To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Um, uh... May I talk to this man? May I talk to this man alonefor-- for a while?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.022
Um uh
00:00:04.874 --> 00:00:06.615
May I talk to this man
00:00:07.964 --> 00:00:11.272
May I talk to this man alone for for a while
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
هل ا أكلم هذا الرجل
00:00:04.087 --> 00:00:07.423
هل ا أكلم هذا الرجل برهة على انفراد
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Може ли да говоря с него
00:00:04.087 --> 00:00:07.423
Да поговоря с него насаме за малко
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
我能和这个人谈谈吗
00:00:04.087 --> 00:00:07.423
我能和他单独谈谈吗
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Můžu si s ním promluvit
00:00:04.087 --> 00:00:07.423
Můžu si s ním na chvilku promluvit o samotě
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Må jeg tale med ham
00:00:04.087 --> 00:00:07.423
Må jeg tale med ham alene lidt
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Mag ik even met hem praten
00:00:04.087 --> 00:00:07.423
Mag ik hem even onder vier ogen spreken
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Kas ma saaksin temaga rääkida
00:00:04.087 --> 00:00:07.423
Kas ma saaksin temaga pisut nelja silma all juttu ajada
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Saanko puhua tälle miehelle
00:00:04.087 --> 00:00:07.423
Saanko puhua hänelle kahden hetken aikaa
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Je peux parler à cet homme
00:00:04.087 --> 00:00:06.297
Je peux lui parler seul à seul
00:00:06.631 --> 00:00:07.757
un moment
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
Darf ich mit dem Mann reden
00:00:04.087 --> 00:00:06.464
Darf ich kurz mit ihm reden
00:00:06.631 --> 00:00:07.757
unter vier Augen
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Μπορώ να του μιλήσω
00:00:04.087 --> 00:00:07.423
Μπορούμε να μιλήσουμε μόνοι μας για λίγο
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
אני יכול לדבר עם האיש הזה
00:00:04.087 --> 00:00:07.423
אני יכול לדבר עם האיש הזה לבד כמה דקות
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
क य म इस आदम स ब त कर सकत ह
00:00:04.087 --> 00:00:07.423
क य म थ ड द र क ल ए इस आदम स अक ल म ब त कर सकत ह
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Beszélhetek ezzel az emberrel
00:00:04.087 --> 00:00:07.423
Beszélhetek vele négyszemközt egy kicsit
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Apa aku boleh bicara kepada pria ini
00:00:04.087 --> 00:00:07.423
Apa aku boleh bicara kepada pria ini berdua saja sebentar
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Posso parlare con lui
00:00:04.087 --> 00:00:07.381
Posso parlare un attimo con lui in privato
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
얘기 좀 해도 돼요
00:00:04.087 --> 00:00:07.423
잠깐 이 사람하고 둘이 얘기해도 돼요
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Drīkstu parunāt ar šo cilvēku
00:00:04.087 --> 00:00:07.423
Drīkstu parunāt ar šo cilvēku divatā brītiņu
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Galiu pakalbėt su šiuo žmogum
00:00:04.087 --> 00:00:07.423
Galim pakalbėt vieni trumpai
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Boleh saya bercakap dengan dia
00:00:04.087 --> 00:00:07.423
Boleh saya bercakap dengan dia sendirian sekejap
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Kan jeg snakke med denne mannen
00:00:04.087 --> 00:00:07.423
Kan jeg snakke med ham alene litt
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Mogę pomówić z tym człowiekiem
00:00:04.087 --> 00:00:07.423
Mogę pomówić z nim sam na sam Przez chwilę
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Posso falar com este homem
00:00:04.087 --> 00:00:07.423
Posso falar com ele sozinho durante um minutinho
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Можно нам поговорить
00:00:04.087 --> 00:00:07.423
Можно нам поговорить с глазу на глаз Недолго
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Môžem s ním hovoriť
00:00:04.087 --> 00:00:07.423
Môžem s týmto mužom hovoriť chvíľu osamote
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Smem govoriti z njim
00:00:04.087 --> 00:00:07.423
Se lahko z njim pogovorim na štiri oči
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Puedo hablar con él
00:00:04.087 --> 00:00:07.423
Puedo hablar con él a solas un momento
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Får jag prata med honom
00:00:04.087 --> 00:00:07.423
Får jag prata med honom ensam ett tag
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
ந ன இவன டம ப சல ம
00:00:04.087 --> 00:00:07.423
ந ன இவன டம க ஞ சம தன ய கப ப சல ம
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
న న ఈ వ యక త త ఒకస ర మ ట ల డచ చ
00:00:04.087 --> 00:00:07.423
న న ఇతన త ఏక త గ క స ప మ ట ల డచ చ
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
ขอค ยก บเขาก อนได ไหม
00:00:04.087 --> 00:00:07.423
ขอค ยก บเขาต วต อต วส กพ ก
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Bu adamla konuşabilir miyim
00:00:04.087 --> 00:00:07.423
Bu adamla birazcık özel konuşabilir miyiz
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Можна я з ним побалакаю
00:00:04.087 --> 00:00:07.423
Можна з ним побалакати сам на сам
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Cho tôi nói chuyện với người này nhé
00:00:04.087 --> 00:00:07.423
Cho tôi nói chuyện một mình với người này một lúc nhé
Available in 35 languages
Duration
13 seconds
Views
15
Timestamp in Movie
02:35:51
Uploaded
Mar 07, 2026
Production
Apple Studios,Imperative Entertainment,Sikelia Productions,Appian Way
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
When oil is discovered in 1920s Oklahoma under Osage Nation land, the Osage people are murdered one by one - until the FBI steps in to unravel the mystery.