To watch in HD, get ClipCafe PRO

HeyHi babe Bit of a nightmareI've got to sleep with a targetbut I won't do it unless you agree that it's all rightYou've got to be fucking kiddingWhat was I target practiceBabe surely it's better that

Kingsman: The Golden Circle

Don't put yourself down, Eggsy. I'm sure you can last longer than that

Kingsman: The Golden Circle • 2017

Princess Tilde:
Hey.Eggsy:Hi, babe. Uh, bit of a nightmare. I've got to sleep with a target, but I won't do it unless you agree that it's all right.Princess Tilde:You've got to be fucking kidding. What was I? Target practice?Eggsy:Babe, surely it's better that I'm honest with you rather than me doing it and not telling you. Kind of got a bit of a 'save the world' situation here.Princess Tilde:How the fuck is screwing someone gonna save the world?Eggsy:Well, it's a bit complicated, but trust me, I would not be doing it if I didn't have to.Eggsy:Babe, please believe me. I love you. You are the person I wanna spend the rest of my life with.Princess Tilde:Is that a proposal?Eggsy:Um...Princess Tilde:Because I think I'd give you my permission. Having that security, knowing that we were committed, in that context, yeah. Yeah, I'd feel different.Eggsy:Right. Well, I mean... I want to be with you. But being a public figure, babe, like a prince... it's a bit of a factor, you know, what with my job and stuff.Eggsy:Oh, no, no, no, come on. Okay. Uh, look, we need to talk about this properly. Just give me five minutes, okay?Princess Tilde:Don't put yourself down, Eggsy. I'm sure you can last longer than that

