To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
You need a yegg man... somebody,if youse want explosives, who'd make damn sure you get inthere and get them both, same time. Soup under the house. Nitro or dynamite. Blow 'em up. I think that'd be Acie Kirby. - Acie?- Oh, yeah. - Where's he at?- I don't really know. He's pretty squirrelly. The son of a bitch right theremight though. - Hey, John?- Yeah. Where's Acie Kirby hiding outthese days? I don't rightly know. Hiding out inhis old hole somewhere, I suspect. Why don't you take yourskinny ass up to the barn, see if you can find a shoveland go dig him up? Mmm. Now? All right. I'll ask around,see if I can find him
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.048
You need a yegg man
00:00:04.656 --> 00:00:06.484
somebody if youse want explosives
00:00:06.658 --> 00:00:09.965
who'd make damn sure you get in there and get them both same time
00:00:10.879 --> 00:00:12.925
Soup under the house
00:00:14.187 --> 00:00:16.146
Nitro or dynamite
00:00:16.972 --> 00:00:18.067
Blow 'em up
00:00:21.586 --> 00:00:24.067
I think that'd be Acie Kirby
00:00:24.241 --> 00:00:26.156
Acie Oh yeah
00:00:26.033 --> 00:00:28.201
Where's he at I don't really know
00:00:28.375 --> 00:00:29.724
He's pretty squirrelly
00:00:29.898 --> 00:00:31.618
The son of a bitch right there might though
00:00:32.336 --> 00:00:34.207
Hey John Yeah
00:00:34.381 --> 00:00:37.998
Where's Acie Kirby hiding out these days
00:00:37.254 --> 00:00:41.693
I don't rightly know Hiding out in his old hole somewhere I suspect
00:00:41.867 --> 00:00:43.787
Why don't you take your skinny ass up to the barn
00:00:43.912 --> 00:00:46.306
see if you can find a shovel and go dig him up
00:00:46.048 --> 00:00:48.569
Mmm Now
00:00:48.743 --> 00:00:51.442
All right I'll ask around see if I can find him
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
تحتاجان إلى خبير مفرقعات
00:00:04.629 --> 00:00:06.088
شخص يستطيع إذا أردتما تفجيرهما
00:00:06.088 --> 00:00:09.926
أن يضمن القضاء على كليهما في آن واحد
00:00:10.885 --> 00:00:12.887
بسائل ما أسفل البيت
00:00:14.018 --> 00:00:16.014
نتروغلسرين أو ديناميت
00:00:17.058 --> 00:00:18.643
ليفج رهما
00:00:21.646 --> 00:00:23.648
أرى أن ذلك هو آسي كربي
00:00:24.232 --> 00:00:26.004
آسي نعم
00:00:26.004 --> 00:00:28.361
أين هو لا أعرف حقا
00:00:28.361 --> 00:00:29.057
إنه مراوغ للغاية
00:00:29.057 --> 00:00:31.405
لكن ذلك الوغد هناك قد يعرف
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
يا جون نعم
00:00:34.325 --> 00:00:36.577
أين يختبئ آسي كربي هذه الأيام
00:00:37.286 --> 00:00:41.832
لا أعرف حقا أرج ح أنه مختبئ في جحره القديم بمكان ما
00:00:41.832 --> 00:00:43.793
فلم لا تأخذ مؤخرتك النحيفة إلى الحظيرة
00:00:43.793 --> 00:00:46.017
وتبحث عن جاروف لتنبشه
00:00:46.879 --> 00:00:47.088
الآن
00:00:48.798 --> 00:00:51.425
حسنا سأتحر ى وأحاول العثور عليه
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Трябва ви бомбаджия
00:00:04.629 --> 00:00:09.926
Някой опитен който знае как да очисти двамата наведнъж
00:00:10.885 --> 00:00:12.887
Да заложи експлозив под къщата
00:00:14.018 --> 00:00:16.014
Нитроглицерин или динамит
00:00:17.058 --> 00:00:18.643
И да ги взриви
00:00:21.646 --> 00:00:23.648
Ейси Кърби ще ви свърши работа
00:00:24.232 --> 00:00:26.004
Ейси
00:00:26.004 --> 00:00:29.057
Къде е Нямам представа все щъка нанякъде
00:00:29.057 --> 00:00:31.405
Онзи може да знае
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
Джон
00:00:34.325 --> 00:00:36.577
Къде се крие Ейси Кърби напоследък
00:00:37.286 --> 00:00:41.832
Хабер си нямам Сигурно се е сврял в някоя дупка
00:00:41.832 --> 00:00:46.017
Тогава грабвай една лопата от хамбара и върви да го изровиш
00:00:46.879 --> 00:00:47.088
Сега ли
00:00:48.798 --> 00:00:51.425
Хубаво ще поразпитам тук там
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
你需要一个抢劫犯
00:00:04.629 --> 00:00:06.088
如果他们会用炸药
00:00:06.088 --> 00:00:09.926
就一定能保证同时干掉那两个人
00:00:10.885 --> 00:00:12.887
在房子下面放点 甘油
00:00:14.018 --> 00:00:16.014
硝化甘油或炸药
00:00:17.058 --> 00:00:18.643
把他们炸死
00:00:21.646 --> 00:00:23.648
要我说这得靠艾茜柯比
00:00:24.232 --> 00:00:26.004
艾茜 没错
00:00:26.004 --> 00:00:28.361
他在哪 我其实不知道
00:00:28.361 --> 00:00:29.057
他行踪诡秘
00:00:29.057 --> 00:00:31.405
不过那个混蛋可能知道
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
嘿 约翰 是
00:00:34.325 --> 00:00:36.577
最近艾茜柯比藏在哪
00:00:37.286 --> 00:00:41.832
我不确定 可能藏在他的某个老地方吧
00:00:41.832 --> 00:00:43.793
你这个骨瘦如柴的家伙 不如你去谷仓
00:00:43.793 --> 00:00:46.017
找个铲子把他挖出来
00:00:46.879 --> 00:00:47.088
现在吗
00:00:48.798 --> 00:00:51.425
好 我去打听一下 看看能否找到他
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Potřebujete kasaře
00:00:04.629 --> 00:00:06.088
Aby uměl s trhavinama
00:00:06.088 --> 00:00:09.926
