To watch in HD, get ClipCafe PRO

Non ti sei divertito

The Great Beauty

Non ti sei divertito.Lo so che non sono molto brava. Perchè dici cosi? È triste essere...

The Great Beauty • 2013

Non ti sei divertito.Lo so che non sono molto brava. Perchè dici cosi? È triste essere bravi,si rischia di diventare abili. Non mi sembrava ti importasse molto. Sei molto bella, Orietta.Molto, molto bella. Sai che faccio delle foto?A me stessa. A tutte le ore del giorno,per conoscermi meglio. - Faccio autoscatti con il telefonino.- Interessante. I miei amici di Facebook diconoche faccio foto molto belle. Scommetto che hai anchefoto di te nuda. - Qualcuna...- Ecco. Vuoi vederle? - Certo.- Vado in bagno e porto il computer

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

You didn't enjoy it

00:00:03.085 --> 00:00:04.836

I know I'm not very good

00:00:05.629 --> 00:00:07.297

Why do you say that

00:00:07.923 --> 00:00:12.969

PIus it's so sad being good you risk becoming deft

00:00:14.305 --> 00:00:16.222

It didn't seem Iike you cared much

00:00:18.851 --> 00:00:22.312

You're very beautifuI Orietta very very very beautifuI

00:00:22.438 --> 00:00:25.398

I take photos you know Of myseIf

00:00:25.524 --> 00:00:27.984

At aII times of the day to get to know myseIf

00:00:28.736 --> 00:00:31.571

With the seIf timer with my phone Interesting

00:00:31.697 --> 00:00:34.365

My Facebook friends say I take great photos

00:00:35.826 --> 00:00:38.369

I bet there are some of you naked

00:00:40.122 --> 00:00:42.332

A few I knew it

00:00:42.458 --> 00:00:43.583

Do you want to see them

00:00:45.294 --> 00:00:48.978

Of course I'II get my computer

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

أعلم أنني لست جيدة

00:00:03.333 --> 00:00:05.000

لماذا تقولين هذا

00:00:05.075 --> 00:00:10.458

فضلا عن أنه من المحزن أن تكوني جيدة أنت بذلك تخاطرين كي تصبحي ماهرة

00:00:12.125 --> 00:00:13.958

لا يبدو أنك اهتممت كثيرا

00:00:16.708 --> 00:00:19.833

أنت جميلة جدا يا أوريتا

00:00:20.166 --> 00:00:22.875

هل تعلم أنني أصور نفسي

00:00:23.025 --> 00:00:25.916

في كل الأوقات لأتعرف على نفسي

00:00:26.458 --> 00:00:29.458

في كل الأوقات صور ذاتية بهاتفي الجوال ممتع

00:00:29.541 --> 00:00:32.998

أصدقائي على موقع فيس بوك يقولون إنني أصور صورا جميلة

00:00:33.875 --> 00:00:36.025

أراهن على أنك تبدين عارية في بعض الصور

00:00:37.875 --> 00:00:40.208

القليل منها لقد علمت ذلك

00:00:40.333 --> 00:00:41.458

هل تود رؤيتها

00:00:43.291 --> 00:00:45.458

بالطبع سأذهب إلى المرحاض ثم أحضر الحاسوب

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

Tu es belle Orietta Très très belle

00:00:04.583 --> 00:00:07.333

Je prends des photos tu sais Des photos de moi

00:00:07.458 --> 00:00:10.417

À n'importe quel moment pour mieux me connaître

00:00:10.875 --> 00:00:14.267

Comme ça avec mon portable Intéressant

00:00:14.433 --> 00:00:17.625

Mes amis sur Facebook me disent que je fais de belles photos

00:00:18.000 --> 00:00:20.559

Je parie qu'il y en a aussi où tu es nue

00:00:22.208 --> 00:00:24.642

Quelques unes Je le savais

00:00:24.808 --> 00:00:26.005

Tu veux les voir

00:00:27.583 --> 00:00:28.642

Bien sûr

00:00:28.808 --> 00:00:30.875

Je passe aux toilettes et je prends l'ordi

00:00:43.292 --> 00:00:49.274

La plus grande découverte que j'ai faite peu après mon 65e anniversaire

00:00:01.000 --> 00:00:03.036

Als ich nach Rom kam

00:00:03.006 --> 00:00:05.397

mit 26

00:00:05.006 --> 00:00:08.433

bin ich ziemlich rasch

00:00:08.088 --> 00:00:11.519

und ohne es wirklich zu merken

00:00:11.096 --> 00:00:13.951

in etwas geraten nennen wir es

