To watch in HD, get ClipCafe PRO

Well I didn't hear back from youand made some notes on the caseI had some good ideasYeah let me take a look at itWell they're justI was gonna talk to you about thoseDo you trust meDo you trust me

Law Abiding Citizen

I made the deal. I'm sorry, I know you don't think this right now, but this is a victory...

Law Abiding Citizen • 2009

Clyde Shelton:
I didn't hear back from you and I made some notes on the case, some good ideas.Nick Rice:Do you trust me?Clyde Shelton:Yes, of course.Nick Rice:Darby has agreed to testify against Ames with Darby's testimony. Ames will go to death row.Clyde Shelton:What about Darby then?Nick Rice:Darby will plead guilty of murder.Clyde Shelton:In what degree?Nick Rice:Third.Clyde Shelton:Then he would only serve five years at best? I'm sorry I don't understand.Nick Rice:We had a setback. The judge ruled the DNA evidence is inadmissible.Clyde Shelton:What?Nick Rice:Exclusionary rule. The opposing counsel maneuvered it.Clyde Shelton:You said this part of the case was "clear cut." We had the blood on the shirt.Nick Rice:It's covered under the same rule.Clyde Shelton:What about the rest of the forensic evidence?Nick Rice:It's not conclusive.Clyde Shelton:But I saw their faces. I saw them kill my wife and child.Nick Rice:You blacked out. Your testimony won't be reliable. If we put you on the stand, the defense would tear you apart.Clyde Shelton:The jury's going to believe me, though, because it's the truth.Nick Rice:We could lose, and then we have nothing. We could spend a whole year, spend millions of dollars, and both of them could end up going free.Clyde Shelton:Please don't do this.Nick Rice:I made the deal. I'm sorry, I know you don't think this right now, but this is a victory for us

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Well I didn't hear back from you

