To watch in HD, get ClipCafe PRO

SINGING Cosette it's turned so coldCOUGHING WEAKLYCosette it's past your bedtimeYou've played the day awayAnd soon it will be nightCome to meCosette the light is fadingDon't you seeThe evening star

Les MisÃ©rables

Good monsieur, you come from God in heaven. Tell Cosette I love her, and I'll see her when...

Les MisÃ©rables • 2013

Fantine:
Cosette, it's turned so cold. Cosette, it's past your bedtime. You've played the day away, and soon it will be night. Come to me, Cosette, the light is fading. Don't you see the evening star appearing? Come to me, and rest against my shoulder. How fast the minutes fly away and every minute colder.Jean Valjean:Dear Fantine, Cosette will be here soon. Dear Fantine, she will be by your side.Fantine:Come, Cosette. My child, where did you go?Jean Valjean:Be at peace. Be at peace evermore.Fantine:My Cosette...Jean Valjean:Shall live in my protection.Fantine:Take her now.Jean Valjean:Your child will want for nothing.Fantine:Good monsieur, you come from God in heaven. Tell Cosette I love her, and I'll see her when I wake

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.713

SINGING Cosette it's turned so cold

00:00:06.047 --> 00:00:07.034

COUGHING WEAKLY

00:00:09.001 --> 00:00:14.681

Cosette it's past your bedtime

00:00:16.849 --> 00:00:22.438

You've played the day away

00:00:22.605 --> 00:00:29.057

And soon it will be night

00:00:31.999 --> 00:00:36.998

Come to me

00:00:36.202 --> 00:00:41.541

Cosette the light is fading

00:00:44.293 --> 00:00:47.588

Don't you see

00:00:48.997 --> 00:00:52.176

The evening star appearing

00:00:55.972 --> 00:00:58.224

Come to me

00:00:59.225 --> 00:01:04.002

And rest against my shoulder

00:01:05.815 --> 00:01:12.363

How fast the minutes fly away and every minute colder

00:01:13.197 --> 00:01:14.999

VALJEAN SHUSHING

00:01:14.449 --> 00:01:20.538

Dear Fantine Cosette will be here soon

00:01:22.248 --> 00:01:27.712

Dear Fantine she will be by your side

00:01:29.013 --> 00:01:31.001

Come Cosette

00:01:32.133 --> 00:01:35.887

My child where did you go

00:01:38.139 --> 00:01:40.001

Be at peace

00:01:43.001 --> 00:01:46.999

Be at peace evermore

00:01:47.774 --> 00:01:50.276

My Cosette

00:01:50.443 --> 00:01:53.988

Shall live in my protection

00:01:56.824 --> 00:01:58.999

Take her now

00:01:59.998 --> 00:02:02.413

Your child will want for nothing

00:02:05.166 --> 00:02:12.002

Good monsieur you come from God in heaven

00:02:15.999 --> 00:02:21.999

Tell Cosette I love her

00:02:23.643 --> 00:02:30.608

And I'll see her when I wake

00:00:01.000 --> 00:00:05.754

كوزيت الجو أصبح باردا جدا

00:00:08.901 --> 00:00:14.109

كوزيت لقد فات موعد نومك

00:00:16.694 --> 00:00:21.552

لقد لعبتي طوال اليوم

00:00:22.308 --> 00:00:28.704

والآن قد حل الليل

00:00:31.215 --> 00:00:34.598

تعالي إلي

00:00:35.069 --> 00:00:40.093

كوزيت الضوء يتلاشى

00:00:43.967 --> 00:00:46.529

ألا ترين

00:00:47.865 --> 00:00:52.289

نجوم الليل قد ظهرت

00:00:55.536 --> 00:00:57.721

تعالي إلي

00:00:59.978 --> 00:01:03.877

واجلسي بجوار كتفي

00:01:05.999 --> 00:01:13.005

كم تطير الدقائق بسرعة وكل دقيقة تكون أبرد

00:01:14.249 --> 00:01:16.993

