To watch in HD, get ClipCafe PRO

When are you gonna unpack these boxesWhen I unpack them in my own clubOh Sebastian It's like a girl broke up with you and you're stalking herYou're not still going by there are youThat'sYou won't

Samba. Tapas. Pick one, you know? Do one right

La La Land • 2016

Laura:
When are you gonna unpack these boxes?Sebastian:When I unpack them in my own club.Laura:Oh, Sebastian. It's like a girl broke up with you and you're stalking her. You're not still going by there, are you?Sebastian:That's... you won't believe that they turned it into a samba-tapas place.Laura:Oh, my god, Sebastian!Sebastian:Samba. Tapas. Pick one, you know? Do one right

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.651

When are you gonna unpack these boxes

00:00:03.072 --> 00:00:05.404

When I unpack them in my own club

00:00:05.048 --> 00:00:09.997

Oh Sebastian It's like a girl broke up with you and you're stalking her

00:00:09.008 --> 00:00:10.684

You're not still going by there are you

00:00:10.076 --> 00:00:13.525

That's

00:00:13.064 --> 00:00:15.856

You won't believe it They turned it into a samba tapas place

00:00:15.088 --> 00:00:19.521

Oh my God Sebastian Samba Tapas

00:00:19.006 --> 00:00:22.999

Pick one you know Do one right

00:00:01.000 --> 00:00:03.119

متى سوف تفر غ هذه الصناديق

00:00:03.709 --> 00:00:06.043

ـ عندما أفعلها في الملهى الخاص بي ـ سيباستيان

00:00:06.463 --> 00:00:09.001

كأنه فتاة هجرتك وأنت تلاحقها

00:00:09.118 --> 00:00:10.723

أن ك تواصل الذهاب إلى هناك أليس كذلك

00:00:11.371 --> 00:00:13.282

ـ أنه ـ ماذا

00:00:13.051 --> 00:00:15.858

لا يمكنني أن أصدق بأنهم حولوه إلى مكان لرقص السامبا والمقبلات

00:00:15.866 --> 00:00:18.589

ـ يا إلهي سيباستيان ـ سامبا مقبلات

00:00:19.057 --> 00:00:22.007

أختاري واحد ا أتعرفين وأفعليه بشكل صحيح

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

Quand vas tu déballer ces cartons

00:00:03.071 --> 00:00:05.052

Quand j'aurai mon propre club

00:00:05.056 --> 00:00:06.043

Oh Sébastien

00:00:06.046 --> 00:00:09.009

C'est comme si une fille avait rompu et que tu la harcelais

00:00:09.012 --> 00:00:10.072

Tu ne vas plus à cet endroit non

00:00:11.037 --> 00:00:13.028

C'est

00:00:13.051 --> 00:00:15.084

Dire que je jouais dans un lieu de samba et tapas

00:00:15.087 --> 00:00:18.059

Seigneur Sébastien Samba Tapas

00:00:19.569 --> 00:00:22.999

Choisis un Fais le bien

00:00:01.000 --> 00:00:02.866

Wann packst du die Kartons aus

00:00:03.669 --> 00:00:05.251

Erst in meinem eigenen Club

00:00:05.504 --> 00:00:08.668

Als würdest du deine Ex stalken die dich verließ

00:00:09.999 --> 00:00:10.548

Gehst du etwa noch hin

00:00:11.552 --> 00:00:12.793

Das ist

00:00:13.554 --> 00:00:15.591

Es ist jetzt ein Samba und Tapas Laden

00:00:15.848 --> 00:00:18.386

Oh mein Gott Samba und Tapas

00:00:19.476 --> 00:00:21.934

Entweder oder aber dafür richtig

00:00:22.187 --> 00:00:23.849

