To watch in HD, get ClipCafe PRO

Well I really Ann I'm telling youyou're perfect Look at youYou're the saddest girl I've ever metYou're gonna make them weep Ann You're gonna break their heartsSee that's where you're wrong Mr DenhamI

It was always going to be you

King Kong • 2005

Carl Denham:
Ann, I'm telling you - you're perfect. Look at you. You're the saddest girl I've ever met. You're gonna make them weep, Ann. You're gonna break their hearts.Ann Darrow:See, that's where you're wrong, Mr. Denham. I make people laugh, that's what I do. Good luck with your picture.Carl Denham:Ann? Miss Darrow, please! I'm offering you money. Adventure, fame, the thrill of a lifetime, and a long sea voyage. You want to read a script? Jack Driscoll's turning in a draft as we speak.Ann Darrow:Jack Driscoll?Carl Denham:Sure, why? Wait. You know him?Ann Darrow:No, not personally. I've seen his plays.Carl Denham:What a writer, huh? And let me tell you, Ann. Jack Driscoll does not want just anyone starring in this picture. He said to me, "Carl, somewhere out there is a woman born to play this role." And as soon as I saw you, I knew.Ann Darrow:Knew what?Carl Denham:It was always going to be you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.038

Well I really Ann I'm telling you

00:00:03.005 --> 00:00:04.079

you're perfect Look at you

00:00:04.092 --> 00:00:06.088

You're the saddest girl I've ever met

00:00:07.000 --> 00:00:11.001

You're gonna make them weep Ann You're gonna break their hearts

00:00:12.043 --> 00:00:14.039

See that's where you're wrong Mr Denham

00:00:14.051 --> 00:00:17.001

I make people laugh that's what I do

00:00:17.006 --> 00:00:19.072

Good luck with your picture

00:00:22.093 --> 00:00:25.001

Ann Miss Darrow please

00:00:25.023 --> 00:00:26.056

I'm offering you money

00:00:26.069 --> 00:00:30.031

Adventure fame the thrill of a lifetime and a long sea voyage

00:00:30.044 --> 00:00:31.048

You want to read a script

00:00:31.061 --> 00:00:34.061

Jack Driscoll's turning in a draft as we speak

00:00:36.057 --> 00:00:37.099

Jack Driscoll

00:00:38.011 --> 00:00:39.041

Sure Why

00:00:39.053 --> 00:00:41.045

Wait You know him

00:00:42.062 --> 00:00:46.998

No not personally I've seen his plays

00:00:46.024 --> 00:00:48.016

What a writer huh And let me tell you Ann

00:00:48.029 --> 00:00:51.025

Jack Driscoll does not want just anyone starring in this picture

00:00:51.037 --> 00:00:52.071

He said to me Carl

00:00:52.083 --> 00:00:56.013

somewhere out there is a woman born to play this role

00:00:56.025 --> 00:00:58.059

And as soon as I saw you I knew

00:01:00.096 --> 00:01:02.026

Knew what

00:01:04.003 --> 00:01:06.001

It was always going to be you

00:00:01.000 --> 00:00:02.647

أنا آن أنا أقول لك

00:00:04.449 --> 00:00:06.658

أنت نقية أنت أكثر فتاة حزنا التقيتها

00:00:07.154 --> 00:00:09.925

يمكنك أن تجعليهم يبكون يا آن سوف تحطمين فلوبهم

00:00:12.578 --> 00:00:14.043

لهذا السبب أنت مخطئ يا سيد دانون

00:00:14.986 --> 00:00:16.569

أنا أجعل الناس يضحكون هذا ما أقوم به

00:00:18.183 --> 00:00:19.532

حظا سعيدا في الفيلم

00:00:23.196 --> 00:00:25.852

آن آنسة جيرالد أرجوك أنا أعرض عليك نقودا

00:00:26.831 --> 00:00:29.293

النغمرة و الشهرة و الفيلم الذي لن يرى أحد مثله

00:00:30.699 --> 00:00:33.012

تريدين أن تقرأي النص إن جاك دريسكل يعمل على السيناريو

00:00:36.979 --> 00:00:38.027