00:00:03.067 --> 00:00:06.084

and made some notes on the case

00:00:07.002 --> 00:00:09.926

I had some good ideas

00:00:10.093 --> 00:00:11.761

Yeah let me take a look at it

00:00:13.346 --> 00:00:15.139

Well they're just

00:00:19.143 --> 00:00:22.772

I was gonna talk to you about those

00:00:23.773 --> 00:00:26.015

Do you trust me

00:00:28.987 --> 00:00:31.197

Do you trust me Clyde

00:00:32.699 --> 00:00:33.095

Yeah of course

00:00:36.619 --> 00:00:39.831

Darby has agreed to testify against ames

00:00:39.998 --> 00:00:44.544

With darby's testimony ames will go to death row

00:00:48.084 --> 00:00:52.552

Um what about What about darby then

00:00:52.719 --> 00:00:56.222

Darby will plead guilty to murder

00:00:56.389 --> 00:00:59.058

In what degree Third

00:00:59.225 --> 00:01:01.686

He serves what Five years

00:01:01.853 --> 00:01:04.999

At best

00:01:04.999 --> 00:01:06.001

I don't understand I'm sorry

00:01:07.001 --> 00:01:11.999

We had a setback The judge ruled that the DNA was inadmissible

00:01:11.654 --> 00:01:14.616

What Exclusionary rule

00:01:14.782 --> 00:01:16.999

The opposing counsel maneuvered it

00:01:16.001 --> 00:01:18.953

You said this part of the case was clear cut

00:01:19.012 --> 00:01:22.164

We had the blood on his shirt It's covered under the same rule

00:01:22.001 --> 00:01:23.958

What about the rest of the forensic evidence

00:01:24.125 --> 00:01:27.754

It's not conclusive Clyde

00:01:29.756 --> 00:01:33.343

Okay that's okay 'Cause I saw their faces

00:01:33.509 --> 00:01:36.554

I saw them do it I mean he killed my little girl Nick

00:01:36.721 --> 00:01:39.599

You blacked out Clyde Your testimony won't be reliable

00:01:39.001 --> 00:01:42.518

You get on the stand and the defense will tear you apart

00:01:42.685 --> 00:01:45.104

No the jury's gonna believe me though

00:01:45.271 --> 00:01:48.399

Because it's the truth We can We can lose

00:01:48.566 --> 00:01:51.319

And then we'd have nothing

00:01:51.486 --> 00:01:53.863

You will waste a whole year spend millions of dollars

00:01:54.001 --> 00:01:55.949

and then both of them could end up going free

00:01:56.999 --> 00:01:59.661

Nick both of them are guilty especially darby

00:01:59.827 --> 00:02:01.999

You know that It's not what you know Clyde

00:02:01.996 --> 00:02:04.001

It's what you can prove in court

00:02:08.001 --> 00:02:10.672

Please don't make a deal with this man

00:02:10.999 --> 00:02:13.006

Please don't make a deal with this man He's a monster

00:02:13.007 --> 00:02:15.999

The deal is done I'm sorry

00:02:15.999 --> 00:02:17.553

I made the deal

00:02:17.072 --> 00:02:20.999

What How could you do that

00:02:20.001 --> 00:02:24.435

This is just how the justice system works

00:02:24.602 --> 00:02:28.069

Listen I know you don't think it right now

00:02:28.999 --> 00:02:31.001

but this is a victory for us

00:00:01.000 --> 00:00:04.673

داربي وافق على الشهادة ضد أيمز

00:00:04.674 --> 00:00:09.722

بشهادة داربي سيحكم على ايمز بالإعدام

00:00:13.992 --> 00:00:17.597

ماذا عن ماذا عن داربي حينها

