To watch in HD, get ClipCafe PRO

You are right

You are right.—I know I'm right. Yeah. You should have seen Venusout there today. Just...

King Richard • 2021

You are right.—I know I'm right. Yeah. You should have seen Venusout there today. Just something done clicked in her mind.She is so ready. - Yeah, she ready.- She ready for that next level. That shows me howand when the night falls she ready. You got to trust me. Okay? All right. I'm gonna get us some help. Venus and Serenagonna shake up this world. And they gonna need to'cause they not gonna make it as singers. They not 'cause... Oh, Serena. I got to get to work. All right? That's what I want to hear. With somebody who loves me say you wanna dancedon't you wanna dance We're gonna shake up this world. - On, I wanna dance...- —...With somebody

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

You are right I know I'm right

00:00:03.998 --> 00:00:04.169

Yeah

00:00:05.629 --> 00:00:08.173

You should have seen Venus out there today

00:00:09.216 --> 00:00:13.047

Just something done clicked in her mind She is so ready

00:00:13.554 --> 00:00:15.723

Yeah she ready She ready for that next level

00:00:15.806 --> 00:00:19.184

That shows me how and when the night falls

00:00:19.268 --> 00:00:20.311

she ready

00:00:20.394 --> 00:00:23.731

You got to trust me Okay

00:00:24.231 --> 00:00:25.316

All right

00:00:25.399 --> 00:00:27.276

I'm gonna get us some help

00:00:28.152 --> 00:00:31.739

Venus and Serena gonna shake up this world

00:00:34.998 --> 00:00:36.785

And they gonna need to 'cause they not gonna make it as singers

00:00:36.869 --> 00:00:40.122

They not 'cause

00:00:41.457 --> 00:00:43.005

Oh Serena

00:00:43.584 --> 00:00:47.379

I got to get to work All right

00:00:47.463 --> 00:00:48.631

That's what I want to hear

00:00:48.714 --> 00:00:51.717

With somebody who loves me

00:00:51.008 --> 00:00:53.927

say you wanna dance don't you wanna dance

00:00:54.003 --> 00:00:55.053

We're gonna shake up this world

00:00:56.805 --> 00:00:59.701

On I wanna dance With somebody

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

انت محقة أعلم أنني كذلك

00:00:03.998 --> 00:00:04.128

نعم

00:00:05.755 --> 00:00:09.999

كان عليك رؤية فينوس في التمرين اليوم

00:00:09.175 --> 00:00:12.999

قوتها الذهنية وأصرارها في التمرين

00:00:12.178 --> 00:00:14.472

إنها جاهزة جد ا نعم إنها كذلك

00:00:14.555 --> 00:00:16.265

إنها جاهزة للمستوى التالي

00:00:19.351 --> 00:00:24.273

إنها جاهزة عليك الوثوق بي حسن ا

00:00:24.356 --> 00:00:28.011

حسن ا سأحصل على بعض الدعم

00:00:28.194 --> 00:00:31.947

فينوس و سيرينا ستغيران هذا العالم

00:00:33.949 --> 00:00:37.161

وسيحتاجان فعل ذلك ليس عن طريق الغناء

00:00:38.537 --> 00:00:39.083

إنهما ليسا

00:00:39.914 --> 00:00:41.624

أريد أن أرقص مع أحد

00:00:41.707 --> 00:00:43.209

سيرينا

00:00:43.292 --> 00:00:45.586

يجب أن أذهب إلى العمل

00:00:47.379 --> 00:00:49.131

هذا ما أريد سماعه

00:00:49.215 --> 00:00:51.217

شخص يحبني

00:00:51.003 --> 00:00:54.997

قل أنك تريد أن ترقص ألا تريد أن ترقص

00:00:54.136 --> 00:00:55.638

سنغير هذا العالم

00:00:57.389 --> 00:00:59.558

أريد أن أرقص مع أحد

00:00:01.000 --> 00:00:05.734

You are right I know I'm right Yeah Tu as raison Je sais oui

00:00:05.754 --> 00:00:09.128

You should have seen Venus out there today Tu aurais vu Venus aujourd'hui

00:00:09.148 --> 00:00:12.241

Just something done clicked in her mind Elle a eu un déclic

00:00:12.261 --> 00:00:14.508

She is so ready Yeah she really is Elle est fin prête

00:00:14.528 --> 00:00:17.238

She ready for that next level Prête à passer à la vitesse supérieure

00:00:19.324 --> 00:00:23.729

She ready You got to trust me okay Elle est prête Fais moi confiance

00:00:24.356 --> 00:00:25.337

All right I'mma get us some help D'accord

00:00:25.357 --> 00:00:28.067

Je vais trouver de l'aide

00:00:28.235 --> 00:00:33.739

Venus and Serena gonna shake up this world Venus et Serena vont chambouler le monde

