To watch in HD, get ClipCafe PRO

Bye, Evan

Bye, Evan. You were my favorite. Oh! Wish me happy birthday.I turn 22 next week. Yeah. I...

Knock Knock • 2015

Bye, Evan. You were my favorite. Oh! Wish me happy birthday.I turn 22 next week. Yeah. I freaked outwhen I turned 18. But you made me feel 15 again.Thanks, Evan. Let's get out of here. Oh, I almost forgot.Yes, your phone

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Bye Evan

00:00:04.803 --> 00:00:06.603

You were my favorite

00:00:08.505 --> 00:00:10.272

Oh

00:00:10.274 --> 00:00:12.054

Wish me happy birthday I turn 22 next week

00:00:12.542 --> 00:00:14.141

Yeah

00:00:14.143 --> 00:00:16.051

I freaked out when I turned 18

00:00:16.512 --> 00:00:18.945

But you made me feel 15 again Thanks Evan

00:00:20.815 --> 00:00:22.181

Let's get out of here

00:00:22.183 --> 00:00:24.816

Oh I almost forgot Yes your phone

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

وداعا إيفان

00:00:04.803 --> 00:00:06.603

لقد كنت نوعي المفضل

00:00:10.274 --> 00:00:12.054

تمنى لي عيد ميلاد سعيد سأصبح بسن 22 الأسبوع القادم

00:00:12.542 --> 00:00:14.141

أجل

00:00:14.143 --> 00:00:16.051

لقد شعرت بالخوف عندما أصبحت بسن 18

00:00:16.512 --> 00:00:18.945

لكنك جعلتني أشعر أنني بسن 15 مجددا شكرا إيفان

00:00:20.815 --> 00:00:22.181

لنرحل من هنا

00:00:22.183 --> 00:00:24.816

كدت أنسى أجل هاتفك

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Sbohem Evane

00:00:04.803 --> 00:00:06.603

Byl jsi můj oblíbenec

00:00:08.505 --> 00:00:10.272

Oh

00:00:10.274 --> 00:00:12.054

Popřej mi všechno nejlepší k narozeninám Příští týden mi bude 22

00:00:12.542 --> 00:00:14.141

Ano

00:00:14.143 --> 00:00:16.051

Vyděsil jsem se když mi bylo 18

00:00:16.512 --> 00:00:18.945

Ale díky tobě se zase cítím 15 Díky Evane

00:00:20.815 --> 00:00:22.181

Pojďme odsud

00:00:22.183 --> 00:00:24.816

Ach málem bych zapomněl Ano váš telefon

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Hej Evan

00:00:04.803 --> 00:00:06.603

Du var min favorit

00:00:08.505 --> 00:00:10.272

Åh

00:00:10.274 --> 00:00:12.054

Ønsk mig tillykke med fødselsdagen Jeg fylder 22 i næste uge

00:00:12.542 --> 00:00:14.141

Ja

00:00:14.143 --> 00:00:16.051

Jeg flippede ud da jeg fyldte 18

00:00:16.512 --> 00:00:18.945

Men du fik mig til at føle mig 15 igen Tak Evan

00:00:20.815 --> 00:00:22.181

Lad os komme væk herfra

00:00:22.183 --> 00:00:24.816

Åh jeg glemte næsten Ja din telefon

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Dag Evan

00:00:04.803 --> 00:00:06.603

Jij was mijn favoriet

00:00:08.505 --> 00:00:10.272

O

00:00:10.274 --> 00:00:12.054

Wens mij een fijne verjaardag Volgende week word ik 22

00:00:12.542 --> 00:00:14.141

Ja

00:00:14.143 --> 00:00:16.051

Ik raakte in paniek toen ik 18 werd

00:00:16.512 --> 00:00:18.945

Maar door jou voelde ik mij weer 15 Bedankt Evan

00:00:20.815 --> 00:00:22.181

Laten we hier weggaan

00:00:22.183 --> 00:00:24.816

O ik was het bijna vergeten Ja je telefoon

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Heippa Evan

00:00:04.803 --> 00:00:06.603

Olit suosikkini

00:00:08.505 --> 00:00:10.272

Voi

00:00:10.274 --> 00:00:12.054

