To watch in HD, get ClipCafe PRO

Was he murdered or did he kill himself?

Killers of the Flower Moon

Was he murdered or didhe kill himself? Do you know? I-- I don't know. You know, Roy Bunch,...

Killers of the Flower Moon • 2023

Was he murdered or didhe kill himself? Do you know? I-- I don't know. You know, Roy Bunch, he wasmaking a lot of noise about killing him. You know, he's on his wife,so......don't need to looktoo far, right? Maybe he, uh, just killedhimself, you know, like you said

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.266

Was he murdered or did he kill himself Do you know

00:00:06.136 --> 00:00:07.268

I

00:00:08.312 --> 00:00:09.574

I don't know

00:00:12.447 --> 00:00:17.495

You know Roy Bunch he was making a lot of noise about killing him

00:00:17.669 --> 00:00:20.281

You know he's on his wife so

00:00:20.455 --> 00:00:22.413

don't need to look too far right

00:00:24.072 --> 00:00:28.767

Maybe he uh just killed himself you know like you said

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

هل ق تل أم انتحر هل تعرف

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

لا أعرف

00:00:12.428 --> 00:00:17.642

لعلمك لقد تحد ث روي بنش كثيرا عن قتله

00:00:17.642 --> 00:00:19.031

إنه في علاقة مع زوجته

00:00:20.052 --> 00:00:22.438

لذا فالمشتبه به واضح صحيح

00:00:24.069 --> 00:00:28.778

أو ربما انتحر فحسب كما قلت

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Убили ли са го или се е самоубил Знаеш ли

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

Не знам

00:00:12.428 --> 00:00:17.642

Рой Бънч често се заканваше да го очисти

00:00:17.642 --> 00:00:19.031

Спи с жена му

00:00:20.052 --> 00:00:22.438

Истината е под носа ни

00:00:24.069 --> 00:00:28.778

А може и да се е самоубил както ти каза

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

他是被谋杀的还是自杀的你知道吗

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

不知道

00:00:12.428 --> 00:00:17.642

罗伊邦奇之前总说要杀了他

00:00:17.642 --> 00:00:19.031

他和他老婆有一腿

00:00:20.052 --> 00:00:22.438

嫌疑人挺明显的是吧

00:00:24.069 --> 00:00:28.778

也许他是自杀的就像你说的

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Zavraždil ho někdo nebo spáchal sebevraždu Víš to

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

Já nevím

00:00:12.428 --> 00:00:17.642

Ale Roy Bunch všude rozhlašoval že ho zabije

00:00:17.642 --> 00:00:19.031

Spal s jeho ženou takže

00:00:20.052 --> 00:00:22.438

je to možná tak jak to vypadá

00:00:24.069 --> 00:00:28.778

Ale třeba prostě spáchal sebevraždu jak jsi říkala

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Blev han myrdet eller tog han sit eget liv Ved du det

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

Jeg ved det ikke

00:00:12.428 --> 00:00:17.642

Roy Bunch har snakket meget om at slå ham ihjel

00:00:17.642 --> 00:00:22.438

Han ligger jo i med hans kone så Det giver vist sig selv

00:00:24.069 --> 00:00:28.778

Måske tog han bare sit eget liv som du sagde

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Was het moord of zelfmoord Weet je dat

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

Ik weet het niet

00:00:12.428 --> 00:00:17.642

Roy Bunch was aan het rondbazuinen dat hij hem wilde vermoorden

00:00:17.642 --> 00:00:22.438

Hij doet het met z'n vrouw dus dat lijkt me wel duidelijk hè

00:00:24.069 --> 00:00:28.778

Maar misschien heeft hij inderdaad zelfmoord gepleegd

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Kas ta mõrvati või tappis ennast ise Tead sa seda

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

Ma ei tea

00:00:12.428 --> 00:00:17.642

Tead Roy Bunch kuulutas kõigile et teeb Henryle otsa peale

00:00:17.642 --> 00:00:19.031

Ta magab ju Henry naisega

00:00:20.052 --> 00:00:22.438

nii et pole vaja kaugelt otsida ega

00:00:24.069 --> 00:00:28.778

Või ehk tappis Henry ennast tõesti ise Nagu sa just ütlesid

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Oliko se murha vai itsemurha Tiedätkö sinä

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

En tiedä

00:00:12.428 --> 00:00:17.642

Roy Bunch puhui paljon hänen tappamisestaan

00:00:17.642 --> 00:00:19.031

Roy tapailee hänen vaimoaan

00:00:20.052 --> 00:00:22.438

Ei tarvitse etsiä liian kaukaa

00:00:24.069 --> 00:00:28.778

Ehkä hän tappoi itsensä kuten sanoit

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Il a été tué ou il s'est suicidé

