To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yes, sir

Killers of the Flower Moon

Yes, sir. And you helped your uncleon your own making? Yes. And was part of this plan that...

Killers of the Flower Moon • 2023

Yes, sir. And you helped your uncleon your own making? Yes. And was part of this plan that youwould meet and marry Mollie Kyle and kill her family and herfor their Indian oil money?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.436

Yes sir

00:00:02.061 --> 00:00:06.223

And you helped your uncle on your own making

00:00:08.921 --> 00:00:09.966

Yes

00:00:12.751 --> 00:00:16.581

And was part of this plan that you would meet and marry Mollie Kyle

00:00:16.755 --> 00:00:21.064

and kill her family and her for their Indian oil money

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

نعم يا سيدي

00:00:02.585 --> 00:00:06.214

وقد ساعدت خالك بمحض إرادتك

00:00:08.925 --> 00:00:09.926

نعم

00:00:12.678 --> 00:00:16.641

وهل كان جزءا من هذه الخطة أن تلتقي مولي كايل وتتزوجها

00:00:16.641 --> 00:00:21.001

وتقتلها هي وعائلتها من أجل ثروتهن من النفط

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Да

00:00:02.585 --> 00:00:06.214

А вие сте помагали на вуйчо си по собствено желание

00:00:08.925 --> 00:00:09.926

Да

00:00:12.678 --> 00:00:16.641

Част от плана ли беше да се ожените за Моли Кайл

00:00:16.641 --> 00:00:21.001

и да убиете семейството й и нея самата заради парите им от петрола

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

有先生

00:00:02.585 --> 00:00:06.214

你是自愿帮助你舅舅的

00:00:08.925 --> 00:00:09.926

是

00:00:12.678 --> 00:00:16.641

而计划的一部分是你要和莫莉凯尔相识并结婚

00:00:16.641 --> 00:00:21.001

然后为了她们的印第安石油钱杀了她和她的家人

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Ano

00:00:02.585 --> 00:00:06.214

A pomáhal jste svému strýci z vlastní vůle

00:00:08.925 --> 00:00:09.926

Ano

00:00:12.678 --> 00:00:16.641

A bylo součástí plánu to že se seznámíte a oženíte s Mollie Kyleovou

00:00:16.641 --> 00:00:21.001

a zabijete její rodinu i ji abyste získal jejich peníze z ropy

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Ja

00:00:02.585 --> 00:00:06.214

Og De valgte selv at hjælpe Deres onkel

00:00:08.925 --> 00:00:09.926

Ja

00:00:12.678 --> 00:00:16.641

Var en del af planen at De mødte og giftede Dem med Mollie Kyle

00:00:16.641 --> 00:00:21.001

og slog hendes familie og hende ihjel for deres indianske oliepenge

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Jah härra

00:00:02.585 --> 00:00:06.214

Ja te aitasite oma onu vabatahtlikult

00:00:08.925 --> 00:00:09.926

Jah

00:00:12.678 --> 00:00:16.641

Kas see plaan nägi ette et te tutvute ja abiellute Mollie Kyle'iga

00:00:16.641 --> 00:00:21.001

ning tapate naftarahade nimel tema perekonna ja tema enda

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Esitti

00:00:02.585 --> 00:00:06.214

Autoitteko enoanne omasta tahdostanne

00:00:08.925 --> 00:00:09.926

Autoin

00:00:12.678 --> 00:00:16.641

Oliko osa suunnitelmaa että tapaatte ja naitte Mollie Kylen

00:00:16.641 --> 00:00:21.001

ja tapatte hänen perheensä ja hänet heidän intiaaniöljyrahojensa vuoksi

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Et vous l'avez aidé

