To watch in HD, get ClipCafe PRO

What is it, huh?

Killers of the Flower Moon

What is it, huh? Feeling betterthan this morning, huh? A little. Yeah. You just-- You...

Killers of the Flower Moon • 2023

What is it, huh? Feeling betterthan this morning, huh? A little. Yeah. You just-- You justneed sleep, I tell you, hmm? Sleep.That's the first thing now. I don't sleep anymore. I know. I know. Just-- Just try.You try to get some rest, all right? Come on, now

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

What is it huh

00:00:04.525 --> 00:00:06.396

Feeling better than this morning huh

00:00:06.057 --> 00:00:08.137

A little

00:00:08.311 --> 00:00:13.447

Yeah You just You just need sleep I tell you hmm

00:00:13.621 --> 00:00:15.071

Sleep That's the first thing now

00:00:16.885 --> 00:00:19.192

I don't sleep anymore

00:00:19.366 --> 00:00:25.067

I know I know Just Just try You try to get some rest all right

00:00:25.072 --> 00:00:26.765

Come on now

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

ما الأمر

00:00:04.504 --> 00:00:06.506

أتشعرين بتحس ن عن صباح اليوم

00:00:06.506 --> 00:00:07.715

قليلا

00:00:07.715 --> 00:00:12.001

نعم إنما تحتاجين إلى النوم أؤكد لك

00:00:13.068 --> 00:00:15.682

نامي هذا أهم شيء الآن

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

لم أعد أنام

00:00:19.227 --> 00:00:25.999

أعلم فقط حاولي حاولي نيل قسط من الراحة حسنا

00:00:25.733 --> 00:00:26.775

هيا

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Какво има

00:00:04.504 --> 00:00:07.715

По добре ли си от сутринта Малко

00:00:07.715 --> 00:00:12.001

Просто трябва да се наспиш добре казвам ти

00:00:13.068 --> 00:00:15.682

Почивката лекува

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

Вече не мога да спя

00:00:19.227 --> 00:00:25.999

Знам но се опитай Гледай да си починеш чуваш ли

00:00:25.733 --> 00:00:26.775

Отпусни се

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

怎么了

00:00:04.504 --> 00:00:06.506

感觉比今天早上好些了吗

00:00:06.506 --> 00:00:07.715

好一点

00:00:07.715 --> 00:00:12.001

是我说你只是需要睡觉

00:00:13.068 --> 00:00:15.682

睡吧现在这是最重要的

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

我再也睡不着了

00:00:19.227 --> 00:00:25.999

我知道你试试吧试着休息一下好吗

00:00:25.733 --> 00:00:26.775

快睡吧

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Co se děje

00:00:04.504 --> 00:00:06.506

Je ti líp než ráno

00:00:06.506 --> 00:00:07.715

Trochu

00:00:07.715 --> 00:00:12.001

Jo podle mě se akorát musíš prospat

00:00:13.068 --> 00:00:15.682

Spi To je teď hlavní

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

Já už spát nedokážu

00:00:19.227 --> 00:00:25.999

Já vím Ale snaž se Zkus si odpočinout jo

00:00:25.733 --> 00:00:26.775

No tak

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Hvad er der

00:00:04.504 --> 00:00:07.715

Har du det bedre end i morges Lidt

00:00:07.715 --> 00:00:12.001

Ja Du trænger bare til at sove

00:00:13.068 --> 00:00:15.682

Søvn er det vigtigste nu

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

Jeg sover ikke mere

00:00:19.227 --> 00:00:25.999

Det ved jeg godt Bare prøv Prøv at få noget søvn

00:00:25.733 --> 00:00:26.775

Prøv nu

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Wat is er

00:00:04.504 --> 00:00:07.715

Ben je alweer een beetje opgeknapt Een beetje

00:00:07.715 --> 00:00:12.001

Ja Je moet gewoon wat slapen

00:00:13.068 --> 00:00:15.682

Dat is nu het belangrijkste

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

Ik slaap niet meer

00:00:19.227 --> 00:00:25.999

Weet ik Weet ik Probeer het nou maar Probeer nou maar te gaan slapen oké

00:00:25.733 --> 00:00:26.775

Toe nou

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Milles asi

00:00:04.504 --> 00:00:06.506

On sul nüüd parem kui hommikul

00:00:06.506 --> 00:00:07.715

Pisut

00:00:07.715 --> 00:00:12.001

Jah Sa pead lihtsalt magama usu mind

00:00:13.068 --> 00:00:15.682

Uni on nüüd kõige tähtsam

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

Ma ei maga enam

