To watch in HD, get ClipCafe PRO

We got you good

We got you good. You didn't really think wewere gonna kill you, did you? We're not...

Knock Knock • 2015

We got you good. You didn't really think wewere gonna kill you, did you? We're not animals. It was just a game, Evan. A game? A game? You know what? For a moment, I thoughtyou were the one who'd say no. And now we have to playa game with someone else. You know what's funny?They never say no. No matter who they are. No matter how muchthey love their families. You're all the same

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

We got you good

00:00:03.069 --> 00:00:05.502

You didn't really think we were gonna kill you did you

00:00:05.504 --> 00:00:07.037

We're not animals

00:00:07.372 --> 00:00:09.372

It was just a game Evan

00:00:09.374 --> 00:00:12.208

A game A game

00:00:12.021 --> 00:00:14.643

You know what

00:00:14.645 --> 00:00:18.058

For a moment I thought you were the one who'd say no

00:00:18.582 --> 00:00:21.449

And now we have to play a game with someone else

00:00:22.984 --> 00:00:25.064

You know what's funny They never say no

00:00:26.453 --> 00:00:28.387

No matter who they are

00:00:28.389 --> 00:00:31.039

No matter how much they love their families

00:00:31.392 --> 00:00:32.657

You're all the same

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

لقد تمكنا منك

00:00:03.069 --> 00:00:05.502

إن ك لم تكن تظن حقا إننا سوف نقتلك أليس كذلك

00:00:05.504 --> 00:00:07.037

إننا لسنا حيوانات

00:00:07.372 --> 00:00:09.372

إنها كانت مجرد لعبة إيفان

00:00:09.374 --> 00:00:12.208

لعبة لعبة

00:00:12.021 --> 00:00:14.643

هل تعرف أمرا

00:00:14.645 --> 00:00:18.058

للحظة ظننت كنت الشخص الذي يقول كلا

00:00:18.582 --> 00:00:21.449

والآن يجب علينا أن نلعب لعبة مع شخص آخر

00:00:22.984 --> 00:00:25.064

هل تعرف ما المضحك إنهم لا يقولون لا أبدا

00:00:26.453 --> 00:00:28.387

لا يهم م ن يكونون

00:00:28.389 --> 00:00:31.039

ولا يهم كم يحبون عائلاتهم

00:00:31.392 --> 00:00:32.657

إن كم جميعا متشابهون

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Máme tě dobře

00:00:03.069 --> 00:00:05.502

Opravdu sis nemyslel že jsme my chtěl bych tě zabít že

00:00:05.504 --> 00:00:07.037

Nejsme zvířata

00:00:07.372 --> 00:00:09.372

Byla to jen hra Evane

00:00:09.374 --> 00:00:12.208

Hra Hra

00:00:12.021 --> 00:00:14.643

Víš co

00:00:14.645 --> 00:00:18.058

Na chvíli jsem si pomyslel ty jsi byl ten kdo řekl ne

00:00:18.582 --> 00:00:21.449

A teď musíme hrát hra s někým jiným

00:00:22.984 --> 00:00:25.064

Víš co je vtipný Nikdy neříkají ne

00:00:26.453 --> 00:00:28.387

Bez ohledu na to kdo jsou

00:00:28.389 --> 00:00:31.039

Bez ohledu na to jak moc milují své rodiny

00:00:31.392 --> 00:00:32.657

Jste všichni stejní

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Vi har det godt med dig

00:00:03.069 --> 00:00:05.502

Du troede ikke rigtig vi ville dræbe dig vel

00:00:05.504 --> 00:00:07.037

Vi er ikke dyr

00:00:07.372 --> 00:00:09.372

Det var bare et spil Evan

00:00:09.374 --> 00:00:12.208

Et spil Et spil

00:00:12.021 --> 00:00:14.643

Ved du hvad