00:00:03.377 --> 00:00:04.837

de plein gré

00:00:11.219 --> 00:00:15.999

Ce plan consistait il à rencontrer et épouser Mollie Kyle

00:00:15.223 --> 00:00:17.642

et à les tuer elle et sa famille

00:00:17.808 --> 00:00:19.852

pour l'argent du pétrole indien

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Und Sie haben ihm geholfen

00:00:03.377 --> 00:00:04.837

Freiwillig

00:00:11.219 --> 00:00:15.999

War es Teil dieses Plans dass Sie Mollie Kyle heiraten

00:00:15.223 --> 00:00:17.642

und sie und ihre Familie töten würden

00:00:17.808 --> 00:00:19.977

um an ihr Erdöl Geld zu gelangen

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Μάλιστα

00:00:02.585 --> 00:00:06.214

Και βοηθήσατε τον θείο σας με τη θέλησή σας

00:00:08.925 --> 00:00:09.926

Ναι

00:00:12.678 --> 00:00:16.641

Μέρος του σχεδίου ήταν να γνωρίσετε και να παντρευτείτε τη Μόλι Κάιλ

00:00:16.641 --> 00:00:21.001

και να σκοτώσετε την οικογένειά της κι εκείνη για τα χρήματα του πετρελαίου

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

כן אדוני

00:00:02.585 --> 00:00:06.214

ואתה עזרת לדודך מבחירתך האישית

00:00:08.925 --> 00:00:09.926

כן

00:00:12.678 --> 00:00:16.641

והאם חלק מהתוכנית היה שתכיר את מולי קייל ותתחתן איתה

00:00:16.641 --> 00:00:21.001

ותהרוג את המשפחה שלה ואותה בשביל כספי הנפט האינדיאני שלהם

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

ह सर

00:00:02.585 --> 00:00:06.214

और आपन अपन मर ज स अपन अ कल क मदद क थ

00:00:08.925 --> 00:00:09.926

ह

00:00:12.678 --> 00:00:16.641

और क य यह आपक य जन क ह स स थ क आप म ल क इल स म ल और उनस श द कर

00:00:16.641 --> 00:00:21.001

और उनक त ल क प स ह स ल करन क ल ए उन ह और उनक पर व र क म र द

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Igen uram

00:00:02.585 --> 00:00:06.214

És maga segített a nagybátyjának önszántából

00:00:08.925 --> 00:00:09.926

Igen

00:00:12.678 --> 00:00:16.641

És e terv része volt hogy megismeri és feleségül veszi Mollie Kyle t

00:00:16.641 --> 00:00:21.001

majd meggyilkolja a családját és őt az indián olajvagyonukért

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Ya Pak

00:00:02.585 --> 00:00:06.214

Dan kau membantu pamanmu atas kemauanmu sendiri

00:00:08.925 --> 00:00:09.926

Ya

00:00:12.678 --> 00:00:16.641

Dan bagian dari rencana ini adalah kau bertemu dan menikahi Mollie Kyle

00:00:16.641 --> 00:00:21.001

membunuh keluarganya dan dia demi uang minyak Indian mereka

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Sì signore

00:00:02.544 --> 00:00:06.381

E lei ha aiutato suo zio per scelta

00:00:08.925 --> 00:00:10.003

Sì

00:00:12.679 --> 00:00:16.641

Faceva parte del piano che lei incontrasse e sposasse Mollie Kyle

00:00:16.641 --> 00:00:21.312

e uccidesse lei e la sua famiglia per avere le loro concessioni

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

네

00:00:02.585 --> 00:00:06.214

그런데도 본인 의지로 삼촌을 도왔고요

00:00:08.925 --> 00:00:09.926

네

00:00:12.678 --> 00:00:16.641

몰리 카일과 결혼해 그녀와 가족을 죽이고

00:00:16.641 --> 00:00:21.001

그들의 돈을 갖는 것도 계획의 일부였나요

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Jā ser

00:00:02.585 --> 00:00:06.214

Un jūs izvēlējāties palīdzēt tēvocim

00:00:08.925 --> 00:00:09.926

