To watch in HD, get ClipCafe PRO

Jag fattar inte hur du gjorde

Let the Right One In

Jag fattar inte hur du gjorde.- Ska jag visa dig? - Nu. Visa.- Man måste börja med hörnen....

Let the Right One In • 2008

Jag fattar inte hur du gjorde.- Ska jag visa dig? - Nu. Visa.- Man måste börja med hörnen. Så tar man den här sidan, ochså sätter man... och gör så där. Äh, nej. Så där var det, ja.Ser du. Så. Där... "Han sprang bland trädskuggorna ochaktade sig för att komma i ljuset." "Snart återvände de för att vaktaporten, muttrande och svärande." "Bilbo var räddad."

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

I don't get how you did it

00:00:04.404 --> 00:00:06.497

You want me to show you

00:00:11.244 --> 00:00:13.041

Show me

00:00:13.001 --> 00:00:15.057

You have to start here

00:00:15.615 --> 00:00:18.088

then you take this side See

00:00:32.632 --> 00:00:35.362

He slipped in and out among the tree shadows

00:00:35.401 --> 00:00:38.632

He ran quickly and quietly and was careful to avoid the light

00:00:40.239 --> 00:00:43.999

Soon they returned to watch the gate

00:00:43.001 --> 00:00:46.409

muttering and swearing

00:00:46.446 --> 00:00:50.212

Bilbo was saved

00:00:01.000 --> 00:00:07.002

Jag fattar inte hur du gjorde Ska jag visa dig Ich kapier nicht wie du das gemacht hast

00:00:09.009 --> 00:00:15.002

Nu Visa Man måste börja med hörnen Ja zeig mal

00:00:15.005 --> 00:00:22.005

Så tar man den här sidan och så sätter man och gör så där Dann weiter mit dieser Seite hier und dann muss man und dann da

00:00:22.009 --> 00:00:29.004

Äh nej Så där var det ja Ser du Så Där Äh nein So geht das ja

00:00:32.002 --> 00:00:39.006

Han sprang bland trädskuggorna och aktade sig för att komma i ljuset Er hüpfte flink in die Schatten der Bäume und hütete sich ans Licht zu kommen

00:00:40.001 --> 00:00:46.007

Snart återvände de för att vakta porten muttrande och svärande Bald kehrten sie zurück um das Tor zu bewachen brummelnd und fluchend

00:00:47.002 --> 00:00:50.006

Bilbo var räddad Bilbo war entkommen

00:00:01.000 --> 00:00:04.068

No es tuyo

00:00:08.229 --> 00:00:11.484

No entiendo cómo lo hiciste

00:00:11.521 --> 00:00:14.741

Te enseño

00:00:17.121 --> 00:00:22.674

Ten enséñame Empiezas por las esquinas

00:00:22.711 --> 00:00:27.141

Luego lo de aquí Y pones

00:00:27.178 --> 00:00:30.736

Así

00:00:30.773 --> 00:00:35.742

No así Y luego

00:00:39.374 --> 00:00:43.799

escabulléndose entre las sombras rápido y en silencio

00:00:43.836 --> 00:00:47.311

siempre alejado de la luz del sol

00:00:47.348 --> 00:00:53.297

tan pronto regresaron gruñendo y maldiciendo a vigilar la puerta

00:00:01.000 --> 00:00:07.229

Jag fattar inte hur du gjorde Ska jag visa dig

00:00:09.875 --> 00:00:15.183

Nu Visa Man måste börja med hörnen

00:00:15.542 --> 00:00:22.486

Så tar man den här sidan och så sätter man och gör så där

00:00:22.917 --> 00:00:29.384

Äh nej Så där var det ja Ser du Så Där

00:00:32.209 --> 00:00:39.597

Han sprang bland trädskuggorna och aktade sig för att komma i ljuset

00:00:40.002 --> 00:00:46.714

Snart återvände de för att vakta porten muttrande och svärande

00:00:47.125 --> 00:00:50.592

Bilbo var räddad

Available in 8 languages

Duration

52 seconds

Views

34

Timestamp in Movie

00:32:09

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

Drama, Fantasy, Horror

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in 1982 in the suburb of Blackeberg, Stockholm, twelve-year-old Oskar is a lonely outsider, bullied at school by his classmates; at home, Oskar dreams of revenge against a trio of bullies. He befriends his twelve-year-old, next-door neighbor Eli, who only appears at night in the snow-covered playground outside their building.