To watch in HD, get ClipCafe PRO

Keith. Come here, man. - How are you? - I've been good, man. This is Mia. Mia, Keith. Hi, Mia. Nice

Nice to meet you

La La Land • 2016

Keith. Come here, man. - How are you?- I've been good, man. This is Mia. Mia, Keith. Hi, Mia. Nice to meet you. - Nice to meet you.- I used to play with this guy. Went to school together. - So how you been, brother?- Great. Never been better.How 'bout you? I been really good.Been very busy. - I got a new combo.- Okay. Cool. We're lookin' for keys. - Are you kidding me?- No, I'm not kidding you. - No, I'm good.- Are you sure? It pays. I'm good. Let's just grab a drink then.It's been too long. - Okay.- Nice to meet you, Mia. MIA: Nice to meet you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.028

Keith

00:00:02.036 --> 00:00:03.077

Come here man

00:00:05.006 --> 00:00:07.036

How are you I've been good man

00:00:07.044 --> 00:00:09.002

This is Mia Mia Keith

00:00:09.028 --> 00:00:10.052

Hi Mia Nice to meet you

00:00:10.006 --> 00:00:13.017

Nice to meet you I used to play with this guy

00:00:13.024 --> 00:00:14.084

Went to school together

00:00:14.092 --> 00:00:16.057

So how you been brother Great

00:00:16.064 --> 00:00:18.998

Never been better How 'bout you

00:00:18.016 --> 00:00:19.092

I been really good Been very busy

00:00:20.000 --> 00:00:22.048

I got a new combo Okay Cool

00:00:22.056 --> 00:00:24.000

We're lookin' for keys

00:00:25.004 --> 00:00:27.092

Are you kidding me No I'm not kidding you

00:00:28.000 --> 00:00:29.088

No I'm good Are you sure It pays

00:00:31.998 --> 00:00:32.073

I'm good

00:00:32.008 --> 00:00:35.998

Let's just grab a drink then It's been too long

00:00:35.016 --> 00:00:36.044

Okay Nice to meet you Mia

00:00:36.052 --> 00:00:37.093

MIA Nice to meet you

00:00:01.000 --> 00:00:03.611

ـ كيث ـ أقترب يا رجل

00:00:05.448 --> 00:00:07.141

ـ كيف حالك ـ بخير يا رجل

00:00:07.175 --> 00:00:09.268

هذه ميا ميا هذا كيث

00:00:09.368 --> 00:00:11.349

ـ مرحب ا ميا سررت بلقاؤك ـ سررت بلقاؤك

00:00:11.373 --> 00:00:14.337

ـ كنت أعزف مع هذا الرجل ـ وذهبنا إلى المدرسة مع ا

00:00:14.671 --> 00:00:16.512

ـ كيف حالك يا أخي ـ بخير

00:00:16.546 --> 00:00:19.728

ـ لم أكن أفضل من ذلك ماذا عنك ـ أن ي بخير جد ا ومشغول جد ا

00:00:19.762 --> 00:00:21.411

ـ لد ي مجموعة جديدة ـ حسن ا

00:00:21.945 --> 00:00:23.098

ـ رائع ـ أننا نبحث عن عازف بيانو

00:00:25.228 --> 00:00:27.262

ـ هل تمزح معي ـ لا أنا لا أمزح

00:00:27.862 --> 00:00:30.103

ـ لا لا أريد ـ أأنت واثق أجر جي د

00:00:31.228 --> 00:00:32.228

أنا بخير

00:00:32.561 --> 00:00:34.915

يجب أن نشرب مع ا في وقت ما لأنه مضى وقت طويل

00:00:34.958 --> 00:00:36.301

ـ حسن ا ـ سررت بلقاؤك ميا

00:00:36.358 --> 00:00:37.401

سررت بلقاؤك

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Keith

00:00:02.335 --> 00:00:03.336

Dans mes bras

00:00:05.254 --> 00:00:06.547

Ça va Super mon pote

00:00:07.002 --> 00:00:08.841

Je te présente Mia Mia Keith

00:00:09.001 --> 00:00:10.802