00:00:33.991 --> 00:00:38.049

And they gonna need to 'cause they not gonna make it as singers Tant mieux parce qu'elles chantent comme des casseroles

00:00:38.051 --> 00:00:39.867

They not 'cause Je te le dis

00:00:39.887 --> 00:00:41.077

I wanna dance with somebody

00:00:41.079 --> 00:00:43.647

Oh Serena Ma Serena

00:00:43.667 --> 00:00:46.015

I got to get to work I got to get to work With somebody Faut que j'aille bosser

00:00:46.017 --> 00:00:47.443

Ça va aller

00:00:47.463 --> 00:00:52.214

That's what I wanna hear Mm hmm Somebody who loves me J'aime mieux ça

00:00:53.969 --> 00:00:57.342

Say you wanna dance Don't you wanna dance We're gonna shake up this world C'est qui qui va chambouler ce monde

00:00:57.362 --> 00:01:01.531

Oh I wanna dance With somebody

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Du hast ja recht Ich weiß

00:00:02.961 --> 00:00:03.962

Ja

00:00:05.797 --> 00:00:08.383

Du hättest Venus heute sehen sollen

00:00:09.175 --> 00:00:13.429

Irgendwas hat da in ihr Klick gemacht Sie ist jetzt so weit

00:00:13.596 --> 00:00:16.474

Natürlich Bereit für den nächsten Schritt

00:00:19.031 --> 00:00:21.854

Sie ist bereit Vertrau mir bitte

00:00:22.647 --> 00:00:24.019

Okay

00:00:24.357 --> 00:00:26.859

Okay Ich besorg uns einen Profi

00:00:28.319 --> 00:00:31.781

Venus und Serena werden die Welt verändern

00:00:33.992 --> 00:00:38.329

Und das geht nur mit Tennis Als Sängerinnen bringen sie's zu nichts

00:00:38.496 --> 00:00:40.003

Das ist eindeutig

00:00:41.583 --> 00:00:43.334

Ach Serena

00:00:43.501 --> 00:00:46.337

Ich muss jetzt wirklich zur Arbeit

00:00:46.504 --> 00:00:48.965

Okay So gefällt mir das

00:00:54.999 --> 00:00:56.055

Ihr werdet die Welt verändern

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Kamu benar Aku tahu aku benar

