To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's the letterThe letter that never cameDearest childrensince we've been abroad we have missed you all so muchCertain events have compelled us to extend our travelsOne day when you're olderyou will

Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events

That no matter where we are, know that as long as you have each other, you have your...

Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events • 2004

Violet Baudelaire:
It's the letter! The letter that never came!Violet Baudelaire:'Dearest children - since we've been abroad we have missed you all so much. Certain events have compelled us to extend our travels. One day, when you're older, you will learn all about the people we have befriended and the dangers we have faced. At times the world can seem an unfriendly and sinister place, but believe us when we say that there is much more good in it than bad. All you have to do is look hard enough. And what might seem to be a series of unfortunate events may, in fact, be the first steps of a journey. We hope to have you back in our arms soon, darlings, but in case this letter arrives before our return, know that we love you. It fills us with pride to know that no matter what happens in this life, that you three will take care of each other, with kindness and bravery and selflessness, as you always have. And remember one thing, my darlings, and never forget it: that no matter where we are, know that as long as you have each other, you have your family. And you are home.'

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

It's the letter

00:00:03.169 --> 00:00:05.017

The letter that never came

00:00:09.258 --> 00:00:11.218

Dearest children

00:00:11.302 --> 00:00:14.179

since we've been abroad we have missed you all so much

00:00:15.999 --> 00:00:19.142

Certain events have compelled us to extend our travels

00:00:19.227 --> 00:00:21.061

One day when you're older

00:00:21.145 --> 00:00:24.998

you will learn all about the people we have befriended

00:00:24.107 --> 00:00:26.001

and the dangers we have faced

00:00:26.526 --> 00:00:29.778

At times the world can seem an unfriendly and sinister place

00:00:29.862 --> 00:00:33.049

But believe us when we say that there is much more good in it than bad

00:00:33.574 --> 00:00:36.368

All you have to do is look hard enough

00:00:36.452 --> 00:00:38.912

And what might seem to be a series of unfortunate events

00:00:38.996 --> 00:00:41.873

may in fact be the first steps of a journey

00:00:43.251 --> 00:00:45.961

We hope to have you back in our arms soon darlings

00:00:46.002 --> 00:00:48.255

But in case this letter arrives before our return

00:00:48.339 --> 00:00:50.002

know that we love you

00:00:51.467 --> 00:00:54.594

It fills us with pride to know that no matter what happens in this life

00:00:54.679 --> 00:00:57.973

that you will take care of each other with kindness and bravery

00:00:58.002 --> 00:01:01.003

and selflessness as you always have

00:01:01.102 --> 00:01:04.479

And remember one thing my darlings and never forget it

00:01:04.001 --> 00:01:08.999

That no matter where we are know that as long as you have each other

00:01:08.776 --> 00:01:11.999

you have your family and you are home

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

أنه الخطاب

00:00:03.418 --> 00:00:05.212

الخطاب الذى لم يصل أبدا

00:00:09.215 --> 00:00:11.884

أعزائنا الأطفال منذ أن سافرنا

00:00:12.093 --> 00:00:13.803

أفتقدناكم كثيرا

00:00:15.001 --> 00:00:18.039

بعض الأحداث أرغمتنا على تمديد مدة سفرنا

00:00:19.223 --> 00:00:20.808

يوم ما عندما تكبروا

00:00:21.308 --> 00:00:23.811

ستتعلموا أشياء عن الأشخاص الذين عرفناهم

00:00:24.001 --> 00:00:25.812

و الأخطار التى واجهناها

00:00:26.521 --> 00:00:29.607

بعض الأوقات يبدو فيها العالم مكان غير حميم

00:00:29.815 --> 00:00:33.485

كلن صدقونا عندما نقول أن هناك خير أكثر من الشر فى العالم

00:00:33.694 --> 00:00:35.904

كل ما عليكم فعلة هو البحث بجدية

00:00:36.696 --> 00:00:39.282

وما يبدو أنه سلسلة من الأحداث الغير سارة

00:00:39.049 --> 00:00:42.118

