To watch in HD, get ClipCafe PRO

Här kommer ju stumpan

Let the Right One In

Här kommer ju stumpan.- Tjena, tjena. Jag anser inte att dödsstraffet harnån relevans i...

Let the Right One In • 2008

Här kommer ju stumpan.- Tjena, tjena. Jag anser inte att dödsstraffet harnån relevans i vårt rättssamhälle. Det är ju bara nåt nysde har lurat i oss. - Ungefär som ryssarna eller nåt sånt.- Finns inte ryssar? - Klart det finns ryssar, men...- Jag har aldrig sett honom. Huggormar då, Jocke? Ärligt talat,vem har blivit biten av en huggorm? Han flyttade in på min gård häromdan.Med en liten unge. Jannes gamla kvart - Ska jag be han komma över?- Nej, nej, för fan! - Han kanske bjuder.- I så fall kan gubben få ha cancer

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

just coming hi there

00:00:06.639 --> 00:00:09.008

I really don't think the death penalty

00:00:09.041 --> 00:00:14.343

has any relevance in our society

00:00:16.282 --> 00:00:17.084

It's just something

00:00:17.883 --> 00:00:20.511

they've drilled into us

00:00:20.553 --> 00:00:22.578

like the Russians or something

00:00:22.621 --> 00:00:26.113

Are you saying there aren't any Russians

00:00:26.158 --> 00:00:28.524

Of course there are Russians

00:00:28.561 --> 00:00:30.586

Never seen him before

00:00:32.765 --> 00:00:36.599

Who's been bitten by a snake here

00:00:36.635 --> 00:00:39.365

He moved into my building the other day With a little kid

00:00:44.844 --> 00:00:48.541

Should I ask him over Yes ask him

00:00:50.483 --> 00:00:52.713

What the hell

00:00:52.752 --> 00:00:55.448

In that case

00:00:01.000 --> 00:00:05.008

هذا الرجل هناك لقد إنتقل إلى حى حديثا ولديه طفل

00:00:05.002 --> 00:00:08.048

إنهم فى شقه جاني القديمه

00:00:08.056 --> 00:00:13.096

هل أطلب منه أن ينضم إلينا بالتأكيد

00:00:14.999 --> 00:00:16.016

ربما يدفع ثمن المشروبات

00:00:16.024 --> 00:00:21.076

فى هذه الحاله مرحب به حتى إذا كان لديه السرطان

00:00:26.088 --> 00:00:30.048

أخبار سيئه

00:00:32.016 --> 00:00:36.036

أجل الحياه مقززه

00:00:38.064 --> 00:00:42.000

لقد إنتقلت حديثا إلى لاشقه رقم 15 صحيح

00:00:44.016 --> 00:00:49.002

ليس عليك أن تجلس بمفردك هنا يمكنك الإنضمام إلينا و تمتع بالضحك

00:00:49.028 --> 00:00:52.999

شكرا لك أنا على عجله من أمرى

00:00:58.084 --> 00:01:02.048

أمى سوف أذهب إلى الخارج

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Ce type là bas vient juste d'emménager la porte à côté Il a une fille

00:00:04.796 --> 00:00:07.034

Là où Janne a habité

00:00:08.299 --> 00:00:12.345

Devrais je l'inviter à la table Bien sûr

00:00:13.721 --> 00:00:15.974

À condition qu'il nous paie une tournée

00:00:16.182 --> 00:00:19.978

Dans ce cas il est le bienvenu même s'il a le cancer

00:00:27.026 --> 00:00:29.988

Mauvaises nouvelles

00:00:32.532 --> 00:00:35.744

Ouais vie de merde

00:00:38.788 --> 00:00:41.499

Tu es dans le bâtiment 15 non

00:00:44.252 --> 00:00:48.002

Ne reste pas tout seul ici viens t'amuser un peu avec nous

00:00:48.084 --> 00:00:51.718

Non merci je suis pressé

00:00:58.085 --> 00:01:02.998

Maman je sors pour un peu

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

Här kommer ju stumpan Tjena tjena Da kommt ja mein Häschen

00:00:05.008 --> 00:00:14.002

Jag anser inte att dödsstraffet har nån relevans i vårt rättssamhälle Ich glaube nicht dass die Todesstrafe Relevanz hat für unserem Rechtsstaat

00:00:16.001 --> 00:00:20.006

Det är ju bara nåt nys de har lurat i oss Das ist alles nur Blödsinn die haben uns betrogen

00:00:20.008 --> 00:00:26.002

Ungefär som ryssarna eller nåt sånt Finns inte ryssar Ungefähr wie mit den Russen oder so ähnlich

00:00:26.007 --> 00:00:30.005

Klart det finns ryssar men Jag har aldrig sett honom Klar gibt es Russen aber

00:00:30.007 --> 00:00:36.005

Huggormar då Jocke Ärligt talat vem har blivit biten av en huggorm Etwa Kreuzottern Jocke Wer wurde wirklich schon von gebissen von einer Kreuzotter

00:00:37.000 --> 00:00:44.009

Han flyttade in på min gård häromdan Med en liten unge Jannes gamla kvart Er zog kürzlich in meine Nachbarschaft Mit einem kleinen Kind In Jannes alte Bude