00:00:03.998 --> 00:00:04.128

Ya

00:00:05.755 --> 00:00:09.999

Anda seharusnya melihat Venus di luar sana hari ini

00:00:09.175 --> 00:00:12.999

Hanya sesuatu yang dilakukan diklik di benaknya

00:00:12.178 --> 00:00:14.472

Dia sangat siap Ya dia benar benar

00:00:14.555 --> 00:00:16.265

Dia siap untuk level berikutnya

00:00:19.351 --> 00:00:24.273

Dia siap Anda harus percaya padaku oke

00:00:24.356 --> 00:00:28.011

Baiklah Aku akan mencarikan kita bantuan

00:00:28.194 --> 00:00:31.947

Venus dan Serena akan mengguncang dunia ini

00:00:33.949 --> 00:00:35.284

Dan mereka perlu

00:00:35.367 --> 00:00:37.161

Karena mereka tidak akan berhasil sebagai penyanyi

00:00:38.537 --> 00:00:39.083

Mereka bukan karena

00:00:39.914 --> 00:00:41.624

Aku ingin berdansa dengan seseorang

00:00:41.707 --> 00:00:43.209

Oh Serena

00:00:43.292 --> 00:00:45.586

Aku harus pergi bekerja Aku harus pergi bekerja

00:00:45.669 --> 00:00:47.296

Dengan seseorang

00:00:47.379 --> 00:00:49.131

Itulah yang ingin saya dengar Mm hm

00:00:49.215 --> 00:00:51.217

Seseorang yang mencintaiku

00:00:51.003 --> 00:00:54.997

Katakanlah kamu ingin menari Apakah kamu tidak ingin menari

00:00:54.136 --> 00:00:55.638

Kita akan mengguncang dunia ini

00:00:57.389 --> 00:00:59.558

Oh aku ingin berdansa dengan seseorang

00:00:01.000 --> 00:00:02.203

お前は正しい

00:00:02.228 --> 00:00:03.172

でしょ

00:00:05.774 --> 00:00:08.061

今日のビーナスを見せたかった

00:00:09.213 --> 00:00:11.781

スイッチが入ったようだ

00:00:12.324 --> 00:00:13.762

待ちきれない

00:00:13.787 --> 00:00:14.059

そうよ

00:00:14.615 --> 00:00:16.145

次のレベルを

00:00:19.434 --> 00:00:20.473

歯痒いのよ

00:00:20.498 --> 00:00:22.999

俺に任せろ

00:00:22.059 --> 00:00:23.676

いいな

00:00:24.402 --> 00:00:25.364

分った

00:00:25.041 --> 00:00:27.001

援助を見つける

00:00:28.319 --> 00:00:32.153

ビーナスとセリーナは世界を震撼させる

00:00:34.003 --> 00:00:35.511

だがそれは

00:00:35.536 --> 00:00:37.606

歌手としてじゃない

00:00:38.498 --> 00:00:39.791

決して

00:00:40.141 --> 00:00:41.567

踊りたい

00:00:41.592 --> 00:00:43.001

セリーナったら

00:00:43.519 --> 00:00:45.813

仕事の時間だ

00:00:45.838 --> 00:00:47.465

誰かと一緒に

00:00:47.498 --> 00:00:48.958

信じてる

00:00:48.983 --> 00:00:51.444

私を愛してくれる人と

00:00:51.527 --> 00:00:54.997

私と踊りたい

00:00:54.003 --> 00:00:55.957

世界を揺さぶるぞ

00:00:57.616 --> 00:01:00.344

誰かと踊りたい

00:00:01.000 --> 00:00:02.902

Ты права Я знаю что права

00:00:03.998 --> 00:00:04.136

Да

00:00:05.738 --> 00:00:09.999

Винус сегодня была бесподобной

00:00:09.175 --> 00:00:12.999

У неё в голове словно что то щёлкнуло

00:00:12.178 --> 00:00:14.048

Она готова Да готова

00:00:14.547 --> 00:00:16.248

Она готова перейти на новый уровень

00:00:19.352 --> 00:00:24.256

Она готова Просто доверься мне ладно

00:00:24.357 --> 00:00:28.001

Хорошо Я что то придумаю

00:00:28.194 --> 00:00:31.931

Винус и Серена будут лучшими в мире

00:00:33.933 --> 00:00:35.267

У них получится

00:00:35.368 --> 00:00:37.169

но уж точно не как певицы

00:00:38.537 --> 00:00:39.839

Потому что

00:00:39.084 --> 00:00:41.699

Я хочу танцевать с кем то

00:00:41.007 --> 00:00:43.002

О Серена

00:00:43.275 --> 00:00:45.578

Мне пора на работу Нужно идти

00:00:45.579 --> 00:00:47.379

С кем то

00:00:47.038 --> 00:00:49.115

Хорошо конечно

00:00:49.116 --> 00:00:51.282

Кто меня любит

00:00:51.283 --> 00:00:54.997

О я хочу танцевать с кем то

00:00:54.012 --> 00:00:55.621

Мы покорим этот мир

00:00:57.039 --> 00:00:59.558

О я хочу танцевать с кем то

00:00:01.000 --> 00:00:03.186

Tú tienes razón Eso ya lo sé

00:00:03.021 --> 00:00:04.041

Sí Sí

00:00:05.713 --> 00:00:08.609

Debiste ver cómo jugó Venus hoy

00:00:08.633 --> 00:00:11.778

Hubo una conexión en su mente

00:00:11.802 --> 00:00:13.363

Esa niña está lista

00:00:13.387 --> 00:00:15.741

an5 Sí está lista Lista para el siguiente nivel

00:00:15.765 --> 00:00:17.951

that shows me how

00:00:17.975 --> 00:00:20.495

And when the night falls Está lista

00:00:20.519 --> 00:00:24.291

Tienes que confiar en mí sí

00:00:24.315 --> 00:00:27.226

De acuerdo Voy a conseguir apoyo

00:00:28.235 --> 00:00:31.897

Venus y Serena revolucionarán al mundo

00:00:33.783 --> 00:00:35.552

Y necesitan hacerlo

00:00:35.576 --> 00:00:38.043

no triunfarán cantando

00:00:38.454 --> 00:00:40.003

Estoy seguro

00:00:41.457 --> 00:00:43.393

Ay Serena

00:00:43.417 --> 00:00:47.439

Ya tengo que irme o se hará tarde vale

00:00:47.463 --> 00:00:49.001

Es lo que quería oír Mm mn

00:00:49.002 --> 00:00:51.568

With somebody who loves me

00:00:51.592 --> 00:00:53.737

Say you wanna dance Don't you wanna dance

00:00:53.761 --> 00:00:55.713

Cambiaremos al mundo

00:00:57.997 --> 00:00:58.575

I wanna dance

00:00:58.599 --> 00:01:00.217

With somebody

Available in 8 languages

Duration

61 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:14:04

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

biography, drama, sport

Production

Star Thrower Entertainment,Westbrook,Warner Bros. Pictures,Overbrook Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A look at how tennis superstars Venus and Serena Williams became who they are after the coaching from their father Richard Williams.