ربما تكون فى حقيقة الامر أول خطوة فى رحلة

00:00:43.118 --> 00:00:45.912

نرجو أن نستعيدكم بين أحضاننا قريبا يا أعزائنا

00:00:46.001 --> 00:00:50.208

ولكن فى حالة وصول هذا الخطاب قبل عودتنا اعلموا أننا نحبكم

00:00:51.005 --> 00:00:54.378

أنه يسعدنا ان نعلم أنه لا شئ فى العالم يمنعكم

00:00:54.586 --> 00:00:56.212

من أن تعتنوا بأنفسكم أنتم الثلاثة

00:00:56.379 --> 00:00:58.715

بالحب والمودة وأنكار الذات

00:00:58.088 --> 00:01:00.591

كما تفعلوا دائما

00:01:01.174 --> 00:01:04.303

وتذكروا شئ واحد ولا تنسوه أبدا

00:01:05.996 --> 00:01:08.806

أنه لا يهم المدة التى سنغيبها ولكن طوال وجودكم معا

00:01:09.996 --> 00:01:11.001

فأنتم فى عائلتكم ومنزلكم

00:00:01.000 --> 00:00:02.457

C'est la lettre

00:00:03.628 --> 00:00:05.062

Celle qu'on croyait perdue

00:00:09.217 --> 00:00:11.083

Mes chéris

00:00:11.177 --> 00:00:14.017

depuis notre départ vous nous manquez beaucoup

00:00:15.999 --> 00:00:19.141

Certains événements nous ont obligés à prolonger notre voyage

00:00:19.227 --> 00:00:21.001

Quand vous serez plus grands

00:00:21.187 --> 00:00:24.146

on vous racontera les amitiés forgées

00:00:24.232 --> 00:00:26.998

les dangers affrontés

00:00:26.484 --> 00:00:29.818

Parfois le monde semble inhospitalier et sinistre

00:00:29.904 --> 00:00:33.818

Mais croyez nous on y trouve plus de bien que de mal

00:00:33.908 --> 00:00:36.275

Il suffit de bien regarder

00:00:36.369 --> 00:00:39.453

et ce qu'on croit être une série de coups du sort

00:00:39.539 --> 00:00:42.373

est peut être le début d'un voyage

00:00:43.002 --> 00:00:45.876

Nous espérons vous embrasser bientôt

00:00:46.978 --> 00:00:48.747

Mais si cette lettre arrive avant nous

00:00:48.881 --> 00:00:50.497

sachez que nous vous aimons

00:00:51.509 --> 00:00:54.673

Nous savons que quoi qu'il arrive

00:00:54.762 --> 00:00:56.719

vous prendrez soin les uns des autres

00:00:56.806 --> 00:00:59.173

avec gentillesse courage et dévouement

00:00:59.267 --> 00:01:01.997

comme vous l'avez toujours fait

00:01:01.227 --> 00:01:04.001

N'oubliez jamais ceci mes chéris

00:01:05.996 --> 00:01:08.767

où que nous soyons tant que vous êtes ensemble

00:01:08.901 --> 00:01:11.999

vous avez une famille et un foyer

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Ini adalah huruf

00:00:03.004 --> 00:00:05.002

Surat yang tidak pernah datang

00:00:09.002 --> 00:00:11.009

Dearest anak anak karena kita sudah di luar negeri

00:00:12.001 --> 00:00:13.008

kami rindu padamu semua begitu banyak

00:00:15.001 --> 00:00:18.004

peristiwa tertentu telah memaksa kami untuk memperpanjang perjalanan kami

00:00:19.002 --> 00:00:20.008

Suatu hari ketika Kamu lebih tua

00:00:21.003 --> 00:00:23.008

Kamu akan mempelajari semua tentang orang kami berteman

00:00:24.000 --> 00:00:25.008

dan bahaya yang kita hadapi

00:00:26.005 --> 00:00:29.006

Kadang kadang dunia bisa tampak tempat yang tidak ramah dan jahat

00:00:29.008 --> 00:00:33.005

Tapi percayalah kita ketika kita mengatakan bahwa ada jauh lebih baik daripada yang buruk

00:00:33.007 --> 00:00:35.009

Yang harus Kamu lakukan adalah melihat cukup keras

00:00:36.007 --> 00:00:39.003

Dan apa mungkin tampaknya menjadi serangkaian peristiwa malang

00:00:39.005 --> 00:00:42.001

mungkin sebenarnya langkah langkah pertama dari suatu perjalanan

00:00:43.001 --> 00:00:45.009

kami berharap Kamu kembali dalam pelukan kami segera kesayangan

00:00:46.001 --> 00:00:50.002

Tapi dalam kasus surat ini tiba sebelum kami kembali tahu bahwa kita mengasihi Kamu

00:00:51.005 --> 00:00:54.004

Ini mengisi kami dengan bangga untuk mengetahui bahwa apa pun yang terjadi dalam hidup ini

00:00:54.006 --> 00:00:56.002

bahwa kalian bertiga akan mengurus satu sama lain

00:00:56.004 --> 00:00:58.007

dengan kebaikan dan keberanian dan mementingkan diri sendiri

00:00:58.009 --> 00:01:00.006

seperti Kamu selalu memiliki

00:01:01.002 --> 00:01:04.003

Dan ingat satu hal kesayangan saya dan tidak pernah melupakannya

00:01:05.000 --> 00:01:08.008

Itu tidak peduli di mana kita berada tahu bahwa selama Kamu memiliki satu sama lain

