To watch in HD, get ClipCafe PRO

You've always been good to meWhat I'm about to say isn't gonna be easy and you're gonna be upsetBut I thought after what you've gone through the last few daysthat you deserved to hear it from

You've always been good to meWhat I'm about to say isn't gonna be easy and you're gonna be...

Knives Out • 2019

Anon

1 year ago

🖕🖕🖕

Marta Cabrera:
You've always been good to me. And what I'm about to say isn't going to be easy and you're going to be upset. But I thought after what you've gone through the last few days you deserve to hear it from me. I...Benoit Blanc:Excuse me. You have not been good to her. You have all treated her like shit. To steal back a fortune that you lost and she deserves. You're a pack of vultures at the feast, knives out, beaks bloody. Well, you're not getting bailed out, not this time. Ms. Cabrera has decided, definitively, not to renounce the inheritance.Walt Thrombey:What?Marta Cabrera:What?Benoit Blanc:Furthermore, it will be my professional recommendation to local authorities that the manner of death in the case of Harlan Thrombey be ruled as suicide. And the case is closed.Marta Cabrera:Blanc.Ransom Drysdale:What?Benoit Blanc:Thank you all for coming. Good bye.Walt Thrombey:That's certainly not what I was expecting. Not what I was expecting at all.Greatnana Wanetta:Heh