00:00:14.016 --> 00:00:16.515

den Sog des Partylebens

00:00:17.024 --> 00:00:19.549

Aber ich wollte nicht einfach

00:00:19.076 --> 00:00:22.672

irgendein Partygänger sein

00:00:23.028 --> 00:00:24.952

Sacconi soll Vizepräsident werden

00:00:25.002 --> 00:00:27.873

Antonini geht mir auf den Sack

00:00:30.076 --> 00:00:34.548

Ich wollte sie alle übertreffen

00:00:35.000 --> 00:00:37.023

Und es ist mir gelungen

00:00:01.000 --> 00:00:04.582

Kau sangat cantik Orietta sangat sangat cantik

00:00:04.583 --> 00:00:07.582

Aku mengambil gambar kau tahu Diriku sendiri

00:00:07.583 --> 00:00:10.079

Setiap hari agar aku bisa mengenal diriku sendiri

00:00:10.791 --> 00:00:14.624

Dengan pengatur waktu dengan ponselku Menarik

00:00:14.625 --> 00:00:18.165

Teman Facebook ku bilang bahwa aku sangat pandai mengambil gambar

00:00:18.166 --> 00:00:21.037

Aku yakin ada beberapa fotomu sedang bugil

00:00:22.333 --> 00:00:24.999

Sedikit Sudah kuduga

00:00:25.000 --> 00:00:27.665

Kau ingin melihatnya

00:00:27.666 --> 00:00:31.283

Tentu saja Akan kuambil komputerku

00:00:43.291 --> 00:00:48.001

Hal paling penting yang kutemukan beberapa hari yang lalu saat aku berusia 65 tahun

00:00:01.000 --> 00:00:04.701

Non ti sei divertito Lo so che non sono molto brava

00:00:05.038 --> 00:00:07.289

Perchè dici cosi

00:00:07.034 --> 00:00:12.631

È triste essere bravi si rischia di diventare abili

00:00:14.055 --> 00:00:16.131

Non mi sembrava ti importasse molto

00:00:18.601 --> 00:00:22.022

Sei molto bella Orietta Molto molto bella

00:00:22.272 --> 00:00:24.941

Sai che faccio delle foto A me stessa

00:00:25.001 --> 00:00:28.559

A tutte le ore del giorno per conoscermi meglio

00:00:28.611 --> 00:00:30.734

Faccio autoscatti con il telefonino Interessante

00:00:30.822 --> 00:00:34.155

I miei amici di Facebook dicono che faccio foto molto belle

00:00:35.577 --> 00:00:38.115

Scommetto che hai anche foto di te nuda

00:00:39.831 --> 00:00:42.452

Qualcuna Ecco

00:00:42.005 --> 00:00:43.752

Vuoi vederle

00:00:45.128 --> 00:00:47.749

Certo Vado in bagno e porto il computer

00:00:01.000 --> 00:00:04.598

Мне было 26 когда я впервые приехал в Рим

00:00:05.000 --> 00:00:10.599

Довольно быстро сам того не заметив я влился

00:00:10.719 --> 00:00:15.679

в то что принято называть водоворотом высшего света

00:00:16.679 --> 00:00:21.096

Но я не хотел быть всего лишь одним из его обитателей

00:00:23.321 --> 00:00:26.719

Пускай этим займётся Саккони Антонини меня заколебал

00:00:30.321 --> 00:00:36.064

Я хотел стать их королём И в этом я преуспел

00:00:41.056 --> 00:00:45.681

Мне было мало просто присутствовать на вечеринках

00:00:01.000 --> 00:00:04.641

Cuando llegué a Roma tenía 26 años

00:00:05.004 --> 00:00:10.604

Me precipité bastante pronto casi sin darme cuenta

00:00:10.072 --> 00:00:15.726

en lo que se podría definir el vértice de la mundanidad

00:00:16.072 --> 00:00:21.965

Pero yo no quería ser simplemente un mundano

00:00:23.036 --> 00:00:26.762

Poned a Sacconi Antonini me tiene hasta los cojones

00:00:30.036 --> 00:00:36.641

Quería convertirme en el rey de los mundanos Y lo conseguí

00:00:41.006 --> 00:00:45.073

Yo no solo quería participar en las fiestas

Available in 8 languages

Duration

49 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:33:08

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jep Gambardella has seduced his way through the lavish nightlife of Rome for decades, but after his 65th birthday and a shock from the past, Jep looks past the nightclubs and parties to find a timeless landscape of absurd, exquisite beauty.