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Hey

00:00:02.023 --> 00:00:05.199

Hi babe Bit of a nightmare

00:00:05.233 --> 00:00:06.568

I've got to sleep with a target

00:00:06.601 --> 00:00:09.303

but I won't do it unless you agree that it's all right

00:00:09.337 --> 00:00:11.873

You've got to be fucking kidding

00:00:11.905 --> 00:00:13.708

What was I target practice

00:00:13.741 --> 00:00:16.244

Babe surely it's better that I'm honest with you

00:00:16.277 --> 00:00:17.978

rather than me doing it and not telling you

00:00:18.012 --> 00:00:20.847

Kind of got a bit of a save the world situation here

00:00:20.882 --> 00:00:22.751

How the fuck is screwing someone

00:00:22.784 --> 00:00:24.385

gonna save the world

00:00:24.418 --> 00:00:26.032

Well it's a bit complicated

00:00:26.353 --> 00:00:29.029

but trust me I would not be doing it if I didn't have to

00:00:32.427 --> 00:00:34.862

Babe please believe me I love you

00:00:34.896 --> 00:00:36.001

You are the person I wanna spend

00:00:36.013 --> 00:00:37.398

the rest of my life with

00:00:39.467 --> 00:00:40.701

Is that a proposal

00:00:43.971 --> 00:00:45.806

Because I think I'd give you my permission

00:00:45.084 --> 00:00:49.644

Having that security knowing that we were committed

00:00:49.677 --> 00:00:52.646

In that context yeah Yeah I'd feel different

00:00:53.715 --> 00:00:55.684

Right Well I mean

00:00:55.714 --> 00:00:56.854

I want to be with you

00:00:56.884 --> 00:00:58.485

but being a public figure babe

00:00:58.052 --> 00:00:59.755

like a prince

00:01:00.726 --> 00:01:01.926

It's a bit of a factor you know

00:01:01.956 --> 00:01:03.258

what with my job and stuff

00:01:04.001 --> 00:01:07.007

No no no come on Okay

00:01:07.994 --> 00:01:09.129

Look we need to talk about this properly

00:01:09.163 --> 00:01:11.265

Just give me five minutes okay

00:01:12.166 --> 00:01:14.869

Don't put yourself down Eggsy

00:01:14.902 --> 00:01:17.001

I'm sure you can last longer than that

00:00:01.000 --> 00:00:01.902

مرحب ا

00:00:01.935 --> 00:00:04.904

مرحب ا يا حبيبتي أنا في منتصف كابوس

00:00:04.938 --> 00:00:09.991

يتوجب علي مضاجعة الهدف لكن لن أفعلها إل ا بعد إذنك

00:00:09.042 --> 00:00:11.578

لا بد أن ك تمازحني

00:00:11.061 --> 00:00:13.413

ماذا كنت تفعل معي تتدرب على الهدف

00:00:13.446 --> 00:00:17.683

عزيزتي بالتأكيد مصارحتك أفضل من إخفاء الأمر عليك

00:00:17.717 --> 00:00:20.552

الأمر يتعل ق بـ إنقاذ العالم

00:00:20.587 --> 00:00:24.009

كيف ينقذ العالم مضاجعة إحداهن

00:00:24.123 --> 00:00:26.999

حسن ا الأمر معق د قليل ا

00:00:26.058 --> 00:00:28.995

لكن ثقي بي ما كنت لأفعلها إل ا إن كنت مضطر ا

00:00:32.132 --> 00:00:34.567

حبيبتي صدقيني رجاء أنا أحب ك

00:00:34.601 --> 00:00:37.103

أنت الشخص الذي أود قضاء بقي ة حياتي معه

00:00:39.172 --> 00:00:40.406

هل تتقد م للزواج من ي

00:00:43.676 --> 00:00:45.511

لأنني أظن أنني سأعطيك إذني عندها

00:00:45.545 --> 00:00:52.351

معرفتي أن بيننا ارتباط رسمي عندها أجل سيكون شعوري مختلف

00:00:53.042 --> 00:00:55.389

حسن ا أعني

00:00:55.422 --> 00:00:58.019

أود البقاء معك يا حبيبتي كونك شخصية عامة يا حبيبتي

00:00:58.225 --> 00:00:59.046

كأميرة

00:01:00.046 --> 00:01:02.963

إنها ميزة إضافية بجانب عملي وما إلى آخره

00:01:04.596 --> 00:01:06.001

لا بحقك حسن ا

00:01:06.001 --> 00:01:10.097

علينا التحدث بهذا بشكل لائق أمهليني 5 دقائق وحسب اتفقنا

00:01:11.871 --> 00:01:14.574

لا تقلل من نفسك يا إيغزي

00:01:14.607 --> 00:01:17.877

متأكدة أن بوسعك مضاجعتها لفترة أطول من هذه

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Salut

00:00:02.085 --> 00:00:04.001

Salut chérie C'est l'enfer ici

00:00:05.088 --> 00:00:06.256

Je dois coucher avec une cible

00:00:06.297 --> 00:00:09.134

mais je ne le ferai pas sans ton accord

00:00:09.175 --> 00:00:11.177

Tu te moques de moi merde

00:00:11.678 --> 00:00:13.638

J'étais quoi moi ta cible d'entraînement

00:00:13.068 --> 00:00:16.099

Chérie je préfère être honnête avec toi

00:00:16.141 --> 00:00:17.976

plutôt que de le faire sans t'en parler

00:00:18.999 --> 00:00:20.603

Mais l'avenir du monde dépend de moi

00:00:20.645 --> 00:00:23.857

Comment est ce que baiser quelqu'un va sauver le monde bordel

00:00:24.315 --> 00:00:26.151

C'est un peu compliqué

00:00:26.192 --> 00:00:28.862

mais je ne le ferais pas si ce n'était pas nécessaire

00:00:32.323 --> 00:00:34.617

S'il te plaît crois moi Je t'aime

00:00:34.659 --> 00:00:37.001

Je veux passer ma vie avec toi

00:00:39.122 --> 00:00:40.373

C'est une demande en mariage

00:00:43.668 --> 00:00:45.503

Je te donnerais ma permission dans ce cas

00:00:45.837 --> 00:00:48.715

Avoir cette sécurité savoir qu'on a un engagement

00:00:49.632 --> 00:00:52.343

dans ce contexte ça changerait tout

00:00:53.386 --> 00:00:55.346

D'accord Je veux dire

00:00:55.388 --> 00:00:58.141

Je veux être avec toi mais devenir une personnalité publique

00:00:58.183 --> 00:00:59.434

comme un prince

00:01:00.435 --> 00:01:02.854

ça pourrait être un problème compte tenu de mon travail

00:01:04.999 --> 00:01:06.858

Oh non non Allons D'accord

00:01:06.001 --> 00:01:08.902

On devra en parler sérieusement

00:01:08.943 --> 00:01:10.999

Donne moi juste cinq minutes

00:01:11.946 --> 00:01:13.999

Ne te sous estime pas Eggsy

00:01:14.616 --> 00:01:16.999

Tu peux durer plus longtemps que ça

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Schatz ein Albtraum Ich muss