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.525

You've always been good to me

00:00:04.996 --> 00:00:08.685

What I'm about to say isn't gonna be easy and you're gonna be upset

00:00:09.319 --> 00:00:12.073

But I thought after what you've gone through the last few days

00:00:13.476 --> 00:00:16.498

that you deserved to hear it from me

00:00:18.716 --> 00:00:19.176

I

00:00:19.176 --> 00:00:20.614

Excuse me

00:00:24.552 --> 00:00:27.012

You have not been good to her

00:00:27.558 --> 00:00:31.549

You have all treated her like shit to steal back a fortune

00:00:31.549 --> 00:00:33.763

that you lost and she deserves

00:00:33.923 --> 00:00:36.948

You're a pack of vultures at the feast

00:00:36.948 --> 00:00:39.148

Nose all beak's bloody

00:00:39.148 --> 00:00:43.694

Well you're not getting bailed out not this time

00:00:44.454 --> 00:00:49.003

Ms Cabrera has decided definitively not to renounce the inheritance

00:00:49.003 --> 00:00:49.972

What

00:00:50.328 --> 00:00:50.907

What

00:00:50.907 --> 00:00:55.015

Furthermore it will be my professional recommendation to the local authorities

00:00:55.015 --> 00:00:57.755

that the manner of death in the case of Harlan Thrombey

00:00:57.755 --> 00:01:01.784

is ruled as suicide and the case is closed

00:01:01.784 --> 00:01:02.801

Blanc What

00:01:02.801 --> 00:01:04.539

Thank you all for coming Goodbye

00:01:04.539 --> 00:01:05.001

What's going on

00:01:05.001 --> 00:01:07.129

Just tell me what's

00:01:08.413 --> 00:01:11.994

That's certainly not what I was expecting

00:01:12.001 --> 00:01:13.152

Is anybody else confused

00:01:13.152 --> 00:01:15.486

Not what I was expecting to hear at all

00:00:01.000 --> 00:00:03.525

لطالما أحسنت م إلي

00:00:04.863 --> 00:00:08.552

ما أنا بصدد قوله لن يكون سهلا وسوف يغضبكم

00:00:09.319 --> 00:00:12.073

لكنني فكرت بعد ك ل ما مررتم به خلال الأيام القليلة الماضية

00:00:13.476 --> 00:00:16.498

أنكم تستحقون سماعه مني

00:00:18.716 --> 00:00:19.176

أنا

00:00:19.176 --> 00:00:20.614

المعذرة

00:00:24.552 --> 00:00:27.012

أنكم لم ت حسنوا إليها

00:00:27.558 --> 00:00:31.549

جميعكم عاملتموها بشكل سيء لسرقة ثروة

00:00:31.549 --> 00:00:33.763

فقدتموها وكانت تستحقها

00:00:33.923 --> 00:00:36.948

لستم إلا شلة من الجشعين م جتمعين على وليمة

00:00:36.948 --> 00:00:39.148

كغربان لعينة

00:00:39.148 --> 00:00:43.694

حسن ا لن تخرجوا بكفالة ليس هذه المرة

00:00:44.454 --> 00:00:49.003

قررت السي دة كابريرا بصورة قاطعة عن عدم التخلي عن الميراث

00:00:49.003 --> 00:00:49.972

ماذا

00:00:50.328 --> 00:00:50.907

ماذا

00:00:50.907 --> 00:00:55.015

علاوة على ذلك سيكون توصيتي المهنية للسلطات المحلية

00:00:55.015 --> 00:00:57.755

أن سبب وفاة في قضية هارلان ثرومبي

00:00:57.755 --> 00:01:01.784

كان الإنتحار وتكون القضي ة قد حل ت

00:01:01.784 --> 00:01:02.801

بلانك ماذا

00:01:02.801 --> 00:01:04.539

شكر ا لكم جميع ا على الحضور وداع ا

00:01:04.539 --> 00:01:05.001

ما الذي يحدث

00:01:05.001 --> 00:01:07.129

فقط أخبرني ما الذي

00:01:08.413 --> 00:01:11.994

هذا بالتأكيد ليس ما كنت أتوقعه

00:01:12.001 --> 00:01:13.152

أهناك أي أحد أخر م رتبك

00:01:13.152 --> 00:01:15.486

ليس ما كنت أتوقع سماعه على الإطلاق

00:00:01.000 --> 00:00:03.525

আপন র সবসময আম র প রত সদয ছ ল ন

00:00:04.996 --> 00:00:08.685

আম য বলত য চ ছ ত সহজ হজম হব ন আর আপন র মর ম হত হব ন

00:00:09.319 --> 00:00:12.073

ক ন ত ভ বল ম গত ক ছ দ ন ধর আপন র যতক ছ র মধ য দ য গ ছ ন

00:00:13.476 --> 00:00:16.498

কথ ট আম র ক ছ থ ক শ ন ই আপন দ র প র প য

00:00:18.716 --> 00:00:19.176

আম

00:00:19.176 --> 00:00:20.614

এক সক উজ ম

00:00:24.552 --> 00:00:27.212