00:01:09.000 --> 00:01:11.007

Kamu memiliki keluarga Kamu dan Kamu adalah rumah

00:00:01.000 --> 00:00:02.399

Это письмо

00:00:03.336 --> 00:00:05.201

Письмо которое никак не приходило

00:00:09.208 --> 00:00:11.836

Дорогие дети с тех пор как мы уехали за границу

00:00:12.044 --> 00:00:13.807

мы очень по вам скучаем

00:00:15.001 --> 00:00:18.346

Определенные события вынудили нас продлить наше путешествие

00:00:19.151 --> 00:00:20.812

Однажды когда вы станете старше

00:00:21.032 --> 00:00:23.754

вы все поймете о людях которых мы поддерживаем

00:00:23.956 --> 00:00:25.685

и опасностях которые перед нами

00:00:26.392 --> 00:00:29.555

Пока что мир может казаться недружелюбным и зловещим местом

00:00:29.762 --> 00:00:33.459

Но поверьте в нем гораздо больше хорошего чем плохого

00:00:33.666 --> 00:00:35.861

Все что вы должны сделать это внимательно посмотреть

00:00:36.569 --> 00:00:39.197

И то что кажется вам чередой несчастий

00:00:39.472 --> 00:00:42.003

может в действительности оказаться первыми шагами путешествия

00:00:43.003 --> 00:00:45.873

Мы надеемся скоро вновь принять вас в свои объятия дорогие

00:00:46.003 --> 00:00:50.174

Но если это письмо придет до нашего возвращения знайте что мы вас любим

00:00:51.484 --> 00:00:54.385

Нас наполняет гордостью знание того что что бы ни случилось в этой жизни

00:00:54.587 --> 00:00:56.111

вы трое всегда будете оберегать друг друга

00:00:56.322 --> 00:00:58.062

с добротой отвагой и самоотверженностью

00:00:58.824 --> 00:01:00.587

как это было всегда

00:01:01.127 --> 00:01:04.001

Запомните одну вещь дорогие и никогда ее не забывайте

00:01:04.997 --> 00:01:08.797

Неважно где вы находитесь знайте что пока вы все вместе

00:01:09.048 --> 00:01:11.629

у вас есть семья и домашний очаг

00:00:01.000 --> 00:00:02.467

Es la carta

00:00:03.604 --> 00:00:05.595

La carta que nunca llegó

00:00:09.276 --> 00:00:11.244

Queridos hijos

00:00:11.312 --> 00:00:14.213

Desde que estamos fuera los hemos extrañado mucho

00:00:15.001 --> 00:00:19.178

Ciertos sucesos nos han obligado a extender nuestros viajes

00:00:19.253 --> 00:00:21.084

Un día cuando sean mayores

00:00:21.155 --> 00:00:24.001

se enterarán de la gente que conocimos

00:00:24.125 --> 00:00:26.001

y los peligros que encaramos

00:00:26.046 --> 00:00:29.759

El mundo puede parecer un lugar siniestro

00:00:29.083 --> 00:00:33.857

Pero créannos cuando les decimos que hay mucho más bueno que malo

00:00:33.934 --> 00:00:36.334

Sólo tienen que mirar con cuidado

00:00:36.403 --> 00:00:39.395

Y una serie de eventos desafortunados

00:00:39.473 --> 00:00:42.374

pueden ser los primeros pasos de un viaje

00:00:43.021 --> 00:00:45.906

Esperamos volver a abrazarlos pronto queridos

00:00:45.098 --> 00:00:48.676

Pero si esta carta llega antes que nosotros

00:00:48.749 --> 00:00:50.478

sepan que los queremos

00:00:51.585 --> 00:00:54.713

Nos llena de orgullo saber que pase lo que pase

00:00:54.789 --> 00:00:58.122

Uds se cuidarán uno al otro con amabilidad valor y abnegación

00:00:58.192 --> 00:01:01.162

como siempre lo han hecho

00:01:01.229 --> 00:01:04.596

Y recuerden una cosa queridos y nunca la olviden

00:01:05.001 --> 00:01:08.833

Que no importa dónde estemos mientras se tengan el uno al otro

00:01:08.904 --> 00:01:11.964

tienen a su familia y están en su hogar

Available in 6 languages

Duration

73 seconds

Views

1,618

Timestamp in Movie

01:32:37

Uploaded

Feb 27, 2026

Genres

adventure, comedy, family

Production

Paramount Pictures,DreamWorks Pictures,Nickelodeon Movies,Parkes/MacDonald Productions,Kumar Mobiliengesellschaft mbH & Co. Projekt Nr. 2 KG

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a massive fire kills their parents, three children are delivered to the custody of cousin and stage actor Count Olaf, who is secretly plotting to steal their parents' vast fortune.

Actors

Violet Baudelaire