dokázal se dostat k nim domů a sejmul oba zároveň
00:00:10.885 --> 00:00:12.887
Hodit jim pod barák šišku
00:00:14.018 --> 00:00:16.014
Nitrák nebo dynamit
00:00:17.058 --> 00:00:18.643
Vyhodit je do vzduchu
00:00:21.646 --> 00:00:23.648
Podle mě je vhodný Acie Kirby
00:00:24.232 --> 00:00:26.004
Acie No jasně
00:00:26.004 --> 00:00:28.361
A kde je Tak to nevím
00:00:28.361 --> 00:00:31.405
Je dost plachej Ale tamten blbec by to vědět mohl
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
Hej Johne No
00:00:34.325 --> 00:00:36.577
Kde se teď schovává Acie Kirby
00:00:37.286 --> 00:00:41.832
Netuším Asi se zahrabal do nějakýho svýho úkrytu
00:00:41.832 --> 00:00:46.017
A nechceš zvednout zadek jít do stodoly pro lopatu a vyhrabat ho
00:00:46.879 --> 00:00:47.088
Teď
00:00:48.798 --> 00:00:51.425
Dobře Poptám se a zkusím ho najít
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Du skal bruge dynamit
00:00:04.629 --> 00:00:09.926
Med sprængstoffer er du sikker på at få dem begge to på én gang
00:00:10.885 --> 00:00:12.887
Et par stænger under huset
00:00:14.018 --> 00:00:16.014
Nitro eller dynamit
00:00:17.058 --> 00:00:18.643
Så ryger de
00:00:21.646 --> 00:00:23.648
Det kan Acie Kirby klare
00:00:24.232 --> 00:00:26.004
Acie Ja
00:00:26.004 --> 00:00:29.057
Hvor er han Aner det ikke Han fiser rundt
00:00:29.057 --> 00:00:31.405
Han ved det måske
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
John Ja
00:00:34.325 --> 00:00:36.577
Hvor gemmer Acie Kirby sig for tiden
00:00:37.286 --> 00:00:41.832
Det ved jeg ikke Han gemmer sig vel i sit gamle hul et sted
00:00:41.832 --> 00:00:46.017
Så smut op i laden efter en skovl og grav ham frem
00:00:46.879 --> 00:00:47.088
Nu
00:00:48.798 --> 00:00:51.425
Okay jeg skal se om jeg kan finde ham
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Ga voor 'n kluizenkraker
00:00:04.629 --> 00:00:09.926
iemand die verstand heeft van explosieven en ze tegelijkertijd kan uitschakelen
00:00:10.885 --> 00:00:12.887
Springstof onder het huis
00:00:14.018 --> 00:00:16.014
Nitroglycerine of dynamiet
00:00:17.058 --> 00:00:18.643
Schiet ze de lucht in
00:00:21.646 --> 00:00:23.648
Dan moet je Acie Kirby hebben
00:00:24.232 --> 00:00:26.004
Acie Reken maar
00:00:26.004 --> 00:00:29.057
Waar is hij Geen idee Hij laat zich niet graag zien
00:00:29.057 --> 00:00:31.405
Hij weet het misschien wel
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
Hé John
00:00:34.325 --> 00:00:36.577
Waar houdt Acie Kirby zich schuil
00:00:37.286 --> 00:00:41.832
Weet ik niet Die heeft vast z'n kamp opgeslagen in z'n ouwe hol
00:00:41.832 --> 00:00:46.017
Ga dan maar een schep halen om hem op te graven
00:00:46.879 --> 00:00:47.088
Nu
00:00:48.798 --> 00:00:51.425
Goed dan Ik kijk wel of ik hem kan vinden
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Sa vajad pangaröövlit
00:00:04.629 --> 00:00:06.088
Kes tunneb lõhkeaineid
00:00:06.088 --> 00:00:09.926
ja mõlemad kindla peale kõrvaldab ühel ajal
00:00:10.885 --> 00:00:12.887
Lõhkelaeng maja alla
00:00:14.018 --> 00:00:16.014
Nitroglütseriin või dünamiit
00:00:17.058 --> 00:00:18.643
Lasete nad vastu taevast
00:00:21.646 --> 00:00:23.648
Acie Kirby võiks selleks sobida
00:00:24.232 --> 00:00:26.004
Acie Oo jaa
00:00:26.004 --> 00:00:29.057
Kus ta on Ma ei tea Ta on üsna ettearvamatu
00:00:29.057 --> 00:00:31.405
Aga see sigudik võib teada
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
Kuule John Jah
00:00:34.325 --> 00:00:36.577
Kus Acie Kirby end neil päevil peidab
00:00:37.286 --> 00:00:41.832
Pole aimugi Küllap istub mõnes oma vanas peiduurkas
00:00:41.832 --> 00:00:43.793
No vea oma kondine tagumik küüni
00:00:43.793 --> 00:00:46.017
võta labidas ja püüa ta välja kaevata
00:00:46.879 --> 00:00:47.088
Kohe või
00:00:48.798 --> 00:00:51.425
Olgu Uurin kas keegi teab temast midagi
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Tarvitsette kassakaappimiehen
00:00:04.629 --> 00:00:09.926
Jos haluatte räjähteitä hän varmistaa että molemmat kuolevat yhtaikaa
00:00:10.885 --> 00:00:12.887
Soppaa talon alle
00:00:14.018 --> 00:00:16.014
Nitroa tai dynamiittia
00:00:17.058 --> 00:00:18.643
Räjäytetään heidät
00:00:21.646 --> 00:00:23.648
Minusta se olisi Acie Kirby
00:00:24.232 --> 00:00:26.004
Acieko Kyllä vain
00:00:26.004 --> 00:00:28.361
Missä hän on En tiedä
00:00:28.361 --> 00:00:31.405
Hän on aika säikky Tuo paskiainen saattaa tietää
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
Hei John Niin
00:00:34.325 --> 00:00:36.577
Missä Acie Kirby piileskelee nykyään
00:00:37.286 --> 00:00:41.832
En tiedä Piilottelee kai vanhassa kolossaan jossain
00:00:41.832 --> 00:00:46.017
Raahaa luiseva perseesi latoon ja etsi lapio hänen esiin kaivamiseen
