To watch in HD, get ClipCafe PRO

Just a cute little bundleOf troubleYeah They scratch pinch pull earsBut shucks Any dog can take thatIt's what they do to your happy homeMove it over will you friendHomewreckers that's what they

Lady and the Tramp

Oh, dear!

Lady and the Tramp • 1955

Tramp:
Just a cute little bundle... of trouble. Yeah, they scratch, pinch, pull ears... Aw, but shucks, any dog can take that. It's what they do to your happy home. Move it over, will ya, friend? Homewreckers, that's what they are!Jock:Look here, laddie! Who are you to barge in?Tramp:The voice of experience, buster. Just wait 'til Junior gets here. You feel the urge for a nice, comfortable scratch, and... "Put that dog out! He'll get fleas all over the baby!" You start barking at some strange mutt...Tramp:"Stop that racket, you'll wake the baby!" And then... then they hit you on the room and board department. Oh, remember those nice, juicy cuts of beef? Forget 'em. Leftover baby food. And that nice, warm bed by the fire? A leaky dog house.Lady:Oh, dear!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

Just a cute little bundle

00:00:04.253 --> 00:00:05.336

Of trouble

00:00:05.671 --> 00:00:08.173

Yeah They scratch pinch pull ears

00:00:08.966 --> 00:00:11.593

But shucks Any dog can take that

00:00:11.761 --> 00:00:13.845

It's what they do to your happy home

00:00:14.013 --> 00:00:15.388

Move it over will you friend

00:00:15.556 --> 00:00:17.265

Homewreckers that's what they are

00:00:17.433 --> 00:00:19.392

Look here Who are you to barge in

00:00:19.056 --> 00:00:22.061

The voice of experience buster

00:00:23.481 --> 00:00:26.399

Just wait till junior gets here

00:00:26.567 --> 00:00:29.011

You get the urge for a nice comfortable scratch

00:00:29.278 --> 00:00:31.529

and Put that dog out

00:00:31.697 --> 00:00:33.698

He'll get fleas all over the baby

00:00:34.366 --> 00:00:36.493

You start barking at some strange mutt

00:00:38.579 --> 00:00:41.001

Stop that racket You'll wake the baby

00:00:41.707 --> 00:00:42.874

And then

00:00:43.002 --> 00:00:46.294

Then they hit you in the room and board department

00:00:01.000 --> 00:00:03.254

فقط a حزمة ص غيرة لطيفة

00:00:04.297 --> 00:00:05.382

مشكلة

00:00:05.549 --> 00:00:08.221

نعم ي خ دشون قرصة آذان سحب

00:00:08.387 --> 00:00:11.767

Aw لكن ي قش ر أي كلب ي م ك ن أ ن ي أ خذ ذلك

00:00:11.934 --> 00:00:13.978

هو ما هم إلى بيت ك السعيد

00:00:14.146 --> 00:00:15.148

حر ك ه إنتهى س ya صديق

00:00:15.397 --> 00:00:17.151

البيت wreckers ذلك ما هم

00:00:17.318 --> 00:00:19.446

النظرة هنا صبي م ن أنت للإند فاع للداخل

00:00:19.613 --> 00:00:22.001

صوت التجربة محط م

00:00:23.452 --> 00:00:26.457

الذي فقط إنتظار حتى أصغر ي صبح هنا

00:00:26.624 --> 00:00:30.255

ت ح صل على الحافز ل a خدش مريح لطيف و

00:00:30.038 --> 00:00:33.634

ض ع ذلك الكلب خارج هو س ي ح صل على البراغيث في جميع أنحاء الطفل الرضيع

00:00:33.801 --> 00:00:36.931

ت ب دأ بالن باح في ب ع ض المغف ل الغريب

00:00:38.642 --> 00:00:40.979

توق ف ذلك المضرب أنت س ت وقظ الطفل الرضيع

00:00:41.147 --> 00:00:46.028

وبعد ذلك ثم ض ربوك في قسم اللوحة والغرفة

00:00:01.000 --> 00:00:03.219

Un joli petit lot

00:00:04.253 --> 00:00:05.345

d'ennuis

00:00:05.671 --> 00:00:08.174

Ils pincent tirent les oreilles

00:00:08.966 --> 00:00:11.594

N'importe quel chien supporte ça

00:00:11.076 --> 00:00:13.854

Mais adieu doux foyer

00:00:14.013 --> 00:00:15.039

Bouge de là l'ami

00:00:15.556 --> 00:00:17.274

Des briseurs de ménages

00:00:17.433 --> 00:00:19.401

Minute Pour qui te prends tu

00:00:19.056 --> 00:00:22.999

La voix de l'expérience mon pote

00:00:23.048 --> 00:00:26.404

Attends que Junior débarque

00:00:26.567 --> 00:00:29.116

Tu as envie d'un confortable gratouillis

00:00:29.278 --> 00:00:31.531

et Sortez ce chien

00:00:31.697 --> 00:00:33.699

Il va passer ses puces au bébé

00:00:34.366 --> 00:00:36.494

Tu aboies devant un étranger

00:00:38.579 --> 00:00:41.002

Tais toi tu vas réveiller bébé

00:00:41.707 --> 00:00:42.879

Et ensuite

00:00:43.002 --> 00:00:46.296

Ils s'attaquent au gîte et au couvert

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Nur ein Kleiner

00:00:04.295 --> 00:00:05.379

der viel Ärger bringt

00:00:05.546 --> 00:00:08.215