عزيزتي فانتين

00:01:17.002 --> 00:01:20.545

كوزيت ستكون هنا في اقرب وقت

00:01:22.271 --> 00:01:27.765

عزيزتي فانتين ستكون هنا بجوارك

00:01:28.995 --> 00:01:36.006

تعالي يا كوزيت طفلتي أين ذهبتي

00:01:38.006 --> 00:01:39.999

إهدئي

00:01:42.001 --> 00:01:46.001

إهدئي أكثر من أي وقت مضى

00:01:47.652 --> 00:01:50.227

كوزيت

00:01:50.297 --> 00:01:54.001

سوف تعيش تحت حمايتي

00:01:56.873 --> 00:01:58.001

خذها الآن

00:01:59.003 --> 00:02:02.584

ابنتك لا ترغب في شيء

00:02:05.993 --> 00:02:06.007

سيدي الطيب

00:02:08.997 --> 00:02:12.999

لقد أرسلك الله من الجنة

00:02:15.999 --> 00:02:18.993

أخبر كوزيت

00:02:19.999 --> 00:02:21.999

أنني أحبها

00:02:23.001 --> 00:02:26.999

وأنني أراها

00:02:27.209 --> 00:02:31.994

عندما أستيقظ

00:00:01.000 --> 00:00:05.677

Cosette il fait si froid

00:00:09.036 --> 00:00:14.799

Cosette c'est l'heure de dormir

00:00:16.092 --> 00:00:21.949

Tu as assez joué

00:00:22.092 --> 00:00:28.999

Il fera bientôt nuit

00:00:31.096 --> 00:00:34.873

Viens ici

00:00:36.999 --> 00:00:41.638

Cosette la lumière s'en va

00:00:44.012 --> 00:00:46.635

Tu ne vois pas

00:00:47.064 --> 00:00:52.157

Que les étoiles brillent

00:00:55.096 --> 00:00:57.917

Viens ici

00:00:59.004 --> 00:01:04.111

Mets ta tête sur mon épaule

00:01:06.016 --> 00:01:09.001

Le temps s'envole trop vite

00:01:09.048 --> 00:01:12.154

Et son passage me glace

00:01:14.064 --> 00:01:16.001

Chère Fantine

00:01:16.072 --> 00:01:20.509

Cosette sera bientôt là

00:01:22.048 --> 00:01:24.001

Chère Fantine

00:01:24.088 --> 00:01:27.554

Tu l'auras près de toi

00:01:29.012 --> 00:01:31.794

Viens Cosette

00:01:31.092 --> 00:01:33.001

Ma fille

00:01:34.000 --> 00:01:36.196

Où es tu donc

00:01:38.016 --> 00:01:40.997

Sois en paix

00:01:43.002 --> 00:01:46.075

Sois en paix pour toujours

00:01:47.084 --> 00:01:50.196

Ma Cosette

00:01:50.052 --> 00:01:53.911

Vivra sous ma protection

00:01:56.088 --> 00:01:58.553

Prenez la

00:01:58.064 --> 00:02:02.019

Elle ne manquera de rien

00:02:05.002 --> 00:02:07.999

Ah monsieur

00:02:08.999 --> 00:02:12.999

Vous êtes l'envoyé du Ciel

00:02:15.999 --> 00:02:18.999

Dites à Cosette

00:02:18.084 --> 00:02:21.999

Que je l'aime

00:02:23.001 --> 00:02:27.999

Je la verrai

00:02:27.999 --> 00:02:30.911

à mon réveil

00:00:01.000 --> 00:00:05.755

Cosette mein Kind du frierst

00:00:08.901 --> 00:00:14.109

Cosette dein warmes Bett ruft

00:00:16.695 --> 00:00:21.552

Du hast den Tag verspielt

00:00:22.308 --> 00:00:28.704

Und bald beginnt die Nacht

00:00:31.214 --> 00:00:34.597

Komm Cosette

00:00:35.069 --> 00:00:40.929

wie wild die Schatten wandern

00:00:43.966 --> 00:00:46.529

Schau hinauf

00:00:47.865 --> 00:00:52.287

der Abendstern verneigt sich

00:00:55.535 --> 00:00:57.072

Komm zu mir

00:00:59.001 --> 00:01:03.875

und träum' in meinen Armen

00:01:05.492 --> 00:01:13.002

Die Sonne wird davongejagt die Nacht kennt kein Erbarmen

00:01:14.247 --> 00:01:16.003

Oh Fantine

00:01:17.997 --> 00:01:20.001

uns bleibt nicht mehr viel Zeit

00:01:22.001 --> 00:01:27.001

Fantine ich schwöre dir ich hole sie

00:01:28.999 --> 00:01:36.996

Alles dunkel ich kann dich nicht mehr sehn'