আপন র ম ট ও ত র প রত সদয ছ ল ন ন

00:00:27.558 --> 00:00:31.549

আপন র সব ই ত র স থ ছ টল ক র মত আচরণ কর ছ ন সম পত ত ক ড ন ব র জন য

00:00:31.549 --> 00:00:33.763

য ট আপন র হ র য ছ ন এব য ট ত র প র প য

00:00:33.923 --> 00:00:36.948

আপন র হচ ছ ন রক তপ প স শক ন র দল

00:00:36.948 --> 00:00:39.148

ন ক থ ক ঠ ট সব রক ত রঞ জ ত

00:00:39.148 --> 00:00:43.894

ওয ল আপন র ম ট ও ছ ড প চ ছ ন ন অন তত এব র নয

00:00:44.454 --> 00:00:49.003

ম স ক ব র র স দ ধ ন ত ন য ছ ন ত ন অবশ যই সম পত ত র দ ব ছ ড ব ন ন

00:00:49.003 --> 00:00:49.972

ক

00:00:50.328 --> 00:00:50.907

ক

00:00:50.907 --> 00:00:55.015

ত ছ ড স থ ন য প রশ সন র ক ছ আম র প শ গত স প র শ হব

00:00:55.015 --> 00:01:01.784

য ত হ রল ন থ রমব 'র ম ত য র ক রণ আত মহত য বল ঘ ষণ কর হয আর ম মল খতম

00:01:01.784 --> 00:01:02.801

ব ল ঙ ক ক

00:01:02.801 --> 00:01:04.539

সব ইক আস র জন য ধন যব দ গ ডব ই

00:01:04.539 --> 00:01:05.001

ক হচ ছ এসব

00:01:05.001 --> 00:01:07.129

বলব ন ত ক

00:01:08.413 --> 00:01:11.297

এট ত একদমই আশ করছ ল ম ন

00:01:12.001 --> 00:01:13.352

আর ক উ ক ট সক খ য ছ

00:01:13.352 --> 00:01:15.001

একদমই শ ন র আশ করছ ল ম ন এট

00:00:01.000 --> 00:00:03.525

Vous m avez toujours traitée avec gentillesse

00:00:04.996 --> 00:00:08.685

Ce que je vais dire ne sera pas facile et vous allez être perturbés

00:00:09.319 --> 00:00:12.073

Mais j ai pensé qu après tout ce que vous avez subi ces derniers jours

00:00:13.476 --> 00:00:16.498

que vous aviez besoin de l entendre de ma bouche

00:00:18.716 --> 00:00:19.153

Je

00:00:19.177 --> 00:00:20.614

Excusez moi

00:00:24.552 --> 00:00:27.012

Vous ne l avez pas traitée avec gentillesse

00:00:27.558 --> 00:00:31.525

Vous l avez tous traitée comme de la merde pour récupérer une fortune

00:00:31.549 --> 00:00:33.763

que vous avez perdue et qu elle mérite

00:00:33.923 --> 00:00:36.924

Vous êtes un troupeau de vautours à la fête

00:00:36.948 --> 00:00:39.124

des couteaux tirés et des becs ensanglantés

00:00:39.148 --> 00:00:43.694

Eh bien personne ne vous sortira du pétrin pas cette fois ci

00:00:44.454 --> 00:00:49.002

Mlle Cabrera a décidé définitivement de ne pas renoncer à l héritage

00:00:49.003 --> 00:00:50.003

Quoi

00:00:50.328 --> 00:00:50.884

Quoi

00:00:50.908 --> 00:00:55.126

Par ailleurs ça sera ma recommandation professionnelle aux autorités locales

00:00:55.015 --> 00:00:57.731

que le cause du décès dans le cas d Harlan Thrombey

00:00:57.755 --> 00:01:01.076

soit classé en suicide et que le dossier soit clos

00:01:01.784 --> 00:01:02.777

Blanc Quoi

00:01:02.801 --> 00:01:04.515

Merci à tous d être venus Au revoir

00:01:04.539 --> 00:01:05.754

Que se passe t il

00:01:05.001 --> 00:01:07.129

Dites moi juste ce qui

00:01:08.413 --> 00:01:11.994

Je m attendais pas du tout à ça

00:01:12.001 --> 00:01:13.128

Y a t il quelqu un d autre de perdu

00:01:13.152 --> 00:01:15.486

Pas du tout

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Ihr wart immer gut zu mir

00:00:04.067 --> 00:00:06.714

Was ich euch gleich sage fällt mir nicht leicht

00:00:06.797 --> 00:00:08.424

und ihr werdet sicher wütend

00:00:09.175 --> 00:00:12.001

Aber ich dachte nach allem was ihr zuletzt durchgemacht habt

00:00:13.346 --> 00:00:15.064

sollt ihr es von mir hören

00:00:18.726 --> 00:00:19.977

Ich Verzeihung

00:00:24.044 --> 00:00:26.734

Sie waren nicht gut zu ihr

00:00:27.526 --> 00:00:29.737

Sie haben sie mit Füßen getreten

00:00:29.082 --> 00:00:33.199

nur um an ein Vermögen zu gelangen das ihr gehört

00:00:33.949 --> 00:00:36.619

Ihr seid eine Horde Geier beim Aasen

00:00:36.952 --> 00:00:39.058