00:00:14.645 --> 00:00:18.058

Et øjeblik troede jeg at du var den der ville sige nej

00:00:18.582 --> 00:00:21.449

Og nu skal vi spille et spil med en anden

00:00:22.984 --> 00:00:25.064

Ved du hvad der er sjovt De siger aldrig nej

00:00:26.453 --> 00:00:28.387

Uanset hvem de er

00:00:28.389 --> 00:00:31.039

Uanset hvor meget de elsker deres familier

00:00:31.392 --> 00:00:32.657

I er alle ens

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

We hebben je goed

00:00:03.069 --> 00:00:05.502

Je dacht toch niet echt dat we je gingen vermoorden

00:00:05.504 --> 00:00:07.037

Wij zijn geen dieren

00:00:07.372 --> 00:00:09.372

Het was maar een spelletje Evan

00:00:09.374 --> 00:00:12.208

Een spel Een spel

00:00:12.021 --> 00:00:14.643

Weet je wat

00:00:14.645 --> 00:00:18.058

Even dacht ik dat jij degene was die nee zou zeggen

00:00:18.582 --> 00:00:21.449

En nu moeten we een spelletje met iemand anders spelen

00:00:22.984 --> 00:00:25.064

Weet je wat grappig is Ze zeggen nooit nee

00:00:26.453 --> 00:00:28.387

Ongeacht wie ze zijn

00:00:28.389 --> 00:00:31.039

Het maakt niet uit hoeveel ze van hun familie houden

00:00:31.392 --> 00:00:32.657

Jullie zijn allemaal hetzelfde

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Saimme sinulle hyvää

00:00:03.069 --> 00:00:05.502

Et todellakaan ajatellut meitä aikoisivat tappaa sinut vai mitä

00:00:05.504 --> 00:00:07.037

Emme ole eläimiä

00:00:07.372 --> 00:00:09.372

Se oli vain peli Evan

00:00:09.374 --> 00:00:12.208

Peli Peli

00:00:12.021 --> 00:00:14.643

Tiedätkö mitä

00:00:14.645 --> 00:00:18.058

Hetken ajattelin sinä olit se joka sanoi ei

00:00:18.582 --> 00:00:21.449

Ja nyt meidän on pelattava peli jonkun muun kanssa

00:00:22.984 --> 00:00:25.064

Tiedätkö mikä on hauskaa He eivät koskaan sano ei

00:00:26.453 --> 00:00:28.387

Ei ole väliä keitä he ovat

00:00:28.389 --> 00:00:31.039

Ei väliä kuinka paljon he rakastavat perhettään

00:00:31.392 --> 00:00:32.657

Olette kaikki samanlaisia

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Nous vous avons bien eu

00:00:03.069 --> 00:00:05.502

Vous ne pensiez pas vraiment que nous allions vous tuer n'est ce pas

00:00:05.504 --> 00:00:07.037

Nous ne sommes pas des animaux

00:00:07.372 --> 00:00:09.372

C'était juste un jeu Evan

00:00:09.374 --> 00:00:12.208

Un jeu Un jeu

00:00:12.021 --> 00:00:14.643

Vous savez quoi

00:00:14.645 --> 00:00:18.058

Pendant un moment j'ai cru que c'était toi qui dirais non

00:00:18.582 --> 00:00:21.449

Et maintenant nous devons jouer à un jeu avec quelqu'un d'autre

00:00:22.984 --> 00:00:25.064

Vous savez ce qui est drôle Ils ne disent jamais non

00:00:26.453 --> 00:00:28.387

Peu importe qui ils sont

00:00:28.389 --> 00:00:31.039

Peu importe à quel point ils aiment leur famille

00:00:31.392 --> 00:00:32.657

Vous êtes tous pareils

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Wir haben dich gut erwischt

00:00:03.069 --> 00:00:05.502

Du hast doch nicht wirklich geglaubt dass wir dich töten würden oder

00:00:05.504 --> 00:00:07.037

Wir sind keine Tiere

00:00:07.372 --> 00:00:09.372

