To watch in HD, get ClipCafe PRO

Mom. - We don't need to buy that

Mom.- We don't need to buy that. It's only three dollars.I'm having a hard week. Well, if...

Lady Bird • 2017

Mom.- We don't need to buy that. It's only three dollars.I'm having a hard week. Well, if you wanna read it,we can go down to the public library. - I wanna read it in bed.- That's something that rich people do. We're not rich people

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Mom We don't need to buy that

00:00:02.668 --> 00:00:05.421

It's only three dollars I'm having a hard week

00:00:05.505 --> 00:00:07.715

Well if you wanna read it we can go down to the public library

00:00:07.799 --> 00:00:10.259

I wanna read it in bed That's something that rich people do

00:00:10.343 --> 00:00:11.427

We're not rich people

00:00:01.000 --> 00:00:02.379

Maman Nous n'avons pas besoin d'acheter ça

00:00:02.403 --> 00:00:05.009

C'est seulement trois dollars J'ai une semaine difficile

00:00:05.223 --> 00:00:07.474

Si tu veux le lire on peut aller à la bibliothèque publique

00:00:07.498 --> 00:00:08.602

Je veux le lire au lit

00:00:08.635 --> 00:00:11.398

C'est ce que font les riches Nous ne sommes pas des riches

00:00:01.000 --> 00:00:02.447

Bu Kita tak perlu itu

00:00:02.472 --> 00:00:05.307

Hanya tiga dolar Aku mengalami minggu yang berat

00:00:05.332 --> 00:00:07.465

Kalau mau membacanya kita bisa ke perpustakaan umum

00:00:07.498 --> 00:00:08.814

Aku mau baca di kasur

00:00:08.839 --> 00:00:11.306

Itu kebiasaan orang kaya Kita bukan orang kaya

00:00:01.000 --> 00:00:02.582

ママそんなの買う事ないでしょ

00:00:02.584 --> 00:00:05.376

たったの３よ辛い一週間になるの

00:00:05.378 --> 00:00:07.754

読みたいなら図書館へ

00:00:07.756 --> 00:00:10.173

ベッドで読みたいのそれはね金持ちのすること

00:00:10.175 --> 00:00:11.259

私たちはお金持ちじゃないの

00:00:01.000 --> 00:00:02.048

Мам Нам не надо это покупать

00:00:02.048 --> 00:00:05.283

Всего три доллара У меня была трудная неделя

00:00:05.028 --> 00:00:07.048

Если хочешь прочесть это мы можем сходить в общественную библиотеку

00:00:07.048 --> 00:00:08.717

Я хочу прочесть это в кровати

00:00:08.717 --> 00:00:11.283

Так делают богатые люди а мы не богатые люди

00:00:01.000 --> 00:00:01.467

Mamá

00:00:01.005 --> 00:00:02.037

No necesitamos comprar eso

00:00:02.403 --> 00:00:05.009

Son sólo tres dólares Estoy teniendo una semana dura

00:00:05.223 --> 00:00:07.465

Si quieres leerla podemos ir a la biblioteca pública

00:00:07.498 --> 00:00:08.602

Quiero leerla en la cama

00:00:08.635 --> 00:00:11.398

Eso es algo que hace la gente rica No somos ricos

Available in 7 languages

Duration

13 seconds

Views

590

Timestamp in Movie

00:14:03

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

Production

IAC Films,Scott Rudin Productions,Entertainment 360

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In 2002, an artistically inclined seventeen-year-old girl comes of age in Sacramento, California.

Actors

Marion Mcpherson