To watch in HD, get ClipCafe PRO

Messieurs!

Messieurs!Calmons-nous. Ça va!Y'a pas mort d'homme! Donc, tout va bien. S'il te...

La Haine • 1995

Messieurs!Calmons-nous. Ça va!Y'a pas mort d'homme! Donc, tout va bien. S'il te plaît.C'est bon, on se casse! On se calme.Dites à votre copain d'arrêter. Comment tu me parles!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.787

Lighten up We were ready to talk

00:00:04.000 --> 00:00:07.822

but with your attitude how can we respect you

00:00:08.042 --> 00:00:11.409

Who are you The wonderbra bitch

00:00:11.625 --> 00:00:14.116

Who asked you I'm asking you

00:00:14.334 --> 00:00:16.165

He's nuts

00:00:16.375 --> 00:00:18.957

What are you staring at

00:00:19.167 --> 00:00:20.532

Got a screw loose

00:00:20.075 --> 00:00:22.615

You're the screw

00:00:24.025 --> 00:00:27.998

Stop What's wrong with you

00:00:27.834 --> 00:00:30.621

Leave us alone we didn't ask you over

00:00:31.625 --> 00:00:33.536

Gentlemen please

00:00:33.075 --> 00:00:35.661

It's cool pops

00:00:01.000 --> 00:00:03.918

توقف ما خطبك

00:00:04.713 --> 00:00:08.212

اتركنا لوحدنا نحن لم ن دع ك إلى هنا

00:00:08.383 --> 00:00:10.009

أيها السادة معذرة

00:00:10.259 --> 00:00:12.003

الأمر على ما يرام أيها البابا

00:00:12.471 --> 00:00:16.337

لم يصب أحد لم تشتكي

00:00:16.516 --> 00:00:19.351

لا تثيروا الفوضى لو سمحتم وإذا لم نسمح

00:00:20.052 --> 00:00:21.598

لنذهب

00:00:22.146 --> 00:00:23.771

لو سمحتم

00:00:23.094 --> 00:00:26.395

لنهدأ جميعنا

00:00:26.734 --> 00:00:27.979

توقف عن هذا

00:00:28.152 --> 00:00:29.527

دع صديقك يتوقف

00:00:29.695 --> 00:00:32.447

أنت لست صديقي تبا لك

00:00:01.000 --> 00:00:05.496

Brouhaha

00:00:05.671 --> 00:00:07.997

Messieurs Calmons nous

00:00:09.967 --> 00:00:12.968

Ça va Y'a pas mort d'homme

00:00:13.137 --> 00:00:16.423

Donc tout va bien

00:00:16.599 --> 00:00:20.679

S'il te plaît C'est bon on se casse

00:00:23.606 --> 00:00:28.813

On se calme Dites à votre copain d'arrêter

00:00:28.986 --> 00:00:31.857

Comment tu me parles

00:00:01.000 --> 00:00:03.036

Die Scheibenwischer

00:00:05.084 --> 00:00:09.015

Saïd siehst du das Plastikgehäuse Reiß es ab

00:00:09.036 --> 00:00:11.191

Los schrotte das Gehäuse

00:00:13.016 --> 00:00:15.039

Siehst du das grüne und das rote Kabel

00:00:15.006 --> 00:00:16.953

Ja Halte sie aneinander

00:00:17.016 --> 00:00:19.469

Wozu das denn Das ist das Kabel vom Blinker

00:00:19.068 --> 00:00:21.083

Wie hat MacGyver das gemacht

00:00:22.999 --> 00:00:24.999

MacGyver kann mich mal

00:00:24.084 --> 00:00:27.798

Los Hau das Ding weg

00:00:31.036 --> 00:00:32.918

Was will der denn hier

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Прекратите Что с вами не так

00:00:04.712 --> 00:00:08.215

Оставьте нас в покое мы вас ни о чем не просим

00:00:08.382 --> 00:00:10.001

Господа пожалуйста

00:00:10.259 --> 00:00:12.303

Все в порядке дедуля

00:00:12.469 --> 00:00:16.307

Никто не умер А ты как поживаешь

00:00:16.515 --> 00:00:19.351

Держите себя в руках пожалуйста Что пожалуйста

00:00:20.519 --> 00:00:21.604

Ладно пошли

00:00:22.146 --> 00:00:23.772

Милое местечко

00:00:23.939 --> 00:00:26.004

Давайте все успокоимся

00:00:26.734 --> 00:00:27.985

Что сделаем

00:00:28.152 --> 00:00:29.528

Успокоимся друзья мои

00:00:29.695 --> 00:00:32.448

Ты мне не друг Да пошел ты

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Señores Vamos a calmarnos

00:00:05.296 --> 00:00:08.299

Vale No es para tanto

00:00:08.466 --> 00:00:11.761

Entonces todo va bien

00:00:11.928 --> 00:00:16.001

Por favor Está bien nos largamos

00:00:18.935 --> 00:00:24.148

Hay que calmarse Díganle a su amigo que pare

00:00:24.315 --> 00:00:27.193

Cómo me hablas

Available in 6 languages

Duration

33 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

01:18:00

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

24 hours in the lives of three young men in the French suburbs the day after a violent riot.