00:01:38.996 --> 00:01:39.604

Komm zur Ruh'

00:01:42.008 --> 00:01:46.001

Komm zur Ruh ich deck dich warm zu

00:01:47.649 --> 00:01:50.224

Doch Cosette

00:01:50.294 --> 00:01:54.001

Wird immer bei mir bleiben

00:01:56.087 --> 00:01:58.001

Nehmt sie jetzt

00:01:59.003 --> 00:02:02.581

Es wird ihr an nichts fehlen

00:02:05.998 --> 00:02:06.999

Guter Herr

00:02:08.011 --> 00:02:12.255

Euch schickt wohl Gott im Himmel

00:02:15.875 --> 00:02:18.007

Und sagt Cosette

00:02:19.399 --> 00:02:21.911

ich lieb' sie

00:02:23.999 --> 00:02:26.001

und ich seh sie

00:02:27.999 --> 00:02:31.003

morgen früh

00:00:01.000 --> 00:00:05.755

Cosette itu berubah begitu dingin

00:00:08.901 --> 00:00:14.109

Cosette itu melewati waktu Anda

00:00:16.695 --> 00:00:21.552

Anda telah memainkan hari pergi

00:00:22.308 --> 00:00:28.704

Dan segera akan menjadi malam

00:00:31.214 --> 00:00:34.597

Datanglah ke saya

00:00:35.069 --> 00:00:40.929

Cosette cahaya memudar

00:00:43.966 --> 00:00:46.529

Tidakkah kau lihat

00:00:47.865 --> 00:00:52.287

bintang malam muncul

00:00:55.535 --> 00:00:57.072

Datanglah ke saya

00:00:59.001 --> 00:01:03.875

dan menyentuh bahu saya

00:01:05.492 --> 00:01:13.002

Seberapa cepat menit terbang jauh dan setiap menit dingin

00:01:14.247 --> 00:01:16.003

Sayang Fantine

00:01:17.997 --> 00:01:20.001

Cosette akan berada di sini segera

00:01:22.001 --> 00:01:27.001

Sayang Fantine dia akan berada di sisi Anda

00:01:28.999 --> 00:01:36.996

Ayo Cosette anak saya ke mana Anda pergi

00:01:38.996 --> 00:01:39.604

Jadilah damai

00:01:42.008 --> 00:01:46.001

Jadilah damai yang lebih

00:01:47.649 --> 00:01:50.224

Saya Cosette

00:01:50.294 --> 00:01:54.001

akan hidup dalam perlindungan saya

00:01:56.087 --> 00:01:58.001

Bawa dia sekarang

00:01:59.003 --> 00:02:02.581

Anak Anda akan ingin untuk apa apa

00:02:05.998 --> 00:02:06.999

Baik monsieur

00:02:08.011 --> 00:02:12.255

Anda datang dari Allah di surga

00:02:15.875 --> 00:02:18.007

Katakan Cosette

00:02:19.399 --> 00:02:21.911

Aku mencintainya

00:02:23.999 --> 00:02:26.001

dan aku melihat dia

00:02:27.999 --> 00:02:31.003

Ketika aku bangun

00:00:01.000 --> 00:00:05.755

Как холодно Косетт

00:00:08.901 --> 00:00:14.109

Тебе пора в постель

00:00:16.695 --> 00:00:21.552

Играла целый день

00:00:22.308 --> 00:00:28.704

Но вот приходит ночь

00:00:31.214 --> 00:00:34.597

Подойди

00:00:35.069 --> 00:00:40.929

Косетт свет угасает

00:00:43.966 --> 00:00:46.529

Видишь ты

00:00:47.865 --> 00:00:52.287

звезду на небосклоне

00:00:55.535 --> 00:00:57.072

Подойди

00:00:59.001 --> 00:01:03.875

Приляг мне на плечо

00:01:05.492 --> 00:01:13.002

Минуты мимо нас бегут и с каждой холоднее

00:01:14.247 --> 00:01:16.003