00:00:46.879 --> 00:00:47.088
Nytkö
00:00:48.798 --> 00:00:51.425
Hyvä on Kyselen ja yritän löytää hänet
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Il vous faut un pro
00:00:04.504 --> 00:00:08.424
Un as des explosifs pour les avoir tous les deux
00:00:08.591 --> 00:00:09.801
en même temps
00:00:10.076 --> 00:00:12.804
Une charge sous la maison
00:00:14.055 --> 00:00:16.001
Nitro ou dynamite
00:00:17.998 --> 00:00:18.434
Et boum
00:00:22.001 --> 00:00:23.094
Je pense à Acie Kirby
00:00:24.019 --> 00:00:25.191
Acie
00:00:26.317 --> 00:00:27.652
Où il est J'en sais rien
00:00:27.902 --> 00:00:29.362
Il est dur à coincer
00:00:29.529 --> 00:00:31.028
Ce connard saurait peut être
00:00:34.002 --> 00:00:36.744
Où crèche Acie Kirby ces temps ci
00:00:37.161 --> 00:00:38.579
Je sais pas trop
00:00:38.746 --> 00:00:41.624
Dans sa vieille planque quelque part je suppose
00:00:41.791 --> 00:00:43.584
Bouge un peu ta carcasse
00:00:43.751 --> 00:00:45.378
trouve une pelle et va le déterrer
00:00:46.754 --> 00:00:47.755
Maintenant
00:00:48.673 --> 00:00:51.509
Je vais demander voir où je peux le trouver
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Ihr braucht einen Safeknacker
00:00:04.504 --> 00:00:05.088
Einen Sprengstoffexperten
00:00:06.047 --> 00:00:08.424
der mit Sicherheit beide erwischt
00:00:08.591 --> 00:00:09.801
auf einen Schlag
00:00:10.076 --> 00:00:12.804
Eine Ladung unters Haus
00:00:14.055 --> 00:00:16.001
Nitroglyzerin oder Dynamit
00:00:17.998 --> 00:00:18.434
Und peng
00:00:22.001 --> 00:00:23.094
Acie Kirby ist euer Mann
00:00:24.019 --> 00:00:25.191
Acie
00:00:26.317 --> 00:00:27.652
Wo ist der Gute Frage
00:00:27.902 --> 00:00:29.362
Der ist unberechenbar
00:00:29.529 --> 00:00:31.572
Die Pfeife da weiß es vielleicht
00:00:34.002 --> 00:00:36.702
Wo steckt Acie Kirby zurzeit
00:00:37.161 --> 00:00:38.579
Keine Ahnung
00:00:38.746 --> 00:00:41.624
Wahrscheinlich in seinem alten Loch
00:00:41.791 --> 00:00:45.378
Beweg deinen alten Arsch nimm 'ne Schaufel und grab ihn aus
00:00:46.754 --> 00:00:47.755
Jetzt
00:00:48.673 --> 00:00:51.676
Ich höre mich um Mal sehen ob ich ihn finde
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Θες έναν κασαδόρο
00:00:04.629 --> 00:00:06.088
Αν θες εκρηκτικά
00:00:06.088 --> 00:00:09.926
θες κάποιον που θα έμπαινε και θα τους καθάριζε ταυτόχρονα
00:00:10.885 --> 00:00:12.887
Με σουπίτσα κάτω από το σπίτι
00:00:14.018 --> 00:00:16.014
Νιτρογλυκερίνη ή δυναμίτη
00:00:17.058 --> 00:00:18.684
Να τους τινάξει στον αέρα
00:00:21.646 --> 00:00:23.648
Μάλλον μιλάμε για τον Έισι Κέρμπι
00:00:24.232 --> 00:00:26.004
Ο Έισι Ναι
00:00:26.004 --> 00:00:28.361
Πού είναι Δεν ξέρω ακριβώς
00:00:28.361 --> 00:00:29.057
Μένει κρυμμένος
00:00:29.057 --> 00:00:31.405
Το τομάρι εκεί πέρα μπορεί να ξέρει
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
Τζον Ναι
00:00:34.325 --> 00:00:36.577
Πού κρύβεται ο Έισι Κέρμπι
00:00:37.286 --> 00:00:41.832
Δεν ξέρω Θα κρύβεται στο παλιό του λαγούμι φαντάζομαι
00:00:41.832 --> 00:00:43.793
Δεν παίρνεις τον κώλο σου
00:00:43.793 --> 00:00:46.017
να πας να βρεις κάνα φτυάρι να τον ξεθάψεις
00:00:46.879 --> 00:00:47.088
Τώρα
00:00:48.798 --> 00:00:51.425
Καλά Θα ρωτήσω τριγύρω να δω αν μπορώ να τον βρω
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
אתה צריך פורץ כספות
00:00:04.629 --> 00:00:06.088
אם אתה רוצה חומר נפץ
00:00:06.088 --> 00:00:09.926
מישהו שידאג שתיכנסו לשם ותחסלו את שניהם בבת אחת
00:00:10.885 --> 00:00:12.887
חומר נפץ נוזלי מתחת לבית
00:00:14.018 --> 00:00:16.014
ניטרו או דינמיט
00:00:17.058 --> 00:00:18.643
תפוצץ אותם
00:00:21.646 --> 00:00:23.648
אני חושב שהאיש לזה הוא אייסי קירבי
00:00:24.232 --> 00:00:26.004
אייסי בהחלט
00:00:26.004 --> 00:00:28.361
איפה הוא אני לא ממש יודע
00:00:28.361 --> 00:00:29.057
הוא חמקמק
00:00:29.057 --> 00:00:31.405
אבל אולי הבן זונה ההוא יודע
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
היי ג'ון כן
00:00:34.325 --> 00:00:36.577
איפה אייסי קירבי מתחבא בימים אלה
00:00:37.286 --> 00:00:41.832
אני לא יודע בוודאות הוא מתחבא בחור הישן שלו איפשהו נראה לי
00:00:41.832 --> 00:00:43.793
אז אולי תיקח את התחת הגרום שלך לאסם
00:00:43.793 --> 00:00:46.017
תחפש את ותתחיל לחפור עד שתמצא אותו
00:00:46.879 --> 00:00:47.088
עכשיו
00:00:48.798 --> 00:00:51.425
בסדר אשאל אנשים אנסה למצוא אותו
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
त म ह एक ऐस अपर ध क स म क ब द च ह ए
00:00:04.629 --> 00:00:06.088
ज अगर ब र द लगव न ह त अ दर ज कर
00:00:06.088 --> 00:00:09.926
इस तरह स ब र द लग ए क द न एक स थ मर ज ए
00:00:10.885 --> 00:00:12.887
घर क न च ब र द लग सक
00:00:14.018 --> 00:00:16.014
न इट र य ड यन म इट
00:00:17.058 --> 00:00:18.643
उन ह उड द