00:00:19.227 --> 00:00:25.999

Ma tean Aga ürita Katsu pisut puhata eks ole

00:00:25.733 --> 00:00:26.775

Proovi ometi

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Mitä nyt

00:00:04.504 --> 00:00:07.715

Onko olosi parempi tänä aamuna Vähän

00:00:07.715 --> 00:00:12.001

Niin Tarvitset vain unta Usko pois

00:00:13.068 --> 00:00:15.682

Uni on nyt tärkeintä

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

En nuku enää

00:00:19.227 --> 00:00:25.999

Tiedän Yritä vain Yritä levätä

00:00:25.733 --> 00:00:26.775

Yritä nyt

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Qu'est ce qu'il y a

00:00:04.503 --> 00:00:06.255

Tu te sens mieux que ce matin

00:00:06.589 --> 00:00:07.715

Un peu

00:00:09.003 --> 00:00:12.178

T'as juste besoin de dormir

00:00:13.679 --> 00:00:15.556

Dormir avant tout maintenant

00:00:16.974 --> 00:00:19.001

Je ne dors plus

00:00:19.031 --> 00:00:20.478

Je sais

00:00:22.001 --> 00:00:25.001

Essaie de te reposer d'accord

00:00:25.069 --> 00:00:26.775

Allez

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Was gibt's

00:00:04.503 --> 00:00:06.255

Geht's dir heute besser

00:00:06.589 --> 00:00:07.715

Ein bisschen

00:00:09.003 --> 00:00:12.178

Du brauchst vor allem Schlaf

00:00:13.679 --> 00:00:15.556

Schlafen ist das Wichtigste

00:00:16.974 --> 00:00:19.001

Ich schlafe nicht mehr

00:00:19.031 --> 00:00:20.478

Ich weiß

00:00:22.001 --> 00:00:25.001

Versuch dich auszuruhen ja

00:00:25.069 --> 00:00:26.775

Komm

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Τι είναι

00:00:04.504 --> 00:00:06.506

Νιώθεις καλύτερα από το πρωί

00:00:06.506 --> 00:00:07.715

Λιγάκι

00:00:07.715 --> 00:00:12.001

Ναι Απλώς χρειάζεσαι λίγο ύπνο

00:00:13.068 --> 00:00:15.682

Κοιμήσου Αυτό προέχει τώρα

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

Δεν κοιμάμαι πια

00:00:19.227 --> 00:00:25.999

Το ξέρω Απλώς προσπάθησε Προσπάθησε να ξεκουραστείς εντάξει

00:00:25.733 --> 00:00:26.775

Έλα τώρα

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

מה העניין

00:00:04.504 --> 00:00:06.506

את מרגישה טוב יותר הבוקר

00:00:06.506 --> 00:00:07.715

קצת

00:00:07.715 --> 00:00:12.001

כן את רק צריכה לישון אני אומר לך

00:00:13.068 --> 00:00:15.682

לישון זה הדבר הראשון עכשיו

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

אני לא ישנה יותר

00:00:19.227 --> 00:00:25.999

אני יודע אני יודע רק תנסי תנסי לנוח טוב

00:00:25.733 --> 00:00:26.775

באמת

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

क य ह आ ह

00:00:04.504 --> 00:00:06.506

आज स बह स क छ आर म पड ह

00:00:06.506 --> 00:00:07.715

थ ड

00:00:07.715 --> 00:00:12.001

ह त म ह बस न द क ज र रत ह सच म

00:00:13.068 --> 00:00:15.682

न द यह सबस ज य द ज र र च ज ह

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

अब त म झ न द आत ह नह

00:00:19.227 --> 00:00:25.999

ज नत ह ज नत ह बस क श श कर थ ड आर म करन क क श श कर ठ क ह

00:00:25.733 --> 00:00:26.775

चल स ज ओ

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Mi van he

00:00:04.504 --> 00:00:06.506

Ma reggel jobban érzed magad mi

00:00:06.506 --> 00:00:07.715

Egy kicsit

00:00:07.715 --> 00:00:12.001

Igen Csak aludnod kéne hidd el

00:00:13.068 --> 00:00:15.682

Aludj Ez most a legfontosabb

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

Már nem tudok aludni

00:00:19.227 --> 00:00:25.999

Tudom Tudom Próbáld meg Próbálj pihenni kicsit jó

00:00:25.733 --> 00:00:26.775

Rajta

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Ada apa

00:00:04.504 --> 00:00:06.506

Merasa lebih baik pagi ini

00:00:06.506 --> 00:00:07.715

Sedikit

00:00:07.715 --> 00:00:12.001

Ya Kau hanya perlu tidur

00:00:13.068 --> 00:00:15.682

Tidurlah Itu yang terpenting

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

Aku tak tidur lagi

00:00:19.227 --> 00:00:25.999

Aku tahu Coba saja Cobalah beristirahat ya

00:00:25.733 --> 00:00:26.775

Ayolah

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Che succede

00:00:04.462 --> 00:00:07.674

Stai meglio rispetto a stamattina Un po'

