00:00:07.631
Det er glass overalt Hvor kom det fra
00:00:07.631 --> 00:00:09.991
Hvis hus er det
00:00:11.385 --> 00:00:12.928
Hvis hus er det
00:00:14.096 --> 00:00:16.766
Det er Bill og Retas Bill og Retas hus
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
Jak w Tulsie Dokładnie tak jak w Tulsie
00:00:04.336 --> 00:00:07.631
Uwaga wszędzie jest szkło Skąd się wzięło
00:00:07.631 --> 00:00:09.991
Czyj to dom
00:00:11.385 --> 00:00:12.928
Czyj to dom
00:00:14.096 --> 00:00:16.766
To u Billa i Rety Dom Billa i Rety
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
É como em Tulsa
00:00:04.336 --> 00:00:07.631
Cuidado há muitos vidros Que foi aquilo
00:00:07.631 --> 00:00:09.991
Foi a casa de quem
00:00:11.385 --> 00:00:12.928
Foi a casa de quem
00:00:14.096 --> 00:00:16.766
É o Bill e a Reta A casa do Bill e da Reta
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
В точности как в Талсе В точности как в Талсе
00:00:04.336 --> 00:00:07.631
Осторожно стекло Что там случилось
00:00:07.631 --> 00:00:09.991
Чей это дом
00:00:11.385 --> 00:00:12.928
Чей это дом
00:00:14.096 --> 00:00:16.766
Билла и Риты Дом Билла и Риты
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
Je to ako v Tulse Ako v Tulse
00:00:04.336 --> 00:00:07.631
Opatrne všade je sklo Odkiaľ to šlo
00:00:07.631 --> 00:00:09.991
Čí je to dom
00:00:11.385 --> 00:00:12.928
Čí je to dom
00:00:14.096 --> 00:00:16.766
To je u Billa a Rety Dom Billa a Rety
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
Kot v Tulsi je Tako kot v Tulsi
00:00:04.336 --> 00:00:07.631
Previdno povsod so črepinje Od kod je prišlo
00:00:07.631 --> 00:00:09.991
Čigava hiša je
00:00:11.385 --> 00:00:12.928
Čigava hiša je
00:00:14.096 --> 00:00:16.766
Billa in Rete Billa in Rete
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
Es igual que Tulsa Igual que Tulsa
00:00:04.336 --> 00:00:06.338
Con cuidado hay vidrios por todos lados
00:00:06.338 --> 00:00:07.631
De dónde carajos vino eso
00:00:07.631 --> 00:00:09.991
Qué casa fue
00:00:11.385 --> 00:00:12.928
Qué casa fue
00:00:14.096 --> 00:00:16.766
Es la de Bill y Reta La casa de Bill y Reta
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
Det här är precis som Tulsa Precis som Tulsa
00:00:04.336 --> 00:00:07.631
Försiktigt det är glas överallt Var tusan kom det där ifrån
00:00:07.631 --> 00:00:09.991
Vems hus är det
00:00:11.385 --> 00:00:12.928
Vems hus är det
00:00:14.096 --> 00:00:16.766
Det är Bills och Retas Bills och Retas hus
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
இத ட ல ஸ பட க ல ம த ர ய ர க க றத ட ல ஸ ம த ர ய ர க க றத
00:00:04.336 --> 00:00:07.631
ஜ க க ரத எங க ம கண ண ட த த ண ட கள உள ளன அத எங க ர ந த வந தத
00:00:07.631 --> 00:00:09.991
ய ர ட ய வ ட த க கப பட டத
00:00:11.385 --> 00:00:12.928
ய ர ட ய வ ட த க கப பட டத
00:00:14.096 --> 00:00:16.766
ப ல மற ற ம ர ட ட வ ன வ ட ப ல மற ற ம ர ட ட வ ன வ ட
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
ఇద సర గ గ ట ల స నరమ ధ ల అన ప స త ద ఇద సర గ గ ట ల స నరమ ధ ల ఉ ద
00:00:04.336 --> 00:00:07.631
జ గ రత త అ తట అద ద ల పడ ఉన న య ఆ శబ ద ఎక కడ న డ వచ చ ద
00:00:07.631 --> 00:00:09.991
అద ఎవర ఇల ల
00:00:11.385 --> 00:00:12.928
అద ఎవర ఇల ల
00:00:14.096 --> 00:00:16.766
అద బ ల ర ట ల ఇల ల బ ల ర ట ల ఇల ల
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
น เหม อนเร องท ท ลซาเลย เหม อนท ท ลซา
00:00:04.336 --> 00:00:07.631
ระว งนะ กระจกแตกท วไปหมด น นม นมาจากไหนก น
00:00:07.631 --> 00:00:09.991
บ านของใคร
00:00:11.385 --> 00:00:12.928
บ านของใคร
00:00:14.096 --> 00:00:16.766
บ านบ ลก บร ต า บ านของบ ลก บร ต า
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
Tıpkı Tulsa gibi Tulsa gibi
00:00:04.336 --> 00:00:07.631
Dikkat edin Her yerde cam var Bu nereden geldi
00:00:07.631 --> 00:00:09.991
Kimin evi
00:00:11.385 --> 00:00:12.928
Kimin evi
00:00:14.096 --> 00:00:16.766
Bill ve Reta'nın Bill ve Reta'nın evi
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
Це так як у Талсі Точно як у Талсі
00:00:04.336 --> 00:00:07.631
Обережно там скло Де воно взялося
00:00:07.631 --> 00:00:09.991
Чий це будинок
00:00:11.385 --> 00:00:12.928
Чий будинок
00:00:14.096 --> 00:00:16.766
Білла й Ріти Будинок Білла й Ріти
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
Hệt như vụ ở Tulsa
00:00:04.336 --> 00:00:07.631
Cẩn thận mảnh kính ở khắp nơi Nó từ chỗ quái nào vậy
00:00:07.631 --> 00:00:09.991
Nhà ai
00:00:11.385 --> 00:00:12.928
Nhà ai
00:00:14.096 --> 00:00:16.766
Nhà Bill và Reta Nhà Bill và Reta
Available in 35 languages
Duration
19 seconds
Views
16
Timestamp in Movie
01:52:37
Uploaded
Mar 07, 2026
Production
Apple Studios,Imperative Entertainment,Sikelia Productions,Appian Way
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
When oil is discovered in 1920s Oklahoma under Osage Nation land, the Osage people are murdered one by one - until the FBI steps in to unravel the mystery.