To watch in HD, get ClipCafe PRO

She was worried that there would be errors or mistakes or something, that you'd judge her writing abilities

She was worried that there wouldbe errors or mistakes or something, that you'd judge her...

Lady Bird • 2017

She was worried that there wouldbe errors or mistakes or something, that you'd judge her writing abilities. I wouldn't do that. I thought you should have them, but I want you to knowhow much she loves you, but also don't tell heri salvaged them, okay? Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.547

She was worried that there would be errors or mistakes or something

00:00:05.063 --> 00:00:08.508

that you'd judge her writing abilities

00:00:09.592 --> 00:00:11.219

I wouldn't do that

00:00:11.302 --> 00:00:13.179

I thought you should have them

00:00:13.263 --> 00:00:17.308

but I want you to know how much she loves you

00:00:17.392 --> 00:00:20.395

but also don't tell her i salvaged them okay

00:00:21.896 --> 00:00:23.106

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:03.379

Elle craignait qu'il y ait des erreurs

00:00:03.479 --> 00:00:08.491

Ou des erreurs ou quelque chose que tu jugerais de ses capacités d'écriture

00:00:09.286 --> 00:00:10.957

Je ne ferais pas ça

00:00:10.099 --> 00:00:12.641

Je pensais que tu devrais les avoir

00:00:13.051 --> 00:00:14.212

Mais

00:00:14.645 --> 00:00:17.245

Je veux que tu saches à quel point elle t'aime

00:00:17.278 --> 00:00:20.138

Mais ne lui dis pas non plus que je les ai récupérés d'accord

00:00:21.673 --> 00:00:23.073

D'accord

00:00:01.000 --> 00:00:03.298

Sie hatte Angst dass sie Rechtschreib

00:00:03.378 --> 00:00:05.301

oder Grammatikfehler macht

00:00:05.463 --> 00:00:08.467

und du ihre Schreibkenntnisse abwertest

00:00:09.634 --> 00:00:11.102

Das würde ich nie tun

00:00:11.177 --> 00:00:13.976

Ich fand du sollst sie haben Aber

00:00:15.999 --> 00:00:17.312

Du sollst wissen wie sehr sie dich liebt

00:00:17.475 --> 00:00:20.854

Aber sag ihr nicht dass ich sie gerettet habe ja

00:00:21.855 --> 00:00:23.107

Gut

00:00:01.000 --> 00:00:03.693

Dia khawatir akan ada kesalahan

00:00:04.304 --> 00:00:06.304

salah tulis atau sesuatu

00:00:06.331 --> 00:00:08.558

yang akan membuatmu mengkritik kemampuan menulisnya

00:00:09.564 --> 00:00:11.239

Aku takkan melakukan itu

00:00:11.264 --> 00:00:12.897

Ayah pikir kau harus melihatnya

00:00:14.931 --> 00:00:17.312

Ayah ingin kau tahu betapa dia menyayangimu

00:00:17.345 --> 00:00:20.431

tapi jangan bilang kalau Ayah memungutnya dari sampah ya

00:00:21.074 --> 00:00:23.064

Baik

00:00:01.000 --> 00:00:05.545

ママは誤字や問題があると心配したが

00:00:05.547 --> 00:00:08.383

お前ならママの書いた事の意味も解る能力があるな

00:00:09.467 --> 00:00:11.384

そんな事関係ない

00:00:11.386 --> 00:00:13.344

自分にはそれがお前に必要だと思った

00:00:13.346 --> 00:00:17.473

解って欲しいママがどれだけお前を愛しているかを

00:00:17.475 --> 00:00:20.228

しかし絶対にママには言うな自分がゴミ箱から拾った事をＯＫ

00:00:21.856 --> 00:00:23.023

解ってる

00:00:01.000 --> 00:00:05.096

Она переживала что там будут ошибки опечатки

00:00:05.096 --> 00:00:07.096

Что ты осудишь её писательские способности

00:00:09.048 --> 00:00:10.074

Я бы не стала

00:00:10.074 --> 00:00:12.074

Подумал пусть они будут у тебя

00:00:14.072 --> 00:00:20.048

Хочу чтобы ты знала как она тебя любит только не рассказывай что я передал их

00:00:21.076 --> 00:00:22.048

Ладно

00:00:01.000 --> 00:00:06.049

Le preocupaba que hubiera errores o equivocaciones o algo así

00:00:06.082 --> 00:00:08.314

Que juzgarías sus habilidades de escritura

00:00:09.286 --> 00:00:10.957

No haría eso

00:00:10.099 --> 00:00:12.641

Pensé que deberías tenerlas

00:00:13.051 --> 00:00:14.212

Pero

00:00:14.645 --> 00:00:17.245

Quiero que sepas cuánto te quiere

00:00:17.278 --> 00:00:20.138

pero no le digas que las rescaté de acuerdo

00:00:21.673 --> 00:00:23.073

De acuerdo

Available in 7 languages

Duration

25 seconds

Views

80

Timestamp in Movie

01:22:28

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

Production

IAC Films,Scott Rudin Productions,Entertainment 360

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In 2002, an artistically inclined seventeen-year-old girl comes of age in Sacramento, California.