To watch in HD, get ClipCafe PRO

You through?

That is correct, sir. Joshua, it's timewe turned up the heat. Come on home

Lethal Weapon • 1987

You through? I haven't even started. JOSHUA:Gen. McAllister, this isDelta One. We're coming in. Over. GENERAL:Your mission is accomplished?JOSHUA:Yes, sir. JOSHUA:Mr. Hunsaker is dead, sir. I'm afraid, however,that another problem exists. GENERAL:What is it? Explain. JOSHUA:Hunsaker spoke to the police. GENERAL:Are they dead?JOSHUA:No, I missed the opportunity. GENERAL: Very disappointing. So thepolice may know the whole operation? JOSHUA:That is correct, sir. Joshua, it's timewe turned up the heat. Come on home

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

You through

00:00:02.543 --> 00:00:04.337

I haven't even started

00:00:04.837 --> 00:00:09.175

JOSHUA Gen McAllister this is Delta One We're coming in Over

00:00:09.884 --> 00:00:11.803

GENERAL Your mission is accomplished JOSHUA Yes sir

00:00:12.553 --> 00:00:14.764

JOSHUA Mr Hunsaker is dead sir

00:00:15.999 --> 00:00:17.892

I'm afraid however that another problem exists

00:00:18.142 --> 00:00:19.769

GENERAL What is it Explain

00:00:19.977 --> 00:00:21.979

JOSHUA Hunsaker spoke to the police

00:00:22.313 --> 00:00:25.566

GENERAL Are they dead JOSHUA No I missed the opportunity

00:00:25.817 --> 00:00:29.695

GENERAL Very disappointing So the police may know the whole operation

00:00:29.904 --> 00:00:31.572

JOSHUA That is correct sir

00:00:32.198 --> 00:00:34.575

Joshua it's time we turned up the heat

00:00:34.826 --> 00:00:36.285

Come on home

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

هربت

00:00:02.544 --> 00:00:04.337

انا لم ابدأ بعد

00:00:04.837 --> 00:00:09.175

جين ماكليستر هذه دلتا 1 نحن قادمون حول

00:00:09.884 --> 00:00:12.304

انجزت مهمتك نعم سيدي

00:00:12.555 --> 00:00:14.723

سيد هانساكر مات

00:00:15.001 --> 00:00:17.894

اخاف ان تكون هناك مشكله اخرى

00:00:18.144 --> 00:00:19.729

ماهي وضح

00:00:19.098 --> 00:00:21.982

هانساكر تحدث الي الشرطه

00:00:22.274 --> 00:00:25.569

هل ماتوا لا لقد فوت الفرصه

00:00:25.819 --> 00:00:29.698

هذا محبط اذا الشرطة ربما تعرف كل الموضوع

00:00:29.906 --> 00:00:31.576

هذا صحيح سيدي

00:00:32.201 --> 00:00:34.579

جوشوا حان الوقت قم بأشعالها

00:00:34.829 --> 00:00:36.247

ارجع للبيت

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

Tu as fini

00:00:02.535 --> 00:00:04.023

Je n'ai même pas commencé

00:00:04.705 --> 00:00:08.765

Général McAllister Ici Delta 1 nous rentrons

00:00:09.071 --> 00:00:11.233

Mission accomplie

00:00:12.579 --> 00:00:14.706

M Hunsaker est mort monsieur

00:00:14.915 --> 00:00:17.906

Mais je crains que le problème se soit déplacé

00:00:18.118 --> 00:00:19.676

Qu'y a t il Expliquez vous

00:00:19.886 --> 00:00:21.979

Hunsaker a parlé à des policiers

00:00:22.189 --> 00:00:25.453

Sont ils morts J'ai raté l'occasion

00:00:25.692 --> 00:00:29.595

Très fâcheux La police est peut être au courant maintenant

00:00:29.083 --> 00:00:31.195

Exact monsieur

00:00:32.003 --> 00:00:34.626