Ich will dir jemanden vorstellen

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

क य त म मज क कर रह ह

00:00:02.989 --> 00:00:03.101

क पय उस पर ब ठन नह ह उस पर ब ठ मत कर

00:00:03.102 --> 00:00:04.102

उस पर ब ठ मत कर

00:00:04.103 --> 00:00:05.097

ह ग क रम इकल क पर ब ठ गय ह भगव न

00:00:05.971 --> 00:00:07.305

ब क ड आल त उस द र फ क द य

00:00:07.306 --> 00:00:08.472

म क य कल पन नह कर सकत

00:00:08.473 --> 00:00:10.041

और अब आप इस पर ब ठ रह

00:00:10.042 --> 00:00:11.999

म त म ह एक फ क गल च म ल ह

00:00:11.001 --> 00:00:12.243

म झ लगत ह क जर रत नह ह

00:00:12.244 --> 00:00:15.001

क य ह ग यद म न कह क म इल स ड व स उस पर न र ज

00:00:15.008 --> 00:00:18.182

यह लगभग अपम नजनक ह क य यह सच ह

00:00:18.183 --> 00:00:20.919

जब आप व ल इन बक स ख ल रह ह

00:00:20.986 --> 00:00:22.042

जब म उन ह अपन स वय क क लब म ख ल द

00:00:01.000 --> 00:00:03.499

Kapan kau akan merapikan semua ini

00:00:03.687 --> 00:00:05.693

Saat aku memiliki kelabku sendiri

00:00:05.718 --> 00:00:09.001

Sebastian Seakan gadis mencampakkanmu dan kau menguntitnya

00:00:09.999 --> 00:00:11.185

Kau masih terobsesi pada kelab itu

00:00:13.202 --> 00:00:15.845

Kau takkan percaya mereka mengubahnya menjadi kelab samba tapas

00:00:15.869 --> 00:00:17.084

Astaga Sebastian

00:00:17.109 --> 00:00:18.846

Samba Tapas

00:00:19.318 --> 00:00:22.133

Pilih salah satu Satu saja

00:00:01.000 --> 00:00:03.119

この箱いつ開けるのよ

00:00:03.709 --> 00:00:05.524

僕のクラブを持ったときだ

00:00:05.558 --> 00:00:06.043

やだセバスチャン

00:00:06.463 --> 00:00:09.001

別れた女に付き纏ってるみたいよ

00:00:09.118 --> 00:00:10.723

あなた通うのは止めたのよね

00:00:11.371 --> 00:00:13.282

それは

00:00:13.051 --> 00:00:15.858

あそこをサンバとタパスの場所になったことが信じられない

00:00:15.866 --> 00:00:18.589

止めてよセバスチャンサンバタパス

00:00:19.057 --> 00:00:22.007

一つだ一つをちゃんとやるべき

00:00:01.000 --> 00:00:03.119

Cuándo vas a desempacar estas cajas

00:00:03.709 --> 00:00:05.524

Cuando lo haga en mi propio Club

00:00:05.558 --> 00:00:06.043

Ay Sebastian

00:00:06.463 --> 00:00:09.001

Es como si una chica hubiera terminado contigo y la acosarás

00:00:09.118 --> 00:00:10.723

No sigues yendo a ese lugar o sí

00:00:11.371 --> 00:00:13.282

Es Qué

00:00:13.051 --> 00:00:15.858

No puedo creer que lo convirtieran en un lugar de samba y tapas

00:00:15.866 --> 00:00:18.589

Por Dios Sebastian Samba Tapas

00:00:19.057 --> 00:00:22.007

Elijan una cosa sabes y háganla bien

Available in 8 languages

Duration

23 seconds

Views

723

Timestamp in Movie

00:18:42

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

comedy, drama, music

Production

Summit Entertainment,Black Label Media,Gilbert Films,Impostor Pictures,Marc Platt Productions,TIK Films,Lionsgate

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While navigating their careers in Los Angeles, a pianist and an actress fall in love while attempting to reconcile their aspirations for the future.

Actors

Laura

Rosemarie DeWitt

Sebastian