Es war nur ein Spiel Evan

00:00:09.374 --> 00:00:12.208

Ein Spiel Ein Spiel

00:00:12.021 --> 00:00:14.643

Weißt du was

00:00:14.645 --> 00:00:18.058

Für einen Moment dachte ich du wärst derjenige der Nein sagen würde

00:00:18.582 --> 00:00:21.449

Und jetzt müssen wir ein Spiel mit jemand anderem spielen

00:00:22.984 --> 00:00:25.064

Weißt du was lustig ist Sie sagen nie nein

00:00:26.453 --> 00:00:28.387

Egal wer sie sind

00:00:28.389 --> 00:00:31.039

Egal wie sehr sie ihre Familien lieben

00:00:31.392 --> 00:00:32.657

Ihr seid alle gleich

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Σε καταλάβαμε καλά

00:00:03.069 --> 00:00:05.502

Δεν πίστευες ότι θα σε σκοτώσουμε σωστά

00:00:05.504 --> 00:00:07.037

Δεν είμαστε ζώα

00:00:07.372 --> 00:00:09.372

Ήταν απλώς ένα παιχνίδι Έβαν

00:00:09.374 --> 00:00:12.208

Ένα παιχνίδι Ένα παιχνίδι

00:00:12.021 --> 00:00:14.643

Ξέρεις τι

00:00:14.645 --> 00:00:18.058

Για μια στιγμή νόμιζα ότι εσύ ήσουν αυτός που θα πει όχι

00:00:18.582 --> 00:00:21.449

Και τώρα πρέπει να παίξουμε ένα παιχνίδι με κάποιον άλλο

00:00:22.984 --> 00:00:25.064

Ξέρεις τι είναι αστείο Δεν λένε ποτέ όχι

00:00:26.453 --> 00:00:28.387

Δεν έχει σημασία ποιοι είναι

00:00:28.389 --> 00:00:31.039

Ανεξάρτητα από το πόσο αγαπούν τις οικογένειές τους

00:00:31.392 --> 00:00:32.657

Είστε όλοι ίδιοι

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Jót tettünk neked

00:00:03.069 --> 00:00:05.502

Nem igazán gondoltad hogy mi meg akarnál ölni ugye

00:00:05.504 --> 00:00:07.037

Nem vagyunk állatok

00:00:07.372 --> 00:00:09.372

Ez csak egy játék volt Evan

00:00:09.374 --> 00:00:12.208

Egy játék Egy játék

00:00:12.021 --> 00:00:14.643

Tudod mit

00:00:14.645 --> 00:00:18.058

Egy pillanatra gondoltam te voltál az aki nemet mondott

00:00:18.582 --> 00:00:21.449

És most játszanunk kell játék valaki mással

00:00:22.984 --> 00:00:25.064

Tudod mi a vicces Soha nem mondanak nemet

00:00:26.453 --> 00:00:28.387

Nem számít kik ők

00:00:28.389 --> 00:00:31.039

Bármennyire is szeretik a családjukat

00:00:31.392 --> 00:00:32.657

Mind egyformák vagytok

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Kami mengerjaimu

00:00:03.069 --> 00:00:05.502

Kau tak berpikir kami akan membunuhmu kan

00:00:05.504 --> 00:00:07.037

Kami bukan binatang

00:00:07.372 --> 00:00:09.372

Ini hanya permainan Evan

00:00:09.374 --> 00:00:12.208

Permainan

00:00:12.021 --> 00:00:14.643

Begini

00:00:14.645 --> 00:00:18.058

Untuk sesaat aku mengira kau akan berkata tidak

00:00:18.582 --> 00:00:21.449

Dan kami harus bermain dengan orang lain

00:00:22.984 --> 00:00:25.064

Kau tahu apa yang lucu Semuanya tidak ada yang jawab tidak

00:00:26.453 --> 00:00:28.387

Tak peduli siapa pun mereka

00:00:28.389 --> 00:00:31.039

Tak peduli betapa besarnya cinta mereka pada keluarganya

00:00:31.392 --> 00:00:32.657

Kalian semua sama saja

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Ti abbiamo preso bene

00:00:03.069 --> 00:00:05.502

Non pensavi davvero che ti avremmo ucciso vero

00:00:05.504 --> 00:00:07.037

Non siamo animali

