To watch in HD, get ClipCafe PRO

Retourne-toi sur ton maître!

Retourne-toi sur ton maître!Dégage! Arrête!T'es re-lou! A New York,ils ont tous cette...

La Haine • 1995

Retourne-toi sur ton maître!Dégage! Arrête!T'es re-lou! A New York,ils ont tous cette coupe-là. Fais-moi confiance! C'est çala mode à New York?! Tu te fous de ma gueule?On dirait un punk! Rigole pas! Fais-moi un bisou.Allez! Dégage! Saïd!Fais pas le re-lou!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.163

I'll even it out it'll be great

00:00:04.375 --> 00:00:06.912

I got a date Lemme see

00:00:07.125 --> 00:00:09.081

No fuckin' trust

00:00:09.708 --> 00:00:10.788

I didn't see

00:00:11.000 --> 00:00:12.365

You didn't look

00:00:13.958 --> 00:00:15.198

Trust me dammit

00:00:15.791 --> 00:00:17.577

It's a nice hole

00:00:17.791 --> 00:00:19.122

A nice what

00:00:19.333 --> 00:00:22.245

Trust me or no haircut

00:00:25.541 --> 00:00:26.951

Look at me Sayid

00:00:27.166 --> 00:00:28.872

Get outta here

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

انظر إلي يا سعيد

00:00:02.626 --> 00:00:04.286

اغرب من هنا

00:00:04.461 --> 00:00:06.169

لا تحزن

00:00:07.755 --> 00:00:09.914

إنها آخر صيحة في نيويورك

00:00:10.001 --> 00:00:12.962

لذا توقف عن التذمر

00:00:13.136 --> 00:00:14.999

نيويورك

00:00:14.022 --> 00:00:17.885

هل لديهم قصات شعر كهذه في نيويورك أنا أبدو كمغفل

00:00:18.999 --> 00:00:18.888

هذا صحيح

00:00:19.142 --> 00:00:20.137

لا تضحك

00:00:20.309 --> 00:00:22.765

أعطني قبلة يا سعيد

00:00:22.937 --> 00:00:24.597

ابتعد عني

00:00:24.772 --> 00:00:27.643

لا تحقد علي أيها الحقير

00:00:01.000 --> 00:00:04.535

Retourne toi sur ton maître Dégage

00:00:04.712 --> 00:00:06.918

Arrête T'es re lou

00:00:07.089 --> 00:00:10.423

A New York ils ont tous cette coupe là

00:00:10.593 --> 00:00:12.055

Fais moi confiance

00:00:12.072 --> 00:00:14.926

C'est ça la mode à New York

00:00:15.097 --> 00:00:18.347

Tu te fous de ma gueule On dirait un punk

00:00:18.684 --> 00:00:20.143

Rigole pas

00:00:20.353 --> 00:00:22.808

Fais moi un bisou Allez

00:00:22.098 --> 00:00:23.846

Dégage

00:00:24.023 --> 00:00:27.308

Saïd Fais pas le re lou

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Посмотри на меня Саид

00:00:02.626 --> 00:00:04.295

Исчезни отсюда

00:00:04.462 --> 00:00:06.172

Не посылай меня

00:00:07.756 --> 00:00:09.925

В Нью Йорке это сейчас самая модная стрижка

00:00:10.001 --> 00:00:12.097

Самая прикольная стрижка так что хватит ныть

00:00:13.137 --> 00:00:14.054

В Нью Йорке

00:00:14.221 --> 00:00:17.892

В Нью Йорке делают такие стрижки Да я похож на скин хеда

00:00:18.058 --> 00:00:18.893

Верно

00:00:19.143 --> 00:00:20.144

Не смейся

00:00:20.311 --> 00:00:22.771

Поцелуй меня Саид

00:00:22.938 --> 00:00:24.607

Сгинь прочь

00:00:24.773 --> 00:00:27.651

Не бери все так близко к сердцу долбоёб

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Said vuélvete hacia tu maestro Vete

00:00:04.712 --> 00:00:06.923

Para Estás loco tío

00:00:07.009 --> 00:00:10.427

En New York todos llevan este corte de pelo

00:00:10.593 --> 00:00:12.554

Confía en mí

00:00:12.072 --> 00:00:14.931

Ésta es la moda en New York

00:00:15.001 --> 00:00:18.351

Te estás jodiendo de mí Me parezco a un punk

00:00:18.685 --> 00:00:20.145

No te rías

00:00:20.353 --> 00:00:22.814

Dame un besito Venga

00:00:22.981 --> 00:00:23.857

Aparta

00:00:24.023 --> 00:00:27.318

Said No seas así anda

Available in 5 languages

Duration

29 seconds

Views

43

Timestamp in Movie

00:44:17

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

24 hours in the lives of three young men in the French suburbs the day after a violent riot.