00:00:17.598 --> 00:00:19.887

داربي سوف يحكم عليه انه مذنب بالقتل

00:00:21.011 --> 00:00:24.826

بأي درجة الثالثة

00:00:24.827 --> 00:00:27.998

وسوف يقضي كم 5 سنوات

00:00:27.999 --> 00:00:29.665

في افضل حال

00:00:29.666 --> 00:00:31.984

انا لا أفهم انا أسف

00:00:31.985 --> 00:00:34.188

لايمكننا عمل شيء كلايد القاضي حكم بأن

00:00:34.189 --> 00:00:37.501

الحمض النووي غير مقبول ماذا

00:00:37.502 --> 00:00:39.149

حكم استثنائي

00:00:39.015 --> 00:00:41.395

محامي الدفاع ت لاعب

00:00:41.396 --> 00:00:43.509

لقد قلت ان هذا الجزء من القضية واضح

00:00:43.051 --> 00:00:46.839

هناك عينة من الدم على قميصه كل هذا تحت نفس القاعدة

00:00:46.084 --> 00:00:48.734

ماذا عن باقي ادلة الطب الشرعي

00:00:48.735 --> 00:00:53.003

ليست دامغة كلايد

00:00:54.224 --> 00:00:57.795

حسنا كل شيء على مايرام لاني رأيت رأيت وجوههم

00:00:57.796 --> 00:01:00.539

لقد رأيتهم يفعلون ذلك اعني لقد قتلو طفلتي الصغيرة نيك

00:01:00.054 --> 00:01:04.002

لقد اغمي عليك كليد شهادتك ليست محل ثقة

00:01:04.007 --> 00:01:07.997

اذا وقفت على المنصة محامي الدفاع سوف يقوم بتحطيمك

00:01:07.002 --> 00:01:09.214

لا لا هيئة المحلفين سوف تقوم تصديقي

00:01:09.215 --> 00:01:10.996

لانها الحقيقة سوف ننتصر

00:01:10.997 --> 00:01:12.001

ممكن ان نخسر

00:01:12.001 --> 00:01:15.989

حينها لن يكون لدينا شيء

00:01:15.999 --> 00:01:17.167

ونكون وقتها اضعنا سنة كاملة

00:01:17.001 --> 00:01:19.437

صرفنا الملايين من الدولار وبعدها كلاهما

00:01:19.438 --> 00:01:20.672

قد يحكم عليهما بالبراءة

00:01:20.673 --> 00:01:24.001

كلاهما مذنب خصوصا داربي انت تعرف ذلك

00:01:24.678 --> 00:01:29.759

انه لايبنى على ماتعرفه كليد انه يبنى على ماتستطيع اثباته في المحكمة

00:01:32.774 --> 00:01:34.999

ارجوك ان لاتعمل صفقة معهم

00:01:34.696 --> 00:01:38.999

ارجوك ان لاتعمل صفقة انا اسف الصفقة انتهت

00:01:38.366 --> 00:01:40.232

انا اسف

00:01:40.233 --> 00:01:44.001

لقد قمت بالصفقة ماذا

00:01:44.006 --> 00:01:44.999

كيف لك ان تفعل ذلك

00:01:44.967 --> 00:01:48.236

هكذا يعمل النظام القضائي

00:01:49.488 --> 00:01:53.001

اسمع اعرف انك لاتفكر بصورة جيدة الآن

00:01:53.395 --> 00:01:57.917

لكن هذا يعتبر انتصار بالنسبة لنا

00:01:59.064 --> 00:02:02.999

هل قام مكتبك بتأكيد هذا الاتفاق

00:02:02.455 --> 00:02:04.999

نعم ايها القاضي سيد رينولدس

00:02:04.604 --> 00:02:07.999

هل هناك تعليقات رائعة تشارك المحكمة بها اليوم

00:02:07.943 --> 00:02:10.001

لا ايها القاضي ليس هناك تعليقات

00:02:10.001 --> 00:02:11.999

جيد حسنا اعتقد اننا نستطيع ان نمضي

00:02:11.999 --> 00:02:15.999

في محاكمة السيد أميز بدون عوائق تأخيرية

00:02:15.999 --> 00:02:17.001

موعد المحاكة قريبا

00:02:21.001 --> 00:02:24.435

لايسمح بالهواتف النقالة في محكمتي سيد ريس

00:02:24.001 --> 00:02:27.571

لقد تكلمنا في هذا الشأن انا اسف

00:02:27.572 --> 00:02:30.637

لدي اعمال ملحة لقد كنت

00:02:30.001 --> 00:02:32.001

في المرة القادمة سوف يكون لي رأي اخر

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Vous avez confiance en moi

00:00:05.003 --> 00:00:08.000

Vous vous fiez à moi Clyde

00:00:09.004 --> 00:00:10.008

Oui bien sûr

00:00:13.009 --> 00:00:17.002

Darby a accepté de témoigner contre Ames

00:00:17.003 --> 00:00:19.002

