To watch in HD, get ClipCafe PRO

Come lo trovi?

The Great Beauty

Come lo trovi? - Sta meglio.- Meglio, meglio. Sta meglio, sono tanto contenta.Vieni...

The Great Beauty • 2013

Come lo trovi? - Sta meglio.- Meglio, meglio. Sta meglio, sono tanto contenta.Vieni giovedi sera a cena da me? Certo, giovedi serasono inspiegabilmente libero. - Hai saputo di Valentina?- No. Sta da tre mesicon il suo personal trainer. No... Non si vede proprio. - L'ho invitata lo stesso.- Sei sicura? Guarda che è cattiva, come il demonio. - Ma davvero?- Si. La incontro sempre a yogadue volte a settimana. - Comunque tu vieni?- Certo. - A giovedi, allora.- A giovedi. Buonasera. Guarda attentamente quel tavolo.Ma non farti vedere. Cameriere, champagne per favore.Cristal se possibile. È incredibilmente istruttivo viverein un coacervo di istituti religiosi

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

How did you find him

00:00:03.962 --> 00:00:05.837

He's better Good very good

00:00:05.964 --> 00:00:08.084

He's much better I'm so happy

00:00:08.967 --> 00:00:10.884

Dinner on Thursday Of course

00:00:11.998 --> 00:00:12.844

On Thursday I'm inexpIicabIy free

00:00:13.471 --> 00:00:15.764

Did you hear about VaIentina Lemme

00:00:15.089 --> 00:00:18.183

She's dating her personaI trainer

00:00:18.309 --> 00:00:20.394

ReaIIy It doesn't show

00:00:21.312 --> 00:00:23.981

I invited her anyway Are you sure

00:00:24.107 --> 00:00:25.816

She's nasty you know She's Iike the deviI

00:00:28.278 --> 00:00:29.861

ReaIIy You think so

00:00:29.988 --> 00:00:32.948

I see her at yoga twice a week

00:00:33.783 --> 00:00:36.999

You'II come Of course

00:00:36.016 --> 00:00:38.012

See you Thursday Okay

00:00:38.246 --> 00:00:39.288

Goodbye

00:00:43.167 --> 00:00:45.024

Watch that tabIe carefuIIy

00:00:45.128 --> 00:00:47.421

but don't Iet them notice you Iooking

00:00:50.027 --> 00:00:52.342

Waiter Champagne pIease

00:00:52.468 --> 00:00:53.051

CristaI

00:00:53.636 --> 00:00:56.471

You can't imagine how much one Iearns

00:00:56.598 --> 00:01:00.183

by Iiving aIongside a cIuster of reIigious institutes

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

إنه أفضل ممتاز جدا

00:00:03.125 --> 00:00:05.625

إنه أفضل بكثير أنا سعيدة جدا

00:00:05.917 --> 00:00:08.209

هل تود تناول العشاء يوم الثلاثاء بالطبع

00:00:08.292 --> 00:00:10.334

أنا متفرغ جدا يوم الثلاثاء

00:00:10.417 --> 00:00:14.075

هل سمعت عن فالينتينا ليمي إنها تواعد مدربها الخاص

00:00:15.025 --> 00:00:17.292

حقا هذا ليس واضحا

00:00:18.209 --> 00:00:20.625

لقد دعوتها بالمناسبة هل أنت متأكدة

00:00:20.959 --> 00:00:23.417

إنها فاحشة كما تعلمين مثل الشيطان

00:00:25.125 --> 00:00:26.005

حقا هل تظن ذلك

00:00:26.584 --> 00:00:29.792

أراها في جلسات تمارين اليوغا مرتين أسبوعيا

00:00:30.625 --> 00:00:32.417

هل ستأتي بالطبع

00:00:33.002 --> 00:00:34.709

أراك يوم الثلاثاء حسنا

00:00:35.709 --> 00:00:36.667

وداعا

00:00:40.125 --> 00:00:44.209

راقبي الطاولة بحذر لكن لا تدعينهم يلاحظونك

00:00:46.709 --> 00:00:50.542

أيها النادل شراب الشامبانيا النقي أرجوك

00:00:50.075 --> 00:00:52.959

ليس بإمكانك تخيل كم يتعلم شخص

00:00:53.002 --> 00:00:56.075

يقطن بجانب سلسلة من المعاهد الدينية

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Vraiment On ne dirait pas

00:00:03.983 --> 00:00:06.625

Je l'ai invitée quand même Tu es sûre

00:00:06.791 --> 00:00:09.065

Elle est méchante tu sais Un vrai démon

00:00:10.816 --> 00:00:12.733

Tu en es sûr Comment est ce possible

00:00:12.858 --> 00:00:16.999

Je la vois au yoga deux fois par semaine

00:00:16.004 --> 00:00:18.065

Tu viens quand même Bien sûr

00:00:18.775 --> 00:00:20.065

À jeudi À jeudi

00:00:21.608 --> 00:00:22.775

Bonsoir

00:00:25.065 --> 00:00:30.004

Regarde cette table mais sans te faire remarquer

00:00:32.583 --> 00:00:36.125

Garçon Du champagne Cristal si possible

00:00:36.004 --> 00:00:39.003

Si tu savais comme c'est instructif

00:00:39.025 --> 00:00:42.959

de vivre au centre d'un agglomérat d'institutions religieuses

00:00:57.941 --> 00:01:00.483

Ça s'est passé comme ça ta première fois

00:01:00.608 --> 00:01:03.275

Oui Il a cru qu'il n'avait pas été à la hauteur

00:00:01.000 --> 00:00:02.672

Am Leuchtturm nachts