00:00:04.045 --> 00:00:05.213

Tu le sais

00:00:08.382 --> 00:00:09.592

J'en sais rien

00:00:12.428 --> 00:00:13.888

Mais Roy Bunch

00:00:14.639 --> 00:00:17.392

criait partout qu'il voulait le tuer

00:00:17.725 --> 00:00:19.602

Il se tape sa femme alors

00:00:20.603 --> 00:00:22.438

pas besoin de chercher loin

00:00:24.069 --> 00:00:26.818

Il s'est peut être suicidé

00:00:27.652 --> 00:00:28.778

Comme tu as dit

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Wurde er ermordet oder war es Selbstmord

00:00:04.045 --> 00:00:05.213

Weißt du das

00:00:08.382 --> 00:00:09.592

Weiß ich nicht

00:00:12.428 --> 00:00:13.888

Aber Roy Bunch

00:00:14.639 --> 00:00:17.558

hat überall rumposaunt dass er ihn töten will

00:00:17.725 --> 00:00:19.602

Er treibt's mit seiner Frau

00:00:20.603 --> 00:00:22.563

Eins und eins macht zwei

00:00:24.069 --> 00:00:26.818

Vielleicht war's auch Selbstmord

00:00:27.652 --> 00:00:28.778

Wie du sagst

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Δολοφονήθηκε ή αυτοκτόνησε Ξέρεις

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

Δεν ξέρω

00:00:12.428 --> 00:00:17.642

Ο Ρόι Μπαντς όλο έλεγε ότι θα τον σκοτώσει

00:00:17.642 --> 00:00:19.031

Τα 'χει με τη γυναίκα του οπότε

00:00:20.052 --> 00:00:22.438

Δεν χρειάζεται να ψάξεις και πολύ έτσι

00:00:24.069 --> 00:00:28.778

Μπορεί απλώς να αυτοκτόνησε όπως είπες

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

הוא נרצח או התאבד אתה יודע

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

אני לא יודע

00:00:12.428 --> 00:00:17.642

את יודעת רוי באנץ' דיבר בלי סוף על להרוג את אותו

00:00:17.642 --> 00:00:19.031

את יודעת הוא מתעסק עם אשתו אז

00:00:20.052 --> 00:00:22.438

לא צריך לחפש רחוק מדי נכון

00:00:24.069 --> 00:00:28.778

אולי הוא פשוט התאבד כמו שאמרת

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

क य क स न उसक क त ल क य ह य उसन आत महत य क ह त म ह क छ पत ह

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

म झ नह पत

00:00:12.428 --> 00:00:17.642

मतलब र य ब च वह उस म रन क धमक द त रहत थ

00:00:17.642 --> 00:00:19.031

मतलब उसक उसक पत न स चक कर चल रह ह

00:00:20.052 --> 00:00:22.438

त ज य द द र ज न क ज र रत नह ह ह न

00:00:24.069 --> 00:00:28.778

ह सकत ह उसन आत महत य ह क ह मतलब ज स त मन कह

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Megölték vagy öngyilkos lett Tudod

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

Nem tudom

00:00:12.428 --> 00:00:17.642

Tudod Roy Bunch ő nagyon mondogatta hogy megöli

00:00:17.642 --> 00:00:22.438

Tudod a felesége vele csalta úgyhogy nem kell messze keresni a tettest igaz

00:00:24.069 --> 00:00:28.778

Talán csak megölte magát tudod ahogy mondtad

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Apa dia dibunuh atau bunuh diri Kau tahu

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

Aku tak tahu

00:00:12.428 --> 00:00:17.642

Begini Roy Bunch sering mengatakan ingin membunuhnya

00:00:17.642 --> 00:00:19.031

Roy menyukai istrinya

00:00:20.052 --> 00:00:22.438

jadi tak perlu cari jauh jauh bukan

00:00:24.069 --> 00:00:28.778

Mungkin dia hanya bunuh diri seperti katamu

00:00:01.000 --> 00:00:05.338

È stato ucciso o si è suicidato Lo sai

00:00:08.424 --> 00:00:09.884

Non lo so

00:00:12.387 --> 00:00:14.018

Sai Roy Bunch

00:00:14.722 --> 00:00:17.642

diceva che voleva ucciderlo

00:00:17.642 --> 00:00:19.769

Se la fa con la moglie quindi

00:00:20.562 --> 00:00:23.064

non serve guardare troppo lontano dico bene

00:00:24.691 --> 00:00:28.736

Forse si è suicidato e basta come hai detto tu

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

살해됐어 아니면 자살했어 알아

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

모르지

00:00:12.428 --> 00:00:17.642

로이 번치가 헨리를 죽인다고 떠들고 다녔잖아

00:00:17.642 --> 00:00:19.031

로이가 헨리 아내를 만났으니까

00:00:20.052 --> 00:00:22.438

멀리 갈 필요 있어

00:00:24.069 --> 00:00:28.778

자살했을 수도 있지 당신 말대로

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Viņu nogalināja vai tā bija pašnāvība Tu zini