Avec le témoignage de Darby

00:00:19.003 --> 00:00:21.003

Ames sera condamné à mort

00:00:24.001 --> 00:00:25.006

Oui mais mais

00:00:25.007 --> 00:00:27.006

qu'est ce qui se passe avec

00:00:27.007 --> 00:00:29.006

avec Darby Qu'est ce qui se passe alors

00:00:29.007 --> 00:00:32.000

Darby va plaider coupable de meurtre

00:00:34.000 --> 00:00:36.000

À quel degré Troisième

00:00:36.001 --> 00:00:38.007

Il va faire quoi il va faire cinq ans

00:00:38.008 --> 00:00:41.004

Au mieux

00:00:41.005 --> 00:00:44.004

Mais mais je suis désolé je comprends pas du tout

00:00:44.004 --> 00:00:46.004

On a un obstacle Clyde

00:00:46.004 --> 00:00:48.005

La juge a statué que l'ADN était non admissible

00:00:48.006 --> 00:00:49.009

Quoi

00:00:50.000 --> 00:00:51.004

Règle d'exclusion

00:00:51.005 --> 00:00:53.006

L'avocat de la défense l'a bien travaillée

00:00:53.007 --> 00:00:55.009

Vous disiez que c'était clair et net

00:00:56.000 --> 00:00:57.004

On avait le sang sur la chemise

00:00:57.005 --> 00:00:59.004

La règle couvre ça de la même façon

00:00:59.005 --> 00:01:00.009

Et toutes les autres preuves médico légales

00:01:01.000 --> 00:01:04.003

Il n'y a rien de concluant Clyde

00:01:06.000 --> 00:01:07.008

O K bon d'accord

00:01:07.001 --> 00:01:10.999

Sauf que j'ai vu j'ai vu leurs visages

00:01:10.007 --> 00:01:12.005

Je les ai vus faire Je veux dire

00:01:12.999 --> 00:01:15.000

il a tué ma petite fille Nick Vous avez perdu conscience

00:01:15.000 --> 00:01:16.008

Votre témoignage ne sera pas crédible

00:01:16.008 --> 00:01:19.005

Quoi que vous disiez la défense va vous démolir

00:01:19.999 --> 00:01:21.001

Non le jury va sûrement être avec moi

00:01:21.005 --> 00:01:23.001

Parce que c'est la vérité

00:01:23.005 --> 00:01:26.005

On peut gagner cette cause Nick On risque de la perdre

00:01:26.005 --> 00:01:28.005

Et là on n'aura plus rien du tout

00:01:28.005 --> 00:01:30.008

Vous perdriez une année à dépenser des millions de dollars

00:01:30.001 --> 00:01:32.001

Et l'un comme l'autre peut être remis en liberté

00:01:33.000 --> 00:01:34.008

Ils sont coupables l'un comme l'autre Nick

00:01:34.001 --> 00:01:36.007

En particulier Darby Vous le savez Nick

00:01:36.008 --> 00:01:38.008

Il ne s'agit pas de ce qu'on sait Clyde

00:01:38.001 --> 00:01:41.003

mais de ce qu'on peut prouver en cour

00:01:43.008 --> 00:01:46.007

Je vous en prie ne faites pas d'entente avec ce type là

00:01:46.008 --> 00:01:48.007

Pas avec ce type là je vous en supplie

00:01:48.008 --> 00:01:50.005

L'entente est prise Clyde

00:01:50.999 --> 00:01:52.005

Je suis désolé Je n'y peux plus rien

00:01:52.999 --> 00:01:54.005

J'ai pris l'entente

00:01:54.999 --> 00:01:57.007

Quoi Vous avez fait ça

00:01:57.008 --> 00:02:01.001

C'est comme ça que la justice fonctionne

00:02:01.001 --> 00:02:05.007

Écoutez je sais que vous n'en êtes pas conscient pour l'instant

00:02:05.008 --> 00:02:08.994

mais c'est une victoire pour nous

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Well I didn't hear back from you