00:00:07.674 --> 00:00:12.001

Sì Devi solo dormire te lo dico io

00:00:13.068 --> 00:00:15.932

Dormi Ora è la cosa più importante

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

Io non dormo più

00:00:19.227 --> 00:00:21.563

Lo so lo so ma

00:00:22.023 --> 00:00:25.065

provaci Prova a riposare un po' ok

00:00:25.065 --> 00:00:27.015

Forza su

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

왜 그래

00:00:04.504 --> 00:00:06.506

아침보다 좀 나아

00:00:06.506 --> 00:00:07.715

조금

00:00:07.715 --> 00:00:12.001

그래 그냥 자면 된다니까

00:00:13.068 --> 00:00:15.682

지금은 잠이 최고야

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

이제 잠이 안 와

00:00:19.227 --> 00:00:25.999

그래 알아 그냥 좀 쉬려고 해 봐

00:00:25.733 --> 00:00:26.775

자 어서

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Kas ir

00:00:04.504 --> 00:00:06.506

Jūties labāk nekā no rīta

00:00:06.506 --> 00:00:07.715

Mazliet

00:00:07.715 --> 00:00:12.001

Jā Tev tikai jāpaguļ

00:00:13.068 --> 00:00:15.682

Guli Tas tagad ir galvenais

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

Es vairs neguļu

00:00:19.227 --> 00:00:25.999

Es zinu Es zinu Vienkārši pamēģini Atpūties labi

00:00:25.733 --> 00:00:26.775

Nu lūdzu

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Kas yra

00:00:04.504 --> 00:00:06.506

Jautiesi geriau nei šįryt

00:00:06.506 --> 00:00:07.715

Truputį

00:00:07.715 --> 00:00:12.001

Taip Tau reik pamiegot sakau

00:00:13.068 --> 00:00:15.682

Miegot Tai dabar svarbiausia

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

Aš negaliu miegoti

00:00:19.227 --> 00:00:25.999

Suprantu Bet pasistenk Pasistenk pailsėti gerai

00:00:25.733 --> 00:00:26.775

Nagi

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Ada apa

00:00:04.504 --> 00:00:06.506

Rasa lebih baik daripada pagi tadi

00:00:06.506 --> 00:00:07.715

Sedikit

00:00:07.715 --> 00:00:12.001

Ya Dengar awak cuma perlu tidur

00:00:13.068 --> 00:00:15.682

Tidur Itu yang penting sekarang

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

Saya dah tak boleh tidur

00:00:19.227 --> 00:00:25.999

Saya tahu Cuba saja Awak perlu cuba berehat okey

00:00:25.733 --> 00:00:26.775

Sudahlah

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Hva er det

00:00:04.504 --> 00:00:06.506

Føler du deg bedre enn i morges

00:00:06.506 --> 00:00:07.715

Litt

00:00:07.715 --> 00:00:12.001

Ja Du trenger bare å sove

00:00:13.068 --> 00:00:15.682

Sove Det er det viktigste nå

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

Jeg sover ikke lenger

00:00:19.227 --> 00:00:25.999

Det vet jeg Det vet jeg Bare prøv Prøv å hvile deg

00:00:25.733 --> 00:00:26.775

Kom igjen

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

O co chodzi

00:00:04.504 --> 00:00:06.506

Czujesz się lepiej niż rano

00:00:06.506 --> 00:00:07.715

Trochę

00:00:07.715 --> 00:00:12.001

No tak Po prostu trzeba ci teraz snu mówię ci

00:00:13.068 --> 00:00:15.682

Sen jest teraz najważniejszy

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

Ja już nie sypiam

00:00:19.227 --> 00:00:25.999

Wiem Wiem Ale spróbuj Spróbuj trochę odpocząć

00:00:25.733 --> 00:00:26.775