Ja Er kratzt er zwickt er zieht dir die Ohren lang

00:00:08.382 --> 00:00:11.076

Jeder Hund hält das aus

00:00:11.927 --> 00:00:13.971

Es ist das was sie aus deinem Häuschen machen

00:00:14.138 --> 00:00:15.139

Komm auf den Punkt

00:00:15.389 --> 00:00:17.141

Die Saboteure deines Hauses das sind sie

00:00:17.308 --> 00:00:19.435

Hör mal Wer bist du um dawzischen zu quatschen

00:00:19.602 --> 00:00:22.001

Die Stimme der Vernunft mein Freund

00:00:23.439 --> 00:00:26.442

Warte bis der Junior auf die Welt kommt

00:00:26.609 --> 00:00:30.237

Du willst dich für eine liebevolle Streicheleinheit nähern stattdessen hörst du

00:00:30.362 --> 00:00:33.616

Hund geh weg Du wirst dem Kleinen deine Flöhe geben

00:00:33.782 --> 00:00:36.911

Du willst einen Fremden anbellen

00:00:38.621 --> 00:00:40.956

Ruhe Du weckst das Kind

00:00:41.123 --> 00:00:46.253

Und sie stecken dich in einem Putzraum

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Bayi kecil memang manis

00:00:04.129 --> 00:00:05.038

Banyak masalah

00:00:05.464 --> 00:00:08.634

Ya Mereka mencakar mencubit menarik telinga

00:00:08.717 --> 00:00:11.637

Tapi anjing manapun dapat menerima itu

00:00:11.721 --> 00:00:13.806

Itulah yang mereka lakukan pada rumah bahagiamu

00:00:13.089 --> 00:00:15.391

Bisakah kau menyingkir

00:00:15.475 --> 00:00:17.227

Bayi perusak rumah

00:00:17.031 --> 00:00:19.354

Hei Siapa kau berani berani masuk

00:00:19.438 --> 00:00:21.899

Aku berpengalaman Bung

00:00:23.359 --> 00:00:26.195

Tunggu sampai si bayi lahir

00:00:26.279 --> 00:00:29.824

Saat kau sedang menggaruk lalu tiba tiba ada suara

00:00:29.908 --> 00:00:33.829

Keluarkan anjing itu Kutunya bisa hinggap di bayi

00:00:33.912 --> 00:00:36.624

Saat kau mulai menggonggongi anjing aneh ada suara

00:00:38.501 --> 00:00:40.092

Jangan ribut Bayinya akan bangun

00:00:41.671 --> 00:00:42.839

Lalu

00:00:42.922 --> 00:00:46.176

mereka akan mengganti tempat yang biasa kau tinggali

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Как чудные маленькие подушки

00:00:03.377 --> 00:00:05.421

Набитые проблемами

00:00:05.504 --> 00:00:08.299

Да да Они царапаются лягаются таскают за уши

00:00:08.382 --> 00:00:11.468

Это мелочи Это любая собака стерпит

00:00:11.552 --> 00:00:13.512

Но во что они превращают ваш дом

00:00:13.596 --> 00:00:15.264

Слушай приятель подвинься

00:00:15.347 --> 00:00:17.349

Разрушители вот кто они

00:00:17.433 --> 00:00:19.476

Слушай Кто ты такой чтобы вмешиваться

00:00:19.056 --> 00:00:22.146

Я глас опыта дружок

00:00:22.229 --> 00:00:26.483

Дай только появиться младенцу

00:00:26.567 --> 00:00:29.195

Тебя гонят стоит только с наслаждением почесаться

00:00:29.278 --> 00:00:31.614

Убери прочь эту собаку

00:00:31.697 --> 00:00:33.657

Он напустит на ребенка блох

00:00:33.741 --> 00:00:36.494

Ты залаял на какой то подозрительный шум

00:00:38.245 --> 00:00:40.998

Не смей шуметь Ребенка разбудишь

00:00:41.003 --> 00:00:42.075

А затем

00:00:42.833 --> 00:00:46.295

Пинают и вышвыривают прочь

00:00:01.000 --> 00:00:03.255

Son un lindo montoncito

00:00:04.298 --> 00:00:05.381

de problemas

00:00:05.055 --> 00:00:08.218

Sí Rascan pican tiran de las orejas

00:00:08.386 --> 00:00:11.764

Oh pero cualquier perro puede aguantar eso

00:00:11.927 --> 00:00:13.973

Es lo que le hacen a tu feliz hogar

00:00:14.142 --> 00:00:15.143

Muévete quieres amigo

00:00:15.393 --> 00:00:17.141

Rompe hogares eso es lo que son

00:00:17.312 --> 00:00:19.437

Mira amiguito Quién eres tú para colarte

00:00:19.606 --> 00:00:22.064

La voz de la experiencia viejo

00:00:23.438 --> 00:00:26.446

Oh sólo esperen a que llegue el niño

00:00:26.613 --> 00:00:30.241

Cuando te dan ganas de rascarte agradablemente y

00:00:30.365 --> 00:00:33.062

Saca a ese perro Le pegará las pulgas al bebé

00:00:33.784 --> 00:00:36.913

Empiezas a ladrarle a un extraño

00:00:38.625 --> 00:00:40.096

Para ese bullicio Despertarás al bebé

00:00:41.123 --> 00:00:46.257

Y luego luego te mandan a la cocina

Available in 7 languages

Duration

47 seconds

Views

1,815

Timestamp in Movie

00:22:59

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The romantic tale of a sheltered uptown Cocker Spaniel dog and a streetwise downtown Mutt.

Actors

Tramp

Jock

Lady