00:00:21.646 --> 00:00:23.648
म र ख य ल स एस कर ब यह क म कर सकत ह
00:00:24.232 --> 00:00:26.004
एस ओह ह
00:00:26.004 --> 00:00:28.361
वह कह म ल ग म झ क छ पत नह
00:00:28.361 --> 00:00:29.057
वह सबक नज र स द र रहत ह
00:00:29.057 --> 00:00:31.405
ल क न इस कम न क उसक ब र म पत ह सकत ह
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
ह ज न ह
00:00:34.325 --> 00:00:36.577
एस कर ब आजकल कह छ प ह आ ह
00:00:37.286 --> 00:00:41.832
म झ ठ क स त नह पत म झ शक ह वह अपन प र न अड ड पर कह छ प ह ग
00:00:41.832 --> 00:00:43.793
अपन यह पतल क य ल कर ब ड म ज ओ एक ब लच उठ ओ
00:00:43.793 --> 00:00:46.017
और द ख वह जह कह भ छ प ह उस ख दकर ब हर न क लकर ल ओ
00:00:46.879 --> 00:00:47.088
अभ
00:00:48.798 --> 00:00:51.425
ठ क ह म आसप स प छत ह द खत ह वह म लत ह य नह
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Magának egy mackós kell
00:00:04.629 --> 00:00:06.088
olyan ha robbantást akar
00:00:06.088 --> 00:00:09.926
aki megoldja hogy mindkettő ott legyen és ugyanakkor
00:00:10.885 --> 00:00:12.887
A lötty be a ház alá
00:00:14.018 --> 00:00:16.014
Nitró vagy dinamit
00:00:17.058 --> 00:00:18.643
És robbannak
00:00:21.646 --> 00:00:23.648
Acie Kirby kell ide
00:00:24.232 --> 00:00:26.004
Acie Bizony ám
00:00:26.004 --> 00:00:28.361
Ő merre van Nem igazán tudom
00:00:28.361 --> 00:00:29.057
Izeg mozog mindenfelé
00:00:29.057 --> 00:00:31.405
Talán az a kurafi tudja
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
Hé John Igen
00:00:34.325 --> 00:00:36.577
Acie Kirby merre bujkál mostanság
00:00:37.286 --> 00:00:41.832
Nem igazán tudom Gondolom valahol a régi vackán dekkol
00:00:41.832 --> 00:00:43.793
Vonszold fel a girnyó segged a pajtába
00:00:43.793 --> 00:00:46.017
keress egy ásót aztán ásd elő
00:00:46.879 --> 00:00:47.088
Most
00:00:48.798 --> 00:00:51.425
Jól van Körbekérdezek hátha van valami
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Kau perlu ahli peledak
00:00:04.629 --> 00:00:06.088
seseorang jika kalian mau peledak
00:00:06.088 --> 00:00:09.926
yang memastikan kalian pergi ke sana dan membunuh mereka bersamaan
00:00:10.885 --> 00:00:12.887
Nitrogliserin di bawah rumah
00:00:14.018 --> 00:00:16.014
Nitro atau dinamit
00:00:17.058 --> 00:00:18.643
Ledakkan mereka
00:00:21.646 --> 00:00:23.648
Kurasa itu Acie Kirby
00:00:24.232 --> 00:00:26.004
Acie Oh ya
00:00:26.004 --> 00:00:28.361
Di mana dia Aku kurang tahu
00:00:28.361 --> 00:00:29.057
Dia cukup lihai bersembunyi
00:00:29.057 --> 00:00:31.405
Bajingan itu mungkin tahu
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
Hei John Ya
00:00:34.325 --> 00:00:36.577
Di mana Acie Kirby bersembunyi saat ini
00:00:37.286 --> 00:00:41.832
Aku kurang tahu Bersembunyi di sarang lamanya di suatu tempat kurasa
00:00:41.832 --> 00:00:43.793
Kenapa kau tak pergi ke gudang
00:00:43.793 --> 00:00:46.017
mungkin bisa menemukan sekop dan menggalinya
00:00:46.879 --> 00:00:47.088
Sekarang
00:00:48.798 --> 00:00:51.425
Baik Aku akan menanyai orang untuk menemukannya
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
Vi serve uno scassinatore
00:00:04.462 --> 00:00:10.051
Qualcuno che usi gli esplosivi così siete sicuri che li faccia fuori insieme
00:00:10.885 --> 00:00:13.137
Un ordigno sotto casa
00:00:14.018 --> 00:00:16.999
Nitro o dinamite
00:00:17.058 --> 00:00:18.643
Saltano in aria
00:00:22.104 --> 00:00:24.148
Direi che vi serve Acie Kirby
00:00:24.148 --> 00:00:25.816
Acie Oh sì
00:00:26.484 --> 00:00:29.057
Dov'è Non lo so È un tipo evasivo
00:00:29.057 --> 00:00:31.739
Forse lo sa quello lì
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
Ehi John Sì
00:00:34.325 --> 00:00:37.203
Dove si nasconde Acie Kirby ultimamente
00:00:37.203 --> 00:00:41.832
Non ne ho idea Immagino si sia nascosto nella sua vecchia tana
00:00:41.832 --> 00:00:45.586
Perché non vai al fienile prendi una pala e lo vai a stanare
00:00:46.879 --> 00:00:48.997
Adesso
00:00:48.798 --> 00:00:51.884
Ok chiedo in giro vedo se riesco a trovarlo
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
금고털이가 필요하군요
00:00:04.629 --> 00:00:06.088
폭탄을 써서
00:00:06.088 --> 00:00:09.926
둘을 동시에 확실히 처리할 사람요
00:00:10.885 --> 00:00:12.887
집 밑에 폭탄을 놓고
00:00:14.018 --> 00:00:16.014
니트로나 다이너마이트로
00:00:17.058 --> 00:00:18.643
날려 버리는 거죠
00:00:21.646 --> 00:00:23.648
에이시 커비면 될 것 같은데
00:00:24.232 --> 00:00:26.004
에이시요 네
00:00:26.004 --> 00:00:28.361
어디 있지 잘 모르겠어요
00:00:28.361 --> 00:00:29.057
가만히 못 있는 놈이에요
00:00:29.057 --> 00:00:31.405
저 자식은 알지 모르겠네요
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
존 어
00:00:34.325 --> 00:00:36.577
에이시 커비는 요새 어디 숨어 있어
00:00:37.286 --> 00:00:41.832
글쎄 어디 오래된 구덩이에 숨어 있겠지
00:00:41.832 --> 00:00:43.793
그럼 얼른 헛간에 가서
00:00:43.793 --> 00:00:46.017
삽 찾아서 에이시 파내러 가
00:00:46.879 --> 00:00:47.088