جاك دريسكل

00:00:38.561 --> 00:00:39.603

بالتأكيد لماذا

00:00:40.302 --> 00:00:41.804

انتظري أتعرفيه

00:00:42.732 --> 00:00:44.473

لا ليس بشكل شخصي

00:00:45.275 --> 00:00:46.729

لقد شاهدت مسرحياته

00:00:47.313 --> 00:00:49.097

يا له من كاتب و دعيني أقول لك يا آن إن جاك دريسكل لا يريد أن يكون أي شخص

00:00:51.122 --> 00:00:52.013

هو بطل هذا الفيلم

00:00:52.585 --> 00:00:53.692

لقد قال لي يا كارل

00:00:54.183 --> 00:00:55.077

في مكان ما في الخارج يوجد امرأة ولدت لتقوم بهذا الدور

00:00:56.044 --> 00:00:58.128

و فور رؤيتي لك عرفت

00:01:01.114 --> 00:01:02.168

عرفت ماذا

00:01:04.432 --> 00:01:06.994

أن الأمور كانت تجري دائما لتكوني أنت

00:00:01.000 --> 00:00:03.525

Je ne veux pas vous presser mais on a peu de temps

00:00:03.603 --> 00:00:06.037

Eh bien je Ann je vous le dis

00:00:06.105 --> 00:00:07.436

vous êtes parfaite Regardez

00:00:07.507 --> 00:00:09.498

J'ai jamais connu de fille aussi triste

00:00:09.575 --> 00:00:13.671

Vous allez les faire pleurer Vous aller leur briser le cœur

00:00:15.999 --> 00:00:17.001

C'est là que vous vous trompez

00:00:17.116 --> 00:00:19.071

Je fais rire les gens voilà ce que je fais

00:00:20.219 --> 00:00:22.346

Bonne chance avec votre film

00:00:25.558 --> 00:00:27.753

Ann Mme Darrow s'il vous plaît

00:00:27.827 --> 00:00:29.226

Je vous offre de l'argent

00:00:29.295 --> 00:00:32.958

L'aventure la gloire l'expérience d'une vie et un long voyage en mer

00:00:33.996 --> 00:00:34.124

Vous voulez le scénario

00:00:34.002 --> 00:00:37.026

Jack Driscoll en livre une version présentement

00:00:39.172 --> 00:00:40.639

Jack Driscoll

00:00:40.706 --> 00:00:42.999

Bien sûr Pourquoi

00:00:42.108 --> 00:00:44.997

Attendez Vous le connaissez

00:00:45.211 --> 00:00:48.738

Non pas personnellement J'ai vu ses pièces

00:00:48.848 --> 00:00:50.816

Quel auteur hein Et laissez moi vous dire

00:00:50.883 --> 00:00:53.909

Jack Driscoll ne veut pas n'importe qui dans son film

00:00:53.986 --> 00:00:55.351

Il m'a dit Carl

00:00:55.421 --> 00:00:58.788

quelque part il y a une femme née pour jouer ce rôle

00:00:58.858 --> 00:01:01.258

Et dès que je vous ai vue j'ai su

00:01:03.563 --> 00:01:04.001

Su quoi

00:01:06.899 --> 00:01:09.163

Ce rôle vous était destiné

00:00:01.000 --> 00:00:03.608

Ich will Sie nicht drängen aber wir stehen unter Zeitdruck

00:00:03.695 --> 00:00:06.218

Nun ich weiß wirklich Ann glauben Sie mir

00:00:06.305 --> 00:00:07.697

Sie sind perfekt Sie sind das

00:00:07.783 --> 00:00:09.827

traurigste Mädchen das mir je begegnet ist

00:00:09.915 --> 00:00:15.001

Die Leute werden weinen Ann Sie werden ihnen das Herz brechen

00:00:15.568 --> 00:00:17.007

Sehen Sie da irren Sie sich Mr Denham

00:00:17.786 --> 00:00:20.526

Ich bringe die Leute zum Lachen das tue ich

00:00:21.013 --> 00:00:23.223

Viel Glück mit Ihrem Film

00:00:26.571 --> 00:00:28.876

Ann Miss Darrow Bitte

00:00:28.963 --> 00:00:30.398

Ich biete Ihnen Geld an

00:00:30.485 --> 00:00:34.312

Abenteuer Ruhm ein einmaliges Erlebnis auf hoher See

00:00:34.004 --> 00:00:35.053

Sie wollen das Drehbuch lesen

00:00:35.616 --> 00:00:38.879

Jack Driscoll sitzt in diesem Moment am ersten Entwurf

00:00:40.749 --> 00:00:42.315

Jack Driscoll

00:00:42.401 --> 00:00:43.075

Sicher Wieso

00:00:43.836 --> 00:00:45.924

Warten Sie kennen Sie ihn