Mit gezückten Messern und blutigen Schnäbeln

00:00:40.873 --> 00:00:42.458

Ihr kommt nicht damit durch

00:00:42.541 --> 00:00:43.584

nicht dieses Mal

00:00:44.627 --> 00:00:47.129

Ms Cabrera hat endgültig beschlossen

00:00:47.213 --> 00:00:48.589

das Erbe nicht abzulehnen

00:00:49.003 --> 00:00:50.841

Was Was

00:00:50.925 --> 00:00:54.997

Desweiteren lautet meine berufliche Empfehlung

00:00:54.136 --> 00:00:56.305

an die hiesigen Behörden die Todesumstände

00:00:56.389 --> 00:01:00.997

im Fall Harlan Thrombey als Selbstmord zu betrachten

00:01:00.601 --> 00:01:02.061

Der Fall ist damit beendet Blanc

00:01:02.144 --> 00:01:03.938

Was Danke für Ihr Erscheinen

00:01:04.001 --> 00:01:06.273

Leben Sie wohl Was soll das Sagen Sie

00:01:08.999 --> 00:01:10.999

Damit hatte ich jetzt eindeutig nicht gerechnet

00:01:11.654 --> 00:01:13.155

Wer ist noch verwirrt

00:01:13.239 --> 00:01:15.282

Damit habe ich gar nicht gerechnet

00:00:01.000 --> 00:00:03.525

Kalian sudah baik sekali padaku

00:00:04.996 --> 00:00:08.685

Apa yang akan aku katakan akan membuat kalian kesal

00:00:09.319 --> 00:00:12.073

Tapi kupikir setelah kejadian beberapa hari ini

00:00:13.476 --> 00:00:16.498

kalian berkah mendengar kebenarannya

00:00:18.716 --> 00:00:19.176

Aku

00:00:19.176 --> 00:00:20.614

Maaf permisi

00:00:24.552 --> 00:00:27.012

Kalian sama sekali tidak baik pada Marta

00:00:27.558 --> 00:00:31.549

kalian memperlakukannya dengan buruk dan berniat merebut warisan

00:00:31.549 --> 00:00:33.763

yang menjadi haknya

00:00:33.923 --> 00:00:36.948

Dasar burung gagak

00:00:36.948 --> 00:00:39.148

Haus akan harta

00:00:39.148 --> 00:00:43.694

Kali ini kalian yang takkan bisa lolos

00:00:44.454 --> 00:00:49.003

Nn Cabrera telah memutuskan untuk tidak mengembalikan warisannya

00:00:49.003 --> 00:00:49.972

Apa

00:00:50.328 --> 00:00:50.907

Apa

00:00:50.907 --> 00:00:55.015

Lebih lanjut aku menyimpulkan agar ditindaklanjut oleh aparat lokal

00:00:55.015 --> 00:00:57.755

bahwa penyebab kematian Harlan Thrombey

00:00:57.755 --> 00:01:01.784

adalah murni bunuh diri dan kasus ditutup

00:01:01.784 --> 00:01:02.801

Blanc Apa

00:01:02.801 --> 00:01:04.539

Terima kasih sudah hadir Sampai jumpa

00:01:04.539 --> 00:01:05.001

Apa apaan ini

00:01:05.001 --> 00:01:07.129

Beritahu

00:01:08.413 --> 00:01:11.994

Bukan ini yang aku harapkan

00:01:12.001 --> 00:01:13.152

Apa masih ada yang bingung

00:01:13.152 --> 00:01:15.486

Sama sekali bukan yang aku harapkan

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

皆は私に親切だった

00:00:04.067 --> 00:00:08.382

悲しい話で動揺させてしまうと思う

00:00:09.216 --> 00:00:12.001

でもここ数日を振り返って

00:00:13.346 --> 00:00:15.064

私が話すべきだと思った

00:00:19.001 --> 00:00:19.977

失礼

00:00:24.044 --> 00:00:26.734

君らは親切じゃなかった

00:00:27.526 --> 00:00:29.612

彼女にひどい態度で

00:00:29.695 --> 00:00:33.199

失った遺産を奪い返そうとした

00:00:33.908 --> 00:00:36.827

ごちそうに群がるハゲタカさ

00:00:36.911 --> 00:00:38.746

敵意むき出しだ

00:00:39.121 --> 00:00:40.122

君たちに

00:00:40.873 --> 00:00:42.291

援助はない

00:00:42.541 --> 00:00:43.668

二度とな

00:00:44.502 --> 00:00:49.002

カブレラさんは相続を放棄しないと決めた

00:00:49.003 --> 00:00:50.999

何だと

00:00:50.257 --> 00:00:50.841

何

00:00:50.925 --> 00:00:55.002

さらに私は警察に専門家として勧告する

00:00:55.137 --> 00:00:57.807

ハーランスロンビーの死因を

00:00:57.089 --> 00:01:00.393

自殺と判定するようにだ

00:01:00.601 --> 00:01:01.056

捜査終了

00:01:01.686 --> 00:01:02.561

ブラン

00:01:02.687 --> 00:01:04.001

お疲れ様では

00:01:04.001 --> 00:01:06.774

何が起きたの説明を

00:01:08.001 --> 00:01:11.821

あれは僕が期待した話じゃない

00:01:11.946 --> 00:01:13.001

理解できたか