Jā

00:00:12.678 --> 00:00:16.641

Un vai daļa no šī plāna bija iepazīt un apprecēt Molliju Kailu

00:00:16.641 --> 00:00:21.001

nogalināt viņas ģimeni un dabūt viņu indiāņu naftas naudu

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Taip pone

00:00:02.585 --> 00:00:06.214

Ir jūs savanoriškai padėjote dėdei

00:00:08.925 --> 00:00:09.926

Taip

00:00:12.678 --> 00:00:16.641

Ar pagal šį planą turėjot susipažinti su Mole Kail ją vesti

00:00:16.641 --> 00:00:21.001

ir nužudyti jos šeimą ir ją pačią dėl jų pinigų už naftą

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Ya tuan

00:00:02.585 --> 00:00:06.214

Awak bantu pak cik awak dengan kerelaan sendiri

00:00:08.925 --> 00:00:09.926

Ya

00:00:12.678 --> 00:00:16.641

Adakah sebahagian rancangannya adalah awak kenal dan kahwini Mollie Kyle

00:00:16.641 --> 00:00:21.001

serta bunuh dia dan ahli keluarga orang aslinya untuk dapatkan duit minyak

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Ja sir

00:00:02.585 --> 00:00:06.214

Og hjalp du onkelen din av fri vilje

00:00:08.925 --> 00:00:09.926

Ja

00:00:12.678 --> 00:00:16.641

Var en del av planen at du skulle møte og gifte deg med Mollie Kyle

00:00:16.641 --> 00:00:21.001

og drepe familien hennes og henne for deres indianske oljepenger

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Tak

00:00:02.585 --> 00:00:06.214

I pomógł pan wujowi z własnej woli

00:00:08.925 --> 00:00:09.926

Tak

00:00:12.678 --> 00:00:16.641

Czy plan ten zakładał że ożeni się pan Mollie Kyle

00:00:16.641 --> 00:00:21.001

a potem zabije jej rodzinę i ją samą by zdobyć ich pieniądze z ropy

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Sim senhor

00:00:02.585 --> 00:00:06.214

E ajudou o seu tio de livre vontade

00:00:08.925 --> 00:00:09.926

Sim

00:00:12.678 --> 00:00:16.641

E parte do plano era conhecer e casar com a Mollie Kyle

00:00:16.641 --> 00:00:21.001

e matá la a ela e à família dela pelo dinheiro do petróleo

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Да сэр

00:00:02.585 --> 00:00:06.214

И вы помогали дяде по доброй воле

00:00:08.925 --> 00:00:09.926

Да

00:00:12.678 --> 00:00:16.641

Вы заранее планировали познакомиться с Молли Кайл жениться

00:00:16.641 --> 00:00:21.001

и убить её вместе с родственниками чтобы завладеть нефтяными деньгами

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Áno pane

00:00:02.585 --> 00:00:06.214

A strýkovi ste pomohli z vlastnej vôle

00:00:08.925 --> 00:00:09.926

Áno

00:00:12.678 --> 00:00:16.641

Súčasťou jeho plánu bolo aj to že sa zoznámite a oženíte s Mollie Kylovou

00:00:16.641 --> 00:00:21.001

a zabijete ju a jej rodinu pre ich indiánske peniaze z ropy

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Da gospod

00:00:02.585 --> 00:00:06.214

Ste stricu pomagali prostovoljno

00:00:08.925 --> 00:00:09.926

Da

00:00:12.678 --> 00:00:16.641

Je bil del načrta tudi da spoznate Mollie Kyle se poročite z njo

00:00:16.641 --> 00:00:21.001

ter njo in njeno družino ubijete zaradi njihovega naftnega denarja

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Sí señor

00:00:02.585 --> 00:00:06.214

Y usted ayudó a su tío por su propia voluntad