지금
00:00:48.798 --> 00:00:51.425
알겠어 한번 찾아볼게
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Jums vajag kramplauzi
00:00:04.629 --> 00:00:06.088
kādu kas ja lietosiet sprāgstvielas
00:00:06.088 --> 00:00:09.926
tiks klāt viņiem abiem vienlaicīgi
00:00:10.885 --> 00:00:12.887
Zupa zem mājas
00:00:14.018 --> 00:00:16.014
Nitroglicerīns vai dinamīts
00:00:17.058 --> 00:00:18.643
Uzlaist viņus gaisā
00:00:21.646 --> 00:00:23.648
Tas varētu būt Eisijs Kērbijs
00:00:24.232 --> 00:00:26.004
Eisijs Jā
00:00:26.004 --> 00:00:28.361
Kur viņš ir Es īsti nezinu
00:00:28.361 --> 00:00:29.057
Viņš kaut kur slapstās
00:00:29.057 --> 00:00:31.405
Bet tas mērglis gan varētu zināt
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
Ei Džon Jā
00:00:34.325 --> 00:00:36.577
Kur tagad slēpjas Eisijs Kērbijs
00:00:37.286 --> 00:00:41.832
Es īsti nezinu Gan jau slēpjas savā vecajā alā tā es domāju
00:00:41.832 --> 00:00:43.793
Aizvilksi savu kaulaino pakaļu uz šķūni
00:00:43.793 --> 00:00:46.017
un sameklēsi lāpstu ar ko viņu uzrakt
00:00:46.879 --> 00:00:47.088
Tagad
00:00:48.798 --> 00:00:51.425
Labi Apjautāšos skatīšos vai varu viņu atrast
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Tau reikia banko plėšiko
00:00:04.629 --> 00:00:06.088
Kuris išmano sprogmenis
00:00:06.088 --> 00:00:09.926
Tokiu būdų galima bus patraukt du žmones vienu metu
00:00:10.885 --> 00:00:12.887
Pakišt po namu
00:00:14.018 --> 00:00:16.014
Nitrogliceriną ar dinamitą
00:00:17.058 --> 00:00:18.643
Abu išlėks į orą
00:00:21.646 --> 00:00:23.648
Manau tai gali padaryt Eisis Kirbis
00:00:24.232 --> 00:00:26.004
Eisis Taip
00:00:26.004 --> 00:00:28.361
Kur jį rast Nežinau
00:00:28.361 --> 00:00:29.057
Jis slapukas
00:00:29.057 --> 00:00:31.405
Nors tas šūdžius gali žinoti
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
Ei Džonai Taip
00:00:34.325 --> 00:00:36.577
Kur šiom dienom slapstosi Eisis Kirbis
00:00:37.286 --> 00:00:41.832
Ką aš žinau Tūno kokioj skylėj įtariu
00:00:41.832 --> 00:00:43.793
Gal nešk savo kaulėtą subinę į daržinę
00:00:43.793 --> 00:00:46.017
surask kastuvą ir iškask jį
00:00:46.879 --> 00:00:47.088
Dabar
00:00:48.798 --> 00:00:51.425
Gerai Paklausinėsiu gal rasiu
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Awak perlukan penjenayah
00:00:04.629 --> 00:00:06.088
seseorang jika awak nak guna bahan letupan
00:00:06.088 --> 00:00:09.926
yang boleh pastikan mereka mati serentak
00:00:10.885 --> 00:00:12.887
Nitrogliserin di bawah rumah
00:00:14.018 --> 00:00:16.014
Nitro atau dinamit
00:00:17.058 --> 00:00:18.643
Letupkan mereka
00:00:21.646 --> 00:00:23.648
Saya rasa Acie Kirby orangnya
00:00:24.232 --> 00:00:26.004
Acie Ya
00:00:26.004 --> 00:00:28.361
Dia di mana Saya tak tahu
00:00:28.361 --> 00:00:29.057
Dia agak sukar ditemui
00:00:29.057 --> 00:00:31.405
Si tak guna itu mungkin tahu
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
Hei John Ya
00:00:34.325 --> 00:00:36.577
Di mana Acie Kirby bersembunyi sekarang
00:00:37.286 --> 00:00:41.832
Saya tak pasti Rasanya bersembunyi di tempat lamanya
00:00:41.832 --> 00:00:43.793
Bagaimana jika awak pergi ke bangsal
00:00:43.793 --> 00:00:46.017
periksa jika awak boleh cari penyodok dan dapatkan dia
00:00:46.879 --> 00:00:47.088
Sekarang
00:00:48.798 --> 00:00:51.425
Baiklah Saya akan tanya orang untuk cuba cari dia
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Du trenger en skapsprenger
00:00:04.629 --> 00:00:09.926
Med sprengstoff kan du være sikker på at du tar begge samtidig
00:00:10.885 --> 00:00:12.887
Nitroglyserin under huset
00:00:14.018 --> 00:00:16.014
Nitro eller dynamitt
00:00:17.058 --> 00:00:18.643
Spreng dem til himmels
00:00:21.646 --> 00:00:23.648
Jeg tror det må bli Acie Kirby
00:00:24.232 --> 00:00:26.004
Acie Ja
00:00:26.004 --> 00:00:29.057
Hvor holder han til Vet ikke Han ligger lavt
00:00:29.057 --> 00:00:31.405
Den fyren der vet det kanskje
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
John Ja
00:00:34.325 --> 00:00:36.577
Hvor holder Acie Kirby til for tiden
00:00:37.286 --> 00:00:41.832
Jeg vet ikke helt Han gjemmer seg vel i et gammelt hull et sted
00:00:41.832 --> 00:00:46.017
Få den magre ræva di opp til låven og finn en spade så du kan grave ham opp
00:00:46.879 --> 00:00:47.088
Nå
00:00:48.798 --> 00:00:51.425
Jeg skal spørre meg for og se om jeg finner ham
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Potrzebujesz speca od ładunków
00:00:04.629 --> 00:00:09.926
który zna się na materiałach wybuchowych i zadba by zginęli jednocześnie
00:00:10.885 --> 00:00:12.887
Ładunek pod domem
00:00:14.018 --> 00:00:16.014
Nitrogliceryna albo dynamit
00:00:17.058 --> 00:00:18.643
Wysadzi ich w powietrze
00:00:21.646 --> 00:00:23.648
