To watch in HD, get ClipCafe PRO

If you must blink do it nowI know why you want my eyeBecause without itI can't look into the eyes of another and see their soulTheir love Everything you loved is goneEverything you knew has been taken

Kubo and the Two Strings

It makes us stronger than you'll ever be. These are the memories of those we've have loved...

Kubo and the Two Strings • 2016

Kubo:
If you must blink, do it now.Kubo:I know why you want my eye. Because without it, I can't look into another and see their soul. Their love...Moon King: Everything you loved is GONE! Everything you knew has been TAKEN from you!Kubo:No... it's in the memories. The most powerful kind of magic there is.Kubo:It makes us stronger than you'll ever be. These are the memories of those we've have loved and lost. And if we hold their stories, deep in our hearts... then you will never take them away from us

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

If you must blink do it now

00:00:08.000 --> 00:00:09.875

I know why you want my eye

00:00:10.833 --> 00:00:12.042

Because without it

00:00:12.208 --> 00:00:15.125

I can't look into the eyes of another and see their soul

00:00:15.792 --> 00:00:19.417

Their love Everything you loved is gone

00:00:20.167 --> 00:00:23.542

Everything you knew has been taken from you

00:00:25.000 --> 00:00:26.333

It's in my memories

00:00:26.005 --> 00:00:28.792

He most powerful kind of magic there is

00:00:42.000 --> 00:00:44.583

It makes us stronger than you'll ever be

00:00:47.667 --> 00:00:51.625

These are the memories of those we have loved and lost

00:00:52.167 --> 00:00:55.333

And if we hold their stories deep in our hearts

00:00:55.833 --> 00:00:58.542

then you will never take them away from us

00:00:01.000 --> 00:00:07.104

إذن يجب علي فقط أن أنزع هذا من رأسك مجددا أليس كذلك

00:00:09.609 --> 00:00:19.583

إذا كان يجب أن ترمش فإفعل ذلك الآن أنا أعرف لماذا تريد عيني

00:00:19.585 --> 00:00:22.786

لأنني من دونها لن أكون قادرا على النظر في عيون الآخرين

00:00:22.788 --> 00:00:25.122

و رؤية أرواحهم حب هم

00:00:25.124 --> 00:00:28.859

كل شيء تحبه إنتهى

00:00:28.861 --> 00:00:32.296

كل شيء كنت تعرفه أ خذ منك

00:00:32.298 --> 00:00:37.601

كلا إنه في ذكرياتي حيث أقوى نوع من السحر هناك

00:00:50.116 --> 00:00:53.035

إتها تجعلنا أقوى مما ستكون عليه يوما

00:00:56.488 --> 00:01:00.624

هذه هي ذكريات أولئك الذين أحببناهم و ماتوا

00:01:00.626 --> 00:01:04.395

و إذا حملنا قصصهم في أعماق قلوبنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

C'est le temps ou jamais de cligner des yeux

00:00:07.626 --> 00:00:09.459

Je sais pourquoi vous voulez mon œil

00:00:10.459 --> 00:00:11.584

Sans lui

00:00:11.668 --> 00:00:14.792

je ne peux pas voir l'âme d'autrui dans les regards

00:00:15.418 --> 00:00:19.002

Leur amour Ce que tu aimais n'est plus

00:00:19.792 --> 00:00:23.084

Ce que tu aimais t'a été enlevé

00:00:23.501 --> 00:00:24.543

Non

00:00:24.626 --> 00:00:26.002

J'en ai le souvenir

00:00:26.126 --> 00:00:28.376

C'est la forme de magie la plus puissante

00:00:41.584 --> 00:00:44.126

Ça donne une force que vous n'aurez jamais

00:00:47.292 --> 00:00:51.251

Ce sont les souvenirs de nos êtres chers que nous avons perdus

00:00:51.792 --> 00:00:54.959

Si nous conservons leur histoire dans notre cœur

00:00:55.584 --> 00:00:58.251

vous ne pourrez pas nous les enlever

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

どうだ

00:00:04.837 --> 00:00:07.084

瞬きするなら今のうちだ

00:00:11.927 --> 00:00:14.013

僕の目を奪うのは

00:00:14.847 --> 00:00:19.351

僕に人の心を見せたくないからだ

00:00:19.518 --> 00:00:20.352

愛を

00:00:20.519 --> 00:00:23.355

お前が愛する者は皆死んだ

00:00:24.189 --> 00:00:27.526

何もかも奪われ消えたのだ

00:00:27.776 --> 00:00:28.061

違う

00:00:28.986 --> 00:00:32.823

思い出は消えない何よりも強い力だ

00:00:45.961 --> 00:00:48.063

僕たちはあなたより強い

00:00:51.633 --> 00:00:55.804

これは亡くなった大事な人の思い出だ

00:00:56.221 --> 00:00:59.641

胸深くに刻んだ彼らの物語は

00:00:01.000 --> 00:00:02.599

так

00:00:05.104 --> 00:00:08.105

Если вам нужно моргнуть сделайте это сейчас

00:00:12.176 --> 00:00:15.999

Я знаю зачем тебе мой глаз

00:00:15.008 --> 00:00:18.281

Потому что без него я не смогу смотреть в глаза другим

00:00:18.283 --> 00:00:20.617

и видеть их душу их любовь

00:00:20.619 --> 00:00:24.354

Все что ты любил исчезло

00:00:24.356 --> 00:00:27.791

Все что ты знал у тебя отняли

00:00:27.793 --> 00:00:30.794

Нет У меня остались воспоминания

00:00:30.796 --> 00:00:33.997

Самая великая магия в них

00:00:45.611 --> 00:00:48.845

Они делают нас сильнее чем ты когда либо будешь

00:00:51.983 --> 00:00:56.119

Эти воспоминания о тех кого мы любили и потеряли

00:00:56.121 --> 00:00:59.089

И пока мы храним их истории глубоко в наших сердцах

00:00:01.000 --> 00:00:03.954

Si deben parpadear háganlo ahora

00:00:07.833 --> 00:00:09.776

Sé por qué quieres mi ojo

00:00:10.744 --> 00:00:13.992

Porque sin este no puedo mirar a los ojos de otro

00:00:14.999 --> 00:00:16.608

y ver su alma su amor

00:00:16.649 --> 00:00:19.307

Todo lo que amas se ha ido

00:00:19.983 --> 00:00:23.568

Todo lo que conocías se te ha arrebatado

00:00:23.736 --> 00:00:26.986

No está en mis recuerdos la más

00:00:27.001 --> 00:00:29.998

poderosa clase de magia que existe

00:00:41.789 --> 00:00:44.743

Nos hace más fuertes de lo que jamás serás

00:00:47.568 --> 00:00:51.449

Estos son los recuerdos de los que hemos amado y perdido

00:00:51.997 --> 00:00:55.162

Y si retenemos sus historias en lo profundo de nuestros corazones

00:00:55.793 --> 00:00:58.452

entonces nunca nos las arrebatarás

Available in 6 languages

Duration

60 seconds

Views

774

Timestamp in Movie

01:27:19

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

animation, action, adventure

Production

Laika

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young boy named Kubo must locate a magical suit of armour worn by his late father in order to defeat a vengeful spirit from the past.

Actors

Kubo

Moon King