Enchanté Mia Moi aussi

00:00:11.998 --> 00:00:12.999

On a joué ensemble

00:00:12.929 --> 00:00:14.043

Au lycée

00:00:14.639 --> 00:00:16.014

Comment tu vas Super

00:00:16.349 --> 00:00:17.006

Au top Et toi

00:00:17.809 --> 00:00:19.519

Ça va je suis très pris

00:00:19.727 --> 00:00:22.188

J'ai un nouveau groupe C'est cool

00:00:22.355 --> 00:00:23.815

On cherche un clavier

00:00:25.191 --> 00:00:26.901

Tu me charries Non

00:00:27.652 --> 00:00:29.445

Non merci Ça paie bien

00:00:30.905 --> 00:00:32.999

Sans façon

00:00:32.074 --> 00:00:34.007

Alors on prend un pot Depuis le temps

00:00:35.284 --> 00:00:37.453

J'ai été ravi Mia Moi aussi

00:00:01.000 --> 00:00:01.865

Keith

00:00:02.293 --> 00:00:03.329

Komm her Mann

00:00:05.038 --> 00:00:06.541

Wie gehts Gut

00:00:07.173 --> 00:00:08.835

Das ist Mia Mia Keith

00:00:09.134 --> 00:00:10.124

Hi freut mich

00:00:10.426 --> 00:00:12.991

Ebenfalls Wir spielten zusammen

00:00:12.887 --> 00:00:14.423

Wir waren Schulkameraden

00:00:14.681 --> 00:00:16.138

Wie gehts Bruder Prima

00:00:16.432 --> 00:00:17.548

Besser denn je Und du

00:00:17.851 --> 00:00:20.514

Sehr gut Hab viel zu tun Ich hab eine neue Combo

00:00:20.077 --> 00:00:23.262

OK Cool Wir suchen Keyboarder

00:00:25.015 --> 00:00:26.857

Ist das ein Witz Nein

00:00:27.061 --> 00:00:29.476

Nein danke Wird gut bezahlt

00:00:30.822 --> 00:00:31.778

Nein danke

00:00:32.699 --> 00:00:34.691

Lass uns mal was trinken Ist lange her

00:00:35.201 --> 00:00:37.284

Hat mich gefreut Ebenfalls

00:00:01.000 --> 00:00:02.534

Keith

00:00:02.535 --> 00:00:03.535

Come here man

00:00:05.638 --> 00:00:07.539

How are you I've been good man

00:00:07.054 --> 00:00:09.375

This is Mia Mia Keith

00:00:09.376 --> 00:00:10.776

Hi Mia Nice to meet you

00:00:10.777 --> 00:00:13.044

Nice to meet you I used to play with this guy

00:00:13.112 --> 00:00:14.813

Went to school together

00:00:14.814 --> 00:00:16.748

So how you been brother Great

00:00:16.749 --> 00:00:18.149

Never been better How 'bout you

00:00:18.015 --> 00:00:19.718

I been really good Been very busy

00:00:19.719 --> 00:00:20.952

I got a new combo

00:00:20.953 --> 00:00:22.654

Okay Cool

00:00:22.655 --> 00:00:23.923

We're looking for keys

00:00:25.525 --> 00:00:27.459

Are you kidding me No I'm not kidding you

00:00:28.999 --> 00:00:30.596

No I'm good Are you sure It pays

00:00:30.897 --> 00:00:32.831

I'm good

00:00:32.832 --> 00:00:35.133

Let's just grab a drink then It's been too long

00:00:35.134 --> 00:00:36.435

Okay Nice to meet you Mia

00:00:36.436 --> 00:00:37.436

Nice to meet you

00:00:01.000 --> 00:00:02.264

Keith

00:00:02.289 --> 00:00:03.702

Kemari

00:00:05.113 --> 00:00:06.787

Apa kabar Baik

00:00:06.973 --> 00:00:09.068

Dia Mia Mia ini Keith

00:00:09.093 --> 00:00:11.999

Hai Mia Senang berkenalan Sama sama

00:00:11.039 --> 00:00:12.725

Aku dulu sering bermain dengan dia