Do tego nada się chyba Acie Kirby
00:00:24.232 --> 00:00:26.004
Acie O tak
00:00:26.004 --> 00:00:28.361
Gdzie się podziewa Nie wiem
00:00:28.361 --> 00:00:29.057
Gdzieś się zadekował
00:00:29.057 --> 00:00:31.405
Ale tamten skurczybyk może wiedzieć
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
Hej John Tak
00:00:34.325 --> 00:00:36.577
Gdzie się ostatnio kitra Acie Kirby
00:00:37.286 --> 00:00:41.832
Nie bardzo wiem Pewnie zaszył się w którejś ze swoich dziur
00:00:41.832 --> 00:00:43.793
Rusz ten chudy tyłek do stodoły
00:00:43.793 --> 00:00:46.017
i poszukaj łopaty żeby go wykopać
00:00:46.879 --> 00:00:47.088
Teraz
00:00:48.798 --> 00:00:51.425
Dobra Popytam i spróbuję go znaleźć
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Precisam de um arrombador de cofres
00:00:04.629 --> 00:00:09.926
Alguém que se quiserem usar explosivos conseguisse limpar os dois ao mesmo tempo
00:00:10.885 --> 00:00:12.887
Explosivos debaixo da casa
00:00:14.018 --> 00:00:16.014
Nitroglicerina ou dinamite
00:00:17.058 --> 00:00:18.643
Lá vão eles pelos ares
00:00:21.646 --> 00:00:23.648
Acho que precisam do Acie Kirby
00:00:24.232 --> 00:00:26.004
Do Acie Sim
00:00:26.004 --> 00:00:29.057
Onde está ele Não sei Ele é muito imprevisível
00:00:29.057 --> 00:00:31.405
Aquele filho da mãe talvez saiba
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
John Sim
00:00:34.325 --> 00:00:36.577
Por onde anda escondido o Acie Kirby
00:00:37.286 --> 00:00:41.832
Não sei Deve andar escondido num buraco qualquer
00:00:41.832 --> 00:00:43.793
Leva esse corpo magricelas ao celeiro
00:00:43.793 --> 00:00:46.017
procura uma pá e tenta escavá lo
00:00:46.879 --> 00:00:47.088
Agora
00:00:48.798 --> 00:00:51.425
Está bem Vou tentar saber dele
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Тут подрывник нужен
00:00:04.629 --> 00:00:06.088
Если ищете верный способ
00:00:06.088 --> 00:00:09.926
то взрывчатка их точно возьмёт причём одновременно
00:00:10.885 --> 00:00:12.887
Под дом подложить
00:00:14.018 --> 00:00:16.014
Нитроглицерин или динамит
00:00:17.058 --> 00:00:18.684
И взорвать
00:00:21.646 --> 00:00:23.648
Задачка для Асы Кирби
00:00:24.232 --> 00:00:26.004
Для Асы А то
00:00:26.004 --> 00:00:28.361
А где он Даже не знаю
00:00:28.361 --> 00:00:29.057
Вечно где то носит
00:00:29.057 --> 00:00:31.405
Вот у этого шельмы спросим
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
Эй Джон Иду
00:00:34.325 --> 00:00:36.577
Куда Аса Кирби запропастился
00:00:37.286 --> 00:00:41.832
Шут его знает Заныкался в какой нибудь дыре я так думаю
00:00:41.832 --> 00:00:43.793
Тащи свой тощий зад в сарай
00:00:43.793 --> 00:00:46.017
возьми лопату и откопай его
00:00:46.879 --> 00:00:47.088
Сейчас
00:00:48.798 --> 00:00:51.425
Ладно Я поспрашиваю Может найдётся
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Potrebujete profíka
00:00:04.629 --> 00:00:06.088
ak chcete výbušniny
00:00:06.088 --> 00:00:09.926
tak niekoho kto sa postará o to aby ich to dostalo oboch naraz
00:00:10.885 --> 00:00:12.887
Trhavina pod domom
00:00:14.018 --> 00:00:16.014
Nitroglycerín alebo dynamit
00:00:17.058 --> 00:00:18.643
Vyhodí ich do vzduchu
00:00:21.646 --> 00:00:23.648
Myslím že na to sa hodí Acie Kirby
00:00:24.232 --> 00:00:26.004
Acie Áno
00:00:26.004 --> 00:00:28.361
Kde je To neviem
00:00:28.361 --> 00:00:29.057
Drží sa v ústraní
00:00:29.057 --> 00:00:31.405
Tamten hajzlík by to mohol vedieť
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
Hej John Áno
00:00:34.325 --> 00:00:36.577
Kde sa teraz skrýva Acie Kirby
00:00:37.286 --> 00:00:41.832
To naozaj neviem Asi sa zahrabal niekam do svojej diery
00:00:41.832 --> 00:00:46.017
Skoč s tou kostnatou riťou do stodoly vezmi lopatu a vykop ho
00:00:46.879 --> 00:00:47.088
Teraz
00:00:48.798 --> 00:00:51.425
Dobre Popýtam sa a zistím či ho nájdem
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Bančnega roparja potrebujeta
00:00:04.629 --> 00:00:09.926
Nekoga ki zna z eksplozivom ki bo poskrbel da bo pospravil oba hkrati
00:00:10.885 --> 00:00:12.887
Nitroglicerin pod hišo
00:00:14.018 --> 00:00:16.014
Ali dinamit
00:00:17.058 --> 00:00:18.643
Da ju vrže v zrak
00:00:21.646 --> 00:00:23.648
Acie Kirby bo pravi
00:00:24.232 --> 00:00:26.004
Acie Ja
00:00:26.004 --> 00:00:28.361
Kje je Ne vem
00:00:28.361 --> 00:00:29.057
Potuhnil se je
00:00:29.057 --> 00:00:31.405
Ampak tista kanalja mogoče ve
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
Hej John Ja
00:00:34.325 --> 00:00:36.577
Kje se zdaj skriva Acie Kirby
00:00:37.286 --> 00:00:41.832
Ne vem Verjetno v kakšni svoji stari luknji
00:00:41.832 --> 00:00:46.017
Zmigaj koščeno rit do skednja in poišči lopato Mogoče ga lahko izkoplješ