00:00:47.055 --> 00:00:50.751

Nein nicht persönlich Ich habe seine Stücke gesehen

00:00:50.838 --> 00:00:52.925

Was für ein Autor Und ich sage Ihnen Ann

00:00:53.998 --> 00:00:56.144

Jack Driscoll will nicht irgend jemanden für die Hauptrolle

00:00:56.231 --> 00:00:57.623

Er sagte zu mir Carl

00:00:57.709 --> 00:01:01.233

irgendwo gibt es eine Frau die für diese Rolle wie geboren ist

00:01:01.319 --> 00:01:03.798

Und als ich Sie sah da wusste ich es

00:01:06.019 --> 00:01:07.999

Was wussten Sie

00:00:01.000 --> 00:00:03.434

Well I really Ann I'm telling you

00:00:03.502 --> 00:00:04.833

you're perfect Look at you

00:00:04.904 --> 00:00:06.895

You're the saddest girl I've ever met

00:00:06.972 --> 00:00:11.068

You're gonna make them weep Ann You're gonna break their hearts

00:00:12.411 --> 00:00:14.436

See that's where you're wrong Mr Denham

00:00:14.513 --> 00:00:17.107

I make people laugh that's what I do

00:00:17.616 --> 00:00:19.743

Good luck with your picture

00:00:22.955 --> 00:00:25.015

Ann Miss Darrow please

00:00:25.224 --> 00:00:26.623

I'm offering you money

00:00:26.692 --> 00:00:30.355

Adventure fame the thrill of a lifetime and a long sea voyage

00:00:30.429 --> 00:00:31.521

You want to read a script

00:00:31.597 --> 00:00:34.657

Jack Driscoll's turning in a draft as we speak

00:00:36.569 --> 00:00:38.001

Jack Driscoll

00:00:38.103 --> 00:00:39.434

Sure Why

00:00:39.505 --> 00:00:41.496

Wait You know him

00:00:42.608 --> 00:00:46.135

No not personally I've seen his plays

00:00:46.245 --> 00:00:48.213

What a writer huh And let me tell you Ann

00:00:48.028 --> 00:00:51.306

Jack Driscoll does not want just anyone starring in this picture

00:00:51.383 --> 00:00:52.748

He said to me Carl

00:00:52.818 --> 00:00:56.185

somewhere out there is a woman born to play this role

00:00:56.255 --> 00:00:58.655

And as soon as I saw you I knew

00:01:00.096 --> 00:01:02.291

Knew what

00:01:04.001 --> 00:01:06.056

It was always going to be you

00:00:01.000 --> 00:00:03.633

KebetuIan kami sedang diburu waktu

00:00:03.714 --> 00:00:06.252

Begini aku Ann biar kubiIang

00:00:06.323 --> 00:00:07.711

kau sempurna LihatIah kau

00:00:07.784 --> 00:00:09.086

Kau gadis tersedih yang pernah kuIihat

00:00:09.942 --> 00:00:14.213

Kau akan membuat penonton menangis Membuat sangat sedih

00:00:15.613 --> 00:00:17.724

Kau keIiru Tn Denham

00:00:17.805 --> 00:00:20.051

Aku membuat penonton tertawa itu kerjaku

00:00:21.999 --> 00:00:23.258

Semoga fiImmu berhasiI

00:00:26.607 --> 00:00:28.896

Ann Nona Darrow kumohon

00:00:28.973 --> 00:00:30.432

Kau kutawari uang

00:00:30.504 --> 00:00:34.323

PetuaIangan yang tak terIupakan ketenaran perjaIanan samudra

00:00:34.401 --> 00:00:35.539

Ingin baca naskahnya

00:00:35.618 --> 00:00:38.809

Jack DriscoII penuIisnya

00:00:40.802 --> 00:00:42.331

Jack DriscoII

00:00:42.402 --> 00:00:43.079

Ya Mengapa

00:00:43.863 --> 00:00:45.939

KenaI dia

00:00:47.001 --> 00:00:50.777

Tidak secara pribadi Sudah kutonton pementasannya

00:00:50.892 --> 00:00:52.944

PenuIis hebat ya Biar kujeIaskan Ann

00:00:53.003 --> 00:00:56.169

Jack DriscoII tak mau sembarang orang bintangi fiIm ini

00:00:56.249 --> 00:00:57.673

Katanya ''CarI

00:00:57.746 --> 00:01:01.257

''di Iuar sana ada seorang gadis yang ditakdirkan untuk peran ini ''