Il est temps d'augmenter la pression

00:00:34.835 --> 00:00:36.132

Rentrez

00:00:01.000 --> 00:00:02.162

Fertig

00:00:02.543 --> 00:00:04.334

Ich hab noch gar nicht angefangen

00:00:04.837 --> 00:00:09.166

General McAllister 801 Hier ist Delta 1 Wir kommen Ende

00:00:09.883 --> 00:00:12.291

Ist der Auftrag erfüllt

00:00:12.553 --> 00:00:14.711

Ja Mr Hunsaker ist tot Sir

00:00:15.999 --> 00:00:17.884

Aber da gibt es noch ein anderes Problem

00:00:18.142 --> 00:00:19.719

Was für eins

00:00:19.977 --> 00:00:21.097

Hunsaker sprach mit der Polizei

00:00:22.271 --> 00:00:25.556

Sind sie tot Nein leider nicht

00:00:25.816 --> 00:00:29.683

Die Polizei weiß also Bescheid

00:00:29.904 --> 00:00:31.563

Richtig Sir

00:00:32.197 --> 00:00:34.057

Joshua wir müssen mehr einheizen

00:00:34.825 --> 00:00:36.236

Kommen Sie nach Hause

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

aku tidak tahu

00:00:04.032 --> 00:00:05.012

00:00:09.068 --> 00:00:12.092

sperti Popeye tato sperti Popeye tidak

00:00:14.012 --> 00:00:15.008

sperti itu

00:00:17.044 --> 00:00:18.096

seperti ini

00:00:19.056 --> 00:00:20.096

persis seperti ini

00:00:22.006 --> 00:00:24.076

aku lihat dengan jelas spserti ini

00:00:24.096 --> 00:00:26.036

aku ingat

00:00:26.076 --> 00:00:27.096

kau yakin

00:00:28.044 --> 00:00:29.072

ada pisau sama

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

当たったか

00:00:02.835 --> 00:00:04.462

撃ち足りない

00:00:05.996 --> 00:00:09.175

将軍こちらデルタワン帰投します

00:00:10.003 --> 00:00:11.511

任務終了か

00:00:12.887 --> 00:00:17.892

ハンサカーは死にましたが問題が残ります

00:00:18.393 --> 00:00:19.644

何だ

00:00:20.186 --> 00:00:22.271

刑事が一緒でした

00:00:22.048 --> 00:00:23.606

殺したか

00:00:23.731 --> 00:00:25.358

ダメでした

00:00:26.999 --> 00:00:29.612

全部しゃべったかもしれんな

00:00:30.154 --> 00:00:31.447

そうです

00:00:32.323 --> 00:00:34.742

手荒にやってみるか

00:00:35.118 --> 00:00:36.202

戻れ

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Terminaste ya

00:00:02.502 --> 00:00:04.333

Todavía no comienzo

00:00:04.838 --> 00:00:09.173

General McAllister 8 0 1 Aquí Delta Uno Vamos de regreso

00:00:09.844 --> 00:00:11.334

Cumplieron su misión

00:00:12.513 --> 00:00:14.674

El Sr Hunsaker está muerto señor

00:00:15.999 --> 00:00:17.781

Me temo que existe otro problema

00:00:18.187 --> 00:00:19.677

Qué pasa Explícate

00:00:19.955 --> 00:00:21.947

Hunsaker habló con la policía

00:00:22.192 --> 00:00:25.525

Están muertos ellos No perdí la oportunidad

00:00:25.862 --> 00:00:29.526

Muy decepcionante Tal vez conozcan la operación entera

00:00:29.867 --> 00:00:31.528

Exactamente señor

00:00:32.136 --> 00:00:34.628

Joshua es hora de atizar el fuego

00:00:34.873 --> 00:00:36.204

Regresen

Available in 7 languages

Duration

38 seconds

Views

36

Timestamp in Movie

01:07:27

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Silver Pictures,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two newly paired cops who are complete opposites must put aside their differences in order to catch a gang of drug smugglers.