00:00:07.372 --> 00:00:09.372

Era solo un gioco Evan

00:00:09.374 --> 00:00:12.208

Un gioco Un gioco

00:00:12.021 --> 00:00:14.643

Sai cosa

00:00:14.645 --> 00:00:18.058

Per un momento ho pensato che fossi tu quello che avrebbe detto di no

00:00:18.582 --> 00:00:21.449

E ora dobbiamo fare un gioco con qualcun altro

00:00:22.984 --> 00:00:25.064

Sai cosa è divertente Non dicono mai di no

00:00:26.453 --> 00:00:28.387

Non importa chi siano

00:00:28.389 --> 00:00:31.039

Non importa quanto amino le loro famiglie

00:00:31.392 --> 00:00:32.657

Siete tutti uguali

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

引っかかったわね

00:00:03.069 --> 00:00:05.502

ほんとに殺されると思った

00:00:05.504 --> 00:00:07.037

野獣じゃないのよ

00:00:07.372 --> 00:00:09.372

ただのゲームよ

00:00:09.374 --> 00:00:12.208

ゲームだって

00:00:12.021 --> 00:00:14.643

分からない

00:00:14.645 --> 00:00:18.058

拒否したのはあなただけよ

00:00:18.582 --> 00:00:21.449

また別の誰かと遊ぶわ

00:00:22.984 --> 00:00:25.064

普通は嫌がらないものよ

00:00:26.453 --> 00:00:31.039

それが誰であっても家族をどんなに愛していてもね

00:00:31.392 --> 00:00:32.657

男はみな同じ

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Mamy cię dobrze

00:00:03.069 --> 00:00:05.502

Chyba nie myślałeś że cię zabijemy prawda

00:00:05.504 --> 00:00:07.037

Nie jesteśmy zwierzętami

00:00:07.372 --> 00:00:09.372

To była tylko gra Evan

00:00:09.374 --> 00:00:12.208

Gra Gra

00:00:12.021 --> 00:00:14.643

Wiesz co

00:00:14.645 --> 00:00:18.058

Przez chwilę myślałem że to ty odmówisz

00:00:18.582 --> 00:00:21.449

A teraz musimy zagrać w grę z kimś innym

00:00:22.984 --> 00:00:25.064

Wiesz co jest zabawne Nigdy nie mówią nie

00:00:26.453 --> 00:00:28.387

Nieważne kim są

00:00:28.389 --> 00:00:31.039

Nieważne jak bardzo kochają swoje rodziny

00:00:31.392 --> 00:00:32.657

Wszyscy jesteście tacy sami

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Nós te pegamos bem

00:00:03.069 --> 00:00:05.502

Você realmente não achou que nós íamos matar você não é

00:00:05.504 --> 00:00:07.037

Não somos animais

00:00:07.372 --> 00:00:09.372

Foi só um jogo Evan

00:00:09.374 --> 00:00:12.208

Um jogo Um jogo

00:00:12.021 --> 00:00:14.643

Você sabe o que

00:00:14.645 --> 00:00:18.058

Por um momento pensei você é quem diria não

00:00:18.582 --> 00:00:21.449

E agora temos que jogar um jogo com outra pessoa

00:00:22.984 --> 00:00:25.064

Você sabe o que é engraçado Eles nunca dizem não

00:00:26.453 --> 00:00:28.387

Não importa quem eles sejam

00:00:28.389 --> 00:00:31.039

Não importa o quanto eles amam suas famílias

00:00:31.392 --> 00:00:32.657

Vocês são todos iguais

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Мы тебя хорошо поимели

00:00:03.069 --> 00:00:05.502

Ты же не думал что мы собирались тебя убить правда

00:00:05.504 --> 00:00:07.037

Мы не животные

00:00:07.372 --> 00:00:09.372

Это была всего лишь игра Эван

00:00:09.374 --> 00:00:12.208

Игра Игра

00:00:12.021 --> 00:00:14.643

Знаешь что

00:00:14.645 --> 00:00:18.058

На мгновение я подумала что ты тот кто сказал бы нет

00:00:18.582 --> 00:00:21.449

И теперь мы должны играть с кем нибудь еще