00:01:01.033 --> 00:01:03.832

Begitu meIihatmu aku tahu

00:01:06.999 --> 00:01:07.622

Tahu apa

00:00:01.000 --> 00:00:03.633

Я не хочу вас торопить но у нас мало времени

00:00:03.714 --> 00:00:06.253

Да конечно но я Энни буду откровенен

00:00:06.324 --> 00:00:07.712

Вы прелестны Посмотрите на себя

00:00:07.786 --> 00:00:09.839

Я никогда раньше не видел столь опечаленной девушки

00:00:09.944 --> 00:00:14.179

Вы заставите их рыдать Вы разобьете им сердца

00:00:15.652 --> 00:00:17.728

Вот тут вы ошибаетесь

00:00:17.844 --> 00:00:20.516

Я всегда старалась рассмешить людей

00:00:21.998 --> 00:00:23.267

Удачи вам с вашим фильмом

00:00:26.615 --> 00:00:28.904

Энни Мисс Дэроу прошу вас

00:00:28.981 --> 00:00:30.442

Я подарю вам славу богатство приключения

00:00:30.514 --> 00:00:34.334

жизненный опыт и долгое путешествие по морю

00:00:34.411 --> 00:00:35.055

Хотите почитать сценарий

00:00:35.629 --> 00:00:38.819

Джек Дрискол в этот момент завершает новый вариант

00:00:40.814 --> 00:00:42.343

Джек Дрискол

00:00:42.414 --> 00:00:43.803

Он самый А что

00:00:43.876 --> 00:00:45.953

Погодите Вы его знаете

00:00:47.113 --> 00:00:50.791

Да нет Лично мы незнакомы Я видела его пьесы

00:00:50.941 --> 00:00:52.994

Какой автор верно Позвольте заметить

00:00:53.998 --> 00:00:56.185

Джек Дрискол не возьмет абы кого в свой фильм

00:00:56.301 --> 00:00:57.069

Он мне таки сказал Карл

00:00:57.763 --> 00:01:01.275

найди мне девушку которая рождена для этой роли

00:01:01.348 --> 00:01:03.851

Как только я вас увидел я это понял

00:01:06.255 --> 00:01:07.645

Что поняли

00:00:01.000 --> 00:00:03.525

No quiero apurarla pero estamos presionados

00:00:03.603 --> 00:00:06.037

Bueno yo Ann le digo

00:00:06.105 --> 00:00:07.436

es perfecta Mírese

00:00:07.507 --> 00:00:09.498

Es la chica más triste que haya conocido

00:00:09.575 --> 00:00:13.671

Los hará llorar Ann Les romperá el corazón

00:00:15.999 --> 00:00:17.001

Ahí es donde se equivoca Sr Denham

00:00:17.116 --> 00:00:19.071

Hago que la gente ría a eso me dedico

00:00:20.219 --> 00:00:22.346

Que tenga suerte con su película

00:00:25.558 --> 00:00:27.753

Ann Srta Darrow por favor

00:00:27.827 --> 00:00:29.226

Le ofrezco dinero

00:00:29.295 --> 00:00:32.958

Aventura fama la emoción de su vida y un largo viaje

00:00:33.996 --> 00:00:34.124

Quiere leer el guión

00:00:34.002 --> 00:00:37.026

Jack Driscoll está entregando un borrador ahora

00:00:39.172 --> 00:00:40.639

Jack Driscoll

00:00:40.706 --> 00:00:42.999

Sí Por qué

00:00:42.108 --> 00:00:44.997

Un momento Lo conoce

00:00:45.211 --> 00:00:48.738

No no en persona Vi sus obras

00:00:48.848 --> 00:00:50.816

Qué escritor eh Y le diré Ann

00:00:50.883 --> 00:00:53.909

Jack Driscoll no quiere a cualquiera en la película

00:00:53.986 --> 00:00:55.351

Me dijo Carl

00:00:55.421 --> 00:00:58.788

en algún lugar hay una mujer nacida para este papel

00:00:58.858 --> 00:01:01.258

Lo supe apenas la vi

00:01:03.563 --> 00:01:04.001

Qué supo

00:01:06.899 --> 00:01:09.163

Que era usted

Available in 8 languages

Duration

68 seconds

Views

2,332

Timestamp in Movie

00:16:30

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

adventure, drama, action

Production

Universal Pictures,WingNut Films,Big Primate Pictures,MFPV Film

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In 1933 New York, an overly ambitious movie producer coerces his cast and hired ship crew to travel to mysterious Skull Island, where they encounter Kong, a giant ape who is immediately smitten with the leading lady.

Actors

Carl Denham

Ann Darrow