00:00:03.669 --> 00:00:06.839

and made some notes on the case

00:00:07.002 --> 00:00:09.925

I had some good ideas

00:00:10.001 --> 00:00:11.761

Yeah let me take a look at it

00:00:13.345 --> 00:00:15.139

Well they're just

00:00:19.144 --> 00:00:22.773

I was gonna talk to you about those

00:00:23.776 --> 00:00:26.153

Do you trust me

00:00:28.989 --> 00:00:31.002

Do you trust me Clyde

00:00:32.701 --> 00:00:33.952

Yeah of course

00:00:36.622 --> 00:00:39.833

Darby has agreed to testify against Ames

00:00:40.000 --> 00:00:42.587

With Darby's testimony

00:00:42.754 --> 00:00:44.547

Ames will go to death row

00:00:48.843 --> 00:00:52.555

Um what about what about Darby then

00:00:52.722 --> 00:00:56.226

Darby will plead guilty to murder

00:00:56.393 --> 00:00:59.064

In what degree Third

00:00:59.231 --> 00:01:01.692

He serves what Five years

00:01:01.859 --> 00:01:04.999

at best

00:01:04.999 --> 00:01:07.999

I don't understand I'm sorry

00:01:07.657 --> 00:01:11.494

We had a setback The judge ruled that the DNA was inadmissible

00:01:11.661 --> 00:01:14.622

What Exclusionary rule

00:01:14.789 --> 00:01:16.624

The opposing counsel maneuvered it

00:01:16.791 --> 00:01:18.999

You said this part of the case was clear cut

00:01:19.127 --> 00:01:20.628

We had the blood on his shirt

00:01:20.795 --> 00:01:22.999

It's covered under the same rule

00:01:22.063 --> 00:01:23.965

What about the rest of the forensic evidence

00:01:24.001 --> 00:01:27.762

It's not conclusive Clyde

00:01:29.764 --> 00:01:33.999

Okay that's okay 'Cause I saw I saw their faces

00:01:33.001 --> 00:01:36.999

I saw them do it I mean he killed my little girl Nick

00:01:36.999 --> 00:01:39.999

You blacked out Clyde Your testimony won't be reliable

00:01:39.776 --> 00:01:42.001

You get on the stand and the defense will tear you apart

00:01:42.999 --> 00:01:45.114

No no the jury's gonna believe me though

00:01:45.001 --> 00:01:48.001

Because it's the truth We can We can lose

00:01:48.577 --> 00:01:51.033

And then we'd have nothing

00:01:51.497 --> 00:01:53.874

You will waste a whole year spend millions of dollars

00:01:54.997 --> 00:01:55.959

and then both of them could end up going free

00:01:56.126 --> 00:01:59.672

Nick both of them are guilty especially Darby

00:01:59.999 --> 00:02:01.084

You know that It's not what you know Clyde

00:02:02.005 --> 00:02:04.426

It's what you can prove in court

00:02:08.999 --> 00:02:10.685

Please don't make a deal with this man

00:02:10.851 --> 00:02:12.999

Please don't make a deal with this man He's a monster

00:02:13.988 --> 00:02:15.566

I'm sorry the deal is done I'm sorry

00:02:15.732 --> 00:02:17.001

I made the deal

00:02:17.001 --> 00:02:20.696

What How could you do that

00:02:20.863 --> 00:02:24.001

This is just how the justice system works

00:02:24.001 --> 00:02:28.001

Listen I know you don't think it right now

00:02:28.001 --> 00:02:31.999

but this is a victory for us

00:00:01.000 --> 00:00:02.565

Ya tentu saja

00:00:05.041 --> 00:00:08.864

Darby telah setuju untuk bersaksi melawan Ames

00:00:08.864 --> 00:00:14.121

Dengan kesaksian Darby Ames akan dijatuhi hukuman mati

00:00:18.064 --> 00:00:22.332

Kalau begitu bagaimana dengan Darby

00:00:22.332 --> 00:00:24.722

Darby tetap akan dinyatakan bersalah atas pembunuhan

00:00:26.999 --> 00:00:29.892

Pembunuhan tingkat berapa Tingkat tiga

00:00:29.892 --> 00:00:32.151

Berapa masa hukumannya Lima tahun

00:00:32.151 --> 00:00:33.151

Apa itu maksimalnya

00:00:34.931 --> 00:00:37.365

Aku tak mengerti Maaf

00:00:37.365 --> 00:00:39.668

Ada kendala Jaksa memutuskan

00:00:39.668 --> 00:00:43.001

kalau DNA itu tak bisa diterima Apa

00:00:43.001 --> 00:00:44.838

Itulah peraturannya

00:00:44.838 --> 00:00:47.183