Toivota minulle hyvää syntymäpäivää Täytän ensi viikolla 22 vuotta

00:00:12.542 --> 00:00:14.141

Joo

00:00:14.143 --> 00:00:16.051

Minä säikähdin kun täytin 18

00:00:16.512 --> 00:00:18.945

Mutta sait minut tuntemaan oloni jälleen 15 vuotiaaksi Kiitos Evan

00:00:20.815 --> 00:00:22.181

Mennään pois täältä

00:00:22.183 --> 00:00:24.816

Oi melkein unohdin Kyllä puhelimesi

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Au revoir Evan

00:00:04.803 --> 00:00:06.603

Tu étais mon préféré

00:00:08.505 --> 00:00:10.272

Ah

00:00:10.274 --> 00:00:12.054

Souhaitez moi un joyeux anniversaire J'aurai 22 ans la semaine prochaine

00:00:12.542 --> 00:00:14.141

Ouais

00:00:14.143 --> 00:00:16.051

J'ai paniqué quand j'ai eu 18 ans

00:00:16.512 --> 00:00:18.945

Mais tu m'as fait me sentir à nouveau 15 ans Merci Evan

00:00:20.815 --> 00:00:22.181

Sortons d'ici

00:00:22.183 --> 00:00:24.816

Oh j'ai presque oublié Oui votre téléphone

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Tschüss Evan

00:00:04.803 --> 00:00:06.603

Du warst mein Favorit

00:00:08.505 --> 00:00:10.272

Oh

00:00:10.274 --> 00:00:12.054

Wünsche mir alles Gute zum Geburtstag Nächste Woche werde ich 22

00:00:12.542 --> 00:00:14.141

Ja

00:00:14.143 --> 00:00:16.051

Als ich 18 wurde bin ich ausgeflippt

00:00:16.512 --> 00:00:18.945

Aber du hast mir wieder das Gefühl gegeben 15 zu sein Danke Evan

00:00:20.815 --> 00:00:22.181

Lass uns hier verschwinden

00:00:22.183 --> 00:00:24.816

Oh ich hätte es fast vergessen Ja Ihr Telefon

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Αντίο Έβαν

00:00:04.803 --> 00:00:06.603

Ήσουν ο αγαπημένος μου

00:00:08.505 --> 00:00:10.272

Ω

00:00:10.274 --> 00:00:12.054

Ευχηθείτε μου χρόνια πολλά Γίνομαι 22 την επόμενη εβδομάδα

00:00:12.542 --> 00:00:14.141

Ναι

00:00:14.143 --> 00:00:16.051

Τρίκαρα όταν έγινα 18

00:00:16.512 --> 00:00:18.945

Αλλά με έκανες να νιώσω ξανά 15 Ευχαριστώ Evan

00:00:20.815 --> 00:00:22.181

Ας φύγουμε από εδώ

00:00:22.183 --> 00:00:24.816

Α παραλίγο να ξεχάσω Ναι το τηλέφωνό σας

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Viszlát Evan

00:00:04.803 --> 00:00:06.603

Te voltál a kedvencem

00:00:08.505 --> 00:00:10.272

Ó

00:00:10.274 --> 00:00:12.054

Boldog születésnapot kívánok Jövő héten leszek 22 éves

00:00:12.542 --> 00:00:14.141

Igen

00:00:14.143 --> 00:00:16.051

kiakadtam amikor 18 éves lettem

00:00:16.512 --> 00:00:18.945

De újra 15 évesnek érezted magad Köszönöm Evan

00:00:20.815 --> 00:00:22.181

Menjünk innen

00:00:22.183 --> 00:00:24.816

Ó majdnem elfelejtettem Igen a telefonja

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Selamat tinggal Evan

00:00:04.803 --> 00:00:06.603

Kau adalah favoritku

00:00:10.274 --> 00:00:12.054

Ucapkan aku selamat ulang tahun Minggu depan umurku 22 tahun

00:00:12.542 --> 00:00:14.141

Ya

00:00:14.143 --> 00:00:16.051

Aku panik ketika beranjak ke 18 tahun

00:00:16.512 --> 00:00:18.945

Tapi kau membuatku merasa berumur 15 lagi Terima kasih Evan

00:00:20.815 --> 00:00:22.181

Ayo kita pergi

00:00:22.183 --> 00:00:24.816

Oh aku hampir lupa Ya ponselmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Ciao Evan