00:00:22.984 --> 00:00:25.064

Знаешь что смешно Они никогда не говорят нет

00:00:26.453 --> 00:00:28.387

Независимо от того кем они являются

00:00:28.389 --> 00:00:31.039

Независимо от того насколько они любят свои семьи

00:00:31.392 --> 00:00:32.657

Ты все тот же

00:00:01.000 --> 00:00:03.011

Te atrapamos bien

00:00:03.134 --> 00:00:05.261

Realmente no creías que te íbamos a matar verdad

00:00:05.803 --> 00:00:07.611

No somos animales

00:00:07.635 --> 00:00:10.007

Era sólo un juego Evan

00:00:10.999 --> 00:00:12.724

Un juego Un juego

00:00:12.748 --> 00:00:13.868

Sabes qué

00:00:14.444 --> 00:00:17.339

Por un momento pensé que eras el único que diría que no

00:00:18.581 --> 00:00:20.984

Y ahora tenemos que jugar un juego con otra persona

00:00:22.983 --> 00:00:25.594

Sabes lo que es gracioso Ellos nunca dicen que no

00:00:26.452 --> 00:00:27.094

No importa quienes sean

00:00:28.388 --> 00:00:30.625

No importa lo mucho que amen a sus familias

00:00:31.691 --> 00:00:33.109

Son todos lo mismo

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Vi fick dig bra

00:00:03.069 --> 00:00:05.502

Du trodde inte riktigt att vi skulle döda dig eller hur

00:00:05.504 --> 00:00:07.037

Vi är inga djur

00:00:07.372 --> 00:00:09.372

Det var bara ett spel Evan

00:00:09.374 --> 00:00:12.208

Ett spel Ett spel

00:00:12.021 --> 00:00:14.643

Vet du vad

00:00:14.645 --> 00:00:18.058

För ett ögonblick trodde jag att du var den som skulle säga nej

00:00:18.582 --> 00:00:21.449

Och nu måste vi spela ett spel med någon annan

00:00:22.984 --> 00:00:25.064

Vet du vad som är roligt De säger aldrig nej

00:00:26.453 --> 00:00:28.387

Oavsett vilka de är

00:00:28.389 --> 00:00:31.039

Oavsett hur mycket de älskar sin familj

00:00:31.392 --> 00:00:32.657

Ni är alla likadana

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Seni iyi yakaladık

00:00:03.069 --> 00:00:05.502

Seni gerçekten öldüreceğimizi düşünmedin değil mi

00:00:05.504 --> 00:00:07.037

Biz hayvan değiliz

00:00:07.372 --> 00:00:09.372

Bu sadece bir oyundu Evan

00:00:09.374 --> 00:00:12.208

Bir oyun mu Bir oyun mu

00:00:12.021 --> 00:00:14.643

Biliyor musun

00:00:14.645 --> 00:00:18.058

Bir an için hayır diyecek kişinin sen olduğunu düşündüm

00:00:18.582 --> 00:00:21.449

Ve şimdi başka biriyle oyun oynamamız gerekiyor

00:00:22.984 --> 00:00:25.064

Komik olan ne biliyor musun Asla hayır demezler

00:00:26.453 --> 00:00:28.387

Kim oldukları önemli değil

00:00:28.389 --> 00:00:31.039

Ailelerini ne kadar severlerse sevsinler

00:00:31.392 --> 00:00:32.657

Hepiniz aynısınız

Available in 19 languages

Duration

34 seconds

Views

90

Timestamp in Movie

01:31:10

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

drama, thriller

Production

Sobras International Pictures,UFA,Black Bear Pictures,Camp Grey,Elevated Films,Movie Trailer House,Dragonfly Entertainment,Voltage Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A devoted father helps two stranded young women who knock on his door, but his kind gesture turns into a dangerous seduction and a deadly game of cat and mouse.