00:00:46.879 --> 00:00:47.088
Zdaj
00:00:48.798 --> 00:00:51.425
Dobro Povprašal bom naokrog
00:00:01.000 --> 00:00:02.501
Lo que tú necesitas es un ladrón
00:00:04.629 --> 00:00:06.088
si quieres que sean explosivos
00:00:06.088 --> 00:00:09.926
que esté muy seguro de lograr entrar y matarlos a ambos al mismo tiempo
00:00:10.885 --> 00:00:12.887
Con un detonador debajo de la casa
00:00:14.018 --> 00:00:16.014
Nitroglicerina o dinamita
00:00:17.058 --> 00:00:18.684
Y los vuelas
00:00:21.646 --> 00:00:23.648
Creo que ese es un trabajo para Acie Kirby
00:00:24.232 --> 00:00:26.004
Acie Sí
00:00:26.004 --> 00:00:28.319
En dónde está En realidad no sé
00:00:28.319 --> 00:00:29.057
Es bastante escurridizo
00:00:29.057 --> 00:00:31.405
Este hijo de puta tal vez lo sepa
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
Oye John Sí
00:00:34.325 --> 00:00:36.577
En dónde se esconde Acie Kirby estos días
00:00:37.286 --> 00:00:38.788
No sabría decirte con seguridad
00:00:38.788 --> 00:00:41.832
Tal vez escondido en su madriguera me imagino
00:00:41.832 --> 00:00:43.793
Por qué no llevas tu culo al establo
00:00:43.793 --> 00:00:45.586
a ver si encuentras una pala para desenterrarlo
00:00:46.879 --> 00:00:47.088
Ahora
00:00:48.798 --> 00:00:51.425
De acuerdo Preguntaré a ver si lo puedo encontrar
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Ni behöver en dynamitard
00:00:04.629 --> 00:00:06.088
Ifall ni använder sprängmedel
00:00:06.088 --> 00:00:09.926
försäkrar han sig om att klippa båda samtidigt
00:00:10.885 --> 00:00:12.887
Nitroglycerin under huset
00:00:14.018 --> 00:00:16.014
Det eller dynamit
00:00:17.058 --> 00:00:18.643
Spränga dem i luften
00:00:21.646 --> 00:00:23.648
Acie Kirby blir nog bäst
00:00:24.232 --> 00:00:26.004
Acie Just det
00:00:26.004 --> 00:00:28.361
Var finns han Jag vet faktiskt inte
00:00:28.361 --> 00:00:29.057
Han är folkskygg av sig
00:00:29.057 --> 00:00:31.405
Men den här liraren kanske vet
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
Du John Ja
00:00:34.325 --> 00:00:36.577
Var håller Acie Kirby till nuförtiden
00:00:37.286 --> 00:00:41.832
Jag vet inte Håller sig väl gömd i ett hål någonstans antar jag
00:00:41.832 --> 00:00:43.793
Ta din magra lekamen till lagården
00:00:43.793 --> 00:00:46.017
och hitta en spade och försök gräva upp honom
00:00:46.879 --> 00:00:47.088
Nu
00:00:48.798 --> 00:00:51.425
Nåväl Jag ska fråga runt och försöka hitta honom
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
உங கள க க ஒர க ள ள க க ரர த வ
00:00:04.629 --> 00:00:06.088
க ண ட வ க க ம நபர வ ண ட ம
00:00:06.088 --> 00:00:09.926
ஒர ந ரத த ல உள ள ப ய அவர கள இர வர ய ம க ல ல ம ஒர நபர
00:00:10.885 --> 00:00:12.887
வ ட ட ற க அட ய ல வ ட மர ந த வ க க வ ண ட ம
00:00:14.018 --> 00:00:16.014
ந ட ர அல லத ட னம ட
00:00:17.058 --> 00:00:18.643
அவர கள வ ட த த ச தற வ க கல ம
00:00:21.646 --> 00:00:23.648
அத ஏஸ க ர ப ய ல ம ட ய ம என ந ன க க ற ன
00:00:24.232 --> 00:00:26.004
ஏஸ ய அட ஆம ம
00:00:26.004 --> 00:00:28.361
அவன எங க இர க க ற ன எனக க த த ர ய த
00:00:28.361 --> 00:00:29.057
அவன எங க ம ச ற ற த த ர பவன
00:00:29.057 --> 00:00:31.405
இத அங க ர க க ம அந த ம சக க ரன க க த ர யக க ட ம
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
ஹ ஜ ன ச ல ல
00:00:34.325 --> 00:00:36.577
இப ப த ஏஸ க ர ப எங க ஒள ந த ர க க ற ன
00:00:37.286 --> 00:00:41.832
சர ய கத த ர யவ ல ல பழ ய இடத த ல ஒள ந த ர க கல ம என ற ந ன க க ற ன
00:00:41.832 --> 00:00:43.793
ந ஏன அந த இடத த ற க ச ச ன ற
00:00:43.793 --> 00:00:46.017
அவன த த ட கண ட ப ட க கக க ட த
00:00:46.879 --> 00:00:47.088
இப ப த
00:00:48.798 --> 00:00:51.425
சர ந ன வ ச ர க க ற ன அவன க கண ட ப ட க க ம யல க ற ன
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
మ క ఒక ఘర న ద గ క వ ల
00:00:04.629 --> 00:00:06.088
మ ర ప ల డ పద ర థ ల వ డ లన క ట
00:00:06.088 --> 00:00:09.926
ఒక సమయ ల ఆ జ ట ఖచ చ త గ చన ప య ల చ స ఎవర న మ క క వ ల
00:00:10.885 --> 00:00:12.887
ఇ ట క ద బ బ ప ట ట ల
00:00:14.018 --> 00:00:16.014
న ట ర జ న బ బ ల ద డ నమ ట ప ట టగలగ ల
00:00:17.058 --> 00:00:18.643
వ ళ లన ప ల చ య ల
00:00:21.646 --> 00:00:23.648
న ఉద ద శ ఏస క ర బ మ క పన క ర వచ చ
00:00:24.232 --> 00:00:26.004
ఏస ఓహ అవ న
00:00:26.004 --> 00:00:28.361
అతన ఎక కడ వ డ న క ప ద దగ త ల యద
00:00:28.361 --> 00:00:29.057
అతన ఉడ తల త ర గ త ట డ
00:00:29.057 --> 00:00:31.405
ఆ చ త తవ ధవ సర గ గ అక కడ ఉ డచ చ క డ
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
హ య జ న చ ప ప
00:00:34.325 --> 00:00:36.577
ప రస త త ఏస క ర బ ఎక కడ ద క క న ఉన న డ
00:00:37.286 --> 00:00:41.832
న క ఖచ చ త గ త ల యద ఎక కడ తన ప త ప రద శ ల ద క క న ఉ ట డ అన క ట
00:00:41.832 --> 00:00:43.793
న వ వ ఆ ఊక గ డ డ గ క వ ళ ల
00:00:43.793 --> 00:00:46.017
అక కడ ఏద న గడ డప ర ఉ ద మ చ స అతడ న తవ వ బయటక త స త వ
00:00:46.879 --> 00:00:47.088