00:00:45.003 --> 00:00:50.009

Ska jag be han komma över Nej nej för fan Soll ich fragen ob er rüber kommt

00:00:51.004 --> 00:00:58.000

Han kanske bjuder I så fall kan gubben få ha cancer Vielleicht schmeißt er ne Runde

00:00:01.000 --> 00:00:05.116

Pria disana baru saja pindah menjadi tetanggaku Dia punya anak

00:00:05.236 --> 00:00:08.552

Mereka di tempat lamanya Janne

00:00:08.592 --> 00:00:14.999

Boleh aku minta dia bergabung bersama kita Tentu

00:00:14.107 --> 00:00:16.224

Dia mungkin membayar utk satu babak

00:00:16.265 --> 00:00:21.819

Dalam hal itu dia menyambut bahkan jika dia mengidap kanker

00:00:26.894 --> 00:00:30.571

Kabar buruk

00:00:32.249 --> 00:00:36.404

Yeah hidup berbau busuk

00:00:38.682 --> 00:00:42.001

Kau baru saja pindah ke no 15 benar

00:00:44.197 --> 00:00:49.191

Kau tidak harus duduk disini sendiri bergabung bersama kami dan tertawa

00:00:49.311 --> 00:00:52.003

Tidak terima kasih Aku buru2

00:00:58.901 --> 00:01:02.538

Ibu Aku akan keluar

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Это мой новый сосед

00:00:03.501 --> 00:00:06.136

Заселился на днях с дочерью

00:00:06.506 --> 00:00:08.756

Заняли старую квартиру Дженни

00:00:09.386 --> 00:00:10.799

Пригласим к нашему столику

00:00:10.008 --> 00:00:14.276

Для знакомства

00:00:14.311 --> 00:00:15.311

Зови конечно

00:00:15.346 --> 00:00:16.846

Может выпьем на халяву

00:00:16.907 --> 00:00:19.196

О ну тогда будем ему рады

00:00:19.197 --> 00:00:22.143

Даже если у него рак кожи

00:00:27.894 --> 00:00:30.081

Что плохие новости

00:00:32.996 --> 00:00:33.947

Бывает

00:00:39.579 --> 00:00:42.583

Это же вы въехали в апартаменты 15 верно

00:00:42.584 --> 00:00:46.271

Послушайте вы не должны сидеть здесь совсем один

00:00:46.272 --> 00:00:49.045

Перебирайтесь за наш столик у нас весело

00:00:49.451 --> 00:00:50.434

Благодарю за приглашение

00:00:50.435 --> 00:00:51.969

Но я очень спешу

00:00:59.999 --> 00:01:02.949

Мам я пошел погуляю

00:00:01.000 --> 00:00:05.092

Hola Hola mi conejita

00:00:05.843 --> 00:00:09.093

La pena de muerte no puede justificarse

00:00:09.931 --> 00:00:14.019

en una sociedad que se base en la ley

00:00:14.055 --> 00:00:16.786

Cómo que se base en la ley

00:00:16.823 --> 00:00:20.831

El gobierno quiere que creamos en esa basura

00:00:20.832 --> 00:00:22.835

como con lo de los rusos

00:00:23.336 --> 00:00:27.182

Cómo ahora dices que no hay rusos

00:00:27.219 --> 00:00:32.396

Pues claro que hay A ese nunca lo había visto

00:00:32.433 --> 00:00:37.536

Pero es como las víboras A ti te ha mordido una

00:00:37.573 --> 00:00:41.998

El de allá si se acaba de mudar al barrio Tiene un niño

00:00:42.997 --> 00:00:45.427

Están donde vivía Janne

00:00:45.464 --> 00:00:51.183

Lo invito a que charlen Seguro

00:00:51.225 --> 00:00:53.442

A la mejor paga una ronda

00:00:53.479 --> 00:00:59.574

Pues entonces aunque tenga la plaga

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Här kommer ju stumpan Tjena tjena

00:00:05.917 --> 00:00:14.339

Jag anser inte att dödsstraffet har nån relevans i vårt rättssamhälle

00:00:16.126 --> 00:00:20.558

Det är ju bara nåt nys de har lurat i oss

00:00:20.875 --> 00:00:26.308

Ungefär som ryssarna eller nåt sånt Finns inte ryssar

00:00:26.667 --> 00:00:30.451

Klart det finns ryssar men Jag har aldrig sett honom

00:00:30.075 --> 00:00:36.614

Huggormar då Jocke Ärligt talat vem har blivit biten av en huggorm

00:00:37.000 --> 00:00:44.091

Han flyttade in på min gård häromdan Med en liten unge Jannes gamla kvart

00:00:45.375 --> 00:00:50.967

Ska jag be han komma över Nej nej för fan

00:00:51.333 --> 00:00:57.096

Han kanske bjuder I så fall kan gubben få ha cancer

Available in 8 languages

Duration

59 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:17:39

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

Drama, Fantasy, Horror

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in 1982 in the suburb of Blackeberg, Stockholm, twelve-year-old Oskar is a lonely outsider, bullied at school by his classmates; at home, Oskar dreams of revenge against a trio of bullies. He befriends his twelve-year-old, next-door neighbor Eli, who only appears at night in the snow-covered playground outside their building.