To watch in HD, get ClipCafe PRO

When I was 19 I did a guy in Laos from 1000 yards outA rifle shot in high windMaybe eightor even ten guys in the world could have made that shotIt's the only thing I was ever good at

When I was 19 I did this guy in Laos from 1,000 yards out in high wind. Maybe 1, or, maybe...

Lethal Weapon • 1987

Martin Riggs:
When I was 19 I did this guy in Laos from 1,000 yards out in high wind. Maybe 1, or, maybe 2 people in the world could of made that shot. It's the only thing I was ever any good at

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.213

When I was 19 I did a guy in Laos from 1000 yards out

00:00:05.672 --> 00:00:07.882

A rifle shot in high wind

00:00:10.343 --> 00:00:11.845

Maybe eight

00:00:12.387 --> 00:00:15.557

or even ten guys in the world could have made that shot

00:00:20.103 --> 00:00:22.689

It's the only thing I was ever good at

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

عندما كنت في 19 من عمري قتلت رجل علي بعد 1000 يارده في لاوس

00:00:05.671 --> 00:00:07.882

ببندقيه مخصصه للرياح القويه

00:00:10.342 --> 00:00:11.844

ربما 8

00:00:12.386 --> 00:00:15.557

او 10 رجال في العالم من يستطيع الاصابه من هذه المسافه

00:00:20.103 --> 00:00:22.069

لقد كان هذا الشئ الوحيد الذي كنت جيد فيه

00:00:01.000 --> 00:00:05.095

A 19 ans je me suis fait un type au Laos à 1000 mètres

00:00:05.536 --> 00:00:07.732

Au fusil par grand vent

00:00:10.376 --> 00:00:11.707

Seuls peut être

00:00:12.444 --> 00:00:15.038

8 ou 10 types au monde auraient réussi ce coup

00:00:20.012 --> 00:00:22.519

C'est le seul truc où j'aie jamais été bon

00:00:01.000 --> 00:00:05.211

Mit 19 erschoss ich in Laos einen Typen aus 1000 m Entfernung

00:00:05.671 --> 00:00:07.878

Der Wind ging ziemlich stark

00:00:10.343 --> 00:00:11.837

Vielleicht acht

00:00:12.386 --> 00:00:15.553

oder zehn Leuten wäre dieser Schuss gelungen

00:00:20.102 --> 00:00:22.676

Das ist das Einzige worin ich gut bin

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

ayolah itu sungguh bagus bisakah kau mengatakanya

00:00:03.088 --> 00:00:05.092

Ya ayah kenapa kau tidak mencobanya

00:00:06.064 --> 00:00:07.048

itu sungguh bagus

00:00:09.096 --> 00:00:11.024

Ya ini dia

00:00:11.076 --> 00:00:14.999

aku akan menemukan rekan namaku adalah Roger

00:00:14.052 --> 00:00:17.084

dan akau butuh menjadi modger dan sebuah rahasia hodger

00:00:18.056 --> 00:00:19.096

kau butuh bantuan

00:00:20.016 --> 00:00:21.064

aku kenyang

00:00:01.000 --> 00:00:05.213

В 19 лет я сделал одного парня в Лаосе с 1000 ярдов

00:00:05.671 --> 00:00:07.882

Из винтовки при сильном ветре

00:00:10.343 --> 00:00:11.844

Парней восемь

00:00:12.386 --> 00:00:15.556

максимум десять в мире способны на такой выстрел

00:00:20.102 --> 00:00:22.688

Это единственное что я умею

00:00:01.000 --> 00:00:05.164

A los 19 años en Laos troné a un tipo a mil metros

00:00:05.672 --> 00:00:07.664

Con un rifle en viento fuerte

00:00:10.344 --> 00:00:11.834

Sólo unos ocho

00:00:12.513 --> 00:00:15.505

o diez en el mundo habrían dado en el blanco

00:00:20.087 --> 00:00:22.352

Es lo único que he hecho bien

Available in 8 languages

Duration

24 seconds

Views

1,781

Timestamp in Movie

00:50:11

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Silver Pictures,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two newly paired cops who are complete opposites must put aside their differences in order to catch a gang of drug smugglers.

Actors

Martin Riggs