00:00:04.001 --> 00:00:05.171

mit einer Zielperson schlafen

00:00:05.212 --> 00:00:08.999

aber nur wenn du zustimmst

00:00:08.009 --> 00:00:10.001

Du machst wohl Witze

00:00:10.593 --> 00:00:12.553

War ich dann nur eine Schießübung

00:00:12.595 --> 00:00:15.999

Ich bin lieber ehrlich zu dir

00:00:15.999 --> 00:00:16.891

als dir etwas zu verschweigen

00:00:16.932 --> 00:00:19.518

Es geht darum die Welt zu retten

00:00:19.056 --> 00:00:22.772

Wie willst du die Welt retten indem du jemanden vögelst

00:00:23.023 --> 00:00:25.999

Es ist kompliziert

00:00:25.107 --> 00:00:27.777

aber ich tue das nur weil ich muss

00:00:31.238 --> 00:00:33.532

Schatz glaub mir Ich liebe dich

00:00:33.574 --> 00:00:35.951

Ich will mein Leben mit dir verbringen

00:00:38.999 --> 00:00:39.288

Ist das ein Antrag

00:00:42.583 --> 00:00:44.418

Denn dann würde ich es erlauben

00:00:44.752 --> 00:00:47.063

Wenn ich wüsste dass wir heiraten

00:00:48.547 --> 00:00:51.258

dann wäre es etwas anderes

00:00:52.301 --> 00:00:54.261

Klar Also na ja

00:00:54.303 --> 00:00:57.997

Das will ich ja aber als öffentliche Person

00:00:57.999 --> 00:00:58.349

als Prinz

00:00:59.035 --> 00:01:01.769

Das ist ein Problem wegen meines Jobs

00:01:03.521 --> 00:01:05.773

Nein komm schon Na gut

00:01:05.815 --> 00:01:07.999

Wir müssen richtig darüber reden

00:01:07.858 --> 00:01:09.777

Gib mir fünf Minuten ja

00:01:10.861 --> 00:01:12.078

Mach dich nicht schlecht

00:01:13.001 --> 00:01:15.616

Du hältst bestimmt länger durch

00:00:01.000 --> 00:00:01.902

Hey

00:00:01.935 --> 00:00:04.904

Hi babe Bit of a nightmare

00:00:04.938 --> 00:00:06.273

I've got to sleep with a target

00:00:06.306 --> 00:00:09.991

but I won't do it unless you agree that it's all right

00:00:09.042 --> 00:00:11.578

You've got to be fucking kidding

00:00:11.061 --> 00:00:13.413

What was I target practice

00:00:13.446 --> 00:00:15.949

Babe surely it's better that I'm honest with you

00:00:15.982 --> 00:00:17.683

rather than me doing it and not telling you

00:00:17.717 --> 00:00:20.552

Kind of got a bit of a save the world situation here

00:00:20.587 --> 00:00:22.456

How the fuck is screwing someone

00:00:22.489 --> 00:00:24.009

gonna save the world

00:00:24.123 --> 00:00:26.999

Well it's a bit complicated

00:00:26.058 --> 00:00:28.995

but trust me I would not be doing it if I didn't have to

00:00:32.132 --> 00:00:34.567

Babe please believe me I love you

00:00:34.601 --> 00:00:35.802

You are the person I wanna spend

00:00:35.835 --> 00:00:37.103

the rest of my life with

00:00:39.172 --> 00:00:40.406

Is that a proposal

00:00:43.676 --> 00:00:45.511

Because I think I'd give you my permission

00:00:45.545 --> 00:00:49.349

Having that security knowing that we were committed

00:00:49.382 --> 00:00:52.351

In that context yeah Yeah I'd feel different

00:00:53.042 --> 00:00:55.389

Right Well I mean

00:00:55.422 --> 00:00:56.556

I want to be with you

00:00:56.589 --> 00:00:58.019

but being a public figure babe

00:00:58.225 --> 00:00:59.046

like a prince

00:01:00.046 --> 00:01:01.628

It's a bit of a factor you know

00:01:01.661 --> 00:01:02.963

what with my job and stuff

00:01:04.596 --> 00:01:06.001

No no no come on Okay

00:01:06.001 --> 00:01:08.834

Look we need to talk about this properly

00:01:08.999 --> 00:01:10.097

Just give me five minutes okay

00:01:11.871 --> 00:01:14.574

Don't put yourself down Eggsy

00:01:14.607 --> 00:01:16.843

I'm sure you can last longer than that

00:00:01.000 --> 00:00:01.902

Эй

00:00:01.935 --> 00:00:04.904

Привет детка Тут кошмар

00:00:04.938 --> 00:00:06.273

Я должен переспать с целью

00:00:06.306 --> 00:00:09.991

но я не стану этого делать без твоего согласия

00:00:09.042 --> 00:00:11.578

Блядь да ты издеваешься

00:00:11.061 --> 00:00:13.413

А на мне ты что тренировался

00:00:13.446 --> 00:00:15.949