00:00:08.925 --> 00:00:09.926

Sí

00:00:12.678 --> 00:00:16.641

Y fue parte del plan que usted conociera y se casara con Mollie Kyle

00:00:16.641 --> 00:00:21.001

para matar a su familia y a ella por su dinero del petróleo indio

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Ja sir

00:00:02.585 --> 00:00:06.214

Och ni hjälpte er morbror på eget bevåg

00:00:08.925 --> 00:00:09.926

Ja

00:00:12.678 --> 00:00:16.641

Ingick det i planen att ni skulle möta och gifta er med Mollie Kyle

00:00:16.641 --> 00:00:21.001

och döda hennes familj och henne för deras oljepengar

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

ஆம ம ச ர

00:00:02.585 --> 00:00:06.214

ந ங கள வ ர ம ப த ன உங கள அங க ள ற க உதவ ச ய த ர கள

00:00:08.925 --> 00:00:09.926

ஆம ம

00:00:12.678 --> 00:00:16.641

ம ல க ல த ர மணம ச ய த அவர ய ம அவர க ட ம பத த ய ம

00:00:16.641 --> 00:00:21.001

பணத த ற க கக க ல வத ம உங கள த ட டங கள ல ஒன ற

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

అవ న సర

00:00:02.585 --> 00:00:06.214

మ అ క ల క మ ర ఇష టప ర వక గ న సహ య చ శ ర

00:00:08.925 --> 00:00:09.926

అవ న

00:00:12.678 --> 00:00:16.641

మ ర మ ల క ల న కల స క న ఆమ న ప ళ ల చ స క న

00:00:16.641 --> 00:00:21.001

తర వ త ఇ డ యన త గ వ ర ఆయ ల స మ మ క స ఆమ క ట బ సభ య లన చ పడ క డ ఆ ప ల న ల భ గమ న

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

ใช คร บ

00:00:02.585 --> 00:00:06.214

และค ณเล อกจะช วยล งโดยไม ม ใครบ งค บ

00:00:08.925 --> 00:00:09.926

ใช

00:00:12.678 --> 00:00:16.641

ส วนหน งของแผนน วางต วให ค ณได พบและแต งงานก บมอลล ไคล

00:00:16.641 --> 00:00:21.001

ก อนจะส งหารครอบคร วและต วหล อน เพ อเง นมรดกน าม นอ นเด ยนใช ไหม

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Evet efendim

00:00:02.585 --> 00:00:06.214

Dayınıza kendi isteğinizle mi yardımcı oldunuz

00:00:08.925 --> 00:00:09.926

Evet

00:00:12.678 --> 00:00:16.641

Peki Mollie Kyle'la tanışıp evlenmek ve Kızılderili petrolü parası için

00:00:16.641 --> 00:00:21.001

onu ve ailesini öldürmek de bu planın bir parçası mıydı

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Так сер

00:00:02.585 --> 00:00:06.214

І ви допомагали дядькові з власної волі

00:00:08.925 --> 00:00:09.926

Так

00:00:12.678 --> 00:00:16.641

І в цей план входило ваше знайомство й одруження з Моллі Кайл

00:00:16.641 --> 00:00:21.001

та вбивство її рідних і її заради їхніх індіанських нафтових грошей

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Có thưa ngài

00:00:02.585 --> 00:00:06.214

Và anh đã tự nguyện giúp cậu anh

00:00:08.925 --> 00:00:09.926

Vâng

00:00:12.678 --> 00:00:16.641

Và việc anh làm quen và cưới Mollie Kyle và giết cô ấy và gia đình

00:00:16.641 --> 00:00:21.001

có nằm trong kế hoạch hưởng tiền dầu mỏ của họ

Available in 35 languages

Duration

22 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

03:09:14

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

crime, drama, history

Production

Apple Studios,Imperative Entertainment,Sikelia Productions,Appian Way

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When oil is discovered in 1920s Oklahoma under Osage Nation land, the Osage people are murdered one by one - until the FBI steps in to unravel the mystery.