To watch in HD, get ClipCafe PRO

I just can't help worrying

Lady and the Tramp

I just can't help worrying. After all, in your condition, alone here all day, and walking...

Lady and the Tramp • 1955

I just can't help worrying. After all, in your condition, alone here all day, and walking that dog... - That dog!- That dog? He's never called me that before. Well, now, lassie, I wouldn't worrymy wee head about that. Remember,they're only humans, after all. That's right, Miss Lady. As my grandpappy,Old Reliable, used to say... I don't recollect if I've evermentioned Old Reliable before. Aye, you have, laddie. - Frequently.- Yeah. But now Darling is... Well... We've always enjoyedour afternoon romp together. But yesterday

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

I just can't help worrying

00:00:03.169 --> 00:00:05.001

After all in your condition

00:00:05.171 --> 00:00:06.421

alone here all day

00:00:06.589 --> 00:00:08.757

and walking that dog

00:00:09.055 --> 00:00:12.051

That dog That dog

00:00:12.678 --> 00:00:15.018

He's never called me that before

00:00:15.348 --> 00:00:17.014

Well now lassie

00:00:17.308 --> 00:00:19.768

I wouldn't worry my wee head about that

00:00:19.936 --> 00:00:22.771

Remember they're only humans after all

00:00:22.939 --> 00:00:25.232

That's right Miss Lady

00:00:25.399 --> 00:00:29.402

As my grandpappy Old Reliable used to say

00:00:29.057 --> 00:00:33.198

I don't recollect if I've ever mentioned Old Reliable before

00:00:33.366 --> 00:00:36.451

Aye you have laddie

00:00:36.619 --> 00:00:38.995

Frequently Yeah

00:00:39.163 --> 00:00:41.831

But now Darling is Well

00:00:41.999 --> 00:00:45.335

We've always enjoyed our afternoon romp together

00:00:45.503 --> 00:00:46.753

But yesterday

00:00:01.000 --> 00:00:03.713

ح سنا أنا فقط لا أ ستطيع الم س اع د ة على الق ل ق مع ذلك

00:00:03.088 --> 00:00:08.345

في شرط ك لوحده هنا ط وال النهار ي مش ي ذلك الكلب

00:00:09.637 --> 00:00:12.517

ذلك الكلب ذلك الكلب

00:00:13.353 --> 00:00:15.189

هو م ا د عاني الذي قبل ذلك

00:00:15.356 --> 00:00:19.821

ح سنا الآن فتاة أنا لا a ي ق لق رئيس ي الصغير جدا حول ذلك

00:00:19.946 --> 00:00:22.826

تذك ر هم فقط بشر مع ذلك

00:00:22.951 --> 00:00:24.871

ذلك صحيح سيدة الآنسة

00:00:25.038 --> 00:00:30.001

Uh كpappyي الكبير موثوق كبير السن ي ست عمل لق ول um

00:00:30.128 --> 00:00:33.217

لا ت تذك ر إذا أنا أ ب دا ذ كرت الموثوق القديم قبل ذلك

00:00:33.384 --> 00:00:37.003

نعم ع ن د ك صبي uh كثيرا

00:00:37.139 --> 00:00:39.003

أوه نعم

00:00:39.142 --> 00:00:41.312

لكن الآن عزيز

00:00:41.437 --> 00:00:45.194

ح سنا ت مت عن ا بدائما لعبنا العصر سوية

00:00:45.319 --> 00:00:47.197

لكن أمس

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Je m'inquiète tant

00:00:03.169 --> 00:00:05.012

Après tout dans ton état

00:00:05.171 --> 00:00:06.423

toujours seule

00:00:06.589 --> 00:00:08.762

avec ce chien à promener

00:00:09.055 --> 00:00:12.052

Ce chien Ce chien

00:00:12.678 --> 00:00:15.181

Jamais il ne m'avait appelée ainsi

00:00:15.347 --> 00:00:17.145

A ta place

00:00:17.308 --> 00:00:19.777

je ne m'en ferais pas une seconde

00:00:19.935 --> 00:00:22.779

Ce ne sont que des humains

00:00:22.938 --> 00:00:25.236

C'est vrai Mlle Lady

00:00:25.399 --> 00:00:29.404

Comme disait mon grand père le vieux Fidèle

00:00:29.057 --> 00:00:33.002

Je vous ai déjà parle du vieux Fidèle

00:00:33.365 --> 00:00:36.046

Oui mon ami

00:00:36.619 --> 00:00:38.997

Fréquemment Oui

00:00:39.163 --> 00:00:41.837

Mais Chérie est devenue

00:00:41.999 --> 00:00:45.344

Nous aimions tant nos balades quotidiennes

00:00:45.503 --> 00:00:46.755

Mais hier

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Na ja ich mache mir Sorgen Schließlich

