To watch in HD, get ClipCafe PRO

I told you before, you've got to look tough

I told you before,you've got to look tough. Tougher! Tougher! Act the part. And try to...

Kung Fu Hustle • 2004

I told you before,you've got to look tough. Tougher! Tougher! Act the part. And try to stay awake. It's tiring being tough. Tiring? It's our living! The streets out there are filledwith money and women. You only need the willand determination......to seize the opportunity to win. This is our big chance! We just kill someone,and we're in the gang. Then it'll be money and womenall the way! Don't be like those beggars......with no ambition

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

I told you before you've got to look tough

00:00:04.000 --> 00:00:05.049

Tougher

00:00:06.084 --> 00:00:08.006

Tougher

00:00:10.067 --> 00:00:12.023

Act the part

00:00:12.041 --> 00:00:13.088

And try to stay awake

00:00:14.999 --> 00:00:15.041

It's tiring being tough

00:00:15.058 --> 00:00:18.067

Tiring It's our living

00:00:19.082 --> 00:00:23.051

The streets out there are filled with money and women

00:00:23.069 --> 00:00:26.042

You only need the will and determination

00:00:26.059 --> 00:00:29.092

to seize the opportunity to win

00:00:30.019 --> 00:00:31.075

This is our big chance

00:00:31.093 --> 00:00:34.063

We just kill someone and we're in the gang

00:00:35.001 --> 00:00:38.059

Then it'll be money and women all the way

00:00:39.054 --> 00:00:42.004

Don't be like those beggars

00:00:42.061 --> 00:00:45.034

with no ambition

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

قلت لك في السابق ينبغي أن تبدو قويا

00:00:04.128 --> 00:00:05.754

أكثر قوة

00:00:07.047 --> 00:00:08.841

أكثر قوة

00:00:10.843 --> 00:00:12.261

مث ل الدور

00:00:12.721 --> 00:00:14.055

وحاول أن تبقى مستيقظا

00:00:14.264 --> 00:00:15.724

من المتعب أن يكون المرء قويا

00:00:15.807 --> 00:00:18.936

متعب إنه مورد رزقنا

00:00:20.229 --> 00:00:23.858

الشوارع هناك مليئة بالمال والنساء

00:00:24.067 --> 00:00:26.736

لا يلزمك سوى الإرادة والتصميم

00:00:26.903 --> 00:00:30.073

لتحصل على فرصة الفوز

00:00:30.558 --> 00:00:32.268

هذه فرصتنا الكبيرة

00:00:32.367 --> 00:00:35.245

نقتل شخصا فندخل العصابة

00:00:35.455 --> 00:00:39.998

ثم نحصل على المال والنساء

00:00:39.918 --> 00:00:42.755

لا تكن كهؤلاء المتسو لين

00:00:42.963 --> 00:00:45.633

الذين لا طموح لهم

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Je t'ai déjà dit d'avoir l'air méchant

00:00:04.001 --> 00:00:05.493

Plus méchant

00:00:06.839 --> 00:00:08.602

Encore plus

00:00:10.676 --> 00:00:12.234

Joue le jeu

00:00:12.411 --> 00:00:13.878

Et essaie de rester éveillé

00:00:14.999 --> 00:00:15.411

C'est fatigant d'être méchant

00:00:15.581 --> 00:00:18.675

Fatigant C'est notre gagne pain

00:00:19.819 --> 00:00:23.516

Les rues sont pleines de femmes et d'argent

00:00:23.689 --> 00:00:26.419

T'as juste besoin de volonté et de détermination

00:00:26.592 --> 00:00:29.925

pour saisir l'opportunité et réussir

00:00:30.196 --> 00:00:31.754

C'est notre chance

00:00:31.931 --> 00:00:34.627

Il suffit de buter quelqu'un et on rentre dans le gang

00:00:35.101 --> 00:00:38.593

Après à nous l'argent et les nanas

00:00:39.538 --> 00:00:42.405

Ne sois pas comme ces clochards

00:00:42.608 --> 00:00:45.338

sans ambition

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Ich hab dir doch gesagt du musst hart aussehen