00:00:12.075 --> 00:00:14.447

Kami satu sekolah

00:00:14.472 --> 00:00:16.204

Apa kabar kawan Baik

00:00:16.229 --> 00:00:17.686

Lebih baik dari sebelumnya Kau

00:00:17.711 --> 00:00:20.593

Sangat baik Aku sedang sibuk dengan band baru

00:00:20.618 --> 00:00:23.464

Baiklah Keren Kami butuh pemain keyboard

00:00:24.997 --> 00:00:27.127

Kau bercanda Tidak aku serius

00:00:27.058 --> 00:00:29.893

Tidak terima kasih Yakin Bayarannya lumayan

00:00:30.875 --> 00:00:32.001

Tidak terima kasih

00:00:32.012 --> 00:00:34.781

Kita harus minum bersama kapan kapan Sudah lama sekali

00:00:34.805 --> 00:00:36.486

Baik Senang bertemu denganmu Mia

00:00:36.512 --> 00:00:37.629

Sama sama

00:00:01.000 --> 00:00:03.611

キース来いよ

00:00:05.448 --> 00:00:07.141

どうだとてもいいよ

00:00:07.175 --> 00:00:09.268

こっちはミアミアキース

00:00:09.368 --> 00:00:11.349

ミア初めまして初めまして

00:00:11.373 --> 00:00:12.631

こいつとは昔よく一緒に弾いたんだ

00:00:12.094 --> 00:00:14.337

学校が一緒で

00:00:14.671 --> 00:00:16.512

調子は兄弟最高だよ

00:00:16.546 --> 00:00:18.998

こんなにいいことはない君は

00:00:18.001 --> 00:00:19.728

本当に良いよ忙しくてね

00:00:19.762 --> 00:00:21.411

バンドをやってるそうか

00:00:21.945 --> 00:00:22.628

素敵だ

00:00:22.662 --> 00:00:23.098

キーボードを探しているんだ

00:00:25.228 --> 00:00:27.262

冗談だろ冗談じゃない

00:00:27.862 --> 00:00:30.103

オレは困ってない確かい給料が出るぞ

00:00:31.228 --> 00:00:32.228

大丈夫だ

00:00:32.561 --> 00:00:34.128

じゃあいつか飲もうや

00:00:34.162 --> 00:00:34.915

久しぶりだったな

00:00:34.958 --> 00:00:37.401

じゃミアもまたまた会いましょう

00:00:01.000 --> 00:00:03.611

Keith Ven aquí hombre

00:00:05.448 --> 00:00:07.141

Cómo estás He estado bien hombre

00:00:07.175 --> 00:00:09.268

Ella es Mia Mia Keith

00:00:09.368 --> 00:00:11.349

Hola Mia gusto en conocerte Gusto en conocerte

00:00:11.373 --> 00:00:12.631

Solía tocar con este tipo

00:00:12.094 --> 00:00:14.337

Fuimos a la escuela juntos

00:00:14.671 --> 00:00:16.512

Cómo has estado hermano Genial

00:00:16.546 --> 00:00:18.998

Nunca mejor Qué tal tú

00:00:18.001 --> 00:00:19.728

He estado bien Muy ocupado

00:00:19.762 --> 00:00:21.411

Tengo un nuevo grupo De acuerdo

00:00:21.945 --> 00:00:22.628

Genial

00:00:22.662 --> 00:00:23.098

Buscamos un tecladista

00:00:25.228 --> 00:00:27.262

Bromeas No no bromeo

00:00:27.862 --> 00:00:30.103

No estoy bien Seguro es buena paga

00:00:31.228 --> 00:00:32.228

Estoy bien

00:00:32.561 --> 00:00:34.128

Hay que vernos

00:00:34.162 --> 00:00:34.915

Ha pasado mucho

00:00:34.958 --> 00:00:37.401

De acuerdo Un gusto Mia Gusto en conocerte

Available in 8 languages

Duration

39 seconds

Views

76

Timestamp in Movie

01:02:27

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

comedy, drama, music

Production

Summit Entertainment,Black Label Media,Gilbert Films,Impostor Pictures,Marc Platt Productions,TIK Films,Lionsgate

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While navigating their careers in Los Angeles, a pianist and an actress fall in love while attempting to reconcile their aspirations for the future.