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

Es nezinu

00:00:12.428 --> 00:00:17.642

Zini Rojs Bančs daudz runāja par viņa nogalēšanu

00:00:17.642 --> 00:00:19.031

Zini viņš bija ar viņa sievu

00:00:20.052 --> 00:00:22.438

tā ka nav tālu jāmeklē vai ne

00:00:24.069 --> 00:00:28.778

Varbūt viņš izdarīja pašnāvību kā teici

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Jį nužudė ar jis nusižudė Žinai

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

Aš nežinau

00:00:12.428 --> 00:00:17.642

Žinai Rojus Bančas ne sykį šūkavo kad nudės jį

00:00:17.642 --> 00:00:19.031

Žinai jis davėsi su jo žmona

00:00:20.052 --> 00:00:22.438

nereik toli ieškoti

00:00:24.069 --> 00:00:28.778

Gal jis nusižudė kaip sakai

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Dia dibunuh atau bunuh diri Awak tahu

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

Saya tak tahu

00:00:12.428 --> 00:00:17.642

Roy Bunch asyik bercakap tentang nak bunuh dia

00:00:17.642 --> 00:00:19.031

Dia ada hubungan dengan isterinya

00:00:20.052 --> 00:00:22.438

jadi tak perlu cari suspek lain bukan

00:00:24.069 --> 00:00:28.778

Mungkin dia bunuh diri macam awak cakap

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Ble han drept eller tok han livet sitt Vet du det

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

Jeg vet ikke

00:00:12.428 --> 00:00:17.642

Roy Bunch pratet mye om å drepe ham

00:00:17.642 --> 00:00:22.438

Han driver på med kona hans så trenger ikke å lete mye

00:00:24.069 --> 00:00:28.778

Eller kanskje han tok livet sitt som du sa

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Został zamordowany czy popełnił samobójstwo Wiesz

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

Nie wiem

00:00:12.428 --> 00:00:17.642

Roy Bunch dużo gadał o tym że chciałby go zabić

00:00:17.642 --> 00:00:19.031

Widywał się z jego żoną więc

00:00:20.052 --> 00:00:22.438

Nie ma co szukać za daleko nie

00:00:24.069 --> 00:00:28.778

A może po prostu się zabił tak jak mówiłaś

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Ele foi assassinado ou suicidou se Sabes

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

Não sei

00:00:12.428 --> 00:00:17.642

O Roy Bunch andava a dizer por aí que o queria matar

00:00:17.642 --> 00:00:19.031

Anda com a mulher do Henry portanto

00:00:20.052 --> 00:00:22.438

Não é preciso procurar muito

00:00:24.069 --> 00:00:28.778

Talvez se tenha suicidado como disseste

00:00:01.000 --> 00:00:05.338

Это убийство или самоубийство Скажи мне

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

Я не знаю

00:00:12.428 --> 00:00:17.642

Кстати Рой Банч Он же Он грозился его прикончить

00:00:17.642 --> 00:00:19.435

За шашни с его женой так что

00:00:20.052 --> 00:00:22.438

далеко ходить не надо да

00:00:24.069 --> 00:00:28.778

А может он и сам себя убил Как ты и предположила

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Zavraždili ho alebo sa zabil sám Nevieš

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

Neviem

00:00:12.428 --> 00:00:17.642

Roy Bunch sa chvastal že ho zabije

00:00:17.642 --> 00:00:22.438

Spával s jeho ženou takže netreba chodiť ďaleko nie

00:00:24.069 --> 00:00:28.778

Možno sa zabil sám ako vravíš

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

So ga umorili ali je naredil samomor Ali veš

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

Ne vem

00:00:12.428 --> 00:00:17.642

Roy Bunch je veliko govoril o tem da ga bo ubil

00:00:17.642 --> 00:00:19.031

Onegavi se z njegovo ženo

00:00:20.052 --> 00:00:22.438

Očiten osumljenec je

00:00:24.069 --> 00:00:28.778

Ali pa je dvignil roko nadse kot si rekla

00:00:01.000 --> 00:00:05.338

Sabes si lo asesinaron o se suicidó Lo sabes

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

No lo sé

00:00:12.428 --> 00:00:17.642

Roy Bunch anduvo por el pueblo diciendo que lo quería matar

00:00:17.642 --> 00:00:19.031

Su esposa lo engaño con él

00:00:20.052 --> 00:00:22.438

creo que es bastante obvio no crees

00:00:24.069 --> 00:00:28.778

Tal vez sí se suicidó tal como dijiste

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Blev han mördad eller tog han livet av sig Vet du

