To watch in HD, get ClipCafe PRO

If you must blink do it nowYayPay careful attention to everything you see and hearno matter how unusual it may seemAnd please be warnedif you fidget if you look awayif you forget any part of what I

Kubo and the Two Strings

His name is Kubo. His grandfather stole something from him. And that really is the least...

Kubo and the Two Strings • 2016

Kubo: If you must blink, do it now. Pay careful attention to everything you see and hear, no matter how unusual it may seem. And please be warned: If you fidget, if you look away, if you forget any part of what I tell you - even for an instant - then our hero will surely perish.Kubo:His name is Kubo. His grandfather stole something from him. And that really is the least of it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

If you must blink do it now

00:00:08.459 --> 00:00:10.375

Yay

00:00:13.125 --> 00:00:16.417

Pay careful attention to everything you see and hear

00:00:16.584 --> 00:00:18.667

no matter how unusual it may seem

00:00:19.125 --> 00:00:20.792

And please be warned

00:00:20.959 --> 00:00:23.584

if you fidget if you look away

00:00:23.917 --> 00:00:25.917

if you forget any part of what I tell you

00:00:26.084 --> 00:00:27.584

even for an instant

00:00:28.167 --> 00:00:31.025

then our hero will surely perish

00:00:37.292 --> 00:00:40.625

Hanzo was a mighty samurai but he was alone

00:00:41.002 --> 00:00:44.459

His family taken from him his kingdom in ruins

00:00:44.792 --> 00:00:48.025

and his army destroyed by the dreaded moon king

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

إذا كان يجب أن ترمشوا فإفعلوا ذلك الآن

00:00:13.246 --> 00:00:17.115

إنتبهوا بحرص لكل ما ترونه و تسمعونه

00:00:17.117 --> 00:00:19.384

و لا يهم كم قد يبدو غير عاديا

00:00:19.386 --> 00:00:24.522

و أرجوكم كونوا حذرين إذا تململتم إذا نظرتم بعيدا

00:00:24.524 --> 00:00:27.125

و إذا نسيتم أي جزء مم ا سأقوله لكم

00:00:27.127 --> 00:00:29.227

حتى و لو للحظة

00:00:29.229 --> 00:00:31.863

فسوف يموت بطلنا بالتأكيد

00:00:37.804 --> 00:00:41.706

كان هانزو محارب ساموراي عظيم لكنه كان وحيدا

00:00:41.708 --> 00:00:45.061

س لبت منه عائلته مملكته في حالة خراب

00:00:45.612 --> 00:00:49.614

جيشه د م ر من قبل ملك القمر الر هيب

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

C'est le temps ou jamais de cligner des yeux

00:00:13.125 --> 00:00:16.005

Soyez attentifs à ce que vous verrez et entendrez

00:00:16.583 --> 00:00:18.625

même si ça vous semble invraisemblable

00:00:19.125 --> 00:00:20.792

Une mise en garde

00:00:20.874 --> 00:00:23.833

Si vous tressaillez si vous détournez les yeux

00:00:23.916 --> 00:00:25.833

si vous oubliez une de mes consignes

00:00:25.916 --> 00:00:27.583

même pour un bref instant

00:00:28.916 --> 00:00:31.375

notre héros périra

00:00:37.291 --> 00:00:40.833

Hanzo était un samouraï redoutable mais il était seul

00:00:40.916 --> 00:00:44.375

Il avait perdu sa famille son royaume était en ruine

00:00:44.792 --> 00:00:48.916

et le terrible roi Lune avait terrassé son armée

00:00:01.000 --> 00:00:03.123

Wenn ihr blinzeln müsst dann tut das jetzt

00:00:13.124 --> 00:00:16.498

Achtet sehr genau auf alles was ihr seht und hört

00:00:16.624 --> 00:00:18.623

Egal wie ungewöhnlich es auch erscheinen mag

00:00:19.124 --> 00:00:20.749

Und bitte seid immer gewarnt

00:00:20.833 --> 00:00:23.832

Wenn ihr herumzappelt wenn ihr wegseht

00:00:23.958 --> 00:00:25.832

wenn ihr auch nur kurz was von dem vergesst

00:00:25.916 --> 00:00:27.623

was ich euch erzähle

00:00:28.916 --> 00:00:31.331

dann wird unser Held ganz gewiss umkommen

00:00:37.291 --> 00:00:40.832

Hanzo war ein mächtiger Samurai aber er war allein

00:00:40.958 --> 00:00:44.331

Man hatte ihm seine Familie genommen Sein Königreich war verwüstet

00:00:44.791 --> 00:00:48.915

Und seine Armee hatte der gefürchtete Mondkönig zerschlagen

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Jika kau harus keluar Lakukan sekarang