О Фантин

00:01:17.997 --> 00:01:20.001

Косетт сейчас прибудет

00:01:22.001 --> 00:01:27.001

О Фантин с тобою рядом ляжет

00:01:28.999 --> 00:01:36.996

Ах Косетт куда ты удалилась

00:01:38.996 --> 00:01:39.604

Отдохни

00:01:42.008 --> 00:01:46.001

Потерпи еще немного

00:01:47.649 --> 00:01:50.224

Моя Косетт

00:01:50.294 --> 00:01:54.001

О ней я позабочусь

00:01:56.087 --> 00:01:58.001

Забери ее

00:01:59.003 --> 00:02:02.581

Я дам ей все что нужно

00:02:05.998 --> 00:02:06.999

О мисье

00:02:08.011 --> 00:02:12.255

Да Вы посланник Бога

00:02:15.875 --> 00:02:18.007

Скажите ей

00:02:19.399 --> 00:02:21.911

люблю ее

00:02:23.999 --> 00:02:26.001

и увижу

00:02:27.999 --> 00:02:31.003

как проснусь

00:00:01.000 --> 00:00:05.755

Cosette se ha puesto tan frío

00:00:08.901 --> 00:00:14.109

Cosette ha pasado tu hora de ir a la cama

00:00:16.695 --> 00:00:21.552

Has jugado todo el día

00:00:22.508 --> 00:00:28.504

Y pronto será de noche

00:00:31.214 --> 00:00:34.597

Ven a mí

00:00:35.069 --> 00:00:40.929

Cosette la luz se está apagando

00:00:43.966 --> 00:00:46.529

No ves

00:00:47.865 --> 00:00:52.287

la estrella vespertina apareciendo

00:00:55.535 --> 00:00:57.072

Ven a mí

00:00:59.001 --> 00:01:03.875

y reposa en mi hombro

00:01:06.999 --> 00:01:12.999

qué rápido los minutos vuelan y cada minuto está más frío

00:01:14.247 --> 00:01:16.003

Querida Fantine

00:01:17.997 --> 00:01:20.001

Cosette estará aquí pronto

00:01:22.001 --> 00:01:27.001

Querida Fantine ella estará a tu lado

00:01:29.001 --> 00:01:35.001

Ven Cosette mi niña dónde fuiste

00:01:38.996 --> 00:01:39.604

Queda en paz

00:01:42.008 --> 00:01:46.001

Queda en paz por siempre

00:01:47.649 --> 00:01:50.224

Mi Cosette

00:01:50.294 --> 00:01:54.001

Vivirá bajo mi protección

00:01:56.087 --> 00:01:58.001

Tómela ahora

00:01:59.003 --> 00:02:02.581

Tu hija no deseará nada

00:02:05.998 --> 00:02:06.999

Buen señor

00:02:08.011 --> 00:02:12.255

usted viene de Dios en el cielo

00:02:15.875 --> 00:02:18.007

Diga a Cosette

00:02:19.399 --> 00:02:21.911

que la amo

00:02:23.999 --> 00:02:26.001

y la veré

00:02:27.999 --> 00:02:31.003

cuando despierte

Available in 7 languages

Duration

152 seconds

Views

350

Timestamp in Movie

00:40:28

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

drama, musical, romance

Production

Universal Pictures,Working Title Films,Cameron Mackintosh Ltd.,Relativity Media,Working Title Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In 19th-century France, Jean Valjean, who for decades has been hunted by the ruthless policeman Javert after breaking parole, agrees to care for a factory worker's daughter. The decision changes their lives forever.

Actors

Fantine

Jean Valjean