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

Jag vet inte

00:00:12.428 --> 00:00:17.642

Den där Roy Bunch snackade vitt och brett om att döda honom

00:00:17.642 --> 00:00:19.031

Han hade ihop det med hans fru

00:00:20.052 --> 00:00:22.438

så man behöver inte leta länge efter mördaren

00:00:24.069 --> 00:00:28.778

Han kanske tog livet av sig som du sa

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

அத க ல ய அல லத தற க ல ச ய த ர உனக க த த ர ய ம

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

எனக க த த ர ய த

00:00:12.428 --> 00:00:17.642

அவர க க ல லப ப வத க ர ய பஞ ச ந ற ய ம ற ப ச ன ன

00:00:17.642 --> 00:00:19.031

அவன இவரத மன வ ய ட உறவ ட ன ன

00:00:20.052 --> 00:00:22.438

எனவ ர ம ப த ட வ ண ட ய அவச யம ல ல சர ய

00:00:24.069 --> 00:00:28.778

ந ச ன னத ப ல அவர தற க ல ச ய த ர க கல ம

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

అతన హత యక గ రయ య డ ల క ఆత మహత య చ స క న న డ న క ఏ త ల స

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

న క త ల యద

00:00:12.428 --> 00:00:17.642

న క త ల స ర య బ చ అతడ న చ పడ గ ర చ చ ల స ర ల ప రస త వ చ డ

00:00:17.642 --> 00:00:19.031

అ ట అతన భ ర య మ ద కన న శ డ

00:00:20.052 --> 00:00:22.438

క బట ట ఇ ద ల అన మ న చడ న క ప ద దగ ఏమ ల ద అవ న

00:00:24.069 --> 00:00:28.778

బహ శ న వ వ చ ప ప నట ల చ డ అతన ఆత మహత య చ స క న ఉ డచ చ

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

เขาถ กฆ าหร อเขาฆ าต วเอง ค ณร ร เปล า

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

ผมไม ร

00:00:12.428 --> 00:00:17.642

แต เจ ารอย บ นช คอยพ ดอย เร อยว าจะฆ าเขา

00:00:17.642 --> 00:00:19.031

หมอน นค วก บเม ยเขาอย

00:00:20.052 --> 00:00:22.438

คงไม ต องมองหาไกลน ก

00:00:24.069 --> 00:00:28.778

หร อไม ง นเขาก อาจจะฆ าต วเองอย างค ณว า

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Öldürüldü mü yoksa kendini mi öldürdü biliyor musun

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

Bilmiyorum

00:00:12.428 --> 00:00:17.642

Aslında Roy Bunch onu öldürmekten bahsedip duruyordu

00:00:17.642 --> 00:00:19.031

Henry'nin karısıyla ilişkisi varmış

00:00:20.052 --> 00:00:22.438

Çok uzaklara bakmaya gerek yok değil mi

00:00:24.069 --> 00:00:28.778

Belki de senin dediğin gibi kendini öldürmüştür

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Його вбили чи він сам себе вбив Ти знаєш

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

Я не знаю

00:00:12.428 --> 00:00:17.642

Рой Банч багато балакав про те щоб його вбити

00:00:17.642 --> 00:00:19.031

Він спав з його жінкою

00:00:20.052 --> 00:00:22.438

тому далеко шукати не треба правда

00:00:24.069 --> 00:00:28.778

Може він сам убився як ти кажеш

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Anh ấy bị giết hay tự tử Anh có biết không

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

Anh không biết

00:00:12.428 --> 00:00:17.642

Roy Bunch hắn rất hay nói về chuyện giết anh ta

00:00:17.642 --> 00:00:19.031

Vì hắn ngủ với vợ anh ta

00:00:20.052 --> 00:00:22.438

nên chẳng cần phải tìm quá xa nhỉ

00:00:24.069 --> 00:00:28.778

Có lẽ anh ta tự tử như em nói

Available in 35 languages

Duration

30 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

01:41:13

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

crime, drama, history

Production

Apple Studios,Imperative Entertainment,Sikelia Productions,Appian Way

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When oil is discovered in 1920s Oklahoma under Osage Nation land, the Osage people are murdered one by one - until the FBI steps in to unravel the mystery.