00:01:13.114 --> 00:01:15.449

期待と全く違うぞ

00:00:01.000 --> 00:00:02.932

Вы всегда были добры ко мне

00:00:05.009 --> 00:00:08.518

То что я хочу сказать будет нелегко и вы расстроитесь

00:00:09.413 --> 00:00:12.533

Но я подумала что после всего через что вы прошли за эти дни

00:00:13.057 --> 00:00:15.948

вы заслужили услышать это от меня

00:00:18.081 --> 00:00:19.027

Я

00:00:19.027 --> 00:00:20.708

Простите

00:00:24.646 --> 00:00:27.106

Вы не были к ней добры

00:00:27.652 --> 00:00:31.643

Вы относились к ней как к дерьму чтобы вернуть состояние

00:00:31.643 --> 00:00:33.857

которое вы потеряли а она заслуживает

00:00:34.003 --> 00:00:37.002

Вы кучка стервятников на пиру

00:00:37.002 --> 00:00:39.242

И все ваши клювы в крови

00:00:39.242 --> 00:00:43.788

Но вас не вытащат не в этот раз

00:00:44.548 --> 00:00:49.169

Мисс Кабрера решила предельно твёрдо не возвращать наследство

00:00:49.169 --> 00:00:50.003

Что

00:00:50.422 --> 00:00:51.767

Что

00:00:51.767 --> 00:00:55.244

Более того я профессионально рекомендую местным властям

00:00:55.244 --> 00:00:57.849

указывать причину смерти в деле Харлана Тромби

00:00:57.849 --> 00:01:01.878

как суицид а дело закрыть

00:01:01.878 --> 00:01:02.895

Бланк Что

00:01:02.895 --> 00:01:04.633

Спасибо что пришли До свидания

00:01:04.633 --> 00:01:05.872

Что происходит

00:01:05.872 --> 00:01:07.223

Просто скажите что

00:01:08.001 --> 00:01:11.191

Это определённо не то чего я ожидал

00:01:12.127 --> 00:01:13.246

Кто нибудь ещё запутался

00:01:13.246 --> 00:01:15.058

Совсем не то что я ожидал услышать

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Siempre han sido buenos conmigo

00:00:04.545 --> 00:00:08.009

Y lo que voy a decirles no será fácil y van a enfadarse

00:00:09.009 --> 00:00:12.093

pero después de lo que han vivido los últimos días

00:00:13.022 --> 00:00:15.723

merecen que yo se los diga

00:00:18.516 --> 00:00:20.185

Yo Perdón

00:00:24.357 --> 00:00:26.609

No han sido buenos con ella

00:00:27.401 --> 00:00:29.061

Todos la trataron muy mal

00:00:29.612 --> 00:00:33.407

para recuperar la fortuna que perdieron y que ella merece

00:00:33.823 --> 00:00:36.535

Son una parvada de buitres

00:00:36.827 --> 00:00:38.994

Tienen el pico lleno de sangre listos para atacar

00:00:38.996 --> 00:00:43.501

Bien no se saldrán con la suya esta vez no

00:00:44.126 --> 00:00:48.837

La Srta Cabrera decidió definitivamente no renunciar a la herencia

00:00:48.839 --> 00:00:50.088

Qué Qué

00:00:50.882 --> 00:00:53.801

Por lo tanto mi recomendación profesional

00:00:53.803 --> 00:00:56.387

a las autoridades locales en cuanto a la causa de la muerte

00:00:56.389 --> 00:01:00.184

en el caso de Harlan Thrombey es que se declare como suicidio

00:01:00.006 --> 00:01:02.058

Y el caso está cerrado Blanc

00:01:02.002 --> 00:01:03.811

Qué Gracias a todos por venir

00:01:03.813 --> 00:01:06.607

Adiós Qué sucede Dígame

00:01:08.233 --> 00:01:11.999

Ciertamente no era lo que esperaba

00:01:11.194 --> 00:01:13.277

No Alguien más está confundido

00:01:13.279 --> 00:01:15.993

No era lo que esperaba escuchar

Available in 9 languages

Duration

76 seconds

Views

1,142

Timestamp in Movie

01:42:27

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

comedy, crime, drama

Production

Lionsgate,MRC,T-Street

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A detective investigates the death of a patriarch of an eccentric, combative family.

Actors

Marta Cabrera

Benoit Blanc

Walt Thrombey

Michael Shannon

Ransom Drysdale

Greatnana Wanetta

Joni Thrombey