ఇప ప డ
00:00:48.798 --> 00:00:51.425
సర న న చ ట ట పక కల అడ గ త న అతడ వ వర ల త ల స త య మ చ స త న
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
ต องหาโจรปล นแบงค
00:00:04.629 --> 00:00:06.088
ถ าพวกค ณอยากได ม อระเบ ด
00:00:06.088 --> 00:00:09.926
คนท ม นใจได ว าเข าไปท เด ยว เก บได ท งสองคนพร อมก น
00:00:10.885 --> 00:00:12.887
หยอดระเบ ดไว ใต บ าน
00:00:14.018 --> 00:00:16.014
ไนโตรหร อไดนาไมท
00:00:17.058 --> 00:00:18.643
ระเบ ดม นเลย
00:00:21.646 --> 00:00:23.648
ค ดว าต องเป นเอซ เคอร บ
00:00:24.232 --> 00:00:26.004
เอซ เหรอ ใช ส
00:00:26.004 --> 00:00:28.361
เขาอย ไหน ไม ร เหม อนก น
00:00:28.361 --> 00:00:29.057
ม นไม ค อยโผล มาเจอคน
00:00:29.057 --> 00:00:31.405
แต ไอ เวรตรงน นอาจจะร
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
เฮ ย จอห น ว าไง
00:00:34.325 --> 00:00:36.577
เด ยวน เอซ เคอร บ ไปม ดห วอย ไหน
00:00:37.286 --> 00:00:41.832
ไม ร หรอก สงส ยไปหลบในร เก าท ไหนส กแห งม ง
00:00:41.832 --> 00:00:43.793
แกลากต ดปอดๆ ไปโรงนา
00:00:43.793 --> 00:00:46.017
หย บพล วมาข ดหาท กบดานม นหน อยไป
00:00:46.879 --> 00:00:47.088
ตอนน เลยเหรอ
00:00:48.798 --> 00:00:51.425
ก ได เด ยวไปถามให ลองด ว าจะเจอไหม
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Size kasa hırsızı lazım
00:00:04.629 --> 00:00:06.088
Patlayıcı kullanmak istiyorsanız
00:00:06.088 --> 00:00:09.926
içeri girip ikisini de aynı anda haklamanızı sağlayacak biri
00:00:10.885 --> 00:00:12.887
Evin altına patlayıcı koyacak
00:00:14.018 --> 00:00:16.014
Nitro ya da dinamit
00:00:17.058 --> 00:00:18.643
Havaya uçuracak
00:00:21.646 --> 00:00:23.648
Bence Acie Kirby olur
00:00:24.232 --> 00:00:26.004
Acie mi Evet
00:00:26.004 --> 00:00:29.057
Nerede o Hiç bilmiyorum Gözlerden uzak yaşıyor
00:00:29.057 --> 00:00:31.405
Şu piç biliyor olabilir ama
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
Baksana John Efendim
00:00:34.325 --> 00:00:36.577
Acie Kirby bu ara nerelerde saklanıyor
00:00:37.286 --> 00:00:41.832
Bilmiyorum Eski deliklerinin birindedir herhâlde
00:00:41.832 --> 00:00:46.017
Git samanlıktan bir kürek al ve onu saklandığı yerden kazıp çıkarmaya bak
00:00:46.879 --> 00:00:47.088
Şimdi mi
00:00:48.798 --> 00:00:51.425
Tamam Soruşturup bulmaya çalışayım
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Вам потрібен ведмежатник
00:00:04.629 --> 00:00:06.088
якщо ви хочете вибухівку
00:00:06.088 --> 00:00:09.926
щоб точно зробити обох і одночасно
00:00:10.885 --> 00:00:12.887
Суп під будинок
00:00:14.018 --> 00:00:16.014
Нітро або динаміт
00:00:17.058 --> 00:00:18.643
Висадити їх
00:00:21.646 --> 00:00:23.648
Я думаю про Ейсі Кербі
00:00:24.232 --> 00:00:26.004
Ейсі О так
00:00:26.004 --> 00:00:28.361
А де він Я не дуже знаю
00:00:28.361 --> 00:00:29.057
Він непосидючий
00:00:29.057 --> 00:00:31.405
Хоч може бути десь тут
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
Гей Джон Так
00:00:34.325 --> 00:00:36.577
Де тепер ховається Ейсі Кербі
00:00:37.286 --> 00:00:41.832
Я добре й не знаю Думаю в якійсь своїй старій норі
00:00:41.832 --> 00:00:43.793
Може потягнеш свою худу корму в стодолу
00:00:43.793 --> 00:00:46.017
знайдеш там лопату і його відкопаєш
00:00:46.879 --> 00:00:47.088
Зараз
00:00:48.798 --> 00:00:51.425
Добре Я порозпитую може й знайду
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Ông cần một gã phá két
00:00:04.629 --> 00:00:06.088
một người mà nếu ông muốn nổ
00:00:06.088 --> 00:00:09.926
sẽ đảm bảo với ông là giết được cả hai người cùng lúc
00:00:10.885 --> 00:00:12.887
Đặt súp dưới nhà
00:00:14.018 --> 00:00:16.014
Nitro hoặc dynamite
00:00:17.058 --> 00:00:18.643
Cho họ nổ tung
00:00:21.646 --> 00:00:23.648
Tôi nghĩ người đó là Acie Kirby
00:00:24.232 --> 00:00:26.004
Acie Đúng
00:00:26.004 --> 00:00:28.361
Hắn ở đâu Tôi không biết
00:00:28.361 --> 00:00:29.057
Hắn thoắt ẩn thoắt hiện
00:00:29.057 --> 00:00:31.405
Tên khốn đằng kia có khi lại biết đấy
00:00:32.323 --> 00:00:34.325
Này John Ừ
00:00:34.325 --> 00:00:36.577
Dạo này Acie Kirby trốn ở đâu nhỉ
00:00:37.286 --> 00:00:41.832
Làm sao tôi biết được Chắc là trốn trong lỗ của hắn ở đâu đó
00:00:41.832 --> 00:00:43.793
Sao ông không lê cái xác khô ra kho thóc
00:00:43.793 --> 00:00:46.017
tìm cái xẻng xem có đào được hắn lên không
00:00:46.879 --> 00:00:47.088
Bây giờ à
00:00:48.798 --> 00:00:51.425
Được rồi Tôi sẽ đi hỏi xem có tìm được hắn không
Available in 35 languages
Duration
53 seconds
Views
11
Timestamp in Movie
01:17:56
Uploaded
Mar 07, 2026
Production
Apple Studios,Imperative Entertainment,Sikelia Productions,Appian Way
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
When oil is discovered in 1920s Oklahoma under Osage Nation land, the Osage people are murdered one by one - until the FBI steps in to unravel the mystery.