To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey what are you doingWhat do you mean Why did you tell him noA mattress He doesn't make those kinds of decisionsTake your ego out of it Nick Shelton's right this case is shitWe need a confession And

Law Abiding Citizen

Well, then we will play him!

Law Abiding Citizen • 2009

Jonas Cantrell:
Hey, what are you doing?Nick Rice: What do you mean?Jonas Cantrell: Why'd you tell him "no"?Nick Rice:A mattress? He doesn't get to make those kinds of decisions.Jonas Cantrell:Take your ego out of it, Nick. Shelton's right - this case is shit. We need a confession. And a mattress for a murder confession? That's a pretty good deal.Nick Rice:He's playing us, Jonas!Jonas Cantrell:Well, then we will play him!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Hey what are you doing

00:00:02.096 --> 00:00:05.088

What do you mean Why did you tell him no

00:00:05.254 --> 00:00:08.383

A mattress He doesn't make those kinds of decisions

00:00:08.549 --> 00:00:11.719

Take your ego out of it Nick Shelton's right this case is shit

00:00:11.886 --> 00:00:14.221

We need a confession And a mattress for a murder confession

00:00:14.222 --> 00:00:16.599

That's a pretty good deal He's playing us Jonas

00:00:16.766 --> 00:00:18.267

Well then we will play him

00:00:01.000 --> 00:00:02.487

أنت مالذي تفعله

00:00:02.488 --> 00:00:03.284

ماذا تعني بماذا افعل

00:00:03.285 --> 00:00:06.472

لماذا اخبرته لا الفراش

00:00:06.473 --> 00:00:08.036

انه لايستطيع ان يقوم بمثل هذه القرارات

00:00:08.001 --> 00:00:09.488

حاول ان تتغلب على غرورك نيك

00:00:09.489 --> 00:00:11.517

شيلتون لدية وجهة نظر القضية تافهة

00:00:11.517 --> 00:00:13.142

نحتاج الى اعتراف وسرير لـ

00:00:13.143 --> 00:00:15.001

قاتل لكي ناخذ منه اعتراف هذه صفقة رائعة

00:00:15.054 --> 00:00:17.687

انه يقوم باللعب معنا جونز حسنا سوف نقوم باللعب معه

00:00:17.688 --> 00:00:22.391

نيك اتصال لك من المكتب انت لاتجيب على هاتفك النقال

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Quelle merde Qu'est ce que vous faites

00:00:03.005 --> 00:00:06.001

Pourquoi vous avez refusé Un matelas

00:00:06.002 --> 00:00:08.001

C'est pas lui qui décide ces choses là

00:00:08.002 --> 00:00:11.004

Sortez votre ego du chemin Nick Cette affaire est de la merde

00:00:11.005 --> 00:00:13.009

Shelton a raison un matelas contre un aveu de meurtre

00:00:14.000 --> 00:00:15.002

c'est une bonne affaire Nick

00:00:15.003 --> 00:00:16.007

Il veut nous manipuler Jonas

00:00:16.008 --> 00:00:18.007

Très bien alors manipulons le

00:00:01.000 --> 00:00:02.795

Hey what are you doing

00:00:02.962 --> 00:00:05.089

What do you mean Why did you tell him no

00:00:05.256 --> 00:00:08.384

A mattress He doesn't make those kinds of decisions

00:00:08.551 --> 00:00:11.072

Take your ego out of it Nick Shelton's got a point this case is shit

00:00:11.887 --> 00:00:14.223

We need a confessión And a mattress for a murder confessión

00:00:14.039 --> 00:00:16.006

That's a pretty good deal He's playing us Jonas

00:00:16.767 --> 00:00:18.269

Well then we will play him

00:00:18.435 --> 00:00:20.998

Nick

00:00:01.000 --> 00:00:02.303

Aku sudah lihat iklannya

00:00:02.303 --> 00:00:04.649

Itulah yang kuinginkan Iklannya bagus

00:00:04.649 --> 00:00:08.603

Karena sungguh aku tak mengira Aku akan bisa fokus pada

00:00:08.603 --> 00:00:11.558

apa saja sampai aku dapatkan tidur yang nyenyak

00:00:11.558 --> 00:00:15.012

dengan tempat tidur Duxiana itu

00:00:15.012 --> 00:00:17.249

Jadi ini kesepakatannya

00:00:17.249 --> 00:00:21.029

carikan aku tempat tidur kau dapatkan pengakuanmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Привет Ты что делаешь

00:00:02.501 --> 00:00:03.294

Что ты имеешь в виду

00:00:03.294 --> 00:00:06.505

Почему ты отказал ему С матрацем

00:00:06.505 --> 00:00:08.048

Я не принимаю таких решений

00:00:08.048 --> 00:00:09.508

Не включай своё эго Ник

00:00:09.508 --> 00:00:11.552

Шелдон прав это лажевое дело

00:00:11.552 --> 00:00:13.178

Матрац в обмен на признание в двух убийствах

00:00:13.178 --> 00:00:15.097

прекрасная сделка

00:00:15.097 --> 00:00:17.725

Он подначивает нас Джонас Так и мы его подначим

00:00:17.725 --> 00:00:22.438

Ник срочный звонок из офиса Ты не отвечаешь на сотовый

00:00:01.000 --> 00:00:03.368

Qué haces Cómo que que hago

00:00:03.404 --> 00:00:05.858

Por qué le dices que no Un colchón

00:00:05.893 --> 00:00:07.906

El no esta a cargo

00:00:07.942 --> 00:00:10.756

Olvídate de tu ego el tiene razón

00:00:10.791 --> 00:00:13.171

el caso es una mierda necesitamos una confesión

00:00:13.206 --> 00:00:14.963

Y un colchón por una confesión de asesinato es un buen trato

00:00:14.999 --> 00:00:16.587

El nos quiere engañar

00:00:16.622 --> 00:00:18.001

Entonces lo engañaremos a el

00:00:18.124 --> 00:00:22.314

Nick tu esposa dice que te llama y no respondes

Available in 7 languages

Duration

19 seconds

Views

520

Timestamp in Movie

00:40:02

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

drama, crime, thriller

Production

The Film Department,Evil Twins,Warp Films,G-BASE

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A frustrated man decides to take justice into his own hands after a plea bargain sets one of his family's killers free. He targets not only the killer but also the district attorney and others involved in the deal.

Actors

Jonas Cantrell

Nick Rice