00:00:05.068 --> 00:00:06.954

Ich wollte sie küssen

00:00:07.016 --> 00:00:08.752

doch sie wandte sich ab

00:00:10.006 --> 00:00:12.477

Ich war enttäuscht

00:00:14.002 --> 00:00:16.839

Dann sah sie mich noch einmal an

00:00:17.064 --> 00:00:19.071

Sie berührte meine Lippen

00:00:20.072 --> 00:00:21.948

Sie duftete nach Blumen

00:00:23.088 --> 00:00:27.953

Ich hätte mich nicht bewegen können

00:00:31.084 --> 00:00:33.717

Dann trat sie einen Schritt zurück

00:00:34.036 --> 00:00:35.873

und sagte

00:00:41.092 --> 00:00:42.955

Sie trat einen Schritt zurück

00:00:48.998 --> 00:00:49.593

und sagte

00:00:01.000 --> 00:00:03.687

Sungguh Itu tak tampak

00:00:03.792 --> 00:00:06.749

Aku akan mengundangnya Kau yakin

00:00:06.075 --> 00:00:10.708

Dia mesum kau tahu Dia seperti setan

00:00:10.709 --> 00:00:12.624

Masa Begitu menurutmu

00:00:12.625 --> 00:00:16.208

Aku bertemu dia di kelas yoga dua kali seminggu

00:00:16.209 --> 00:00:18.291

Kau akan datang Tentu

00:00:18.292 --> 00:00:21.416

Sampai jumpa hari Kamis Baiklah

00:00:21.417 --> 00:00:23.038

Sampai ketemu

00:00:25.625 --> 00:00:30.425

Awasi meja itu dengan cermat tapi jangan sampai ketahuan

00:00:32.667 --> 00:00:36.249

Pelayan Champagne tolong Cristal

00:00:36.025 --> 00:00:39.249

Kau tak bisa bayangkan berapa banyak pelajaran kita peroleh

00:00:39.025 --> 00:00:43.745

dengan hidup bersama di dalam kelompok lembaga keagamaan

00:00:57.005 --> 00:01:00.333

Jadi ini kali pertamamu

00:01:00.334 --> 00:01:05.134

Ya dia tak mengira dia sangat hebat sangat cepat dia berucap

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Come lo trovi

00:00:03.461 --> 00:00:05.703

Sta meglio Meglio meglio

00:00:05.755 --> 00:00:10.583

Sta meglio sono tanto contenta Vieni giovedi sera a cena da me

00:00:10.635 --> 00:00:13.047

Certo giovedi sera sono inspiegabilmente libero

00:00:13.513 --> 00:00:15.755

Hai saputo di Valentina No

00:00:15.807 --> 00:00:18.132

Sta da tre mesi con il suo personal trainer

00:00:18.226 --> 00:00:20.432

No Non si vede proprio

00:00:21.002 --> 00:00:23.974

L'ho invitata lo stesso Sei sicura

00:00:24.023 --> 00:00:26.894

Guarda che è cattiva come il demonio

00:00:27.986 --> 00:00:29.859

Ma davvero Si

00:00:29.904 --> 00:00:33.154

La incontro sempre a yoga due volte a settimana

00:00:33.449 --> 00:00:35.691

Comunque tu vieni Certo

00:00:35.743 --> 00:00:37.783

A giovedi allora A giovedi

00:00:38.496 --> 00:00:40.156

Buonasera

00:00:42.333 --> 00:00:47.458

Guarda attentamente quel tavolo Ma non farti vedere

00:00:49.591 --> 00:00:53.458

Cameriere champagne per favore Cristal se possibile

00:00:53.511 --> 00:00:59.663

È incredibilmente istruttivo vivere in un coacervo di istituti religiosi

00:00:01.000 --> 00:00:03.079

Потом она повернулась и посмотрела мне в глаза

00:00:04.641 --> 00:00:06.559

Слегка коснулась меня губами от неё

00:00:07.561 --> 00:00:08.096

пахло цветами

00:00:10.064 --> 00:00:14.881

Я замер не в силах пошевелиться

00:00:18.722 --> 00:00:22.006

Она отступила на шаг назад и сказала

00:00:28.721 --> 00:00:29.096

Отступила назад

00:00:34.601 --> 00:00:35.801

И сказала

00:00:52.202 --> 00:00:54.767

Поеду домой уже поздно

00:00:54.001 --> 00:00:56.522

Хочешь пойти со мной завтра на вечеринку

00:00:01.000 --> 00:00:03.082

Luego ella se volvió para mirarme

00:00:04.006 --> 00:00:06.523

Me rozó los labios olía

00:00:07.056 --> 00:00:08.971

a flores

00:00:10.064 --> 00:00:14.884

Yo no me movía no hubiera podido moverme

00:00:18.072 --> 00:00:22.611

Luego ella dio un paso atrás y me dijo

00:00:28.072 --> 00:00:29.096

Dio un paso atrás

00:00:34.006 --> 00:00:35.806

Y me dijo

00:00:52.002 --> 00:00:54.999

Me voy a casa es tarde

00:00:54.998 --> 00:00:56.526

Quieres venir a una fiesta conmigo mañana por la noche

Available in 8 languages

Duration

61 seconds

Views

40

Timestamp in Movie

01:06:28

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jep Gambardella has seduced his way through the lavish nightlife of Rome for decades, but after his 65th birthday and a shock from the past, Jep looks past the nightclubs and parties to find a timeless landscape of absurd, exquisite beauty.