To watch in HD, get ClipCafe PRO

We're close. Turn southwest. There's no land southwestfor thousands of miles. It takes us...

King Kong • 2005

We're close. Turn southwest. There's no land southwestfor thousands of miles. It takes us way outside the shipping lanes. I won't sail blind in these waters. I'll make it worth your while. There's nothing out there. Well, then you've nothing to lose

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.013

We're close Turn southwest

00:00:03.067 --> 00:00:06.008

There's no land southwest for thousands of miles

00:00:08.076 --> 00:00:11.026

It takes us way outside the shipping lanes

00:00:11.039 --> 00:00:13.008

I won't sail blind in these waters

00:00:14.089 --> 00:00:17.001

I'll make it worth your while

00:00:18.043 --> 00:00:20.043

There's nothing out there

00:00:21.019 --> 00:00:23.056

Well then you've nothing to lose

00:00:01.000 --> 00:00:02.521

نحن قريبون اتجه إلى الحنوب الغربي

00:00:03.737 --> 00:00:05.557

لا يوجد يابسة في الجنوب الغربي لألاف الأميال

00:00:08.673 --> 00:00:10.144

أنت تأخذها بعيدا عن خط السفن

00:00:11.412 --> 00:00:12.911

أريد أن أرى خريطة لتلك المياه

00:00:15.014 --> 00:00:16.474

سأعدها لك بعد فترة

00:00:18.511 --> 00:00:19.833

لا يوجد شيء هناك

00:00:21.513 --> 00:00:22.961

إذا لا شيء لديك لتخسره

00:00:01.000 --> 00:00:03.366

On approche Tournez vers le sud ouest

00:00:03.669 --> 00:00:07.298

Il n'y a pas de terre au sud ouest sur des milliers de kilomètres

00:00:08.774 --> 00:00:11.299

Ça nous éloigne complètement des routes de navigation

00:00:11.377 --> 00:00:14.039

Je ne naviguerai pas aveuglément dans ces eaux

00:00:14.913 --> 00:00:17.143

Je vous paierai pour ça

00:00:18.045 --> 00:00:20.475

Il n'y a rien par là

00:00:21.186 --> 00:00:23.882

Eh bien dans ce cas vous n'avez rien à perdre

00:00:01.000 --> 00:00:02.392

Gute Beine

00:00:04.131 --> 00:00:06.872

Seefeste Beine meinte ich Ja seefest

00:00:09.437 --> 00:00:10.612

Ja

00:00:10.698 --> 00:00:14.482

nicht dass Sie keine guten Beine hätten Das war bloß Konversation

00:00:14.569 --> 00:00:16.961

Oh Gott Miss Darrow

00:00:19.999 --> 00:00:21.658

Wegen der Szene heute mit Ihnen und Bruce

00:00:21.745 --> 00:00:23.614

Ich weiß es war nicht Ihr Text

00:00:23.702 --> 00:00:27.921

aber Mr Baxter war der festen Überzeugung wenn ein Mann eine Frau

00:00:01.000 --> 00:00:03.195

We're close Turn southwest

00:00:03.669 --> 00:00:06.832

There's no land southwest for thousands of miles

00:00:08.774 --> 00:00:11.299

It takes us way outside the shipping lanes

00:00:11.377 --> 00:00:13.868

I won't sail blind in these waters

00:00:14.913 --> 00:00:17.143

I'll make it worth your while

00:00:18.045 --> 00:00:20.475

There's nothing out there

00:00:21.186 --> 00:00:23.062

Well then you've nothing to lose

00:00:01.000 --> 00:00:05.591

Sekarang kita mau syuting di puIau Kapan diputuskan itu

00:00:06.358 --> 00:00:08.896

Jack peIankan suaramu

00:00:09.385 --> 00:00:12.009

Aku tak mau para awak ketakutan

00:00:12.069 --> 00:00:15.845

Mengapa ketakutan Apa nama puIau itu

00:00:15.926 --> 00:00:18.999

Ada nama IokaInya

00:00:18.117 --> 00:00:20.075

tetapi terdengarnya kurang bagus

00:00:20.832 --> 00:00:23.643

Penduduk pribumi menyebutnya PuIau Tengkorak

00:00:23.789 --> 00:00:25.521

Kau dengar itu

00:00:26.363 --> 00:00:27.751

Ada apa dengan tempat itu

00:00:01.000 --> 00:00:03.289

Мы приближаемся Поверните на юго запад

00:00:03.783 --> 00:00:07.046

На юго западе нет земли на тысячи километров

00:00:09.107 --> 00:00:11.705

Мы уходим в сторону от обычных маршрутов

00:00:11.787 --> 00:00:14.386

Я не собираюсь плыть вслепую

00:00:15.476 --> 00:00:17.801

Я вам заплачу сколько понадобиться

00:00:19.165 --> 00:00:21.277

Там ничего нет

00:00:22.001 --> 00:00:24.592

В таком случае вам нечего терять

00:00:01.000 --> 00:00:03.195

Nos acercamos Gira al sudoeste

00:00:03.669 --> 00:00:06.832

No hay tierra al sudoeste en miles de millas

00:00:08.774 --> 00:00:11.299

Nos lleva bien lejos de las líneas marítimas

00:00:11.377 --> 00:00:13.868

No navegaré a ciegas en estas aguas

00:00:14.913 --> 00:00:17.143

Haré que valga la pena

00:00:18.045 --> 00:00:20.475

No hay nada ahí

00:00:21.186 --> 00:00:23.062

Entonces no tiene nada que perder

Available in 8 languages

Duration

25 seconds

Views

770

Timestamp in Movie

00:36:56

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

adventure, drama, action

Production

Universal Pictures,WingNut Films,Big Primate Pictures,MFPV Film

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In 1933 New York, an overly ambitious movie producer coerces his cast and hired ship crew to travel to mysterious Skull Island, where they encounter Kong, a giant ape who is immediately smitten with the leading lady.