To watch in HD, get ClipCafe PRO

Gotcha!

Lethal Weapon 2

Get back! It's police business! It's a high-speed chase!Get out of the way!

Lethal Weapon 2 • 1989

Gotcha! Sergeant, it's the guy from the hotel! Where did he go? Riggs is hanging on the truck! What are you doing out of the car?Get in the car! Leo:Get back! It's police business! It's a high-speed chase!Get out of the way!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Gotcha

00:00:02.209 --> 00:00:04.545

Sergeant it's the guy from the hotel

00:00:04.795 --> 00:00:06.046

Where did he go

00:00:06.881 --> 00:00:08.716

Riggs is hanging on the truck

00:00:08.924 --> 00:00:12.344

What are you doing out of the car Get in the car

00:00:13.179 --> 00:00:15.431

Leo Get back It's police business

00:00:15.848 --> 00:00:18.684

It's a high speed chase Get out of the way

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

لحقت بك

00:00:02.126 --> 00:00:04.461

ايها الرقيب انه الرجل الذي كان في الفندق

00:00:04.712 --> 00:00:06.588

اين ذهب

00:00:06.839 --> 00:00:08.632

ريجز تعلق على شاحنته

00:00:08.882 --> 00:00:12.845

ماذا تفعل خارج السياره ادخل الى السياره

00:00:13.001 --> 00:00:15.514

ارجع انه عمل بوليسي

00:00:15.764 --> 00:00:20.144

انها مطارده على الطريق السريع ابتعد عن الطريق

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

To je ten chlap z hotelu

00:00:03.067 --> 00:00:04.963

Kam jel

00:00:05.038 --> 00:00:07.632

Riggs visí na tom náklad áku

00:00:07.084 --> 00:00:11.177

Jak to že nejsi v autě Padej dovnitř

00:00:11.844 --> 00:00:14.347

Uhněte Jsme od policie

00:00:14.722 --> 00:00:17.006

Pronásledujeme rychlý vůz Uhněte z cesty

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Vous faites ça sans regarder

00:00:03.208 --> 00:00:07.071

Je sais ce que je fais C'est votre voiture pas une poussette

00:00:07.274 --> 00:00:09.445

Vous éraflez la peinture Je l'entends

00:00:10.442 --> 00:00:13.192

Tu sens comme moi Oui je sens un truc

00:00:13.387 --> 00:00:14.816

Quelque chose de pas net

00:00:15.339 --> 00:00:17.127

De pas net du tout

00:00:01.000 --> 00:00:03.992

Das ist es 9 ist meine Glückszahl

00:00:04.032 --> 00:00:06.436

Du bleibst im Wagen

00:00:07.072 --> 00:00:09.472

Kann ich nicht mit Bleib hier

00:00:11.068 --> 00:00:12.954

Schöner Wagen

00:00:13.004 --> 00:00:15.231

Was tun Sie da Abschleppen

00:00:15.044 --> 00:00:17.431

Seien Sie vorsichtig

00:00:17.064 --> 00:00:21.519

Das ist ein Auto kein Kinderwagen

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Sersan pria itu dari dalam hotel

00:00:03.006 --> 00:00:04.092

Kemana dia pergi

00:00:05.032 --> 00:00:07.064

Riggs bergantungan di truknya

00:00:07.084 --> 00:00:11.016

Apa yang kau lakukan di luar mobil Masuk ke mobil

00:00:11.084 --> 00:00:14.032

Mundur Ini urusan polisi

00:00:14.068 --> 00:00:17.016

Ini pengejaran kecepatan tinggi Menyingkir dari jalan

00:00:01.000 --> 00:00:03.455

Sergente ì il tizio dell'albergo

00:00:03.669 --> 00:00:04.095

Dov'ì andato

00:00:05.379 --> 00:00:07.621

Riggs ì appeso al furgone

00:00:07.084 --> 00:00:11.174

Cosa ci fai fuori dalla macchina Sali in macchina

00:00:11.844 --> 00:00:14.335

lndietro E' un'operazione di polizia

00:00:14.722 --> 00:00:17.592

E' un inseguimento Toglietevi dai piedi

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Sierżancie to ten facet z hotelu

00:00:03.586 --> 00:00:04.879

Dokąd polazł

00:00:05.672 --> 00:00:07.507

Riggs wisi na ciężarówce

00:00:07.757 --> 00:00:11.135

Po co wylazłeś z samochodu Wsiadaj

00:00:11.928 --> 00:00:14.264

Cofnąć się To sprawa policji

00:00:14.639 --> 00:00:17.475

To jest pościg Z drogi

00:00:01.000 --> 00:00:03.456

Это был парень из отеля

00:00:03.067 --> 00:00:04.095

Куда он побежал

00:00:05.038 --> 00:00:07.622

Риггс повис на грузовике

00:00:07.841 --> 00:00:11.174

Почему ты вылез из машины Садись обратно

00:00:11.845 --> 00:00:14.336

Назад Полиция

00:00:14.722 --> 00:00:17.593

Мы преследуем преступника Освободите дорогу

00:00:01.000 --> 00:00:03.434

Sargento es el tipo del hotel

00:00:03.603 --> 00:00:04.934

Por dónde se fue

00:00:05.338 --> 00:00:07.067

Riggs va colgado del camión

00:00:07.084 --> 00:00:11.173

Qué haces fuera del auto Métete al auto

00:00:11.844 --> 00:00:14.335

A un lado Es un asunto de la policía

00:00:14.681 --> 00:00:17.172

Va a toda velocidad Quítense

Available in 11 languages

Duration

20 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

00:36:17

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Silver Pictures,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Riggs and Murtaugh are on the trail of South African diplomats who are using their immunity to engage in criminal activities.