00:00:04.803 --> 00:00:06.603

Eri il mio preferito

00:00:08.505 --> 00:00:10.272

Oh

00:00:10.274 --> 00:00:12.054

Augurami buon compleanno Compirò 22 anni la prossima settimana

00:00:12.542 --> 00:00:14.141

Sì

00:00:14.143 --> 00:00:16.051

Sono andato fuori di testa quando ho compiuto 18 anni

00:00:16.512 --> 00:00:18.945

Ma mi hai fatto sentire di nuovo 15enne Grazie Evan

00:00:20.815 --> 00:00:22.181

Usciamo di qui

00:00:22.183 --> 00:00:24.816

Oh quasi dimenticavo Sì il tuo telefono

00:00:01.000 --> 00:00:01.966

さよなら

00:00:04.803 --> 00:00:06.603

あなたが一番だったわ

00:00:08.505 --> 00:00:10.272

ああ

00:00:10.274 --> 00:00:14.141

私来週22才になるの

00:00:14.143 --> 00:00:16.051

私は18になっちゃう

00:00:16.512 --> 00:00:18.945

15にさせてくれてありがとう

00:00:20.815 --> 00:00:22.181

行きましょう

00:00:22.183 --> 00:00:24.816

電話を忘れてたわ

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Żegnaj Evan

00:00:04.803 --> 00:00:06.603

Byłeś moim ulubieńcem

00:00:08.505 --> 00:00:10.272

Och

00:00:10.274 --> 00:00:12.054

Złóż mi życzenia urodzinowe W przyszłym tygodniu kończę 22 lata

00:00:12.542 --> 00:00:14.141

Tak

00:00:14.143 --> 00:00:16.051

Przestraszyłam się kiedy skończyłam 18 lat

00:00:16.512 --> 00:00:18.945

Ale sprawiłeś że znów poczułam się jak 15 latka Dziękuję Evan

00:00:20.815 --> 00:00:22.181

Wynośmy się stąd

00:00:22.183 --> 00:00:24.816

Och prawie zapomniałem Tak twój telefon

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Tchau Evan

00:00:04.803 --> 00:00:06.603

Você era meu favorito

00:00:08.505 --> 00:00:10.272

Ah

00:00:10.274 --> 00:00:12.054

Deseje me feliz aniversário Faço 22 anos na próxima semana

00:00:12.542 --> 00:00:14.141

Sim

00:00:14.143 --> 00:00:16.051

Eu surtei quando completei 18 anos

00:00:16.512 --> 00:00:18.945

Mas você me fez sentir com 15 anos de novo Obrigado Evan

00:00:20.815 --> 00:00:22.181

Vamos sair daqui

00:00:22.183 --> 00:00:24.816

Ah quase esqueci Sim seu telefone

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Пока Эван

00:00:04.803 --> 00:00:06.603

Ты был моим любимым

00:00:10.274 --> 00:00:12.054

Пожелай мне счастливого Дня Рождения Мне будет 22 на следующей неделе

00:00:12.542 --> 00:00:14.141

Да

00:00:14.143 --> 00:00:16.051

Я психанула когда мне исполнилось 18 лет

00:00:16.512 --> 00:00:18.945

Но ты заставил меня чувствовать себя снова 15 ей Спасибо Эван

00:00:20.815 --> 00:00:22.181

Давай убираться отсюда

00:00:22.183 --> 00:00:24.816

О я почти забыла Да твой телефон

00:00:01.000 --> 00:00:02.055

Adiós Evan

00:00:04.203 --> 00:00:05.832

Fuiste mi favorito

00:00:09.474 --> 00:00:12.015

Deséame feliz cumpleaños Tendré 22 la próxima semana

00:00:12.174 --> 00:00:13.174

Sí

00:00:13.343 --> 00:00:15.565

Me aloqué cuando cumplí 18

00:00:15.712 --> 00:00:18.335

Pero me hiciste sentir de 15 de nuevo Gracias Evan

00:00:20.999 --> 00:00:21.373

Larguémonos de aquí

00:00:21.382 --> 00:00:24.358

Ah casi se me olvidaba Sí tu teléfono

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Hejdå Evan

00:00:04.803 --> 00:00:06.603

Du var min favorit

00:00:08.505 --> 00:00:10.272

Åh

00:00:10.274 --> 00:00:12.054

Önska mig grattis på födelsedagen Jag fyller 22 nästa vecka

00:00:12.542 --> 00:00:14.141

Ja

00:00:14.143 --> 00:00:16.051

Jag blev rädd när jag fyllde 18

00:00:16.512 --> 00:00:18.945

Men du fick mig att känna mig 15 igen Tack Evan

00:00:20.815 --> 00:00:22.181

Låt oss gå härifrån

00:00:22.183 --> 00:00:24.816

Åh jag glömde nästan Ja din telefon

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Güle güle Evan

00:00:04.803 --> 00:00:06.603

Sen benim favorimdin

00:00:08.505 --> 00:00:10.272

Ah

00:00:10.274 --> 00:00:12.054

Bana mutlu yıllar dile Gelecek hafta 22 yaşına gireceğim

00:00:12.542 --> 00:00:14.141

Evet

00:00:14.143 --> 00:00:16.051

18 yaşına geldiğimde korktum

00:00:16.512 --> 00:00:18.945

Ama sen beni yeniden 15 yaşında hissettirdin Teşekkürler Evan

00:00:20.815 --> 00:00:22.181

Haydi buradan çıkalım

00:00:22.183 --> 00:00:24.816

Ah neredeyse unutuyordum Evet telefonunuz

Available in 19 languages

Duration

26 seconds

Views

58

Timestamp in Movie

01:31:45

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

drama, thriller

Production

Sobras International Pictures,UFA,Black Bear Pictures,Camp Grey,Elevated Films,Movie Trailer House,Dragonfly Entertainment,Voltage Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A devoted father helps two stranded young women who knock on his door, but his kind gesture turns into a dangerous seduction and a deadly game of cat and mouse.