No już

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Que se passa

00:00:04.504 --> 00:00:06.506

Sentes te melhor do que esta manhã

00:00:06.506 --> 00:00:07.715

Um bocadinho

00:00:07.715 --> 00:00:12.001

Sim Só precisas de dormir acredita

00:00:13.068 --> 00:00:15.682

Dorme Isso é o mais importante

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

Eu já não durmo

00:00:19.227 --> 00:00:25.999

Eu sei Mas tenta Tenta descansar está bem

00:00:25.733 --> 00:00:26.775

Vá lá

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Ну что такое

00:00:04.504 --> 00:00:06.506

Тебе получше чем утром

00:00:06.506 --> 00:00:07.715

Немного

00:00:07.715 --> 00:00:12.001

Ясно Тебе просто надо поспать Да

00:00:13.068 --> 00:00:15.682

Сон лучшее лекарство

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

Я теперь совсем не сплю

00:00:19.227 --> 00:00:25.999

Знаю Знаю Но ты уж постарайся отдохнуть хорошо

00:00:25.733 --> 00:00:26.775

Отдыхай

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Čo sa deje hm

00:00:04.504 --> 00:00:06.506

Už ti je lepšie ako ráno

00:00:06.506 --> 00:00:07.715

Trochu

00:00:07.715 --> 00:00:12.001

Áno Musíš sa len vyspať jasné

00:00:13.068 --> 00:00:15.682

Vyspať sa To je teraz hlavné

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

Už nespávam

00:00:19.227 --> 00:00:25.999

Viem Viem Skús to Skús si trochu oddýchnuť dobre

00:00:25.733 --> 00:00:26.775

Dobre

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Kaj je

00:00:04.504 --> 00:00:07.715

Se danes bolje počutiš Nekoliko

00:00:07.715 --> 00:00:12.001

Ja Samo naspati se moraš veš

00:00:13.068 --> 00:00:15.682

Spanec je zdaj najpomembnejši

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

Ne spim več

00:00:19.227 --> 00:00:25.999

Vem Toda poskusi Poskusi se spočiti prav

00:00:25.733 --> 00:00:26.775

Daj

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Qué pasó

00:00:04.504 --> 00:00:06.506

Te sientes mejor que en la mañana

00:00:06.506 --> 00:00:07.715

Un poco

00:00:07.715 --> 00:00:12.001

Sí Te digo que solo necesitas dormir

00:00:13.068 --> 00:00:15.682

Duerme Es la prioridad ahora

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

Ya no duermo

00:00:19.227 --> 00:00:25.999

Lo sé Solo inténtalo Intenta descansar de acuerdo

00:00:25.733 --> 00:00:26.775

Vamos hazlo

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Vad är det

00:00:04.504 --> 00:00:06.506

Mår du bättre idag

00:00:06.506 --> 00:00:07.715

Lite grann

00:00:07.715 --> 00:00:12.001

Du behöver bara sömn hör du det

00:00:13.068 --> 00:00:15.682

Sov Det är det viktigaste nu

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

Jag kan inte sova längre

00:00:19.227 --> 00:00:25.999

Jag vet Men försök Försök vila lite

00:00:25.733 --> 00:00:26.775

Såja

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

என ன வ ஷயம

00:00:04.504 --> 00:00:06.506

இன ற க ல ய வ ட இப ப த நலம க உணர க ற ய ம

00:00:06.506 --> 00:00:07.715

க ஞ சம நலம க உணர க ற ன

00:00:07.715 --> 00:00:12.001

சர ந த ங க வ ண ட ம சர ய

00:00:13.068 --> 00:00:15.682

த க கம அத த ன ம தல ல த வ

