Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
[King asks Marlowe to say something in Malay] Peter Marlowe:
What sort of thing? Cpl. King:
I don't care. Anything, I just wanna hear you. [Marlowe says a sentence in Malay] Cpl. King:
Hey, that's pretty good. You hear that, Max? [to Marlowe] Cpl. King:
What's that mean? Peter Marlowe:
Well, it doesn't really have a literal translation. But, uh, roughly speaking, it means, "When do I have to kiss thee on the ass?" [all the other prisoners in the barracks turn and look] Cpl. King:
After the egg. Never before meals
What sort of thing? Cpl. King:
I don't care. Anything, I just wanna hear you. [Marlowe says a sentence in Malay] Cpl. King:
Hey, that's pretty good. You hear that, Max? [to Marlowe] Cpl. King:
What's that mean? Peter Marlowe:
Well, it doesn't really have a literal translation. But, uh, roughly speaking, it means, "When do I have to kiss thee on the ass?" [all the other prisoners in the barracks turn and look] Cpl. King:
After the egg. Never before meals
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.128
What sort of thing Anything l just want to hear you
00:00:11.277 --> 00:00:13.973
That's pretty good You hear that Max
00:00:14.747 --> 00:00:16.578
What's that mean
00:00:16.749 --> 00:00:19.718
lt doesn't really have a literal translation
00:00:19.886 --> 00:00:21.581
But roughly it means
00:00:21.754 --> 00:00:24.746
''When do l have to kiss thee on the ass ''
00:00:34.002 --> 00:00:38.534
After the egg never before meals
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Fast-talking wheeler-dealer Corporal King is stuck in a Malaysian P.O.W. camp during World War II and uses bribery and larceny to take de-facto control of the camp.
Actors
Peter Marlowe