00:00:03.878 --> 00:00:08.341

in deiner Verfassung den ganzen Tag alleine und diesen Hund spazieren zu führen

00:00:09.634 --> 00:00:12.512

Diesen Hund Diesen Hund

00:00:13.346 --> 00:00:15.181

Er hat mich niemals vorher so genannt

00:00:15.348 --> 00:00:19.811

Also ich würde mich deswegen nicht verrückt machen

00:00:19.936 --> 00:00:22.814

Vergiß nicht sie sind schließlich Menschen

00:00:22.939 --> 00:00:24.858

Er hat Recht Fräulein Lady

00:00:25.001 --> 00:00:29.988

Und wie mein Alter Reliable zu sagen pflegte

00:00:30.113 --> 00:00:33.199

Ich erinnere mich nicht ob ich euch schon mal von meinem Alten Reliable erzählt habe

00:00:33.366 --> 00:00:36.995

Du hast uns erzählt Schon sehr oft

00:00:37.012 --> 00:00:38.997

Oh ja

00:00:39.122 --> 00:00:41.291

Aber my darling ist

00:00:41.416 --> 00:00:45.017

wir hatten immer viel Spaß bei unseren Spazierrunden

00:00:45.295 --> 00:00:47.172

Aber gestern

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Aku khawatir

00:00:02.794 --> 00:00:06.381

Bagaimanapun dalam kondisimu sendiri sepanjang hari

00:00:06.465 --> 00:00:08.675

dan berjalan jalan dengan anjing itu

00:00:09.426 --> 00:00:12.722

Anjing itu Anjing itu

00:00:12.805 --> 00:00:15.308

Dia belum pernah menyebutku itu

00:00:15.391 --> 00:00:20.001

Begini Nak Aku takkan mengkhawatirkan itu

00:00:20.105 --> 00:00:22.691

Ingat bagaimanapun mereka itu manusia

00:00:22.774 --> 00:00:25.152

Itu benar Nona Lady

00:00:25.236 --> 00:00:29.574

Seperti kakekku Yang Terpercaya pernah mengatakan

00:00:29.657 --> 00:00:33.203

Aku tidak ingat kalau aku pernah menceritakan Yang Terpercaya

00:00:33.411 --> 00:00:35.956

Kau sudah pernah

00:00:36.001 --> 00:00:38.918

Sering Ya

00:00:39.767 --> 00:00:41.754

Tapi sekarang Darling

00:00:41.837 --> 00:00:45.133

Kami selalu bermain bersama sama di siang hari

00:00:45.216 --> 00:00:46.843

Tapi kemarin

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Я ужасно волновался

00:00:02.096 --> 00:00:05.087

Ведь в твоем положении

00:00:05.171 --> 00:00:06.505

быть одной целый день

00:00:06.589 --> 00:00:08.757

да еще гулять с этой собакой

00:00:09.055 --> 00:00:12.595

С этой собакой С этой собакой

00:00:12.678 --> 00:00:15.264

Раньше он так меня не называл

00:00:15.347 --> 00:00:17.224

Да ладно девочка

00:00:17.308 --> 00:00:19.852

я бы не стал забивать себе голову такой чепухой

00:00:19.935 --> 00:00:22.855

Не забывай они ведь только люди

00:00:22.938 --> 00:00:25.316

Точно так мисс Леди

00:00:25.399 --> 00:00:29.487

Как говорил мой пращенок Старина Верный

00:00:29.057 --> 00:00:33.282

Не припомню доводилось ли мне прежде упоминать Старину Верного

00:00:33.365 --> 00:00:35.091

Ага приятель было дело

00:00:35.993 --> 00:00:39.001

Тысячу раз Вот как

00:00:39.163 --> 00:00:41.916

А теперь Милая Ведь

00:00:41.999 --> 00:00:44.794

Мы всегда так весело играли с ней после обеда

00:00:44.877 --> 00:00:46.754

Но вчера

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Bueno no puedo evitar preocuparme Después de todo

00:00:03.878 --> 00:00:08.341

en tu estado sola todo el día paseando a ese perro

00:00:09.634 --> 00:00:12.512

Ese perro Ese perro

00:00:13.346 --> 00:00:15.181

Nunca antes me había llamado así

00:00:15.348 --> 00:00:19.811

Bueno ya lassie yo no me preocuparía por eso

00:00:19.934 --> 00:00:22.811

Recuerda después de todo son humanos

00:00:22.939 --> 00:00:24.857

Eso es cierto señorita Lady

00:00:25.001 --> 00:00:29.988

Oh tal como mi abuelo Old Reliable solía decir um

00:00:30.011 --> 00:00:33.198

No recuerdo si alguna vez mencioné a Old Reliable antes

00:00:33.366 --> 00:00:36.995

Sí lo has hecho amiguito uh bastante

00:00:37.118 --> 00:00:38.993

Oh sí

00:00:39.122 --> 00:00:41.289

Pero ahora Darling está

00:00:41.416 --> 00:00:45.017

Bueno siempre habíamos disfrutado de nuestra tarde de juegos juntos

00:00:45.029 --> 00:00:47.172

Pero ayer

Available in 7 languages

Duration

48 seconds

Views

39

Timestamp in Movie

00:20:18

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The romantic tale of a sheltered uptown Cocker Spaniel dog and a streetwise downtown Mutt.