Pengacara terdakwa tak mau terima

00:00:47.183 --> 00:00:49.356

Katamu bagian dari kasus ini sudah sangat jelas

00:00:49.356 --> 00:00:52.831

Kita punya darah di kemejanya Itu tercakup dalam peraturan yang sama

00:00:52.831 --> 00:00:54.083

Bagaimana dengan sisa sisa bukti forensik

00:00:54.083 --> 00:00:59.349

Bukan itu peraturannya Clyde

00:01:00.522 --> 00:01:04.258

Baik tak apa apa Sebab aku melihat wajah mereka

00:01:04.258 --> 00:01:07.125

Kulihat mereka melakukannya Dia membunuh putriku Nick

00:01:07.125 --> 00:01:10.001

Kau pingsan Clyde Kesaksianmu takkan dipercaya

00:01:10.001 --> 00:01:13.001

Kau maju untuk bersaksi dan Pembela akan merobek robekmu

00:01:13.001 --> 00:01:16.163

Tidak juri akan tetap percaya padaku

00:01:16.163 --> 00:01:18.001

Itulah kebenarannya Kita bisa menang

00:01:18.001 --> 00:01:23.244

Kita bisa kalah Kemudian kita tak punya apa apa

00:01:23.244 --> 00:01:24.461

Kau akan sia siakan waktu setahun

00:01:24.461 --> 00:01:26.999

habiskan jutaan dolar dan mereka berdua

00:01:26.999 --> 00:01:28.999

akhirnya dibebaskan

00:01:28.999 --> 00:01:32.028

Nick mereka berdua bersalah terutama Darby Kau tahu itu

00:01:32.028 --> 00:01:37.581

Bukan itu yang kau tahu Clyde Melainkan apa yang bisa kau buktikan di pengadilan

00:01:40.753 --> 00:01:42.751

Kumohon jangan buat perjanjian dengan lelaki ini

00:01:42.751 --> 00:01:46.575

Kumohon jangan lakukan Maaf perjanjiannya sudah disepakati

00:01:46.575 --> 00:01:48.529

Maaf

00:01:48.529 --> 00:01:52.483

Perjanjiannya sudah kubuat Apa

00:01:52.483 --> 00:01:53.999

Bagaimana kau setega itu

00:01:53.999 --> 00:01:56.871

Beginilah sistem peradilan bekerja

00:01:58.175 --> 00:02:02.999

Aku tahu kau tak pikirkan itu sekarang ini

00:02:02.999 --> 00:02:06.999

tapi ini kemenangan buat kita

00:02:08.732 --> 00:02:11.001

Kantormu telah menyetujui kesepakatan ini

00:02:11.001 --> 00:02:13.946

Ya Yang Mulia Tn Reynolds

00:02:13.946 --> 00:02:17.999

Ada pendapat hebat yang bisa dibagikan pada kami

00:02:17.999 --> 00:02:19.001

Tak ada Yang Mulia Tak ada pendapat

00:02:19.001 --> 00:02:21.001

Bagus maka kita akan teruskan pengadilan Tn Ames

00:02:21.001 --> 00:02:25.001

bila tak ada halangan

00:02:25.001 --> 00:02:27.762

Tanggalnya sudah dekat

00:00:01.000 --> 00:00:03.501

От Вас ничего не было слышно

00:00:03.669 --> 00:00:06.838

и я сделал кое какие заметки по делу

00:00:07.002 --> 00:00:09.924

У меня есть хорошие идеи

00:00:10.001 --> 00:00:11.076

Да Дайте посмотреть

00:00:13.346 --> 00:00:15.138

Ну они

00:00:19.143 --> 00:00:22.771

Я собирался поговорить с Вами о них

00:00:23.516 --> 00:00:26.185

Вы мне доверяете

00:00:28.562 --> 00:00:31.023

Вы доверяете мне Клайд

00:00:32.191 --> 00:00:33.734

Разумеется

00:00:36.007 --> 00:00:39.074

Дарби готов дать показания против Эймза

00:00:39.782 --> 00:00:44.829

Для Эймза его слова смертный приговор

00:00:48.207 --> 00:00:52.712

А что Что будет с Дарби

00:00:52.712 --> 00:00:55.002

Его признают виновным в убийстве

00:00:56.215 --> 00:00:58.884

Какой степени Третьей

00:00:59.927 --> 00:01:01.762

И он получит 5 лет

00:01:02.138 --> 00:01:04.765

Максимум

00:01:04.765 --> 00:01:07.101

Погодите я не понимаю Простите

00:01:07.101 --> 00:01:09.312

Кое что изменилось Клайд

00:01:09.312 --> 00:01:12.607

Образцы ДНК судья забраковал Что

00:01:12.648 --> 00:01:14.001

Правило исключения

00:01:14.001 --> 00:01:16.527

Консультанты обошли его

00:01:16.527 --> 00:01:18.654

Вы же говорили что образцы были приняты

00:01:18.654 --> 00:01:21.991

К примеру кровь на рубашке Её не приложили к делу

00:01:21.991 --> 00:01:23.999

Но ведь были же и другие улики

00:01:23.999 --> 00:01:28.205

Они не подошли Клайд

00:01:29.999 --> 00:01:32.999

Ладно пусть так Но я же видел видел их лица