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

இன என ன ல த ங க ம ட ய த

00:00:19.227 --> 00:00:25.999

த ர ய ம த ர ய ம க ஞ சம ம யற ச ச ய ஓய வ ட க க ம யற ச ச ய சர ய

00:00:25.733 --> 00:00:26.775

ம யற ச ச ய த த ங க

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

ఏ ట వ షయ హ

00:00:04.504 --> 00:00:06.506

ప ద ద న న కన న ఇప ప డ క స త నయ గ ఉ ద హ

00:00:06.506 --> 00:00:07.715

క ద ద గ

00:00:07.715 --> 00:00:12.001

అవ న న క క వల న ద ర క వ ల అ త న న చ బ త న న న గ

00:00:13.068 --> 00:00:15.682

పడ క అద ఇప ప డ చ ల మ ఖ య

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

న న ఇ క న ద రప ల న

00:00:19.227 --> 00:00:25.999

న క త ల స న క త ల స ఊర క ప రయత న చ క స త వ శ ర త త స క వడ న క ప రయత న చ సర న

00:00:25.733 --> 00:00:26.775

ఇ క పడ క మర

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

ม อะไรเหรอ

00:00:04.504 --> 00:00:06.506

ร ส กด ข นจากเม อเช าหร อย ง

00:00:06.506 --> 00:00:07.715

น ดหน อย

00:00:07.715 --> 00:00:12.001

ฮ อ ค ณแค ต องนอนพ กน ะ อย างท ผมบอก

00:00:13.068 --> 00:00:15.682

หล บเส ย น นส าค ญท ส ด

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

เด ยวน ฉ นนอนไม หล บแล ว

00:00:19.227 --> 00:00:25.999

ผมร ๆ แค พยายามหน อย พยายามหล บตาพ กส กน ดนะ

00:00:25.733 --> 00:00:26.775

ไม เอาน า

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Ne oldu ha

00:00:04.504 --> 00:00:06.506

Bu sabahtan daha iyi misin ha

00:00:06.506 --> 00:00:07.715

Birazcık

00:00:07.715 --> 00:00:12.001

Senin uyuman lazım

00:00:13.068 --> 00:00:15.682

Uyu Yapacağın ilk şey bu

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

Artık uyumuyorum

00:00:19.227 --> 00:00:25.999

Biliyorum Biliyorum Çabala Biraz dinlenmeye çalış olur mu

00:00:25.733 --> 00:00:26.775

Hadi bakalım

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Що таке

00:00:04.504 --> 00:00:06.506

Тобі вже краще ніж було вранці

00:00:06.506 --> 00:00:07.715

Трохи

00:00:07.715 --> 00:00:12.001

Тобі просто треба виспатися

00:00:13.068 --> 00:00:15.682

Спи Це тепер головне

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

Я більше не сплю

00:00:19.227 --> 00:00:25.999

Знаю Знаю Ти постарайся Постарайся відпочити добре

00:00:25.733 --> 00:00:26.775

Ну давай

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Có chuyện gì thế hả

00:00:04.504 --> 00:00:06.506

Em thấy khỏe hơn sáng nay chưa

00:00:06.506 --> 00:00:07.715

Một chút

00:00:07.715 --> 00:00:12.001

Ừ Em chỉ cần ngủ thôi nhé

00:00:13.068 --> 00:00:15.682

Ngủ Giờ đó là quan trọng nhất

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

Em không ngủ được nữa

00:00:19.227 --> 00:00:25.999

Anh biết Hãy cố đi Em hãy cố nghỉ ngơi đi nhé

00:00:25.733 --> 00:00:26.775

Nào

Available in 35 languages

Duration

28 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

01:07:51

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

crime, drama, history

Production

Apple Studios,Imperative Entertainment,Sikelia Productions,Appian Way

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When oil is discovered in 1920s Oklahoma under Osage Nation land, the Osage people are murdered one by one - until the FBI steps in to unravel the mystery.