To watch in HD, get ClipCafe PRO

RECEPTIONIST OVER SPEAKER: Sgt

Sgt. McCaskey, pick up line three. Homicide, McCaskey speaking. This is KCOP news. We...

Lethal Weapon • 1987

RECEPTIONIST OVER SPEAKER:Sgt. McCaskey, pick up line three. Homicide, McCaskey speaking. This is KCOP news. We heard an officer was shot tonight.Can you give us more information? Sgt. Martin Riggs was shot and killed.Who is this? We'll send somebody right over

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

RECEPTIONIST OVER SPEAKER Sgt McCaskey pick up line three

00:00:04.421 --> 00:00:06.172

Homicide McCaskey speaking

00:00:06.381 --> 00:00:07.715

This is KCOP news

00:00:07.924 --> 00:00:12.345

We heard an officer was shot tonight Can you give us more information

00:00:12.554 --> 00:00:16.349

Sgt Martin Riggs was shot and killed Who is this

00:00:16.516 --> 00:00:18.518

We'll send somebody right over

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

رقيب ماكاسكي التقط الخط الثالث

00:00:04.462 --> 00:00:06.214

مكافحة الجريمه ماكاسكي يتحدث

00:00:06.422 --> 00:00:07.757

هنا محطه الاخبار

00:00:07.966 --> 00:00:12.345

سمعنا ان شرطي ق تل الليله هل من الممكن ان تعطينا بعض المعلومات

00:00:12.595 --> 00:00:16.349

الرقيب مارتن ريجز قد قتل من يتحدث

00:00:16.557 --> 00:00:18.518

سنرسل لك شخص ليأخذ التفاصيل

00:00:01.000 --> 00:00:03.629

Sgt McCaskey vous prenez la ligne 3

00:00:04.338 --> 00:00:06.067

Brigade criminelle Sgt McCaskey

00:00:06.272 --> 00:00:07.706

Ici Canal KCOP

00:00:07.907 --> 00:00:12.207

Il paraît qu'un policier a été tué Vous pouvez nous en dire plus

00:00:12.446 --> 00:00:16.212

Le Sgt Martin Riggs vient de mourir Qui est à l'appareil

00:00:16.045 --> 00:00:18.384

Nous envoyons quelqu'un

00:00:01.000 --> 00:00:03.621

Sergeant McCaskey Leitung drei

00:00:04.461 --> 00:00:06.205

Morddezernat McCaskey am Apparat

00:00:06.422 --> 00:00:07.075

KCOP Nachrichten

00:00:07.965 --> 00:00:12.342

Heute abend wurde ein Polizist erschossen Haben Sie mehr Information

00:00:12.594 --> 00:00:16.343

Sergeant Martin Riggs wurde erschossen Wer ist dran

00:00:16.557 --> 00:00:18.514

Sie schicken jemanden rüber

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

マカスキー部長 3番

00:00:04.336 --> 00:00:05.921

はい殺人課

00:00:06.013 --> 00:00:07.084

テレビ局です

00:00:07.965 --> 00:00:12.999

今夜警官が撃たれたそうですが

00:00:12.386 --> 00:00:16.001

リッグス刑事が殉職しました

00:00:16.348 --> 00:00:18.184

記者を送ります

00:00:01.000 --> 00:00:03.629

Sgto McCaskey lo llaman en la línea 3

00:00:04.504 --> 00:00:06.131

Homicidios McCaskey

00:00:06.406 --> 00:00:10.004

Le hablo del Noticiero KCOP Supimos que balacearon a un agente

00:00:10.645 --> 00:00:12.306

Pueden decirnos más

00:00:12.647 --> 00:00:16.311

El Sgto Martin Riggs fue balaceado y muerto Quién habla

00:00:16.585 --> 00:00:18.416

Mandaremos a alguien enseguida

Available in 7 languages

Duration

20 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

01:13:35

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Silver Pictures,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two newly paired cops who are complete opposites must put aside their differences in order to catch a gang of drug smugglers.