Детка так ведь лучше если я буду честен с тобой

00:00:15.982 --> 00:00:17.693

чем если сделаю это тайком

00:00:17.717 --> 00:00:20.552

Мне тут надо мир спасать

00:00:20.587 --> 00:00:22.456

Каким образом ебля

00:00:22.489 --> 00:00:24.009

может спасти мир

00:00:24.123 --> 00:00:26.999

Ну это сложно объяснить

00:00:26.058 --> 00:00:28.995

но поверь мне я бы не стал этого делать если бы не пришлось

00:00:32.132 --> 00:00:34.567

Детка пожалуйста поверь мне Я люблю тебя

00:00:34.601 --> 00:00:35.811

Ты человек с которым я хочу провести

00:00:35.835 --> 00:00:37.103

остаток своей жизни

00:00:39.172 --> 00:00:40.406

Ты делаешь мне предложение

00:00:43.676 --> 00:00:45.511

Потому что я бы дала тебе разрешение

00:00:45.545 --> 00:00:49.349

Зная что мы помолвлены

00:00:49.382 --> 00:00:52.351

В этом случае да Я бы подумала

00:00:53.042 --> 00:00:55.389

Да ну в общем

00:00:55.422 --> 00:00:56.556

Я хочу быть с тобой

00:00:56.589 --> 00:00:58.019

но становиться публичной фигурой

00:00:58.225 --> 00:00:59.046

типа как принц

00:01:00.046 --> 00:01:01.637

Надо хорошенько обмозговать понимаешь

00:01:01.661 --> 00:01:02.963

как быть с работой и всё такое

00:01:04.596 --> 00:01:06.001

О нет нет нет ладно тебе Хорошо

00:01:06.001 --> 00:01:08.834

Слушай нам нужно обстоятельно это обсудить

00:01:08.999 --> 00:01:10.097

Дай мне пять минут лады

00:01:11.871 --> 00:01:14.574

Не скромничай Эгзи

00:01:14.607 --> 00:01:16.843

Уверена ты можешь дольше

00:00:01.000 --> 00:00:01.902

Hey

00:00:01.935 --> 00:00:04.904

Hola nena estoy en una pesadilla

00:00:04.938 --> 00:00:06.282

Tengo que dormir con un objetivo

00:00:06.306 --> 00:00:09.991

pero no quiero hacerlo a menos que estes vale

00:00:09.042 --> 00:00:11.578

Tienes que estar bromeando

00:00:11.061 --> 00:00:13.413

Y yo que era práctica de tiro

00:00:13.446 --> 00:00:15.949

Nena creo es mejor que sea honesto contigo

00:00:15.982 --> 00:00:17.683

y no hacerlo sin decirte

00:00:17.717 --> 00:00:20.552

Tengo una situación tipo salvar al mundo aquí

00:00:20.587 --> 00:00:22.456

Y cómo cojones joderte a alguien

00:00:22.489 --> 00:00:24.009

Salvará al mundo

00:00:24.123 --> 00:00:26.999

Bueno es un poco complicado

00:00:26.058 --> 00:00:28.995

Pero confía en mí no lo haría si no tuviera que

00:00:32.132 --> 00:00:34.567

Nena por favor créeme yo te amo

00:00:34.601 --> 00:00:35.811

Tú eres la persona con la que quiero pasar

00:00:35.835 --> 00:00:37.103

el resto de mi vida

00:00:39.172 --> 00:00:40.406

Te estás declarando

00:00:43.676 --> 00:00:45.511

Porque creo que así te daría permiso

00:00:45.545 --> 00:00:49.349

Tener la seguridad saber que estamos comprometidos

00:00:49.382 --> 00:00:52.351

En ese caso sí me sentiría distinta

00:00:53.042 --> 00:00:55.389

Correcto mira digo

00:00:55.422 --> 00:00:56.556

Quiero estar contigo

00:00:56.589 --> 00:00:58.019

pero ser una figura pública

00:00:58.225 --> 00:00:59.046

como un príncipe

00:01:00.046 --> 00:01:01.628

Es un factor tú sabes

00:01:01.661 --> 00:01:02.963

Que hay de mi trabajo y demás

00:01:04.596 --> 00:01:06.001

No no no vamos Vale

00:01:06.001 --> 00:01:08.834

Mira necesitamos hablar de esto apropiadamente

00:01:08.999 --> 00:01:10.097

Sólo dame 5 minutos vale

00:01:11.871 --> 00:01:14.574

No te menosprecies Eggsy

00:01:14.607 --> 00:01:16.843

Estoy segura que puedes durar más

Available in 7 languages

Duration

78 seconds

Views

1,731

Timestamp in Movie

00:58:35

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

action, adventure, comedy, science fiction, crime

Production

20th Century Fox,Marv,Cloudy Productions,TSG Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When an attack on the Kingsman headquarters takes place and a new villain rises, Eggsy and Merlin are forced to work together with the American agency known as the Statesman to save the world.

Actors

Princess Tilde

Eggsy

Harry Hart