00:00:08.322 --> 00:00:10.846

Yaaa

00:00:13.014 --> 00:00:16.589

Perhatikan dan dengarkan baik baik

00:00:16.059 --> 00:00:18.008

Tak peduli aneh kelihatannya

00:00:19.016 --> 00:00:23.059

hati hati Jika kau takut Jika kau menjauh

00:00:23.069 --> 00:00:26.027

Atau jika kau lupa kata kataku

00:00:26.029 --> 00:00:27.099

Bahkan untuk sesaat saja

00:00:28.038 --> 00:00:31.038

Maka pahlawan kita akan binasa

00:00:37.029 --> 00:00:40.072

Hanzo seorang samurai yang hebat Tapi ia sendirian

00:00:40.099 --> 00:00:44.889

Keluarganya dibunuh Kerajaannya dimusnahkan

00:00:44.089 --> 00:00:48.038

Pasukannya dihancurkan oleh Dewa Bulan

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

瞬きするなら今のうちだ

00:00:13.137 --> 00:00:16.515

何ひとつ見逃すな聞き逃すな

00:00:16.064 --> 00:00:18.809

どんなに奇妙なことも

00:00:19.184 --> 00:00:22.354

用心せよたとえ一瞬でも

00:00:22.479 --> 00:00:26.191

他に気を取られこの戒めを忘れたなら

00:00:26.317 --> 00:00:27.818

終わりだ

00:00:28.036 --> 00:00:31.053

我らの英雄は命を落とす

00:00:37.327 --> 00:00:40.873

ハンゾウは偉大な侍さむらいだが孤独だった

00:00:41.001 --> 00:00:44.543

家族を奪われ自らの国も軍も

00:00:44.877 --> 00:00:48.714

恐ろしい月の帝みかどに滅ぼされたのだ

00:00:49.002 --> 00:00:52.593

彼は最果ての国をさまよっていた

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

Если вам нужно моргнуть сделайте это сейчас

00:00:13.246 --> 00:00:17.115

Внимательно следите за всем что вы видите и слышите

00:00:17.117 --> 00:00:19.384

Не важно сколь невероятным оно кажется

00:00:19.386 --> 00:00:21.519

Но знайте

00:00:21.521 --> 00:00:24.522

если отвлечетесь если отвернетесь

00:00:24.524 --> 00:00:27.125

если забудете хоть что то из того что я расскажу

00:00:27.127 --> 00:00:29.227

даже на мгновение

00:00:29.229 --> 00:00:31.863

Тогда наш герой непременно погибнет

00:00:37.804 --> 00:00:40.998

Ханзо был могучим самураем

00:00:40.073 --> 00:00:41.706

Но он был одинок

00:00:41.708 --> 00:00:43.708

У него отняли семью

00:00:43.071 --> 00:00:45.061

его королевство разрушено

00:00:45.612 --> 00:00:49.614

а его армия уничтожена ужасным Лунным королем

00:00:01.000 --> 00:00:03.449

Si deben parpadear háganlo ahora

00:00:08.299 --> 00:00:10.831

Sí

00:00:13.108 --> 00:00:16.483

Presten especial atención a todo lo que vean y oigan

00:00:16.567 --> 00:00:19.183

No importa qué tan inusual pueda parecer

00:00:19.224 --> 00:00:23.738

Y por favor quedan advertidos Si se agitan si se apartan

00:00:23.078 --> 00:00:26.226

Si se olvidan de alguna parte de lo que les voy a decir

00:00:26.268 --> 00:00:27.577

Incluso por un instante

00:00:28.334 --> 00:00:31.415

Entonces nuestro héroe seguramente perecerá

00:00:37.276 --> 00:00:40.738

Hanzo era un poderoso Samurái pero estaba solo

00:00:40.947 --> 00:00:44.744

Su familia le fue arrebatada su Reino estaba en ruinas

00:00:44.087 --> 00:00:48.456

y su ejército destruido por el temido Rey Luna

Available in 8 languages

Duration

49 seconds

Views

752

Timestamp in Movie

00:08:02

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

animation, action, adventure

Production

Laika

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young boy named Kubo must locate a magical suit of armour worn by his late father in order to defeat a vengeful spirit from the past.

Actors

Miho (voice)