00:00:04.001 --> 00:00:05.493

Härter

00:00:06.839 --> 00:00:08.602

Noch härter

00:00:10.676 --> 00:00:12.234

Das müssen wir wohl noch üben

00:00:12.411 --> 00:00:13.878

Und versuch wach zu bleiben

00:00:14.999 --> 00:00:15.411

Hart zu sein macht aber müde

00:00:15.581 --> 00:00:18.675

Müde Das ist jetzt unser Leben

00:00:19.819 --> 00:00:23.516

Da draussen warten Unmengen Geld und heisse Frauen auf uns

00:00:23.689 --> 00:00:26.419

Du brauchst nur den Willen und die Entschlossenheit

00:00:26.592 --> 00:00:29.925

um diese Möglichkeit beim Schopf zu packen

00:00:30.196 --> 00:00:31.754

Das ist unsere grosse Chance

00:00:31.931 --> 00:00:34.627

Wir müssen nur irgendwen plattmachen und schon sind wir in der Gang

00:00:35.101 --> 00:00:38.593

Von da an geht's bergauf

00:00:39.538 --> 00:00:42.405

Nicht so wie die Penner hier

00:00:42.608 --> 00:00:45.338

ohne jede Würde

00:00:01.000 --> 00:00:06.632

Go All of you And take that infernal thing with you

00:00:06.072 --> 00:00:09.554

I will not have it on my ship

00:00:09.064 --> 00:00:12.997

Oh I'm sorry to hear that because I will

00:00:13.008 --> 00:00:15.834

Because it seems to be the only way to ensure

00:00:15.092 --> 00:00:19.197

that this ship do as directed by the Company

00:00:24.002 --> 00:00:26.476

We need prisoners to interrogate

00:00:26.056 --> 00:00:29.632

which tends to work best when they're alive

00:00:29.072 --> 00:00:33.043

The Dutchman sails as its captain commands

00:00:33.052 --> 00:00:37.275

And its captain is to sail it as commanded

00:00:39.076 --> 00:00:43.072

I would have thought you'd learned that when I ordered you to kill your pet

00:00:44.064 --> 00:00:48.019

This is no longer your world Jones

00:00:01.000 --> 00:00:04.008

Di mana di gemuk dan yang menjual tiket itu

00:00:04.837 --> 00:00:07.032

Serahkan keberadaan mereka atau kau akan menderita

00:00:07.106 --> 00:00:08.971

Apa yang kau bicarakan

00:00:09.991 --> 00:00:10.839

''Mereka adalah pembuat onar di sini ''

00:00:17.783 --> 00:00:19.091

''Jangan menakutiku nak ''

00:00:19.952 --> 00:00:21.749

''Di depanku kau tak ada apa apanya ''

00:00:22.755 --> 00:00:23.881

Aku hanya akan mengatakannya satu kali lagi

00:00:23.956 --> 00:00:26.789

Di sini tak ada pria seperti yang kau sebutkan

00:00:27.893 --> 00:00:29.758

Pergi

00:00:29.962 --> 00:00:32.931

''Nona kau tahu ''

00:00:32.965 --> 00:00:35.832

apa pengaruh dari serangan Tuan

00:00:35.868 --> 00:00:38.928

Sebaiknya kau panggil mereka

00:00:38.971 --> 00:00:41.997

Atau kami akan bertindak kami bukan orang biasa

00:00:42.998 --> 00:00:45.874

''Kalau tidak kau akan menyesal ''

00:00:46.979 --> 00:00:49.971

Sepertinya mereka suka di hukum

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Ya te lo dije debes lucir rudo

00:00:04.001 --> 00:00:05.066

Más rudo

00:00:06.839 --> 00:00:08.769

Más rudo

00:00:10.676 --> 00:00:12.401

Actúa rudo

00:00:12.411 --> 00:00:14.045

Y mantente despierto

00:00:14.999 --> 00:00:15.578

Ser rudo es agotador

00:00:15.581 --> 00:00:18.842

Agotador Es nuestro modo de vida

00:00:19.818 --> 00:00:23.682

Las calles están llenas de dinero y mujeres

00:00:23.689 --> 00:00:26.586

Sólo necesitas voluntad y determinación

00:00:26.592 --> 00:00:30.999

para tomar la oportunidad de ganar

00:00:30.229 --> 00:00:31.954

Nuestra gran oportunidad

00:00:31.964 --> 00:00:34.827

Matemos a alguien y entramos a la pandilla

00:00:35.134 --> 00:00:38.793

Y será dinero y mujeres todo el día

00:00:39.572 --> 00:00:42.606

No seas como esos mendigos

00:00:42.641 --> 00:00:45.538

sin ambición

Available in 7 languages

Duration

47 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:26:55

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

action, comedy, fantasy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In Shanghai, China in the 1940s, a wannabe gangster aspires to join the notorious "Axe Gang" while residents of a housing complex exhibit extraordinary powers in defending their turf.