00:01:32.999 --> 00:01:35.001

Я всё видел собственными глазами Он убил мою дочь

00:01:35.001 --> 00:01:39.999

Вы были в отключке Суд не примет ваши показания

00:01:39.999 --> 00:01:42.178

А прокурор порвёт вас на части Вы это понимаете

00:01:42.999 --> 00:01:44.001

Нет присяжные должны поверить мне

00:01:44.001 --> 00:01:46.014

Потому что это правда Мы выиграем это дело

00:01:46.014 --> 00:01:51.145

А если проиграем останемся ни с чем

00:01:51.145 --> 00:01:52.355

Вы потеряете целый год

00:01:52.355 --> 00:01:54.607

истратите миллионы долларов

00:01:54.607 --> 00:01:55.858

а их обоих отпустят на свободу

00:01:55.858 --> 00:01:59.999

Но они же виновны Особенно Дарби И вам это известно

00:01:59.999 --> 00:02:04.325

Дело не в этом Клайд а в том что я смогу доказать

00:02:07.999 --> 00:02:09.001

Прошу не вынуждайте меня

00:02:09.001 --> 00:02:13.542

Прошу не вынуждайте меня разбираться Всё уже решено

00:02:13.542 --> 00:02:15.001

Мне очень жаль

00:02:15.001 --> 00:02:19.215

Мы заключили договор Что

00:02:19.034 --> 00:02:20.001

Как же так Ник

00:02:20.001 --> 00:02:23.999

Такова система правосудия

00:02:24.679 --> 00:02:28.999

Вы наверное не согласитесь со мной но

00:02:28.999 --> 00:02:33.001

в принципе это победа для нас

00:00:01.000 --> 00:00:02.926

En que grado Tercer

00:00:03.703 --> 00:00:08.052

Cumplirá cuando más 3 años

00:00:08.874 --> 00:00:11.407

No entiendo lo siento

00:00:11.442 --> 00:00:15.465

Tuvimos un problema el juez dijo que el ADN era inadmisible

00:00:15.005 --> 00:00:18.598

Qué Lo excluyó

00:00:18.634 --> 00:00:20.765

Por mal manejo de los forenses

00:00:21.427 --> 00:00:23.254

Dijo que esa parte del caso estaba perfecta

00:00:23.289 --> 00:00:24.716

que teníamos la sangre en la camisa

00:01:12.331 --> 00:01:14.175

Esta cubierta por lo mismo

00:01:14.209 --> 00:01:16.001

Y el resto de la evidencia forense

00:01:16.997 --> 00:01:18.523

No es concluyente

00:01:21.842 --> 00:01:24.155

Eso esta bien pero yo los vi

00:01:24.999 --> 00:01:28.017

los vi hacerlo mataron a mi hijita

00:01:28.206 --> 00:01:31.994

Te desmayaste tu testimonio no será convincente

00:01:32.006 --> 00:01:34.562

Cuando testifiques la defensa te destrozará

00:01:34.596 --> 00:01:37.986

El jurado me creerá porque es la verdad

00:01:38.001 --> 00:01:41.764

Podemos perder y entonces no tendremos nada

00:01:43.145 --> 00:01:45.824

Entonces habremos malgastado todo un año y millones de dólares

00:01:45.999 --> 00:01:48.999

y los dos puede que salgan libres

00:01:48.121 --> 00:01:51.005

Pero los dos son culpables especialmente Darby

00:01:51.997 --> 00:01:52.999

Lo sabes

00:01:52.001 --> 00:01:54.001

No es lo que sabes es lo que puedes probar en la corte

00:02:00.196 --> 00:02:03.747

Por favor no hagas el trato

00:02:04.013 --> 00:02:08.001

El trato esta hecho lo siento ya lo hice

00:02:09.001 --> 00:02:12.999

Qué Cómo pudiste hacer eso

00:02:12.999 --> 00:02:14.999

Así es como funciona el sistema de justicia

00:02:16.999 --> 00:02:22.001

Se que ahora no lo crees así pero esta es una victoria

00:02:27.999 --> 00:02:29.779

Su oficina certificó este acuerdo

00:02:29.999 --> 00:02:31.003

Si su señoría

00:02:31.126 --> 00:02:34.999

Señor Reynolds algo que quiera decir

Available in 7 languages

Duration

153 seconds

Views

778

Timestamp in Movie

00:06:24

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

drama, crime, thriller

Production

The Film Department,Evil Twins,Warp Films,G-BASE

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A frustrated man decides to take justice into his own hands after a plea bargain sets one of his family's killers free. He targets not only the killer but also the district attorney and others involved in the deal.

Actors

Clyde Shelton

Nick Rice